「deviation amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a manufacturing method for a shadow mask capable of manufacturing the by welding a wire material to a mask frame in a state that the amount of deviation of a welding electrode to the wire material is kept within an allowable range.例文帳に追加

溶接電極の線材に対するずれ量を許容範囲内に抑えた状態で線材をマスクフレームに溶接して、シャドウマスクを製造することができるシャドウマスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a common-rail diesel engine, capable of accurately learning an amount of deviation in fuel injection quantity at the time of small injection even under low atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧が低い状態であっても、微小噴射時における燃料噴射量のずれ量を精度よく学習することのできるコモンレール式ディーゼル機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

The correction amount of the upstream side target air fuel ratio is calculated based on the deviation between the output of the current downstream side exhaust gas sensor 25 and the intermediate target value.例文帳に追加

この際、下流側排ガスセンサ２５の出力に応じて、中間目標値の更新量、更新速度、サブフィードバック制御の制御ゲイン、制御周期、制御範囲のうちの少なくとも１つを変更する。 - 特許庁

A print data analysis part 32 analyzes a variation (deviation degree) of data quantity between the respective colors in each page of print data received by a data input part 31 and a variation of processing amount between the pages.例文帳に追加

印刷データ解析部３２は、データ入力部３１により受け付けられた印刷データの各ページ内における各色間のデータ量のばらつき（偏り具合）や、ページ間の処理量のばらつきを解析する。 - 特許庁

When the starting condition of the synchronous condition check processing is established, it is detected whether the actual position and the position based on the relational expression are within the allowable deviation amount or not according to the positions of the movable shafts.例文帳に追加

同期状態確認処理の開始条件が成立すると、可動軸の位置に基づいて実際の位置と関係式による位置が前記許容ずれ量の範囲内にあるかを検出する。 - 特許庁

Due to the temporal deviation, a parallax amount between each of the viewpoint images is likely to decrease near the center of an image (screen) where the lights passed along each of the optical paths are mixed and an observer is likely to gaze.例文帳に追加

この時間的なずれにより、観察者によって注視され易い画像（画面）中央付近において、各光路の通過光線が混在し、各視点画像間の視差量が低減し易い。 - 特許庁

Before or after air suction of paper, the position of the paper in the conveyance lateral direction is detected, and with the paper in an air suction state, a deviation amount is corrected by shifting an air suction mechanism in the conveyance lateral direction.例文帳に追加

用紙をエア吸引する前、または後で用紙の搬送横方向の位置を検出し、用紙をエア吸着した状態でエア吸引機構を搬送横方向に移動させてズレ量を補正する。 - 特許庁

The deviation in an object image is detected from the image signal (S4), the defocusing amount is calculated (S5), a fourth lens group is moved in an optical axis direction (S6), then, the moving control of a shift diaphragm is finished (S7).例文帳に追加

画像信号から被写体の画像ずれ量を検出して（Ｓ４）、焦点ずれ量を算出し（Ｓ５）、第４レンズ群を光軸方向に移動させ（Ｓ６）、シフト絞りの移動制御を終了する（Ｓ７）。 - 特許庁

Then the CPU 200 corrects the positional deviation on the basis of the second correction amount and composites the corrected image data F0 to F3 to generate high resolution image data with a higher resolution.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２００は、第２の補正量に基づいて、位置ずれを補正すると共に、補正された画像データＦ０〜Ｆ３を合成してより解像度の高い高解像度画像データを生成する。 - 特許庁

A detecting means detects a deviation amount on a time axis with respect to a predicted position of the pre-pit signal, and an adjusting means adjusts a clock for pre-pit detection forward/backward with respect to the pre-pit signal.例文帳に追加

検出手段は、プリピット信号の予測位置に対する時間軸上のずれ量を検出し、調整手段は、プリピット検出用のクロックをプリピット信号に対して前後に調整する。 - 特許庁

Thereby, a deviation is not caused in a positional relationship between the reflective surface 11 and the reference surface 14 even when the thickness of a main body part 12 varies according to the amount of a glass material supplied to a lower die 21.例文帳に追加

このため、下型２１に供給されるガラス材料の多寡によって本体部１２の肉厚が変動しても、反射面１１と基準面１４との位置関係にずれが生じない。 - 特許庁

Even without any electrical tests (image inspections), conforming/non-conforming articles of the optical semiconductor device can be discriminated and inspected by verifying the amount of deviation between the conductor pattern 9 and an auxiliary conductor 13.例文帳に追加

電気テスト（画像検査）をしなくとも、導体パターン９と補助導体１３とのずれ量を確認することにより、光半導体装置の良品・不良品の判別・検査をすることができる。 - 特許庁

For example, if M=6, N=12 and the conventional gap between lines is 42 μm, the minimum correction amount of the deviation correction of position of a light spot P in a subsacanning direction becomes 21 μm.例文帳に追加

例えば、Ｍ＝６，Ｎ＝１２であって従来のライン間の間隔が４２μｍであるとすれば、光スポットＰの副走査方向における位置ずれ補正の最小補正量を２１μｍとすることができる。 - 特許庁

The microcomputer 23 obtains, when an absolute origin position setting command is given, the absolute origin position of the detector for the scale section and stores this absolute origin position data to the non- volatile memory as a deviation amount.例文帳に追加

マイコン２３は、絶対原点位置設定指令が与えられたとき、スケール部に対する検出部の絶対位置を求め、この絶対位置データを偏差量として不揮発性メモリに記憶させる。 - 特許庁

An air-fuel ratio correction amount 110 calculated on the basis of a deviation 106 between an output signal 102 from a downstream exhaust gas sensor 8 and a reference value 104 is reflected in the feedback correction value 132.例文帳に追加

このフィードバック補正値１３２には、下流側排気ガスセンサ８からの出力信号１０２と基準値１０４との偏差１０６に基づき算出された空燃比補正量１１０が反映されている。 - 特許庁

A deviation ΔW between the workload W_ave and a target workload W_T corresponding to a target rotation speed is calculated to obtain an additional fuel injection amount based thereon.例文帳に追加

そして、目標回転数に対応する目標仕事量Ｗ_Ｔと仕事量Ｗ_ａｖｅとの偏差ΔＷを算出し、偏差ΔＷに基づいて追加の燃料噴射量を算出する。 - 特許庁

IMAGE EVALUATION CHART, FOCUS DEVIATION DIRECTION/AMOUNT MEASURING APPARATUS OF CAMERA MODULE, LENS POSITION ADJUSTING DEVICE OF CAMERA MODULE, FOCUS ADJUSTING DEVICE OF CAMERA MODULE, PALLET FOR LOADING CAMERA MODULE AND ADHESIVE APPLYING DEVICE FOR CAMERA MODULE例文帳に追加

画像評価用のチャート、カメラモジュールのピントずれ方向・量測定装置、カメラモジュールのレンズ位置調整装置、カメラモジュールのピント調整装置、カメラモジュール搭載用のパレット、カメラモジュール用接着剤塗付装置 - 特許庁

A peak detection circuit 13 performs the peak detection processing of a correlative value from the data where the correlation processing is performed for each frequency offset, and generates PN code initial phase information and carrier frequency deviation amount information.例文帳に追加

ピーク検出回路13は、周波数オフセット毎に相関処理されたデータの中から相関値のピーク検出処理を行い、ＰＮコード初期位相情報と搬送波周波数ずれ量情報を生成する。 - 特許庁

The storage part stores reference chromaticity deviation at a plurality of reference color points in the coordinate space of the recording color material amount and a standard color reproduction parameter for calculating standard color reproduction chromaticity.例文帳に追加

前記記憶部は、記録色材量座標空間の複数の基準カラー点における基準色度ずれ量、及び標準の色再現色度を算出するための標準色再現パラメータを記憶する。 - 特許庁

Accordingly, even though the undersurface of the workpiece is exposed upward and a division schedule line is formed on the surface, the amount of the position deviation can be offset to perform laser processing from the undersurface side.例文帳に追加

したがって、被加工物の裏面が上方に向けて露出し分割予定ラインが表面に形成されている場合でも、その位置ずれ分を補正して裏面側からレーザー加工を行うことができる。 - 特許庁

Finally, based on the positional deviation amount between the located failure portion on the semiconductor element and the contact point, the position where the probe for impression contacts the surface electrode of the semiconductor element is changed.例文帳に追加

そして、半導体素子上で特定した故障箇所と接触箇所との位置ズレ量に基づいて、圧痕用プローブを前記半導体素子の表面電極に接触させる位置を変更させる。 - 特許庁

To solve the problem that the amount of light to reach a light receiving part from a light guide is unstable when a positional deviation occurs between the light guide on a process cartridge and the light receiving part of an apparatus body in a light transmission type toner remainder detection.例文帳に追加

光トナー残量検知において、プロセスカートリッジ上の光ガイドと、装置本体の受光部との位置ズレが発生すると、光ガイドから受光部へ到達する光量が安定しない。 - 特許庁

During an inspection time in which an inspection image is to be displayed to inspect the amount of deviation from an optimum value of the reference voltage, the driving section reverses the polarity of the image display region for every one image display interval.例文帳に追加

基準電圧の最適値からのずれ量を検査するための検査画像を表示させる検査時には、駆動部は、画像表示領域の極性を１画面表示期間毎に反転させる。 - 特許庁

Furthermore, the positional deviation variation amount detection part 103 generates a reference clock (CLK) to decide the rotational speed of a polygon motor 105 on the basis of the result of detection and outputs it to a polygon motor control part 104.例文帳に追加

更には、位置ずれ変動量検知部１０３は、この検知結果に基づいて、ポリゴンモータ１０５の回転速度を決める基準クロック（ＣＬＫ）を生成し、ポリゴンモータ制御部１０４へ出力する。 - 特許庁

Each one of the plurality of deviation factors is an attribute of a distinct attainable relative position and is indicative of an amount by which distances between neighboring first and second marks 22, 24 deviate from a nominal distance.例文帳に追加

前記偏差因子の各々は、各独立した実現可能な相対位置の属性で、かつ隣接する第１テスト印２２と第２テスト印２２との距離が、公称距離とどの程度違っているのかを示す。 - 特許庁

The operating amount of the belt deviation correcting means 30 is individually assigned to the position of the belt side part detected by the detecting means 20 while sectioning by a fixed extent in a belt width direction.例文帳に追加

検知手段２０によってベルト幅方向のある一定範囲ごとの区分をもって検知されたベルト側部の位置に対して、ベルト寄り修正手段３０の動作量が個別に割り当てられている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which the deviated amount of a transfer material at a conveying path from a resist roller to a fixing roller and the vertical magnification of an image are always properly maintained by correcting the deviation of the transfer material.例文帳に追加

転写材のたわみを補正し、レジストローラから定着ローラ迄の間の搬送経路での転写材のたわみ量や画像の縦倍率を常に適正に保つ画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a projection lens unit which has an axial chromatic aberration with only a small deviation from a designed value, easily achieving excellent imaging performance with only a small amount of blurring in blue and red panels even for a lens change, at low cost.例文帳に追加

容易で安価に軸上色収差の設計値との誤差が少なく、レンズ交換を行っても、青や赤のパネルのボケが少ない良好な結像性能を有した投射レンズユニットの提供。 - 特許庁

This optical disk drive is provided with: an amount-of-correction detection part 50 for detecting the amount of correction to correct deviation between the light intensity distribution center of a laser beam emitted from a laser beam source 21 and the optical axis of an objective lens 25 while stopping tracking servo control; and a controller 80 for storing a correction voltage signal based on the amount of correction.例文帳に追加

光ディスク装置は、トラッキングサーボ制御を停止させた状態で、レーザ光源２１から発せられるレーザ光の光強度分布中心と対物レンズ２５の光軸との間に生じるずれを補正するための補正量を検出する補正量検出部５０と、この補正量に基づく補正電圧信号を記憶しておくコントローラ８０とを備える。 - 特許庁

A correction factor calculating part 68 reads out and outputs a correction factor K corresponding to the pressure deviation ΔP from a correction factor map, and a correction calculating part 70 calculates NOx emission amount QNc as an actual NOx emission amount from the engine 1 by multiplying the basic NOx emission amount QNb by the correction factor K.例文帳に追加

補正係数演算部６８は圧力偏差ΔＰに対応する補正係数Ｋを補正係数マップから読み出して出力し、補正演算部７０は補正係数Ｋを基本ＮＯｘ排出量ＱＮｂに乗算することによりエンジン１からの実際のＮＯｘ排出量としてＮＯｘ排出量ＱＮｃを求める。 - 特許庁

By subtracting a reference length Ls set in advance from the conveyance amount obtained when first to third sensors 15a to 15c detect the leading edge side pre-printed image 24, deviation amounts ΔX, ΔY and ΔZ showing deviation in a sensor arraying direction C of the first to third sensors 15a to 15c relative to the main scanning direction A are obtained.例文帳に追加

第１〜第３センサ１５ａ〜１５ｃが先端側プリ印画画像２４を検出したときの搬送量から予め設定した基準長さＬｓを減算することにより、主走査方向Ａに対する第１〜第３センサ１５ａ〜１５ｃのセンサ配列方向Ｃのズレを示すズレ量ΔＸ、ΔＹ、ΔＺを求める。 - 特許庁

To allow correction, without detecting a positional deviation amount at every image formation, of image formation positional deviation on transfer means generated until a moving state of the transfer means is stabilized, when formation processing of monochrome images is converted to formation processing of multi-color images in the transfer means.例文帳に追加

転写手段に単色画像を形成する処理から複数色画像を形成する処理に切り替えた場合に、転写手段の移動状態が安定するまでに生じる転写手段上の画像形成の位置ずれを、画像形成の度に位置ずれ量を検出しなくても補正できるようにする。 - 特許庁

A compensator 53e for compensating torque shift in a toroidal type continuously variable transmission prevents the enlargement of deviation of change gear ratio by temporarily inhibiting the compensation of torque shift when the variation of accelerator stepping amount becomes more than a predetermined value in a case when the deviation between a target change gear ratio and the actual change gear ratio becomes more than a predetermined value E1.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機においてトルクシフト補償を行う補償器５３ｅは、目標変速比と実変速比の偏差量が所定値Ｅ１以上になっている場合に、アクセル操作量の変化量が所定値以上になると、トルクシフト補償を一時的に禁止して変速比偏差の拡大を防ぐ。 - 特許庁

In accordance with the size of the max. value or integrated value of the deviation, learning is made for either of the feedback gain, the width of boundary layer, and the initial value of the deviation integrated value included in the conditional amount which defines the changeover function, and at the time of next feedback control, the sliding mode control is performed using the result of learning.例文帳に追加

そして、前記偏差の最大値又は積分値の大きさに応じて、切換関数を定義する状態量に含められる偏差の積分値の初期値、フィードバックゲイン、境界層幅のいずれかを学習し、次回のフィードバック制御時に、前記学習結果を用いてスライディングモード制御を行わせるようにする。 - 特許庁

In the focus correcting treatment in the step/repeat treatment, an advanced treatment(advanced auto-focusing), which estimates an amount of focus deviation caused from a XY stage driving in a shot movement, is employed, thereby inhibiting the occurrence of the focus deviation, and the shortening of treatment and accuracy of the focus correcting treatment using an auto-focusing sensor can be elevated.例文帳に追加

ステップアンドリピートにおける焦点補正処理において、ショット移動間にＸＹステージ駆動に起因する焦点ズレ量を見込んで先送りする処理方法（先送りオートフォーカス）を取り入れることで、焦点ずれの発生を抑制し、オートフォーカスセンサを用いた焦点補正処理の処理時間の短縮と精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a power system management system and a management method for a power system capable of reducing suppression of the power generation amount by distribution type power supplies even when voltage deviation occurs, while avoiding the occurrence of the voltage deviation as much as possible, in the power system where a large number of the distribution type power supplies are interconnected.例文帳に追加

多数の分散型電源が連系された電力系統において、電圧逸脱の発生をできるだけ回避しつつ、電圧逸脱が発生した場合でも分散型電源による発電量抑制を低減できる電力系統管理システム及び電力系統の管理方法を提供する。 - 特許庁

An image adjustment processing part 701 divides the photographic image data into areas each comprising combination of prescribed brightness and hue, an occupation ratio showing a ratio of the divided area to the whole photographic image data is calculated in each the divided area, and a deviation amount showing deviation of a gradation distribution of the photographic image data is calculated.例文帳に追加

画像調整処理部７０１は、撮影画像データを、所定の明度と色相の組み合わせからなる領域に分割し、当該分割された領域毎に、撮影画像データ全体に占める割合を示す占有率を算出するとともに、撮影画像データの階調分布の偏りを示す偏倚量を算出する。 - 特許庁

Further, a center value between the positive and negative gradation voltages is adjusted for each horizontal line or for every plural lines in a single frame in accordance with a horizontal direction deviation and a vertical direction deviation of the charge pull-in amount ΔV in a transfer block, thereby suppressing the flicker phenomenon without varying the gradation characteristic.例文帳に追加

また、転写ブロックにおける電荷引き込み量ΔＶの水平方向および垂直方向の偏差に合わせて、１フレーム内で１水平ラインまたは複数ライン毎に正負極性階調電圧のセンター値を調整することによって、階調特性を変動させることなく、フリッカ現象を抑制することができる。 - 特許庁

A feedback fuel correction amount etdfi (=fuel deviation edfckm×proportional gain GnFBP+fuel deviation integration value esdfc×integral gain GnFBI) is calculated by proportional and integral operation (PI operation), in accordance with the result of the air-fuel ratio detected by an air-fuel ratio sensor for linearly detecting the air-fuel ratio of the engine.例文帳に追加

エンジンの空燃比をリニアに検出する空燃比センサによる空燃比の検出結果に基づいて比例及び積分動作（ＰＩ動作）によってフィードバック燃料補正量ｅｔｄｆｉ（＝燃料偏差ｅｄｆｃｋｍ×比例ゲインＧｎＦＢＰ＋燃料偏差積算値ｅｓｄｆｃ×積分ゲインＧｎＦＢＩ）が算出される。 - 特許庁

When a lateral deviation is generated in the vehicle 1 when the driver is not in a driving concentration state, an actuator 15 is operated according to the deviation amount of the vehicle 1, the vehicle 1 is inclined to the inside of the running lane, a force moving to the inside of the running lane is generated in the vehicle 1, and the vehicle 1 is moved to the inside of the running lane.例文帳に追加

運転集中状態にない時に車両１に横ずれが生じた場合、車両１のずれ量に応じてアクチュエータ１５が動作されて車両１が走行レーンの内側に傾斜され、走行レーンの内側に移動する力を車両１に発生させ、車両１を走行レーンの内側に移動させる。 - 特許庁

An inclination and a time constant are also detected which are substantially characteristics of the approximate function, and an erroneous deviation to be caused is predicted with reference to a table in which corresponding relations are preliminarily stored between the characteristics and the erroneous deviations from measured values, so that the accumulated capacity is compensated by the amount corresponding to the predicted erroneous deviation so as to calculate the charging capacity.例文帳に追加

更に、上記近似関数の特性である傾きや時定数を検出し、この特性と実測値からの誤差との対応関係を予め記憶したテーブルを参照して発生する誤差を予測し、予測された誤差に相当する分だけ上記積算容量を補正して充電容量を算出する。 - 特許庁

The method also determines the amount of nitrogen flowing from the anode side to the cathode side of the fuel cell stack by determining the standard deviation of a voltage output of the fuel cell, and using the standard deviation as a model for determining the leak rate of nitrogen from the anode side to the cathode side.例文帳に追加

本方法は、燃料電池の電圧出力の標準偏差を決定し、アノード側部からカソード側部への窒素の漏れ速度を決定するためのモデルとして前記標準偏差を使用することによって、燃料電池スタックのアノード側部からカソード側部へと流れる窒素の量を決定する。 - 特許庁

Even when the irradiation position of the light to be detected to the scale plate 11 is deviated from a reference, the encoder 1 can accurately detect an absolute angle by calculating a deviation amount between the relative angle at the detection of an angle and the reference relative angle as correction amount α°.例文帳に追加

そこで、エンコーダ１では、角度検出時の相対角度と基準相対角度とのずれ量を補正量α°として算出することにより、スケール板１１に対する被検出光の照射位置が基準からずれた場合でも、絶対角度を精度良く検出することができる。 - 特許庁

A motion vector vertical component correction unit 14 corrects a column direction component of the movement amount detected by the motion vector detection unit 13 using at least one of the predetermined deviation time and the frame period, and outputs a row direction component of the movement amount and the corrected column direction component.例文帳に追加

動きベクトル垂直成分補正部１４は、動きベクトル検出部１３により検出された移動量の列方向成分を所定のずれ時間およびフレーム周期の少なくとも一方を用いて補正し、移動量の行方向成分および補正後の列方向成分を出力する。 - 特許庁

This sheet-like member conveyance state detection device 1 detects amount of skewing and amount of positional deviation of a sheet 100 based on changes of output values from a light receiving element 10 arranged in a region where one side 100a of the sheet 100 crossing the direction of width of the sheet 100 orthogonally can pass.例文帳に追加

シート状部材搬送状態検出装置１は、シート１００の幅方向に直交する一辺１００ａが通過し得る領域に配置されている受光素子１０からの出力値の変化に基づいて、シート１００の斜行量及び位置ずれ量を検出する処理を行う。 - 特許庁