「deviation amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

An FFT window deviation amount τ setting unit 50 sets an FFT start time to be a second natural frequency which is larger than a first natural number, for a training signal that is provided to a received frame and is continuously allocated to a unit time (T) which is a first natural multiple equal to 2 or larger.例文帳に追加

ＦＦＴ窓ずらし量τ設定部５０が、受信したフレームに付与され、２以上の第１の自然数倍の単位時間（Ｔ）に連続して割り付けられるトレーニング信号に対し、第１の自然数より大きい第２の自然数回にＦＦＴ開始時刻を設定する。 - 特許庁

To provide a result closer to a subjective value by evaluating an optical performance in the case of adding not only high order aberration but also low order aberration, calculating a low order aberration amount for increasing a Strehl ratio and/or reducing phase deviation for instance and obtaining the corrected correction data of S, C and A, or the like, at this time.例文帳に追加

高次収差だけでなく、低次収差を付加した場合の光学性能を評価し、例えばシュトレール比が大きく、及び／又は、位相ずれが少なくなるような低次収差量を算出し、そのときのＳ、Ｃ、Ａ等の補正矯正データを求めることでより自覚値に近い結果を得る。 - 特許庁

With a tracking part 11, the moving time of a material equivalent to the difference between the distance equivalent to n revolutions of a back-up roll 2 and the distance between the rolling mill and the thickness meter 8 is calculated and the thickness deviation to the set value detected with the thickness meter 8 is delayed by the amount equivalent to this moving time.例文帳に追加

トラッキング部１１は、バックアップロール２のｎ回転に相当する距離と、圧延機と厚み計８との間の距離との差に相当する材料の移行時間を算出し、厚み計８で検出された設定値に対する板圧偏差を、この移行時間ぶん遅延させる。 - 特許庁

The optical disk playback device is provided with a phase difference count/phase difference information calculation part for calculating a phase difference based on a bank information signal indicating a deviation amount from a center value in the first-in first-out operation of the memory, the writing timing signal, and the reading timing signal.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、前記メモリの前記先入れ先出し動作におけるセンタ値からの偏移量を示すバンク情報信号と、前記書き込みタイミング信号と、前記読み出しタイミング信号とに基づいて前記位相差を演算する位相差カウント・位相差情報演算部を具備する。 - 特許庁

When the detected (actual) negative pressure differs from the target negative pressure, the basic opening area TGAAVELO is compensated by a compensation value HOSVELA set in accordance with its deviation to obtain opening area TGAAVEL, which is converted to target valve lift amount TGVEL.例文帳に追加

検出した（実際の）負圧が前記目標負圧と異なるときは、その偏差に応じて設定される補正値ＨＯＳＶＥＬＡで前記基本開口面積ＴＧＡＡＶＥＬ０を補正して開口面積ＴＧＡＡＶＥＬとし、これを目標バルブリフト量ＴＧＶＥＬに変換する。 - 特許庁

The amount of movement of a contact deviation member 32 is controlled by a protrusion 22P so that a given gap CL1 is formed between a partition wall part 32W and a movable contact 24A1 and also a given gap CL2 is formed between an outer peripheral part of the partition wall part 32W and a movable contact 24A2.例文帳に追加

コンタクト偏移部材３２の移動量が、隔壁部３２Ｗと可動接点２４Ａ１との間に所定の隙間ＣＬ１が形成され、また、隔壁部３２Ｗの外周面と可動接点２４Ａ２との間にも所定の隙間ＣＬ２が形成されるように、突起部２２Ｐにより規制されるもの。 - 特許庁

According to the wheel driving force allocation controlling system 90, the value of a driving torque given to rear wheels 15 is corrected to a proper value according to the integral amount M of a deviation Δm between a reference throttle opening h and an actual throttle opening m so as to prevent an under-steering or over-steering from happening.例文帳に追加

本発明に係る車輪駆動力配分制御システム９０によれば、基準スロットル開度ｈと実際のスロットル開度ｍとの偏差Δｍの積算量Ｍに応じて後輪１５への駆動トルクが適正値に補正され、アンダー又はオーバーステアリングを抑えることができる。 - 特許庁

An awakening/sleeping discriminating part 40k stored in a ROM 40j extracts a difference (a movement amount) waveform with a previous value from the body motion waveform of the pressure signal, calculates the standard deviation of the difference waveform, compares the amplitude of the waveform with a threshold, on the basis of the trend of the whole night, and discriminates the awakening/sleeping.例文帳に追加

ＲＯＭ４０ｊに格納されている覚醒／睡眠判定部４０ｋは圧力信号の体動波形から前回値との差分（動き量）波形を抽出し、差分波形の標準偏差を算出し、その一晩分のトレンドから波形の振幅と閾値を比較し、覚醒／睡眠を判定する。 - 特許庁

Magnetic resistance elements 21 and 22 are arranged side by side with a gap in a direction which is vertical to the rotary direction of the magnetic body 13 and at the same time, are arranged by shifting by an amount of deviation D, in parallel with the rotary direction of the magnetic body 13, and are counterposed to the magnetic body 13.例文帳に追加

磁気抵抗素子２１，２２は、磁性体１３の回転方向に対して垂直な方向に間隔を設けて配置されるとともに、磁性体１３の回転方向に対して平行な方向にずれ量Ｄだけ位置をずらして配置され、磁性体１３に対向している。 - 特許庁

An actuator 110 which rocks the mirror is operated on the basis of the deviation between a command signal 215 and a present position 242, and the operation amount of the actuator 110 is so corrected to eliminate a gain variation by preliminarily measuring the gain variation of the actuator 110 corresponding to the rocking angle.例文帳に追加

指令信号２１５と現在位置２４２との偏差に基づいてミラーを揺動させるアクチュエータ１１０を動作させるため、揺動角度に応じたアクチュエータ１１０のゲイン変化を計測しておき、ゲイン変化をなくすように、アクチュエータ１１０の操作量を補正する。 - 特許庁

To smoothly make transition to idle speed feedback control even when temperature elevation of catalyst is controlled, in an idle speed controller correcting an intake air amount by operating an actuator so as to reduce deviation of an engine speed from a target idle speed the idling of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル時に機関回転数と目標アイドル回転数との偏差が減少するようにアクチュエータを操作して吸入空気量を補正するものにおいて、触媒昇温制御を行うときも、アイドル回転数フィードバック制御に円滑に移行させる。 - 特許庁

To provide a linear driving device capable of stably and accurately moving a driving body by a desired amount and having strong holding force without causing any positional deviation of a body to be driven by impact, and to provide a lens driving device having the linear driving device.例文帳に追加

駆動体を安定且つ所望量だけ正確に移動させることができるとともに、衝撃によって被駆動体の位置ずれを生じさせない強い保持力を備えたリニア駆動装置及びそのようなレンズ駆動装置を有するレンズ駆動装置の提供を目的としている。 - 特許庁

Frequency chirp compensators 7_1 to 7_n each for compensating for a deviation of a frequency chirp amount of the optical pulse transmitted from the plurality of the transmitters 6_1 to 6_n are disposed between at least one of the plurality of the transmitters 6_1 to 6_n and the multiplexer 8.例文帳に追加

複数の光送信器６_１〜６_ｎのうちの少なくとも一つと波長多重部８との間には、複数の光送信器６_１〜６_ｎからそれぞれ出射された光パルスの周波数チャープ量の偏差を補償するための周波数チャープ補償部７_１〜７_ｎが配置されている。 - 特許庁

After the position V and the position W at the upper end of the liver are detected, slice positions C_1-C_n in the T2 emphasis scan S_T2 are relatively positioned with respect to the slice positions C_1-C_n of the T1 emphasis scan S_T1, based on a deviation amount Δd between the position V and the position W.例文帳に追加

肝臓の上端の位置Ｖおよび位置Ｗを検出した後、位置Ｖと位置Ｗとのずれ量Δｄに基づいて、Ｔ２強調スキャンＳ_Ｔ２におけるスライス位置Ｃ_１〜Ｃ_ｎを、Ｔ１強調スキャンＳ_Ｔ１のスライス位置Ｃ_１〜Ｃ_ｎに対して、相対的に位置合わせする。 - 特許庁

A transmission time is given to the periodic transmission information and when the communication apparatuses 2B, 2C, ..., receive the periodic transmission information, the communication apparatuses calculate a time deviation amount of clocks between the respective apparatuses from the transmission time given to the periodic transmission information and a reception time of the communication apparatus's own, and correct the time of its own clock.例文帳に追加

定期送信情報には、送信時刻が付与されており、通信装置２Ｂ、２Ｃ、…は、定期送信情報を受信した際、定期送信情報に付与された送信時刻と自身の受信時刻とから、各装置間での時計の時刻ずれ量を算出して、自身の時計の時刻を補正する。 - 特許庁

To provide an exposure system capable of improving through-put by shortening an alignment processing time and performing an alignment correction without stopping an exposure line by correcting a deviation amount of alignment measured by a sensor by using recipes to control respective devices, and a method for controlling the exposure system.例文帳に追加

センサにより計測されたアライメントのズレ量を、各装置を制御するためのレシピを用いて補正することにより、アライメント処理時間を短縮し、露光ラインを止めずにアライメント補正することを可能として、スループットを向上させることができる露光システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The defective image reproducing unit of the reproducing unit of the preserved image comprises a defective part reading means, a defective coordinate reading means, a positional deviation amount reading means, a reference image reading means, a laminated coordinate calculating means, a partial image laminating means, and a defective image display means.例文帳に追加

また、その保存した画像の再生装置であって、欠陥部分読込手段と、欠陥座標読込手段と、位置ずれ量読込手段と、基準画像読込手段と、貼付座標演算手段と、部分画像貼付手段と、欠陥画像表示手段とを有する欠陥画像再生装置。 - 特許庁

A warp plate member 11 to shield a part of an intake passage 3 during full closing of a choke valve 7 is situated at a choke valve 7 and a deviation is caused to occur to a flow of intake air by the warp plate member 11 so that inequality of an intake air amount of each cylinder of an engine is eliminated.例文帳に追加

チョーク弁７の全開時に吸気通路３の一部を遮蔽するそらせ板部材１１をチョーク弁７に設け、エンジン各気筒の吸入空気量の不均等を打消すようにそらせ板部材１１が吸入空気の流れに偏りを生じさせるものとした。 - 特許庁

While the coordinate axis in image information obtained by means of the camera 20 in one position among the different positions is matched with that obtained in the other position, a two-dimensional positional deviation amount (parallax) of an object between both image information is computed.例文帳に追加

上記互いに異なる位置のうち一方の位置でカメラ２０により取得される画像情報の座標軸と、他方の位置で取得される画像情報の座標軸とを一致させた状況下で、両画像情報における対象物の２次元位置のずれ量（視差）を算出する。 - 特許庁

An axis center 4a of a tool 4 is brought closer to a reference member 30, laser diodes 16 and 17 are sequentially turned on for picking up the images of the reference member 30 and the tool 4 in X and Y directions by a camera 7 for detecting positions, and the amount of deviation of the tool 4 and the reference member 30 is measured.例文帳に追加

ツール４の軸心４ａをリファレンス部材３０に近接させ、レーザダイオード１６，１７を順次点灯してリファレンス部材３０およびツール４のＸＹ方向の像を位置検出用カメラ７で撮影し、ツール４とリファレンス部材３０のずれ量を測定する。 - 特許庁

A frictional transmission-type encoder has a slip, however, the positional deviation between the mark and the recording paper sheet P is reduced to 5 μm or less by directly sticking the recording paper sheet P to the encoder belt 4 by static electricity, and therefore the moving amount of the recording paper sheet P can be accurately detected.例文帳に追加

摩擦伝達式のエンコーダでは滑りがあるが、静電気力によりエンコーダベルト４に記録用紙Ｐを直接付着させることにより、マーク４ａと記録用紙Ｐの位置ずれ、例えば５μｍ以下に位置ずれを無くし、記録用紙Ｐの移動量を正確に検出できる。 - 特許庁

The actual rotation center position of the rotary shaft 5 is obtained, and the correction of the amount of deviation of the obtained position from the rotation center position, that is a reference position is made, when positioning a fixed slit plate, thus positioning the fixed slit plate to the rotation center position of the rotary shaft 5.例文帳に追加

回転軸５の実際の回転中心位置を求め、これが、基準位置とされる回転中心位置からずれている量の補正を、固定スリット板の位置決めの際に行うことにより、固定スリット板は、回転軸５の回転中心位置に対して位置決めされる。 - 特許庁

To improve the accuracy of focus detection by eliminating noise generated by a luminous flux other than the one from a divided pupil aperture which is in a transmission condition from an image signal becoming basic data calculating image deviation amount in a pupil time division phase difference detecting system focus detector.例文帳に追加

本発明は、瞳時分割位相差検出方式の焦点検出装置に関し、像ズレ量を演算する基礎データとなる画像信号から透過状態にある分割瞳開口以外の光束によって発生する雑音を除去し、焦点検出の精度を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of allowing a user to grasp a deviation amount of mutual printing positions of form data and variable data without using a specific tool such as a ruler in form overlay printing, an image forming method, and an image forming program.例文帳に追加

フォームオーバレイ印刷において、物差しなどの特別な道具を用いることなく、フォームデータおよびバリアブルデータの相互の印刷位置のずれ量を容易かつ正確に把握することが可能となる画像形成装置、画像形成方法、および画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

Connecting members 31 and 32 connecting alternately the lens frame 20 and a casing 10 equipped with the scanning optical system 100 along the sub-scanning direction, depress the lens frame 20 by the amount of displacement of the optical of the third lens 133 by the thermal expansion, and compensates the deviation of the optical axis.例文帳に追加

このレンズ枠２０と走査光学系１００を備える筐体１０とを副走査方向に沿って互い違いに連結する連結部材３１，３２は、熱膨張により第３レンズ１３３の光軸が変位した分だけレンズ枠２０を押し下げて、光軸のズレを補正する。 - 特許庁

Then, the moving object calculates an average and standard deviation which are parameters in the case of approximating the behavior of the particle using a Gaussian distribution based on the correction amount of the own position, and generates a kinetic model which is defined by the parameters and used to activate the particle for own position estimation.例文帳に追加

そして、自己位置の補正量に基づいて、パーティクルの動作をガウス分布で近似した場合の、パラメータである平均及び標準偏差を算出し、そのパラメータにより規定され、自己位置推定におけるパーティクルを動作させるために使用される運動モデルを算出する。 - 特許庁

The controller of the coater controls an actuator with the control amount calculated based on an aimed shape set in a coating area and also successively stores the actual shape of the set part of the coating area which is detected by a shape detector and corrects the control amount for forming the set part of next coating area based on the deviation between the aimed shape and the actual shape of the set part.例文帳に追加

塗布装置の制御装置は、塗布領域について設定された目標形状に基づき算出される制御量にてアクチュエータを制御する一方、形状検出部により検出される塗布領域の設定部分の実形状を逐次記憶し、設定部分の目標形状と実形状との偏差に基づいて後の塗布領域の設定部分を形成するための制御量を補正する。 - 特許庁

In a second sector data part included in the second servo area 20, data indicating the deviation of the second servo data area 20 from the first servo data area 10 along the forward playback direction HR, and the amount of data is smaller than that of a first sector data part included in the first servo data area 10.例文帳に追加

第２サーボデータ領域２０に含まれる第２セクタデータ部は、この第２サーボデータ領域２０の位置が第１サーボデータ領域１０の位置から再生進行方向ＨＲに沿ってどの程度ずれているかを表すデータが記録されており、また、第１サーボデータ領域１０に含まれる第１セクタデータ部よりもデータ量が少ない。 - 特許庁

Thus, the amplitude characteristics and the phase characteristic of the distortion detection directional coupler are constant with respect to the frequencies to be handled and the distortion detection directional coupler assures a distortion suppression amount with a sufficient margin against the standards of the amplitude/phase deviation and can absorb scatter in assembling works while employing simple components.例文帳に追加

したがって、歪検出用方向性結合器の振幅特性および位相特性は、扱う周波数に対して一定となり、振幅／位相偏差の規格に対して十分な余裕をもって歪抑圧量を確保でき、簡易な部品を使用して作業にばらつきがあってもそれを吸収できる。 - 特許庁

In the determination of the average and/or the filtering in the average value determining means, the third amount includes a long time like a reference of the deviation of mutual values of the first amounts that is not limited by intervention of the wheel slide control system, and a detecting means of the pulling brake or a pulling traction is used.例文帳に追加

平均値決定手段内の平均値決定および／またはフィルタ処理は、第３量が車輪滑り制御システムの介入によって制限されない第１量相互の値の偏差の基準であるような長い時間を包含し、また片効きブレーキまたは片効きトラクションの検出手段が使用される。 - 特許庁

To enable reducing a required time for confirming a preceding vehicle to a minimum when distance calculation is highly reliably done in a vehicle distance measuring device providing a distance calculating means calculating a distance to an object by a principle of a trigonometrical measurement using an amount of deviation from an optical axis of a pair of images.例文帳に追加

一対の画像の光軸からのずれ量を用いた三角測量の原理に基づく演算により、対象物までの距離を演算する距離演算手段とを備える車両用距離測定装置において、距離演算の信頼度が高いときには先行車の確認に要する時間を極力短縮可能とする。 - 特許庁

At least two alignment marks formed on members are obtained by corresponding visionary sensors, and the positions are detected, and the moving amount of one member is calculated so that the relative deviation values of the alignment marks of the plural members can be turned into a prescribed positional relation based on the detected result.例文帳に追加

部材上に形成された少なくとも２カ所以上のアライメントマークをそれぞれに対応した視覚センサにより取得して、その位置を検出し、その結果に基づき、複数の部材のアライメントマークの相対的なずれ量を所定の位置関係となるように一方の部材の移動量を算出する。 - 特許庁

Since substantially uniform air A2 is supplied from the plurality of air introduction holes 13 provided in the peripheral direction by a configuration constituted in this way, deviation in the peripheral direction of amount of supply air is eliminated to prevent adhesion and deposit of carbide of liquid fuel caused by less flow rate of air.例文帳に追加

上記のように構成することで、周方向に複数設けた空気導入孔１３からほぼ均一な空気（Ａ２）が供給されることになるので、空気供給量の周方向の偏差はなくなり、空気流量が少ないことにより生じていた液体燃料の炭化物の付着堆積を回避することができる。 - 特許庁

To provide an image evaluation chart which can improve accuracy of focus adjustment and efficiency of an adjustment process, a focus deviation direction/amount measuring device of a camera module, a lens position adjusting device of the camera module, a focus adjusting device of the camera module, a pallet for loading the camera module and an adhesive applying device for the camera module.例文帳に追加

ピント調整の精度の向上や調整工程の効率化を図ることができる、画像評価用のチャート、カメラモジュールのピントずれ方向・量測定装置、カメラモジュールのレンズ位置調整装置、カメラモジュールのピント調整装置、カメラモジュール搭載用のパレット、カメラモジュール用接着剤塗付装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface mount temperature controlled highly stable piezoelectric oscillator where lead terminals for installing and supporting an oscillation circuit board and a piezoelectric vibrator above a base printed circuit board are made of a wire material with less heat dissipation amount and deviation in the positions of the lead terminals on the base printed circuit board can surely be prevented.例文帳に追加

表面実装型の温度制御型高安定圧電発振器において、ベースプリント基板の上方に発振回路基板及び圧電振動子を架設支持するリード端子を放熱量の少ない線材によって構成しながらも、ベースプリント基板上におけるリード端子の位置ずれを確実に防止することができる。 - 特許庁

After finding out a distance of each position to be measured, the distance is compared with a reference value, and when a deviation from the reference value exceeds an allowable range as the compared result, a set value calculation part 5 calculates a correction amount, finds out set values for adjusting respective parts of an image forming part 1 and stores the set values in a storage part 3.例文帳に追加

それぞれの測定対象箇所の距離が求められたら、その距離と基準値を比較し、その結果から、基準値からのずれが許容範囲を超えていれば、設定値算出部５において補正量を算出し、画像形成部１の各部を調整するための設定値を求めて記憶部３に記憶させる。 - 特許庁

The present invention compares a running trajectory data and an electronic map data indicating a road map, calculates the correction information indicating an amount of deviation of the electronic map data from the running trajectory data for each of the predetermined areas, corrects the electronic map data using the calculated correction information (S106), and provides the corrected electronic map data (S108).例文帳に追加

走行軌跡データと道路地図を表す電子地図データとを比較して所定区画毎に走行軌跡データに対する電子地図データのずれ量を表す補正情報を算出し、算出した補正情報を用いて電子地図データを補正し（Ｓ１０６）、補正した電子地図データを提供する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

To provide a charged particle beam drawing method for reducing the deviation amount of electronic beam irradiation, position on a substrate with respect to a second charged particle beam writing apparatus, when differing charged-particle beam writing apparatus perform writing processing with respect to the substrate, and to provide a charged-particle beam writing system.例文帳に追加

基板に対して異なる荷電粒子ビーム描画装置により描画処理を行う際、２番目の荷電粒子ビーム描画装置に対する基板上の電子ビーム照射位置ずれ量を小さくすることのできる荷電粒子ビーム描画方法および荷電粒子ビーム描画装置システムを提供する。 - 特許庁

The spindle device with the chuck is equipped with: a gripping force detection means 5b detecting the gripping force of the scroll chuck 1 from the deviation amount required by the positioning control means 5a when the chuck claw operating rotor 12 is rotated in the state where the positioning control means 5a is activated, or from a control output; and a gripping force display means 6.例文帳に追加

位置決め制御手段５ａを機能させた状態で、チャック爪操作用回転体１２を回転させたときに、位置決め制御手段５ａが求める偏差量または制御出力から、スクロールチャック１の把持力を検出する把持力検出手段５ｂと把持力表示手段６とを設ける。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing high-strength hot-rolled steel strip by which a low-temperature wound material of <500°C is cooled uniformly without any temperature deviation even when the additional amount of Si is varied, by utilizing a high-pressure water descaling device before finishing rolling when manufacturing the high strength hot-rolled steel strip of high silicon steel.例文帳に追加

高Ｓｉ鋼の高強度熱延鋼帯を製造するに際して、仕上圧延前の高圧水デスケーリング装置を活用し、Ｓｉ添加量が変化しても、５００℃を下回る低温巻き取り材を温度偏差無く均一に冷却することができる高強度熱延鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the image forming system 500, when MFPs 100, 101, 102 and 103 that belong to the image forming system 500 individually perform acquiring processing to acquire a correction amount of positional deviation or density shift, a server 200 confirms the image quality state of at least one of the MFPs 100, 101, 102 and 103 that belong to the image forming system 500.例文帳に追加

画像形成システム５００は，画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって，サーバ２００が本画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３の少なくとも１台の画品質状態を確認する。 - 特許庁

In the image forming system 500, when MFPs 100, 101, 102 and 103 that belong to the image forming system 500 individually perform acquiring processing to acquire a correction amount of positional deviation or density shift, a server 200 confirms a result of performing the acquiring processing of at least one of the MFPs 100, 101, 102 and 103 that belong to the image forming system 500.例文帳に追加

画像形成システム５００は，画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３が個々に位置ずれや濃度ずれの補正量の取得を行う取得処理を行うにあたって，サーバ２００が本画像形成システム５００に属するＭＦＰ１００，１０１，１０２，１０３の少なくとも１台の，取得処理の実行結果を確認する。 - 特許庁

To prevent excess and deficiency control of the load control amount from occurring due to a difference between the power generation capacity of a generator which is adopted in the pre-operation and the power generation capacity of a generator just before drop-out, and causing deviation from a variation range of allowable frequency or the reference frequency in a pre-operation frequency stabilizer adopting on-line data.例文帳に追加

オンラインデータを採用した事前演算形周波数安定化装置において、事前演算で採用した発電機発電量と脱落直前の発電機発電量の相違により、負荷制御量の過不足制御が発生し、許容周波数変動範囲や基準周波数を逸脱することを防止する。 - 特許庁

In the cleaning device, paper powder is accumulated in a position corresponding to each of the ends of the transfer paper, and the scraped-off toner of the density patch and the paper powder are sent, in a mixed state, to a toner recycling device, accordingly, the paper powder accumulated in the cleaning device can be removed, then, the deviation in wear amount of the surface of the image carrier can be suppressed.例文帳に追加

クリーニング装置では、転写紙の端部に対応した位置に紙粉が蓄積しており、掻き取られた濃度パッチのトナーと紙粉が混合した状態でトナーリサイクル装置へ送られるので、クリーニング装置内に蓄積した紙粉を除去することができ、像担持体表面の摩耗量偏差を抑制できる。 - 特許庁

Errors between one or two previous consecutive pieces of forecast information and corresponding results of orders received are calculated for a plurality of combinations and the current forecast information is corrected, at least based on the average and the standard deviation of the plurality of errors obtained, so as to calculate the amount of errors.例文帳に追加

過去の１又は連続する２以上のフォーキャスト情報とこれに対応する受注実績との誤差を複数の組み合わせについて算出し、少なくとも、得られた複数の誤差の平均値及び得られた複数の誤差の標準偏差に基づいて現在のフォーキャスト情報を補正することにより、発注量を算出する。 - 特許庁