「device example」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

An analyst preliminarily designates a distribution item(for example, a sample name, analyst name, analyzing device name or the like) included in a data file, and sets a character string included in this and a DB name of storage destination (S1).例文帳に追加

分析者は、予めデータファイルに含まれる振り分け項目（例えば試料名、分析者名、分析装置名等）を指定してそれに含まれる文字列と格納先のＤＢ名を設定しておく（Ｓ１）。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce time and labor, and cost for distributing the data related to presentation content such as material information to be presented by the material presentation device 110 in, for example, a conference or the like.例文帳に追加

従って、例えば会議等において資料提示装置１１０によって提示される資料情報等のプレゼンテーション内容に関するデータを配布するための手間及びコストの低減が可能となる。 - 特許庁

For example, in a case where the control object device is a game machine, the degree of excitement of the user P playing a game is detected, and when it reaches an abnormality value, proceeding of the game is changed, or the game is stopped.例文帳に追加

例えば、制御対象機器がゲーム機である場合、プレイ中の使用者Ｐの興奮度を検出し、これが異常値を示したときはゲーム展開を変更したりゲームを終了させる。 - 特許庁

To provide a distance detection device, wherein a circuit is quickly stabilized even under a strict use environment, for example, when applied to a vehicle bumper, and a change in distance detection accuracy to a temperature change is small.例文帳に追加

車両のバンパに適用する場合等、厳しい使用環境下においても短時間で回路が安定し、また、温度変化に対して距離検出精度の変化の少ない距離検出装置を提供する。 - 特許庁

If the data remains in the buffer, data of current (updated) version is compared with preceding version, and difference computed by, for example, exclusive OR operation for each per bit is transferred to the secondary reproducing device.例文帳に追加

残っている場合には、現在の（更新済の）バージョンのデータが、前のバージョンと比較され、例えばビットごとの排他的論理和演算により計算される差が、二次複製装置に転送される。 - 特許庁

The protection device is composed, for example, by mounting a capturing grid fixed to a frame structure (11) to a slide stand (2) or by forming it as a protection metal piece (14) provided to a roll stand (10).例文帳に追加

この保護装置は、たとえばフレーム構造体(１１)に固定された捕集格子をスライド台(２)に取り付けたり、ロールスタンド(１０)に設けられた保護用金属片(１４)として形成されている。 - 特許庁

To obtain a display device in such a manner that, for example, even when four liquid crystal display panels are arranged like a 2×2 matrix on one plane right and left and up and down, the nondisplay region between the four liquid crystal display panels is made invisible.例文帳に追加

例えば４枚の液晶表示パネルを同一平面の左右及び上下に２×２のマトリクス状に配置しても、４枚の液晶表示パネル間の非表示領域が見えないようにする。 - 特許庁

This enables the front switch 22 of the control levers 20 and 21 to be easily operated when the use of a low-speed gear is desired, for example, in a state wherein the working device 8 is moved in a descending manner.例文帳に追加

これにより、例えば作業装置８を俯動した状態で、駆動力の高い低速ギヤを使用したいときには、操作レバー２０，２１の前側のスイッチ２２を容易に操作することができる。 - 特許庁

To provide a drainage device for a sanitary fixture, which can, for example, bring about a constant disinfection effect over a long period of time by utilizing a photodetector for detecting the intensity of ultraviolet applied from an ultraviolet-irradiation portion.例文帳に追加

紫外線照射部から照射された紫外線の強度を検知する光検知器を利用して、一定の消毒効果を長期間得ることなどが可能な衛生器具用の排水装置を提供する。 - 特許庁

In a distributing means 16, for example, if a request is sent from a client, one device is selected from the distribution destination devices with IP addresses stored in the distribution destination setting part 13, and the request is transferred.例文帳に追加

分散手段16は、例えば、クライアントからリクエストが送られてきた場合、分散先設定部13にIPアドレスが格納されている分散先装置の中から、１台の装置を選択し、リクエストを転送する。 - 特許庁

To provide a discharging device capable of preventing a voltage applied to a discharge electrode from rising to prevent, for example, charging efficiency of a photoreceptor drum from decreasing, and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

放電電極への印加電圧の上昇を防止して、例えば感光体ドラムの帯電効率が低下することを防止できる放電装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Preferably, the nurse counter is incorporated with various types of instruments/appliances attached in the hospital room, for example, a hand washing device 12, a trash can storage part, a room name display, a nurse call display lamp, and a nurse call restoration switch.例文帳に追加

ナースカウンターには、病室に付設する各種の機器・器具類、たとえば手洗器１２、ゴミ箱収納部、室名表示、ナースコール表示灯、ナースコール復旧スイッチ等を組み込むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a communication terminal such as a circuit termination device capable of normally executing facsimile communication although processing of a data terminal such as a personal computer is delayed in a conventional example.例文帳に追加

従来例においてパーソナルコンピュータなどのデータ端末装置の処理が遅延してもファクシミリ通信を正常に実行することができる回線終端装置などの通信端末装置を提供する。 - 特許庁

For example, when determining that the access frequency has increased at timing T1, the management device 100 changes the information acquisition processing of update information from the individual acquisition to the collective acquisition after T1.例文帳に追加

例えば、管理装置１００は、Ｔ１のタイミングでアクセス頻度が増加したと判断すると、Ｔ１を境に、更新情報についての情報取得処理を、個別取得から一括取得へ変更する。 - 特許庁

For example, the object image is formed on and reflected in a mirror device 1 via a photographing lens 1, an aperture 7 and a prism 9, and the object image is again formed on the image pickup element 4 via the prism 9 and a relay lens 3.例文帳に追加

例えば撮影レンズ1、絞り7、プリズム9を介してミラーデバイス2上に被写体像が形成され、反射され、さらにプリズム9、リレーレンズ3を介して被写体像が撮像素子4上で再度結像する。 - 特許庁

For example when a user operates a remote controller 1A or a UI 16 to order shift to the sleep mode, the microcomputer 14 cuts off power supply to the HDMI device 11 and shifts the microcomputer itself into the sleep state.例文帳に追加

例えば、ユーザがリモコン１ＡやＵＩ１６を操作して、スリープモードに移行する指示を行うと、マイコン１４は、ＨＤＭＩデバイス１１への電源供給を遮断し、自身はスリープ状態に移行する。 - 特許庁

To provide an image forming system for accurately specifying an image forming device having the lowest cost of the actual image forming by taking the fluctuations of charges of toner (an example of colorant) into account.例文帳に追加

トナー（着色剤の一例）の料金の変動を考慮して実際に画像形成コストの最も低い画像形成装置を正確に特定することのできる画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve, for example, selection of ideal systems in terms of band guarantee and selection (scheduler) of user terminals in a radio communication system allowing a base station device to communicate with a plurality of terminal units by radio.例文帳に追加

基地局装置と複数の端末装置とが無線により通信する無線通信システムで、例えば、帯域保証の観点から好適な方式の選択やユーザ端末の選択（スケジューラ）を実現する。 - 特許庁

To dynamically vary a value of an EDID according to operation and processing (for example, different picture quality setting processing, resolution setting processing, and audio processing of TV from usual) of a digital television broadcast receiving device.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信装置の動作や処理（例えば、ＴＶの画質設定処理や解像度設定処理や音声処理が通常と違う処理）に合わせて、ダイナミックにＥＤＩＤの値を変える。 - 特許庁

To provide a fuel cell simulation device for predicting power generation performance of a fuel cell based on an actual structure (for example, heterogeneous porous body) of a catalyst layer.例文帳に追加

本発明の目的は、触媒層の実際の構造（例えば、不均質多孔体）に基づいて燃料電池の発電性能を予測することができる燃料電池シミュレーション装置を提供することである。 - 特許庁

When performing instruction, for example, in a schoolroom 10A, teaching materials data on the server 21 are taken out by the computer device 11A based on a preliminarily prepared scenario to be displayed on a screen 13A and instruction is performed.例文帳に追加

授業の際には、予め用意されたシナリオに基づき、例えば教室１０Ａで、コンピュータ１１Ａによりサーバ２１上の教材データが取り出され、スクリーン１３Ａに表示されて授業が行われる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device manufacturing method reducing the number of manufacturing steps and manufacturing semiconductor elements (for example, transistors) formed in a plurality of independent wells to have the same characteristics.例文帳に追加

、製造工程数を低減させると共に、複数の独立したウェルにそれぞれ形成される半導体素子（例えばトランジスタ）が同じ特性となる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The image detection device first changes the size of an original image on the basis of the initial value of a magnification (scaling factor) with respect to the original image and detects the specific image (license plate, for example).例文帳に追加

本発明の画像検出装置は、まず元画像に対して倍率（拡大縮小率）の初期値に基づいて、元画像のサイズを変更して、特定画像（例えばナンバープレート）の検出を行う。 - 特許庁

The electronic control device, for example, detects the concentration of the purge gas as the correlated amount of the fuel amount thereof and, when the concentration is higher than a specified value, stops the fuel injection of the direct injection injector (step S120).例文帳に追加

電子制御装置は、例えば、パージガスの濃度をその燃料量の相関量として検出し、この濃度が所定よりも高いとき、直噴インジェクタの燃料噴射を停止させる（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

As a result, for example, when compared to the method wherein the semiconductor wafer is placed on an aluminum jig and the aluminum jig is arranged on the hot plate, the method which uses the substrate heating device can relieve the difficulties in the heating the semiconductor wafer.例文帳に追加

その結果、例えば、半導体ウエハをアルミ製の治具に載置し、そのアルミ製の治具をホットプレートに載置する方法に比べ、半導体ウエハの加熱にかかる手間を軽減することができる。 - 特許庁

The power management method for an electronic device (100) equipped with at least one connectable component (for example 200) includes calculation of total power requirement value for at least one connectable component.例文帳に追加

少なくとも１つの接続可能コンポーネント(例えば、200)を有する電子デバイス(100)において電力を管理する方法は、少なくとも１つの接続可能コンポーネント)に対し総電力要求値を求めることを含む。 - 特許庁

To provide a data transmission method by which high-precision tracking can be performed even for an image including, for example, an obstacle whose movement is momentarily fast, and a data transmission device, and a data transmission system.例文帳に追加

例えば瞬間的に動きの速い障害物を含む画像であっても、高精度なトラッキングを行うことができるデータ伝送方法およびその装置、並びにデータ伝送システムを提供することにある。 - 特許庁

An image processing device 5 sets a defect candidate slice level, based on an image example of a reference sample including defects with respect to the differential interference images and selects defect candidates from among the differential interference images.例文帳に追加

画像処理装置５では、この微分干渉画像に対して欠陥を含むレファレンスサンプルの画像例に基づく欠陥候補スライスレベルを設定し、微分干渉画像から欠陥候補を選定する。 - 特許庁

The control device of the electric machine that has been rectified electrically receives a feedback signal for indicating parameters where the minimization of for example torque ripple, current, voltage, vibration, or acoustic noise is requested.例文帳に追加

電気的に整流された電気機械の制御装置は、たとえばトルクリップル、電流、電圧、振動または音響ノイズを最小化することが望まれるパラメータを示すフィードバック信号を受信する。 - 特許庁

Besides, the device is provided with frequency characteristic varying means 19 and 20 for input signals and a stereo loudspeaker 18 and a monaural loudspeaker 16 of the output step are switched by turning on/off the connection of a power source, for example.例文帳に追加

また入力信号に対する周波数特性可変手段19、20を具備し、出力段のステレオ型拡声器18と、モノラル型拡声器16とを例えば電源の接続のオン・オフで切換える。 - 特許庁

To provide a machine translation device, which determines a translation range of an original text to be translated even whose difference from any original translation example is not included in translation examples, such as in the case of synthetic term, by selecting a translation text corresponding to the original text.例文帳に追加

翻訳対象原文と翻訳用例原文との差分が翻訳用例訳文に含まれない合成語の場合であっても訳文中の対応する訳語の範囲を確定することである。 - 特許庁

A CA server 20 which is an example monitoring device holds a condition determination table 207 which stores criteria including at least a first criterion indicating the frequency of use of the server application.例文帳に追加

監視装置の一例であるＣＡサーバ２０は、サーバアプリケーションの使用頻度を示す第１の条件を少なくとも含む判断条件を格納した条件判断テーブル２０７を保持している。 - 特許庁

To improve user-friendliness of a mobile electronic device such as a cellular phone, which has, for example, a non-contact IC chip mounted and can use electronic money functions, and of a communication system.例文帳に追加

たとえば非接触型ＩＣチップが搭載され、電子マネー機能が利用できる携帯電話機等の携帯電子機器および通信システムにおいて、ユーザの便宜性を向上させることにある。 - 特許庁

To stably arrange an ore lifting system which lifts a valuable object (for example, an ore) mined at the sea bottom, particularly, an ore lifting device having a rotatingly driven mechanism, at the set bottom or in the vicinity of the seat bottom.例文帳に追加

海底で採掘した有価物（例えば、鉱石）を揚鉱する揚鉱システムであって、特に回転駆動される機構を有する揚鉱装置を、海底又は海底近傍に安定配置する - 特許庁

To enable separated processing of single wires from a small-diameter single wire having coating material outer diameter of approximately 3.2 mm up to a large-diameter wire (having coating material outer diameter of approximately 20 mm, for example), a twisted wire coated with PE, a cable, etc. by one unit of a device.例文帳に追加

被覆外径が３．２ｍｍ程度の細い単線〜太い単線（例えば被覆材外径が２０ｍｍ程度）、PEで被覆した撚り線、ケーブル等を一台の装置で分別処理可能にする。 - 特許庁

The medical examination information input device is configured to insert a predetermined symbol to the identified different point and register the after-reflection sentence example to which the predetermined symbol is inserted to a predetermined memory as a form.例文帳に追加

そして、診療情報入力装置は、特定した相違箇所に所定の記号を挿入し、該所定の記号が挿入された反映後文例を雛形として所定の記憶部に登録する。 - 特許庁

For example, the speed limit instruction means is provided in a control circuit 10 of a monitoring device 8, and the speed limit control execution means is provided in a control circuit 7 of a control panel 5.例文帳に追加

例えば、前述の速度制限指令手段は監視装置８の制御回路１０に設けてあり、前述の速度制限制御実行手段は制御盤５の制御回路７に設けてある。 - 特許庁

The CPU of the weight amount determination device displays "beam coupling portion: 0.1 mm^3" and "mirror back: 0.01 mm^3" as an example on a display, in reference to the weight amount table based upon the measured beam width.例文帳に追加

ウエイト量決定装置のＣＰＵが、測定された梁幅に基づいて、ウエイト量テーブルを各々参照して、ディスプレイに一例として、「梁結合部：０．１mm^３」や「ミラー裏：０．０１mm^３ 」と表示する。 - 特許庁

To secure a good operability of a key top of a high back type key switch device which is embeddable into an operation panel of industrial and medical machines, even in a bad environment subject for example to splashing of oil and chemicals.例文帳に追加

産業機械や医療機械の操作盤に組み込むことができる高背型のキースイッチ装置において、油や薬品の飛散等の悪環境下でもキートップの良好な操作性を確保する。 - 特許庁

The image output device 101, for example, displays an output mode selection screen by inputting image data from inserted input medium 122 (S801), and then, makes a user select an output mode (S803).例文帳に追加

画像出力装置１０１は、例えば、挿入された入力メディア１２２から画像データを入力すると（Ｓ８０１）出力モード選択画面を表示し、利用者に出力モードを選択させる（Ｓ８０３）。 - 特許庁

To provide a tablet inspection device capable of recognizing a different kind of a tablet, without fail, even if near-infrared rays are used with respect to, for example, a tablet having an external element, such as sugar-coated tablet.例文帳に追加

例えば糖衣錠等の外部成分を有する錠剤に対して近赤外光を用いても、確実に錠剤の異種品を判別することのできる錠剤検査装置を提供する。 - 特許庁

For example, a stationary recording/reproduction device 11 creates or acquires preference information 22 of a user based on the behavior (operation or the like) of the user to broadcast content 21, and records it in a built-in prescribed memory.例文帳に追加

例えば据置型の記録再生装置１１は、放送コンテンツ２１に対するユーザの振舞い（操作等）に基づいて、ユーザの嗜好情報２２を生成または取得し、内蔵する所定メモリに記録する。 - 特許庁

When the counter value of the termination condition counter reaches a threshold value (0, for example), the game machine terminates the output of the specific game section notification signal to the external device when the assist-time mode ends.例文帳に追加

そして終了条件カウンタのカウンタ値がしきい値（例えば、０）に達すると、アシストタイム状態の終了に伴い特定遊技区間通知信号の外部装置への出力を終了する。 - 特許庁

To easily grasp a location of a party in meeting or the like by applying an information terminal device and an information processing method to a cellular phone or a PDA, for example.例文帳に追加

本発明は、情報端末装置及び情報処理方法に関し、例えば携帯電話、ＰＤＡに適用して、待ち合わせ等において、相手方の位置を簡易に把握することができるようにする。 - 特許庁

To encode/decode video data of high frame rate using a device in which it is difficult to perform high-speed processing, by applying the present invention to a case where video data are processed in accordance with H.264, for example.例文帳に追加

本発明は、例えばＨ．２６４に従ってビデオデータを処理する場合等に適用して、高速処理困難な装置を用いて高フレームレートのビデオデータを符号化、復号化することができるようにする。 - 特許庁