「device function」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

The central control device 8 has a function of controlling the rotation stage 2 and the position moving device 4 of the antenna 3 to measure a magnetic field of an object 1 to be measured in a lattice shape on four surfaces, analyzing frequency to restructure virtual surface current from magnetic field data, and calculating remote electric field strength based on the surface current.例文帳に追加

中央制御装置８は、回転ステージ２とアンテナ３の位置移動装置４を制御して測定対象１の磁界を格子状に４面で測定し、周波数解析を行い磁界データから仮想のある面電流を再構成し、その面電流から遠方の電界強度を計算する機能を有する。 - 特許庁

To provide a switching power supply device that eliminates the need for installing an additional terminal for overvoltage protection to a switching control IC, and can protect the IC from an overvoltage caused by a failure at a place where the IC cannot been protected from an overcurrent by a conventional technique, in the switching power supply device having an overvoltage protection function.例文帳に追加

過電圧保護機能を有するスイッチング電源装置において、スイッチング制御用ＩＣに、過電圧保護のための新たな端子を設けることなく、かつ、従来方式では保護できなかった箇所での故障による過電圧保護をも行うことができるスイッチング電源装置を提供すること。 - 特許庁

To simply, quickly, and accurately check abnormalities, such as an operational malfunction and a seat leakage of a plurality of valves assembled in a fluid supply system, using a flow rate control device, without removing the valves from a pile line of the fluid supply system with the use of a function of the flow rate control device having a pressure sensor.例文帳に追加

流量制御装置を用いた流体供給系に組み込みされている複数のバルブの動作不良やシートリーク等の異常を、流体供給系の配管路からバルブを取り外しすることなしに、圧力センサを保有する流量制御装置の機能を用いて簡単且つ迅速、正確にチェックできるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate for an electronic device, equipped with an inorganic alignment layer which is excellent in durability (light resistance) and excellent, for example, in a function to control an alignment state of liquid crystal molecules, a method for manufacturing the substrate for the electronic device, a highly reliable liquid crystal panel and a highly reliable electronic apparatus.例文帳に追加

耐久性（耐光性）に優れるとともに、例えば、液晶分子の配向状態を規制する機能に優れる無機配向膜を備える電子デバイス用基板、かかる電子デバイス用基板を製造する電子デバイス用基板の製造方法、信頼性の高い液晶パネルおよび電子機器を提供すること。 - 特許庁

In the image forming device such as facsimile device (composite machine) with a copy function and a digital copying machine, contents of various image edit functions and processing functions conducted for copying an original onto recording paper are displayed on a display screen 28a of a display section as a list form where each character and each graphic are illustrated in pairs.例文帳に追加

コピ−機能を併せ持つファクシミリ装置（複合機）やデジタル複写機等の画像形成装置において、表示部の表示画面２８ａには、原稿を記録紙にコピ−する際に行われる種々の画像編集機能や処理機能の内容を、文字と図形を一対にして一覧形式で表示している。 - 特許庁

In the flight unit mounted with the camera device having the pan and tilt function, a unit position and a nose direction of the flight unit are detected, a pan angle and a tilt angle of the camera device are detected and the view point A of the camera is calculated from these respective data and is displayed on a map 74 of a monitor picture 56.例文帳に追加

パンおよびチルト機能を有するカメラ装置を搭載した飛行体において、飛行体の機体位置と機首方向を検出するとともに、カメラ装置のパン角度とチルト角度を検出し、これらの各データから、カメラの視点Ａを計算し、モニタ画面５６の地図７４上に視点Ａを表示する。 - 特許庁

To provide vacuum tweezers with the terminal input pen function, a method for using the tweezers, a panel-like work inspecting method, an electro-optical device manufacturing method, an electro-optical device and an electronic appliance in which the panel-like work can be efficiently handled, and the touch input in the terminal can be efficiently performed.例文帳に追加

パネル状ワークの取り扱いと端末へのタッチ入力を効率よく行うことのできる端末入力ペン機能付き真空ピンセット、該端末入力ペン機能付き真空ピンセットの使用方法、パネル状ワークの検査方法、電気光学装置の製造方法、電気光学装置、および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a television receiver with a satellite broadcasting reception function that discriminates whether or not other device connected to a satellite broadcast reception antenna via a distributor receives a satellite broadcast and supplies power to the satellite broadcasting reception antenna when discriminating that the other device receives the satellite broadcast.例文帳に追加

分配器を介して衛星放送受信アンテナに接続されている他の機器が衛星放送を受信しているかどうかを判定し、他の機器が衛星放送を受信していると判定したときに、衛星放送受信アンテナに対して電源供給を行う衛星放送受信機能を有するテレビ受像機を提供する。 - 特許庁

As for the remote control system constituted of plural copying machines and a centralized control device, in accordance with a remote control instruction from the centralized control device, operation noises are sampled through plural microphones by the copying machine with a function of sampling/ analyzing the operation noises, then, the noises are analyzed by plural analyzing methods so as to make diagnosis of an abnormal state.例文帳に追加

複数の複写機と集中管理装置からなる遠隔管理システムにおいて、動作音をサンプリング解析する機能を持つ複写機は、集中管理装置からの遠隔動作命令に応じて、複数のマイクで動作音をサンプリングし、これを複数の解析手法で解析して異常状態を診断する。 - 特許庁

When it is discriminated that a transmission destination device does not have a voice processing function, such as IPPFAX, a protocol including a means for grasping throughput of the transmission destination device before file transmission is utilized, to display a result of the discrimination for a user and to change a format of the file to be transmitted.例文帳に追加

ＩＰＰＦＡＸのように、ファイル送信前に送信先装置の処理能力を把握する手段を有するプロトコルを利用して、送信先装置が音声処理機能を持っていないと判明した時には、ユーザーに表示すると共に、送信するファイル形式を変更することにより、上記問題を解決するものである。 - 特許庁

In the recorded advertising information reproducing system obtained by connecting a reproducing device 1 having the reproducing function of recorded information and an,advertiser server 3 through the Internet 2, the reproducing device obtains advertising data to be reproduced in the time zone of an advertising frame included in recorded information from the advertiser server through the Internet in reproducing the recorded information.例文帳に追加

記録情報の再生機能を有する再生装置１と広告主サーバ３とがインターネット２で接続された記録広告情報再生システムにおいて、再生装置は、記録情報の再生時に、記録情報に含まれる広告枠の時間帯に再生する広告データを、インターネットを通じて広告主サーバから取得する。 - 特許庁

The information providing center 10 once receiving the menu request from the navigation device 20 generates menu data for displaying a menu from which a user selects an arbitrary function out of respective functions that the navigation device 20 can provide while taking vehicle position data, etc., included in the menu request into consideration.例文帳に追加

情報提供センタ１０は、ナビゲーション装置２０よりメニュー要求を受け取ると、このメニュー要求に含まれる車両位置データなどを考慮して、ナビゲーション装置２０が提供可能な各機能の中からユーザが任意の機能を選択するためのメニューを表示させるためのメニューデータを作成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and application-specifically constituted semiconductor test system for testing semiconductor device, by making various different types of testing devices modules, combining a plurality of them, and providing a measuring module corresponding to a function peculiar to a device to be tested in a test fixture.例文帳に追加

半導体デバイスを試験するための半導体テストシステムであり、特に各種の異なるタイプの試験装置をモジュール化してそれらの複数個を組み合わせ、かつ被試験デバイスに固有の機能に応じた測定モジュールをテスト・フィクスチャ内に設けることにより、低コストでアプリケーションスペシフィックに構成した半導体テストシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity catalogue display device capable of easily retrieving a desired commodity and an accessory relating to the desired commodity on a display screen, and to provide a commodity catalogue display program including each procedure for making a computer function as each means of the commodity catalogue display device.例文帳に追加

所望の商品及びその所望の商品に関する付属品の検索が表示画面上で容易である商品カタログ表示装置、及び、前記コンピュータを本発明の商品カタログ表示装置の各手段として機能させるための各手順を含む商品カタログ表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

At the execution of clustering from the multi-function device, transition to a sleep operation is started with the device which is matched with a preliminarily designated condition.例文帳に追加

マルチファンクション動作可能な情報処理システムにおいて、マルチファンクション装置で動作するシステムプログラムを記憶するファイルサーバと、システムプログラムのファイルの格納位置のデータベースを持つ管理サーバと、前記マルチファンクション装置とから構成され、前記マルチファンクション装置からのクラスタリングの実行の際に、予め指定された条件に合った装置からスリープ動作に移行する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device is provided with a function of fixing a logic circuit between a flip-flop circuit and another flip-flop circuit of next stage to a prescribed state in a stop or standby state of the semiconductor integrated circuit device to determine an ON state or an OFF state of each MOSFET configuring the logic circuit.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置では、前記半導体集積回路装置の停止または待機時に、フリップフロップ回路と次段フリップフロップ回路との間の論理回路を所定の状態に固定する機能を備えることにより、論理回路を構成する各ＭＯＳＦＥＴのオン状態またはオフ状態を決定する。 - 特許庁

A server determination means 113 determines whether to use the communication tool server means of a terminal device 10 or the communication tool server means of a server device 20 as communication tool server means that provides the server function for the communication tool client means 112, on the basis of rules stored in the server determination rule storage part 122.例文帳に追加

サーバ決定手段１１３は、サーバ決定ルール保存部１２２に保存されたルールに基づいて、通信ツールクライアント手段１１２に対してサーバ機能を提供する通信ツールサーバ手段として、端末装置１０の通信ツールサーバ手段を用いる、或いは、サーバ装置２０の通信ツールサーバ手段を用いるかを決定する。 - 特許庁

To provide a disk initialization device having a function of quickly notifying the timing of executing cleaning or physical formatting of a disk or a recording/reproducing device.例文帳に追加

従来では、ディスクや記録再生装置のクリーニングおよび物理フォーマットを行うタイミングは、記録再生装置に装備されたＬＥＤが点滅して、ディスクに書き込みができなくなる現象が発生した時のみとなっており、ディスクや記録再生装置のクリーニングおよび物理フォーマットを行うタイミングを早期に知る仕組みがないということ。 - 特許庁

To provide an image forming device that is configured to allow fixing liquid containing a plasticizer to exhibit its function at a use environmental temperature or higher, to prevent contamination of resin in the image forming device except toner, and to prevent excessive supply of the fixing liquid and the plasticizer by maintaining the concentration of the fixing liquid substantially constant.例文帳に追加

画像形成装置において、可塑剤を含んだ定着液を使用環境温度以上で機能が発現するようにして、トナー以外の画像形成装置内の樹脂に対する汚染を防止するとともに、定着液の濃度を略一定に保つことで定着液および可塑剤の過剰な供給を防ぐ。 - 特許庁

The laser marking device includes an inclination detection sensor, a motor drive mechanism for correcting the inclination, a line irradiating part by a laser light source, a control part, and a manual operation part, wherein the leveling reference data are changed by an external manual operation so that the laser marking device is provided with calibration function.例文帳に追加

傾斜検出センサーと傾斜修正用のモーター駆動機構とレーザー光源によるライン照射部と制御部と手動操作部を有し、外部からの手動操作によって整準基準データを変更することにより較正機能を有するごとくしたレーザー墨出し装置を提供するものである。 - 特許庁

In backing up data through a network between information terminal equipment and a storage device or between the plurality of storage devices, the information terminal equipment and/or storage device is provided with a backup processing execution control function for monitoring the traffic volume of the network, and for executing data transfer only when the traffic volume is small.例文帳に追加

情報端末機器および／またはストレージ装置は、情報端末機器とストレージ装置との間で、または複数のストレージ装置間でネットワークを介してデータをバックアップするに際して、ネットワークのトラフィック量を監視し、トラフィック量が少ないときにだけデータ転送を実行するバックアップ処理の実行制御機能を備える。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive composition for a color liquid crystal display device which brings about no display defect due to lowering of an operating function in a part where voltage is applied and which is used to form a coloring layer on a driving substrate of a thin film transistor(TFT) mode color liquid crystal display device.例文帳に追加

電圧を印可した部分における作動機能の低下に起因する表示不良を起こすことがない、薄膜トランジスター（ＴＦＴ）方式カラー液晶表示装置の駆動用基板上に着色層を形成するために用いられるカラー液晶表示装置用感放射線性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a data reproducing device that prevents missing of a picture for caption display by controlling a caption display position to be corrected in the case of reproducing and displaying data information such as a teletext on a zoomed picture in the data reproducing device having a zoom mode function and capable of reproducing data information.例文帳に追加

ズ−ムモ−ド機能を有するデ−タ情報を再生可能なデ−タ再生装置において、ズ−ム画面上で文字放送等のデ−タ情報を再生表示する場合には、字幕表示位置を補正するように制御することで、字幕表示の画面欠落を防止したデ−タ再生装置を提供する。 - 特許庁

To relax a requirement for downsizing to a hanging belt storing device, to avoid cost up accompanied with downsizing and decrease in fitting strength, to be able to make a case itself function as an ornamental article like an accessory, to utilize it as a medium for advertisement and publicity and to enlarge a range of original uses of the hanging belt storing device.例文帳に追加

吊下げ帯収納装置に対する小型化の要求を緩和し、小型化に伴うコストアップや取付強度の低下を回避すると共に、ケース自体をアクセサリーの如く装飾品として機能させることができ、しかも、広告、宣伝用の媒体としても利用し得て、吊下げ帯収納装置本来の用途範囲を拡大する。 - 特許庁

Then, the two-dimensional barcode is photographed/analyzed with a cellular phone with a camera function, the job ID is acquired, the job ID is transmitted to the center server and the address of the print server installed in the image forming device is acquired, and connection is established with the image forming device via the print server and the a file is printed out.例文帳に追加

そして、２次元バーコードをカメラ機能付き携帯電話で撮影・解析し、ジョブＩＤを取得すると共に、センタサーバにジョブＩＤを送信して画像形成装置に設置されている印刷サーバのアドレスを取得し、当該印刷サーバを介して画像形成装置と接続してファイルの印刷出力を行う。 - 特許庁

The operation interface with the fingers includes right, left and middle keys of a mouse, and the operation interface is installed at a position where touched by a user with one finger when making the user hold the main body, and a pointing device, a roll device and a plurality of function keys are installed at control positions with the other finger when making the user hold the main body.例文帳に追加

中でも、指よる操作インターフェースにはマウスの左、右キー及びミドルキーをさらに含み、ユーザーを前記本体よく持たせる際に一つの指によるタッチする位置に設置し、ポインティングデバイス、ロール装置と複数の機能キーがユーザーを前記本体よく持たせる際にもう一つの指による制御の位置に設置する。 - 特許庁

To provide a charge injection material for an organic device, allowing metal ions having a work function according to the purpose to be selected, capable of improving the charge injection efficiency, and of forming superior charge injection layer for lowering a charge injection barrier between an electrode and an organic layer, to provide an organic device having high charge injection efficiency, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

目的に応じた仕事関数を持つ金属イオンを選択でき、電荷注入効率が向上し、電極と有機層との電荷注入障壁の低下に優れた電荷注入層を形成可能な有機デバイス用電荷注入材料、高電荷注入効率の有機デバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drawing device in which an alignment camera for photographing an alignment mark of an object to be drawn can be calibrated by a drawing positioning function as to a position shift in an optical-axis rotational direction and which can improve correction precision of a drawing position shift on the object to be drawn, and a calibrating method for the drawing device.例文帳に追加

描画位置合わせ機能において描画対象物のアライメントマークを撮影するためのアライメントカメラの光軸回転方向の位置ズレを校正可能とし、描画対象物に対する描画位置ずれの補正精度を向上することができる描画装置および描画装置の校正方法を提供する。 - 特許庁

In the infrared ray communication method between 1st and 2nd devices each having a communication function employing an infrared ray, the 1st device periodically checks a data communication state with the 2nd device and reduces a switching time for data transmission reception that is set in advance when data repeat processing is not frequently caused.例文帳に追加

赤外線を用いた通信機能を有する第１および第２の装置間の赤外線通信方法において、前記第１の装置が前記第２の装置とのデータ通信状況を定期的に調査して、データの再送処理が多発していない場合、予め設定されたデータ送受信の切換え時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an organic EL device which removes moisture sufficiently from support substrates and then forms an organic function layer regardless of differences in the number of support substrates in a heating chamber are different, the presence/absence of resins on the support substrates, and the history of the substrates, and to provide a manufacturing apparatus for the organic EL device.例文帳に追加

加熱室に投入された支持基板の枚数、支持基板上における樹脂の有無、支持基板の履歴などが相違している場合でも、支持基板から水分を十分に除去した後、有機機能層の形成を行なうことのできる有機ＥＬ装置、およびその製造装置を提供すること。 - 特許庁

A control device (the controller 32) has a function of adjusting the order to carry out defrosting of one of the evaporators 1A-7A in the first defrosting action (the regular defrosting) carried out after the second defrosting action (the forced defrosting), in regard to a cooling device 10 having been subjected to the second defrosting action (the forced defrosting).例文帳に追加

また、制御装置（コントローラ３２）は、第２の除霜動作（強制除霜）が実行された冷却装置１０については、当該第２の除霜動作（強制除霜）後に行われる第１の除霜動作（定時除霜）において、順番を調整して蒸発器１Ａ〜７Ａの内の何れかの除霜を実行する機能を有する。 - 特許庁

To cool the periphery of a fixing part so as to make temperature fall and to prevent adverse effect to respective parts on the periphery of the fixing part by actuating a cooling device for a fixed time even when a door member is opened because of paper jamming disposal or forcibly operating the cooling device at the prescribed time before an automatic shutoff function is actuated.例文帳に追加

紙詰まり処理等でドア部材を開いても一定時間冷却装置を作動させたり、あるいはオートシャットオフ機能が作動する一定時間前から冷却装置を強動作させることによって、定着部周囲の温度を冷却し、定着部周囲にある各部品に影響を与えないようにしたものである。 - 特許庁

To provide a vibration control building capable of controlling the function of a vibration absorbing member according to the deformation of the major structure of the building by installing a mechanism for absorbing vibration in the portion of the building separated from the major structure without assembling a special passive vibration control device and a mechanical vibration control device therein.例文帳に追加

特別な受動的制振装置や機械的制振装置を組み込むことなく、建物の主要構造と別の付随する部分に振動を吸収する機構を設け、建物の主要構造の変形に応じて振動吸収部材の機能を制御するようにした制振建物を提供すること。 - 特許庁

This remote control type engine starter comprises a starter body operated so as to supply a power from a battery power source to a cell motor, an ignition, an accessory and the like by receiving a start signal radio transmitted from the outside, and a release device for releasing the security function of the security device on the basis of the start signal.例文帳に追加

このリモコン式エンジンスタータは、外部から無線で送られる始動信号を受信してバッテリー電源からセルモータ、イグニッション、アクセサリー等に電力を供給するように作動するスタータ本体と、前記始動信号に基づいて前記セキュリティー装置のセキュリティー機能を解除する解除装置とを備えている。 - 特許庁

The game device 10 comprises, in one case, a first radio communication module 12 and a second radio communication module 14 each including a communication function, a control section 16 for collectively managing the entire game device, an application processing section 18 for executing game application and further, an output section 20 for outputting the result of processing of the game application.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、１つの筐体内に、通信機能を有する第１無線通信モジュール１２および第２無線通信モジュール１４と、ゲーム装置全体を統括的に管理する制御部１６、ゲームアプリケーションを実行するアプリケーション処理部１８、さらにゲームアプリケーションの処理結果を出力する出力部２０を備える。 - 特許庁

The vehicular automatic light device comprises an exterior light 10 for illuminating the outside of a cabin, and a car navigation device NV (a GPS receiver 44 and a control circuit 60 (a user position detection means)) for detecting the present position of a user U carrying a cellular phone CP by using the GPS function of the cellular phone CP (a portable terminal).例文帳に追加

車両用オートライト装置は、車室外を照明する室外ライト１０と、携帯電話ＣＰ（携帯端末）が有するＧＰＳ機能を利用して、携帯電話ＣＰを携帯するユーザＵの現在位置を検出するカーナビゲーション装置ＮＶ（ＧＰＳ受信機４４及び制御回路６０（ユーザ位置検出手段））とを備える。 - 特許庁

The line 1 has such a function that transmits an alarm signal to the integrating device 3 when the main body 1 in one building B detects the abnormality of the device 2 to be monitored and enables persons staying in the building E to speak with persons staying in the center C.例文帳に追加

そして、前記通信回線４においては、前記監視装置本体１が前記被監視装置２に関する異常を検知した際には前記集約装置３に対して警報信号が伝送されるとともに、ビルＢに存在する者と監視センタＣに存在する者との間の通話を可能とする機能が備えられている。 - 特許庁

In a control device for electric power consumption 21, a power plug socket 22 provides electric power to an electric apparatus connected to the socket 22 itself, and an electronic power measuring function part 31 measures integrated power consumption that an appropriate apparatus consumes, and then a device control part 32 stores obtained integrated power consumption.例文帳に追加

消費電力管理装置２１において、電源コンセント２２が、自己に接続された電気機器に電力を供給し、電子式電力測定機能部３１が、当該電気機器の消費する積算消費電力量を測定し、装置制御部３２が得られた積算消費電力量を記憶する。 - 特許庁

To reduce cost of a crane machine, by using an overload preventive device in common between the crane machines used at respective work sites, by properly controlling a tri-colored light of its crane machine, when mounting the overload preventing device having no control function of the tri-colored light on the crane machine used at the work site requiring the tri-colored light.例文帳に追加

三色灯の制御機能を持たない過負荷防止装置を三色灯が必要な作業現場で使用されるクレーン機に搭載する場合に、そのクレーン機の三色灯を適切に制御できるようにして、各作業現場で使用されるクレーン機の間で過負荷防止装置を共通化し、クレーン機のコストを低減する。 - 特許庁

The input device 10 of a display device 100 with an input function serves as a capacitive touch panel, a first light-transmitting electrode pattern 11 and a second light-transmitting electrode pattern 12 made of an ITO film with film thickness of 20 nm and the refractive index of 1.91 are formed on one surface of a light-transmitting substrate 15.例文帳に追加

入力機能付き表示装置１００の入力装置１０は静電容量型のタッチパネルであり、透光性基板１５の一方面には、膜厚が２０ｎｍで屈折率が１．９１のＩＴＯ膜からなる第１の透光性電極パターン１１および第２の透光性電極パターン１２が形成されている。 - 特許庁

To solve the problem that if a broken piece of a constituting circuit board or electronic device incorporated in an electronic apparatus is damaged owing to disturbance to the electronic device, the broken piece or a broken part freely moves in a housing including the electronic apparatus and then comes into contact with an electronic component mounted on the circuit board to impair a function of the electronic apparatus.例文帳に追加

外乱を電子装置が受けたことに起因し、構成する回路基板の破断片や電子装置に内蔵する電子機器に破損があった場合、破断片や破損箇所が電子装置を包む筐体内部で自由に移動し、回路基板に実装した電子部品等に接触して、電子装置の機能を損なう。 - 特許庁

An imaging adaptor comprises: a release sensor 10 for detecting a release button of an imaging device 1 having no camera shake correcting function; and a sub-image sensor 20 picking up a subject in response to the release button of the imaging device 1 to acquire sub-image information, and calculating camera shake information by associating the release button information with the sub-image information.例文帳に追加

撮像アダプターは、手ブレ補正機能の無い撮像装置１のレリーズを検出するレリーズ・センサー１０と、撮像装置１のレリーズに対応して被写体を撮像してサブ画像情報を取得し、レリーズ情報とサブ画像情報とを関連付けて、手ブレ情報を算出するサブ画像センサー２０と、から構成してある。 - 特許庁

The identification device 1 includes a main power supply section 4 provided with a photovoltaic cell 5 and an electricity storage means 6 besides an auxiliary power supply section 7 contactlessly receiving electric power supplied from the reception device, and can supply drive power from both the main power supply section 4 and the auxiliary power supply section 7 to a communication function section 3.例文帳に追加

識別デバイス１は、太陽電池５および蓄電手段６を具備した主電源部４の他、受信装置から非接触で電力供給を受ける補助電源部７を有し、通信機能部３に対して主電源部４と補助電源部７との両方から駆動電力を供給可能とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device having a particulate filter regenerating function surely increasing an exhaust gas temperature and improving reliability in regenerating operation regardless of type of fuel injection devices, and to provide an internal combustion engine having the exhaust emission control device, and a particulate filter regenerating method.例文帳に追加

燃料噴射装置の形式を問わず、且つ排気ガス温度の上昇を確実に行うことができて再生動作の信頼性の向上を図ることができるパティキュレートフィルタ再生機能を有する排ガス浄化装置及びその排ガス浄化装置を備えた内燃機関並びにパティキュレートフィルタ再生方法を提供する。 - 特許庁

(b) When the operating system does not function, by using a program (restoration program 100b) stored and held in the auxiliary storage medium (floppy disk 100) beforehand, the system is activated and the information backed up in the third auxiliary storage device is restored in the first auxiliary storage device.例文帳に追加

（ｂ）上記オペレーティングシステムが機能しなくなった際に、上記補助記憶媒体（フロッピィディスク１００）に予め記憶保持しておいたプログラム（リストアプログラム１００ｂ）を使って、システムを起動させるとともに、上記第３の補助記憶装置にバックアップしておいた情報を上記第１の補助記憶装置にリストアする。 - 特許庁