「device function」に関連した英語例文の一覧と使い方(402ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a straightened fluid flow to the downstream side by damping pulsation of a pressure fluid while preventing a backflow of the fluid by a check valve, by imparting the restraining function of the pulsation of the fluid to a backflow preventive device for preventing the backflow of the fluid by incorporating the check valve into a fluid passage.例文帳に追加

流体通路にチェック弁を組み込んで流体の逆流を防止する逆流防止装置に、流体の脈動の抑制機能を付与し、チェック弁で流体の逆流を防止しながら圧力流体の脈動を減衰させて下流側に整流された流体を流せるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide an edit device for control data in an audio recording medium by which a user can simply conduct management on the basis of recording date data formed attended with a plurality of audio data and a function of group edit and its application scope can be widened on the basis of the recording date data.例文帳に追加

複数の音声データに付随して形成される記録日付データを基準とする管理をユーザーが簡単に行うことができると共に、記録日付データを基準とするグループ編集の機能と応用範囲を広くすることができる音声記録媒体における制御データの編集装置を提供する。 - 特許庁

The function for measuring the sound field generates test sounds at time intervals from each of speakers while a microphone is installed in the sound field to place the audio device, acquires levels of sound data after several dozens of milliseconds from acquired data, and adjusts output balance and frequency characteristics on the basis of the test sounds and sound data levels.例文帳に追加

音場を測定する機能は、音響装置が置かれる音場にマイクを設置した状態でスピーカ各々から１つずつ時間を置いてテスト音声を発生させ、取得したデータのうちから数１０ミリ秒後以降の音声データのレベルを取得し、これらを基に出力バランス、周波数特性を調整する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver with a multi-language voice output function and a reproducing device that can delay a voice relative to another voice and output the delayed voice when a mode of outputting the voices of a plurality of languages is selected and allow a user to easily hear a plurality of the languages out.例文帳に追加

多言語音声出力機能付き放送受信装置及び再生装置において、複数言語の音声を出力可能なモードが選択された状態で、一方の音声に対して他方の音声を遅延して出力させることができ、複数の言語を容易に聞き分けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a document preparation device with a print range display function realizing document preparation and editing while confirming a printable range on a document editing screen at the time of document creation and to provide a print range display method and a storage medium having a program for print range display processing stored thereon.例文帳に追加

文書作成時に文書編集画面上で、印刷可能な範囲を認識しながら、文書の作成及び編集を行うことができる印刷範囲表示機能を有する文書作成装置、印刷範囲表示方法、及び印刷範囲表示処理のためのプログラムを格納した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatic triggering of deceleration of a vehicle for preventing a collision, while a variable representing the probability of collision with another vehicle must exceed a predefinable threshold value and the threshold value is variable as a function of the driver's response, the current driving situation, or the ambient situation.例文帳に追加

他の車両との衝突確率を表す変量が予め設定可能なしきい値を越えなければならず，その場合にしきい値は運転者反応，実際の走行状況又は環境状況に従って変更可能であることにより，衝突を阻止するために車両減速の自動作動方法と装置が提案される。 - 特許庁

For example, in a disk such as BD (blue laser disk), which performs optical reading from a cover layer side, a chip-on optical disk arranging a IC memory chip which constitute the small memory device a with communication function, and an antenna coil is provided on or in a substrate opposite to an optical reading surface.例文帳に追加

例えばＢＤ（青色レーザディスク）のように、カバー層側から光学的読み取りを行うディスクにおいて、光学的読み取り面とは反対側の基板上あるいは基板中に通信機能付き小型メモリ装置を構成するＩＣメモリチップとアンテナコイルを配置したチップオン光ディスクを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and a device in which an individual function is computed for every individual vocal tract resonance frequency/bandwidth, the results are summed up to form the elements of a simulated feature vector and a set of vocal tract resonance frequencies is mapped onto the simulated acoustic feature vector with the corresponding bandwidth in an LPC cepstrum form.例文帳に追加

個々の声道共鳴周波数／帯域幅ごとに個別の関数を計算し、結果を合計して模擬特徴ベクトルの要素を形成することによって１組の声道共鳴周波数を対応する帯域幅とともにＬＰＣケプストラムの形式で模擬音響特徴ベクトルにマッピングする方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drive method and a driving device for a solid-state image pickup element that can enhance accuracy of defect inspection and function evaluation of received pixels by storing signal charges and providing an output at inspection or the like and can prevent read of the signal charges or inspection from being disabled.例文帳に追加

検査時などに信号電荷の蓄積およびその出力を行って受光画素の欠陥検査や機能評価の精度を向上することができると共に、信号電荷の読み出しや検査を行うことができなくなることを解消することができる固体撮像素子の駆動方法および駆動装置を提供する。 - 特許庁

The copyright protection device 112 of the master mode has a function of initializing an IC card 114, decrypts broadcast content data received by a tuner 110 by using information stored in the IC card 114, encrypts the decrypted broadcast content data again, and then outputs it onto a bus 108.例文帳に追加

マスタモードの著作権保護装置１１２はＩＣカード１１４を初期化する機能を有しており、チューナ１１０によって受信された放送コンテンツデータの暗号化をＩＣカード１１４に格納された情報を用いて解除し、暗号化が解除された放送コンテンツデータを再度暗号化した後にバス１０８上に出力する。 - 特許庁

To provide a programming device of a programmable logic controller for executing a sequence program by allocating it to a plurality of tasks whose start cycles are different, which has a function of detecting that the writing of bit data is generated from those tasks whose cycles are different to the same address, and informing a program preparer of the result.例文帳に追加

シーケンスプログラムを起動周期の異なる複数のタスクに割り付けて実行するプログラマブル・ロジック・コントローラにおいて、周期の異なるタスクから同一のアドレスに対して、ビットデータの書き込みが発生することを検出し、プログラム作成者に通知する機能を有するプログラマブル・ロジック・コントローラのプログラミング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid sealing type vibration-proofing device capable of effectively and liquid-tightly sealing a limitation passage and stably exhibiting a targeted vibration damping function without incurring the increase of a manufacturing cost caused by enhancement of working accuracy of a passage forming member and disposition of a sealing member as a sub material.例文帳に追加

通路構成部材の加工精度の向上や、副資材としてのシール部材の配設に起因する、製造コストの大幅な増大を招くことなしに、制限通路を有効に液密シールして、所期したとおりの振動減衰機能を安定的に発揮させることができる液封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

This virtual electronic product providing system includes: a virtual electronic product including software and hardware interface functions for executing the function of an actual electronic product; and a virtual electronic product providing device configured to execute the virtual electronic product in response to a request form a user terminal, or to transmit the virtual electronic product to the user terminal.例文帳に追加

実際電子製品の機能を実行するためのソフトウェア及びハードウェアインターフェース機能を含む仮想電子製品を備え、ユーザ端末の要請に応じて前記仮想電子製品を実行するか、または前記仮想電子製品を前記ユーザ端末に伝送する仮想電子製品提供装置を含む。 - 特許庁

Correct prescription is given to correct patient without an error by identifying an individual on a medical record provided with a code, identifying the patient, reading prescription information on respective prescriptions and the prescribed medicines in the medical record prescriptions and checking the matching by using a recognition device having a code reading part and a matching-check function.例文帳に追加

コード読み取り部と一致チェック機能を備えた確認装置を用いて、コードを備えたカルテ上の個人識別と本人の個人識別とカルテ処方箋での各処方と処方薬の処方情報を読み取り、一致チェックすることにより誤り無く、正しい患者に正しい処方を行うことを可能にする。 - 特許庁

This printed matter verification information addition device which provides printing paper with an ID function scans the printed information of the printed matter to be verified, transfers and compresses the same to electronic data, thereafter, performs the ciphering the data with a cryptographic key corresponding to the ID information of the paper and adds the information to the printed matter as the verification information.例文帳に追加

印刷用紙にＩＤ機能を持たせ、印刷物検証情報付加装置は、印刷物の検証すべき印字済み情報を走査し、電子データに変換し圧縮した後に、用紙のＩＤ情報に対応する暗号鍵で暗号化を行い、その情報を検証情報として当該印刷物に付加する。 - 特許庁

The source code vulnerability inspection device traces transition of external input in the source code to be inspected from the dynamic inter-temporary argument transition DB 206 and an inter-temporary argument transition DB 204, and warns that a part matching with registration contents of a vulnerability database 205 registered with a function vulnerable when using the external input as a parameter has vulnerability.例文帳に追加

これと仮引数間遷移ＤＢ２０４から検査対象のソースコードにおける外部入力の遷移を追跡し、外部入力をパラメータとして使用すると脆弱な関数を登録した脆弱性データベース２０５の登録内容に合致する箇所を、脆弱性を有する箇所として警告する。 - 特許庁

When an icon specifying a file on a display screen is selected with a pointer of an operating device, and the pointer is released after moved to a display area related to a program with a transmission function, data on the file are transmitted to another information processor via a network.例文帳に追加

送信機能をもつプログラムに係る表示領域に対して、表示画面上でファイルを特定するためのアイコンを、操作用デバイスのポインタで指定してから該ポインタを移動した後に放す操作が行われた場合に、該ファイルのデータがネットワークを通して他の情報処理装置に送信されるように構成する。 - 特許庁

In a slave machine 3 for the cordless telephone device having a function remotely operating a television; a control unit is equipped for measuring a sound volume by inputting a peripheral sound during the reception from a microphone 11, and transmitting the notification of a remote operation lowering an audio output from the television to the television when the peripheral sound exceeds a specified sound volume.例文帳に追加

テレビを遠隔操作する機能を有するコードレス電話装置の子機３において、マイク１１から着信中の周囲の音を入力して音量を測定し、周囲の音が所定音量以上であれば、テレビの音声出力を低下させる遠隔操作の通知を、テレビへ送信する制御部を有している。 - 特許庁

The file system 21 for the SAN is provided with a cache access mechanism 29 for performing access to the cache mechanism 24 of the network file system 27 and a data transfer function 10 of transferring data read and written in the disk device through the SAN from the memory area 25 for input/output to the memory area 25 for cache by using the cache mechanism 24.例文帳に追加

ＳＡＮ用ファイルシステム２１は、ネットワークファイルシステム２７のキャッシュ機構２４にアクセスするキャッシュアクセス機構２９と、そのキャッシュ機構２４を用いて、ＳＡＮ経由でディスク装置に対して読み書きされたデータを入出力用メモリ領域２５からキャッシュ用メモリ領域２５に転送するデータ転送機能１０とを備える。 - 特許庁

To allow even the general user of a solar power generator to easily evaluate the output performance of a solar battery array or an inverter circuit without using any exclusive measuring equipment or depending on any expert by integrating a self-output performance evaluating function into the device itself with respect to a system link type solar power generator.例文帳に追加

系統連系型太陽光発電装置において、装置自体に自己出力性能評価機能を組み込むことにより、専用の計測器を用いず、また専門家に頼らずに、一般人である太陽光発電装置のユーザーであっても容易に太陽電池アレイやインバータ回路の出力性能の評価が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a moving body identification device which can acquire an effect of the magnification of an adaptation range by a simple configuration without newly preparing an antenna changeover switch, and a control function and control software for the switch in preparing a plurality of antennas in order to expand the adaptation range for a communication range and an arrangement method of an IC tag.例文帳に追加

通信範囲やＩＣタグの配置方法に対する適応範囲を拡大するためにアンテナを複数化する場合、アンテナ切替えスイッチとこれにかかる制御機能、制御ソフトを新たに用意する必要がなく、簡単な構成で上記の範囲の拡大の効果が得られる移動体識別装置を提供すること。 - 特許庁

When the information input device 7 is mounted on, for example, a cellular telephone with a GPS function, a longitudinal or lateral tilt operation of the stick 33 can scroll a map displayed on a display part and a rotary operation of the operating dial 16 can scale the map.例文帳に追加

例えば、ＧＰＳ機能を持つの携帯電話機に本発明の情報入力装置７を搭載すれば、表示部に表示させた地図を、スティック３３の前後左右方向への傾倒操作でスクロールさせ、操作ダイヤル１６の回転操作によって地図を拡大又は縮小して表示させることができる。 - 特許庁

This programming device for a programmable controller provided with a data trace function has a means for reading the trace data 50 recorded the programmable controller 2, a means for designating an optional record of the read trace data and a means 10 for combining the trace data 50 and the user program 40 and displaying the combined trace data and user program on the same image.例文帳に追加

データトレース機能を備えたプログラマブルコントローラのプログラミング装置において、プログラマブルコントローラ２に記録されたトレースデータ５０を読み出す手段と、読み出したトレースデータ５０の任意のレコードを指定する手段と、トレースデータ５０と利用者プログラム４０を同一の画面に合成して表示する手段１０とを有する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 10, an electrostatic latent image formed by exposing the electrophotographic photoreceptor 1 while positively charging the same is developed to a toner image with a developing device 4 having a function of recovering toner remaining on a surface of the electrophotographic photoreceptor 1 after transferring the toner image onto a surface of a transfer member.例文帳に追加

画像形成装置１０は、上記の電子写真感光体１を正に帯電させつつ露光して形成される静電潜像を、トナー像を被転写体の表面に転写後の電子写真感光体１の表面に残留するトナーを回収する機能を有する現像手段４を用いてトナー像に現像する。 - 特許庁

The edit device 1 automatically inhibits recording of dynamic image data recorded on a DVD 10 and whose encode rate is greater than a predetermined rate onto a DVD 11 and records only the dynamic image data whose encode rate is smaller than the predetermined rate onto the DVD 11 when a skip function is effectively set.例文帳に追加

編集装置１は、カット機能が有効に設定されていれば、ＤＶＤ１０に記録されているエンコード率が予め定められた値よりも大きい動画像データについては自動的にＤＶＤ１１への記録を禁止し、エンコード率が予め定められた値よりも小さい動画像データのみをＤＶＤ１１に記録する。 - 特許庁

By using a phone network such as a general phone network 2 and a mobile phone network 3, an external device such as a computer 1 having a telephone number edit function can read telephone directory data stored in the mobile phone 5 and the telephone directory data of the computer 1 are written to the mobile phone 5.例文帳に追加

一般電話網２や移動電話網３といった電話回線を使用して携帯電話機５に記憶されている電話帳データを、その電話番号編集機能を持つコンピュータ１等の外部機器に読出したり、コンピュータ１の持つ電話帳データを上記の電話回線を使用して携帯電話機５に書込む。 - 特許庁

Since the engine control unit 42 of the outboard motor 1 is divided into the main control deice 42a and the sub-control device 42b according to the function, the enlargement of the engine control unit 42 is prevented, its installation space is easily secured, and cost of the engine control unit 42 can be reduced, and the reliability of the engine control unit 42 can be improved.例文帳に追加

本発明によれば、船外機１のエンジンコントロールユニット４２を機能に応じて主制御装置４２ａと副制御装置４２ｂに分離したため、該エンジンコントロールユニット４２の大型化を防いでその設置スペースの確保が容易化するとともに、エンジンコントロールユニット４２のコストダウンと信頼性の向上を図ることができる。 - 特許庁

A differential lock device 71, provided on a differential gear 42 arranged between right and left accelerator shafts 58, 59, is dog-united with a lock gear 72 which is supported to either one of accelerator shafts 59 so as not to relatively rotate but slide and a final gear 44 which is integral with a differential case 43 to perform a differential controlling function.例文帳に追加

左右のアクスルシャフト５８，５９間に配置したディファレンシャルギヤ４２に設けられたディファレンシャルロック装置７１は、左右一方のアクスルシャフト５９に相対回転不能かつ摺動可能に支持したロックギヤ７２と、ディファレンシャルケース４３と一体のファイナルギヤ４４とをドグ結合して差動制限機能を発揮する。 - 特許庁

Since thermal load on the superconducting element can be reduced by allowing the primary coil of the transformer share at ordinary temperature the high voltage electrical insulation and the superconducting current- limiting element share the control function of low voltage/large current on the secondary side, the current-limiting device which can be useful for a high voltage can be provided at low costs.例文帳に追加

高電圧電気絶縁は常温の変圧器１次側コイルに分担させ、超伝導限流素子には２次側の低電圧・大電流の制御作用を分担させることにより、超伝導素子の熱負荷を軽減できるため、高電圧対応可能で低価格の限流器を実現できる。 - 特許庁

This control driving device of the linear compressor comprises: a regeneration control part 31 which controls such that a current flowing in a linear motor 3 of the linear compressor 1 is the same in direction as an induced voltage; and a function control part 24 which performs approximately constant control of an applied voltage to the motor, the induced voltage generated in the motor, and a piston stroke.例文帳に追加

リニア圧縮機の制御駆動装置において、リニア圧縮機１のリニアモータ３に流れる電流と誘起電圧が同方向になるように制御する回生制御部３１と、モータへの印加電圧、モータで発生する誘起電圧、ピストンのストロークを略一定に制御する能力制御部２４とを設けた。 - 特許庁

There are provided a main body which comprises a means for transmitting the information on altitude angle and azimuth angle, and a virtual plane setting function for setting a virtual plane, as well as a light- receiving sensor device which displays or outputs a differential altitude angle relative to the virtual plane based on the information transmitted from the main body.例文帳に追加

本発明は、高低角と水平角の情報を伝達する手段を有する本体、および、仮想面を設定する仮想面設定機能を有し、前記本体から伝達された情報をもとに前記仮想面に対する高低角差を表示もしくは出力する受光センサ装置から構成されるシステムである。 - 特許庁

The operation input device with the vibration function includes a display panel capable of displaying an operation screen; a touch panel; a pressed position detecting means; a vibration application means for generating and applying vibration to the touch panel; and a control means operably connected to the display panel, the touch panel, the pressed position detecting means, and the vibration application means.例文帳に追加

振動機能付き操作入力装置は、操作画面を表示可能な表示パネルと、タッチパネルと、押圧位置検出手段と、振動を発生して前記タッチパネルに印加する振動印加手段と、前記表示パネル、タッチパネル、押圧位置検出手段及び振動印加手段に動作可能に接続された制御手段とを有する。 - 特許庁

In the vehicle-following control device 1 loaded on the own vehicle and provided with an ACC setting control part 10 setting the state of the own vehicle in accordance with the traveling state of a preceding vehicle, the ACC setting control part 10 is provided with a function for setting the state of the own vehicle in accordance with the driver load.例文帳に追加

自車両に搭載され、先行車両の走行状態に応じて自車両の状態を設定するＡＣＣ設定制御部１０を備える追従制御装置１において、当該ＡＣＣ設定制御部１０に、運転者負荷に基づいて自車両の状態を設定する機能を備えさせた。 - 特許庁

The karuta system English learning system 1 is constituted of a combination of a CD-ROM 2 with addressed English words, etc., recorded thereon, an audio device 3 with a random playing back function for playing back the CD-ROM 2, and a plurality of English cards 4 each of which shows one English word, etc., recorded in the CD-ROM 2.例文帳に追加

カルタ式英語学習システム１は、英単語などがアドレス付けされた状態で録音されたＣＤ−ＲＯＭ２と、これを再生するためのランダム再生機能付きのオーディオ装置３と、ＣＤ−ＲＯＭ２に録音されている英単語などが１つずつ表示された複数枚の英語カルタ４との組み合わせからなる。 - 特許庁

An IO device with an intelligent HMI function is equipped with a camera 40, which takes a picture of object materials and inputs data related to the image, and an HMI unit 100 which is connected between the camera 40 and an information processing system LAN 31 in an on-vehicle network, and functions as an HMI related to the image.例文帳に追加

インテリジェントＨＭＩ機能付きＩＯ機器は、対象物を撮像してその画像に関するデータを入力するカメラ４０と、このカメラ４０と車載ネットワークシステム内の情報処理系ＬＡＮ３１との間に接続され、画像に関するＨＭＩとして機能するＨＭＩユニット１００とを備える。 - 特許庁

The device with a density correcting function is provided with a display means, an illuminance detecting means which detects illuminance in the surrounding of the display means and an image density control means which controls the density of the image displayed by the display means based on the illuminance level detected by the illuminance detecting means.例文帳に追加

表示手段と、前記表示手段の周囲の照度を検出する照度検出手段と、前記照度手段で検出した照度レベルに基づいて前記表示手段で表示する画像の濃度を制御する画像濃度制御手段とを、備えた濃度補正機能付きの表示装置である。 - 特許庁

A method and a device for defining a potential energy function representing a relationship between a load and displacement are invented, while the relationship between the load and the displacement serves as a starting force of kinematic control for the macro material.例文帳に追加

一次微分するとマクロ材料の荷重〜変位関係となるポテンシャルエネルギー関数を定義する方法と粒子間相互作用の計算方法に関する考案を施し、同時にマクロ材料の運動学的な制御の起動力となる荷重〜変位関係を意味するポテンシャルエネルギー関数の定義と計算の方法および装置を発明した。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition comprising particles having a spacer function which can join a semiconductor chip to a substrate or another semiconductor chip with a predetermined distance and can provide a joining excellent in reliability without contaminating a semiconductor chip; and a semiconductor device comprising the thermosetting resin composition.例文帳に追加

スペーサ機能を有する粒子を含有し、例えば半導体チップを基板もしくは他の半導体チップに所定の間隔で接合することができ、半導体チップが汚染されることなく、信頼性に優れた接合を与え得る熱硬化性樹脂組成物及び該熱硬化性樹脂組成物を用いてなる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device which is installed in a vehicle, e.g., an automobile, and has a function to process a picked-up image, and determines whether processing is performed normally or not without using a means for displaying the picked-up image, and to provide a method for determining the image processing state.例文帳に追加

本発明は、自動車等の車両等に設置され、撮影した画像の処理を行う機能を有する撮像装置であって、撮影した画像を表示する手段を用いずとも、かかる処理が正常に行われているか否かの判断を可能とする撮像装置及び画像処理状態判断方法の提供。 - 特許庁

To provide a device enabling the cleaning of both surfaces of a fishing net, having a function of peeling off attached materials in a stage that the attaching materials such as Hydrozoa and algae stay on the surface of the fishing net at the side surfaces of the fishing net extended/laid in the sea and deformed along a tidal flow, and without damaging the fishing net itself during the cleaning.例文帳に追加

海中に張設した潮の流れに沿って変形している漁網側面において、ヒドロ虫類や海藻などの付着物が漁網表面に留まっている段階の付着物を剥離する機能を有し、洗浄中に漁網自体を傷つけることなく、漁網両面の洗浄を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical energy transmission device having a function for suppressing progress of fiber fuse, which occurs when transmitting high-density optical energy by using an optical fiber, simultaneously with stopping leakage of the high-density optical energy to the outside of the optical fiber instantaneously by detecting occurrence of the fiber fuse immediately and immediately stopping transmission of the optical energy.例文帳に追加

高密度光エネルギーを光ファイバを用いて伝送する際に起こるファイバフューズの発生を即座に検知して、即座に光エネルギーの伝送を停止することで、ファイバフューズの進行を抑制し同時に高密度光エネルギーの光ファイバ外への漏れを瞬時に停止する機能を備えた光エネルギー伝送装置を実現する。 - 特許庁

To avoid a damage to a structure, and the like by making a pressure-bonded core wall itself function as a part of a seismic control device and efficiently absorb or control energy during earthquakes, in the case of the pressure-bonded core wall constituted by horizontally or vertically tensioning a plurality of concrete blocks by an unbonded prestressing member and integrating them together.例文帳に追加

複数のコンクリートブロックを水平または垂直方向にアンボンドプレストレス部材で緊張して一体化してなる圧着コア壁において、圧着コア壁自身が制震装置の一部として機能し、地震時のエネルギーを効率良く吸収または制御し、構造物の損傷等を回避できるようにする。 - 特許庁

A portable terminal device includes first and second wireless communication sections 11 and 12 that become a high temperature and have the same function, first and second thermistors 16A and 16A that monitor the temperature of the first and second wireless communication sections 11 and 12, and an operation control section 15 that turns on/off the first and second wireless communication sections 11 and 12.例文帳に追加

高温となる同一機能を有する第１，第２の無線通信部１１，１２と、この第１，第２の無線通信部１１，１２の温度を監視する第１，第２のサーミスタ１６Ａ，１６Ａと、第１，第２の無線通信部１１，１２の電源をオンとオフとに切り換える稼働制御部１５と、を有してなる。 - 特許庁

An electric power exchanging system according to the present invention is comprised of a rectifier that converts AC power of an electric power network to DC power to charge a battery, an electric power measurement device for measuring electrical parameters of the electric power network, and a control unit that regulates DC power for charging the battery as a function of electric parameters of the electric power network.例文帳に追加

電力交換システムは、バッテリを充電するために電力網の交流を直流に変換する整流器と、電力網の電気的パラメータを測定するための電力測定装置と、電力網の電気的パラメータの関数として、バッテリを充電するための、直流を調整するための制御ユニットと、を備える。 - 特許庁

In the bathroom heating device 1 including the mist function, a common thermistor 17 is provided on the upstream side in the heating medium flowing direction from a branch point 15 of a main circulating circuit 12, and a thermomotive valve 16 and a proportional valve 18 regulating introduction of the heating medium to the respective heat exchangers 5, 6 are provided on the downstream side from the branch point 15.例文帳に追加

ミスト機能付浴室暖房装置１は、主循環回路１２の分岐点１５より熱媒体の流れ方向上流側には、共通サーミスタ１７が設けられ、さらに分岐点１５より下流側には各熱交換器５，６への熱媒体の導入を規制する熱動弁１６や比例弁１８が設けられている。 - 特許庁