「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmitter, a receiver and a communication system, that can adjust the difference in a delay through different data processing in the receiver, realize processing of data in units frames, can be suitable for high-speed data communication and be adaptive to a modulation system changed in time division.例文帳に追加

受信装置における異なるデータ処理による遅延量の差を調整し、フレーム単位の処理を実現でき、高速なデータ通信に適し、さらに、時分割に変化する変調方式にも対応できる送信、受信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To monitor the operating band of an I/O port of a storage system, and to redirect a host computer connected to a storage system so that the operating band of each I/O port can be made uniform when the difference generated between the operating bands of a plurality of I/O ports exceeds a specified level.例文帳に追加

ストレージシステムのＩ／Ｏポートの使用帯域を監視し、複数のＩ／Ｏポートの使用帯域で一定以上の使用帯域の差が生じた際に各Ｉ／Ｏポートの使用帯域が均一になるようにストレージシステムに接続しているホスト計算機をリダイレクトする。 - 特許庁

When the operating system and common parts 16 are stored in storage device of a personal computer 2 at a factory, the compressed differences 18 are expanded while saved as an operating system, a common image 26, and a difference expansion image 28 to generate a factory shipment state.例文帳に追加

工場にてオペレーティングシステムと共通部分１６をパーソナルコンピュータ２の記憶装置へ組み込む際に、圧縮差分１８をオペレーティングシステムと共通イメージ２６と差分展開イメージ２８として保存しながら展開し、工場出荷状態を作成する。 - 特許庁

To provide "a buffer memory device and a data transfer system" capable of transferring data so as to be independent from the operation frequency of data writing side and reading side and contributing to the absorption of an operation speed difference between devices in a system and improvement of a transfer speed.例文帳に追加

データの書き込み側と読み出し側の動作周波数に依存しない形でデータ転送を可能にし、システム内のデバイス間の動作速度差の吸収、転送速度の向上に寄与することができる「バッファメモリ装置及びデータ転送システム」を提供すること。 - 特許庁

To provide a control system for an internal combustion engine provided with a supercharger with an assist mechanism wherein antiknock quality and responsivity to supercharge are made favorably compatible with each other irrespective of variations in control which are caused by difference in individual parts and secular change in the supercharging system.例文帳に追加

この発明は、アシスト機構付き過給機を備える内燃機関の制御装置に関し、過給系の個体差や経時変化などに起因する制御ばらつきの存在に関わらず、アンチノック性と過給応答性とを良好に両立させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat pump system, capable of creating a heat source having a large temperature difference between an inlet and an outlet to a cooling system while further reducing power consumption, and also easily creating a heat source of a desired temperature in a wide temperature range.例文帳に追加

消費動力のさらなる低減を図り、冷却システムへの入口温度と出口温度の差が大きい熱源をつくり出すことを可能とするとともに、幅広い温度範囲の中で所望の温度の熱源を容易につくり出すことができるヒートポンプシステムを実現する。 - 特許庁

In the method of controlling the temperatures of magnetic field constituents of a magnetic resonance system for realizing the temperature stability of the magnetic field constituents of a magnetic resonance system, temperatures maintained at both ends of the magnetic field constituents are made to keep a temperature difference.例文帳に追加

磁場構成要素の両端の温度を一定に維持することによって、磁場構成要素の温度安定性を実現する磁気共鳴装置の磁場構成要素の温度制御方法において、磁場構成要素の両端に維持される温度間に差を形成する。 - 特許庁

To prevent a CAD system from being executed unnecessarily by copying a design description stored in a 1st storage means to a 2nd storage means when it is decided that the CAD system is executed according to the detected difference between design descriptions stored in the 1st and 2nd storage means.例文帳に追加

ＣＡＤシステムへの入力データの変更が、例えば、単なるコメント文の変更など、ＣＡＤシステムが実行時に解釈されない情報の変更であるにも関わらず、当該ＣＡＤシステムが不必要に実行されることを防ぐ環境を提供する。 - 特許庁

To provide a light intensity distribution correction optical system configured so that the intensity distribution of diverging light from a light source is made to be uniform, light utilization efficiency is improved, a difference in NA of the light source is easily absorbed, and cost reduction is achieved, and also to provide an optical microscope using the light intensity distribution correction optical system.例文帳に追加

光源からの発散光の光強度分布を均一化すると共に光利用効率を向上させ、光源のＮＡの違いを容易に吸収し、かつローコストな光強度分布補正光学系およびそれを用いた光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production system easily eliminating a pressure difference between electrodes, which causes a problem upon operating to produce high-pressure hydrogen, and achieving a compact system, when water electrolysis is operated in a reversible cell where electrolysis and a fuel cell are integrated, or when hydrogen is produced by a water electrolysis exclusive machine.例文帳に追加

水電解と燃料電池を一体化した可逆セルの水電解運転時や、水電解専用機による水素製造において、高圧水素発生運転時に問題となる両極間の差圧を容易に解消すると共にシステムのコンパクト化を実現する。 - 特許庁

In a detailed description, difference signal between system input signal converted from the target value of the controlled variable and system output signal converted from measured value of the controlled variables is input to a PI controller, and output signal of the PI controller is processed by a lowpass filter.例文帳に追加

詳しくは、被制御量の目標値から変換されたシステム入力信号と、被制御量の計測値から変換されたシステム出力信号との差分信号をＰＩ制御器に入力し、ＰＩ制御器の出力信号をローパスフィルタで処理する。 - 特許庁

The system clock synchronizing circuit 19 creates a read clock rclk resulting from the shifting of the system clocks (SCLK, HSCLK, CK) based on the phase difference data P, and controls supply timing at which the data DQ is supplied to a logic circuit 27.例文帳に追加

システムクロック同期化回路（１９）は、位相差データ（Ｐ）に基づいて、システムクロック（ＳＣＬＫ、ＨＳＣＬＫ、ＣＫ）をシフトさせたリードクロック（ｒｃｌｋ）を生成し、リードクロック（ｒｃｌｋ）に基づいて、データ（ＤＱ）をロジック回路（２７）に供給する供給タイミングを制御する。 - 特許庁

Since the antenna system is structured such that the antenna elements 11, 12, the phase shift line 13, and the feeder 14 are coupled together at a feeding point and signals with a phase difference of 90° are composed at a root of the antenna elements, the antenna system 1 is made compact and easily assembled to a small-sized device.例文帳に追加

アンテナ素子１１，１２と、移相ライン１３と、給電線１４とが給電点で結合され、アンテナの根元部で９０°位相差の信号が合成される構造となっているので、アンテナ装置１がコンパクトになり、小型機器への組み込みが容易となる。 - 特許庁

If the phase difference at loop point calculated in the step S2 has a positive value, it is evaluated in the step S3 that system change-over is possible, in the case that an induction generator 5R is interconnected to a distribution line A at interconnection side in the distribution system 10R of actual line.例文帳に追加

ステップＳ２において算出されたループ点位相差が正の値であれば、ステップＳ３において、実線路の配電系統システム１０Ｒにおいて誘導発電機５Ｒが連系側配電線Ａに連系された場合の系統切替が可能であると評価する。 - 特許庁

When the system power source is in failure, the power conditioners are separated from the system power source, and the power conditioners 21-23 are operated while generating a predetermined phase difference (e.g. 120°) between the AC outputs of the power conditioners 21-23, so that three-phase AC power can be obtained.例文帳に追加

系統電源の停電時には、系統電源からパワーコンディショナを切り離し、パワーコンディショナ２１〜２３の交流出力間に所定の位相差（例えば１２０°）が生ずるようにしてパワーコンディショナ２１〜２３を運転させ、三相交流電力が得られるようにする。 - 特許庁

If the phase difference at loop point calculated in the step S2 has a negative value, it is evaluated in the step S4 that system change-over is inappropriate in the case that the induction generator 5R is interconnected to the distribution line A at interconnection side in the distribution system 10R of actual line.例文帳に追加

ステップＳ２において算出されたループ点位相差が負の値であれば、ステップＳ４において、実線路の配電系統システム１０Ｒにおいて誘導発電機５Ｒが連系側配電線Ａに連系された場合の系統切替が不適であると評価する。 - 特許庁

This invention enables contour problems to be reduced, through the increase in the number of a sub-scan, using a sub-scan common to several rows, thereby providing a system for coding the gray scale, a system that restores a difference between the gray levels of cells to be scanned simultaneously.例文帳に追加

本発明は、幾つかのローに共通なサブスキャンを使用して、サブスキャンの数の増加により、輪郭の問題を減少することを可能とし、それにより同時に走査されるセルのグレーレベルの間の差を修復する、グレースケールの符号化のためのシステムを提供する。 - 特許庁

It is no longer necessary to match to a case, where the difference in timings is greatest for the timing for communication in a large scale system LSI30, in which there are a plurality of processing units, so that the necessary time for communication processing is shortened and the processing speed for the system can be improved.例文帳に追加

複数の処理ユニットが存在する大規模システムＬＳＩ３０における通信のタイミングを、最も時間差が大きくなるケースに一律にあわせる必要がなくなり、通信処理に必要な時間を短縮し、システムの処理速度の向上を図ることできる。 - 特許庁

The dispenser has both the system of piping for cooled water and system of piping for warmed water filled with water through the three-opening valve, and characteristically circulates warmed water through both the systems of piping, utilizing the phenomenon of convection flow due to the difference in temperature for performing sterilization.例文帳に追加

当ディスペンサは、三口弁により冷水用配管系統と温水用配管系統とに通水させ、水の温度差による対流現象を利用して温水を両配管系統で循環させることにより殺菌処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a preceding vehicle detection apparatus that accurately detects a preceding vehicle in the same lane on a curved road by adding a difference amount suitable to an own vehicle to an offset value in 2WS basic system or a 4WS basic system.例文帳に追加

２ＷＳ基準システムまたは４ＷＳ基準システムにおけるオフセット値に対して、さらに自車に適合する差分量を加算することによって、カーブ路における自車線上の先行車を精度よく検出できる先行車検出装置を提供する。 - 特許庁

The types of the foreign matters can be specified based on the difference of the frequency of the laser beam irradiated by the laser beam irradiation optical system and the frequency of scattered light detected by the scattered light detection optical system by using a frequency deviation detector 64.例文帳に追加

振動数ズレ検出器６４を用いて、レーザ光照射光学系によって照射されるレーザ光の振動数と、散乱光検出光学系によって検出される散乱光の振動数の差に基づいて、異物の種類を特定することができる。 - 特許庁

The broadcast system discrimination apparatus of this invention calculates a burst phase angle even when the system clock is not locked to the burst signal and obtains a burst difference phase angle of adjacent lines on the basis of a 1H delay phase angle and a 2H delay phase angle of the burst phase angle so as to discriminate the presence/absence of phase inversion.例文帳に追加

バースト信号にロックしていない場合においてもバースト位相角を算出し、位相角の１Ｈ遅延位相角と２Ｈ遅延位相角より隣接するラインのバースト差分位相角を求めることにより、位相反転の有無を判別する。 - 特許庁

When the diaphragm of a lens is brighter than a specified diaphragm, the rough focusing position is detected at high speed by a phase difference detection system, and the focusing position is accurately detected by a contrast detection system in the neighboring area of the rough focusing position.例文帳に追加

レンズの絞りが所定の絞りよりも明るいときには、位相差検出方式により高速におおまかな合焦位置を検出し、そのおおまかな合焦位置の近傍領域内でコントラスト検出方式による正確な合焦位置の検出を行う。 - 特許庁

When setting a point B on the outermost periphery of a color reproduction range of an output system device which corresponds to a color represented by a point A on the outermost periphery of color reproduction range of an input system device, the point B is so set that the color difference from the color of the point A is minimum.例文帳に追加

入力系装置の色再現範囲最外郭上の点Ａが示す色に対応する出力系装置の色再現範囲最外郭上の点Ｂを設定するとき、点Ｂをその色が点Ａの色との色差が最小となるように説定する。 - 特許庁

To provide a system and a method, where a client application executed by a main computer system includes an auxiliary display platform having an interface (API) set for providing a method for interacting with each kind of auxiliary display regardless of the difference in each kind of device mounting.例文帳に追加

メインコンピュータシステムで実行されるクライアントアプリケーションが、各種のデバイス実装の違いに関係なく、各種の補助ディスプレイと対話する方式を提供するインターフェース（ＡＰＩ）セットを有する補助ディスプレイプラットフォームを含むシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the weight of CO_2 collected by each of the systems can be determined from a change in the weight of the collection cylinder 49; based on a difference in the weight of CO_2 between system (1) (or (2)) and system (3), the amount of carbon dioxide produced by the respiration of the experimental animal can be quantitatively determined.例文帳に追加

従って、捕集筒４９の重量変化量から各系列で捕集されたＣＯ_2重量が分り、系列（１）（又は（２））と系列（３）のＣＯ_2重量差に基づいて、実験用動物の呼吸による二酸化炭素発生量を定量できる。 - 特許庁

To provide a data transfer controller which enables a data transfer system to be easily constructed without being conscious of difference in control systems, causes no change on the data transmitting side and the data receiving side and is excellent in data transmission/reception efficiency, and to provide a data transfer control system.例文帳に追加

制御方式の違いを意識することなくデータ転送システムの構築が容易にできて、データ送信側とデータ受信側とに変更が生じないで、データの送受信の効率が良好なデータ転送制御装置及びデータ転送制御システムを提供する。 - 特許庁

A projection lens optical system 8 is driven to a position where the difference between sensor data corresponding to a white image and a black image projected on a screen 1 is larger than a threshold, and the projection lens optical system 8 is driven to a focus position based upon range-measuring data measured at the position.例文帳に追加

スクリーン１に投影した白画像と黒画像とに対応するセンサデータの差がしきい値よりも大きい位置に投影レンズ光学系８を駆動し、この位置で測定した測距データに基づいて投影レンズ光学系８を焦点位置に駆動している。 - 特許庁

To provide a moving communication system capable of positioning only by two-spot information according to a condition of a place having poor visibility or the like, though three spots are required relative to a far-sighted radio base station device required for positioning, in the case of OTDOA (observed time difference of arrival) system.例文帳に追加

ＯＴＤＯＡ方式の場合において、測位に必要な見通し無線基地局装置が３地点必要なところ、見通しの悪い場所等の条件によって２地点の情報のみで測位することが可能となる移動通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a ring-shaped magnet for reducing a difference in rotational torque even when combined with an Alnico system and ferrite system magnet, and having sufficient temperature dependency on performance of an electron beam adjusting device, its manufacturing method, and an electron beam device using this magnet.例文帳に追加

アルニコ系、フェライト系のマグネットと組み合わせても回転トルクの差が少なく、電子ビーム調整装置の性能上充分な温度依存性をもったリング状マグネット、ならびにその製造方法、および該マグネットを使用した電子ビーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a direct cooling type susceptor-cooling system that can be improved significantly in cooling efficiency, as compared with the conventional two-stage cooling type susceptor-cooling system and, in addition, can ideally cancel the temperature difference which occurs at the surface of a susceptor.例文帳に追加

従来の二段冷却方式のサセプタ冷却システムと比べ、冷却効率を飛躍的に向上させることができ、また、サセプタ表面における温度差を好適に解消することができるという、直接冷却方式のサセプタ冷却システムを提供する。 - 特許庁

Here, the difference between the constant-frequency pulse from the GPS receiver and the sampling pulse outputted from the sampling pulse generating means is measured, the frequency of the sampling pulse outputted from the sampling pulse generating means is compensated based on a timing difference and the amount of electricity at each terminal of the power system is obtained in accordance with the compensated sampling pulse.例文帳に追加

そこでＧＰＳ受信機からの一定周期パルスとサンプリングパルス発生手段が出力するサンプリングパルスとの差を測定し、そのタイミング差に基づいて前記サンプリングパルス発生手段が出力するサンプリングパルスの周波数を補正し、その補正されたサンプリングパルスにしたがって電力系統の各端電気量を得る。 - 特許庁

Consequently, the wavelength band in which the phase difference between the ordinary light beam and extraordinary light beam can properly be obtained can be widened and when the phase difference plate is applied to a polarization optical system of a liquid crystal projector, high conversion efficiency can be obtained to improve contrasts of respective colors of the wide wavelength range.例文帳に追加

これにより、常光線と異常光線との位相差を適切に得ることができる波長帯域の広帯域化を図ることができ、液晶プロジェクタの偏光光学系に適用した場合には、高い変換効率を得ることができ、広範囲の波長帯域の各色に対してコントラストの向上を図ることができる。 - 特許庁

The driving pattern and the driving voltage are properly controlled, which are applied to the outer circumferential pattern electrodes 31 to 38 in accordance with the directivity of astigmatism due to the optical system; the light beam is passed in this state, imparting a phase difference based on the difference in refractive index, thereby enabling the astigmatism to be well corrected.例文帳に追加

光学系に起因する非点収差の方向性に対応して外周部のパターン電極３１乃至３８に印加する駆動パターンと駆動電圧を適切に制御し、この状態で光ビームを通過させて屈折率の違いに基づく位相差を付与することにより、非点収差を良好に補正することができる。 - 特許庁

In a transmission system that simultaneously transmits/receives a data signal and a strobe signal to fetch the data signal, the phase difference between a variable delay output C1 of an internal reference clock signal C0 and a strobe signal STB is detected, and a variable delay amount of the reference clock signal C0 is controlled depending on the phase difference.例文帳に追加

データ信号とこの信号を取込むためのストローブ信号とを同時に送受信する伝送方式において、内部基準クロック信号Ｃ０の可変遅延出力Ｃ１とストローブ信号ＳＴＢとの位相差を検出し、この位相差に応じて基準クロック信号Ｃ０の可変遅延量を制御する。 - 特許庁

In the device for controlling the electric power steering device that is configured to give assist power by the brushless motor to a steering system of a vehicle, a torque level difference compensating means is provided that outputs a compensation value that reduces the torque level difference of the brushless motor based on the timing of an output signal of a rotation angle detecting means of the brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータによるアシスト力を車両の操舵系に付与するようになっている電動パワーステアリング装置の制御装置において、前記ブラシレスモータのトルク段差を低減させる補償値を、前記ブラシレスモータの回転角度検出手段の出力信号のタイミングに基づいて行うトルク段差補償手段を設ける。 - 特許庁

An arithmetic device 40 of the information analysis system 10 includes: an element classifying means 41 for classifying elements into cells; an element display means 42 for displaying the elements in the classified cells; and a difference display means 45 for displaying the difference of evaluation values required for the specific element to reach the higher evaluation rank.例文帳に追加

情報分析システム１０の演算装置４０は、要素をセルに分類する要素分類手段４１と、分類されたセルに要素を表示する要素表示手段４２と、特定の要素がより上位の評価ランクに到達するために必要な評価値の差分を表示する差分表示手段４５とを含む。 - 特許庁

A phase-difference CCD, in which object images having passed through different regions in a predetermined direction of a single photographing optical system are pupil-split and respective imaged, subjects the object images having passed through the respective regions to photoelectric conversion to obtain a main image and a sub image which have a mutual phase difference.例文帳に追加

単一の撮影光学系の予め定められた方向の異なる領域を通過した被写体像が瞳分割されてそれぞれ結像される位相差ＣＣＤにより、各領域を通過した被写体像がそれぞれ光電変換され互いに位相差をもった主画像及び副画像を取得する。 - 特許庁

To provide a lubricant applicator capable of elongating a life of a solid lubricant, appropriately adjusting a difference of application amount caused by a difference of the rotating speed of an applicator brush, and dispensing with a large-scale device in which the applicator brush is driven by the other drive system, and capable of adjusting shaving force of the solid lubricant.例文帳に追加

固形潤滑剤の長寿命化が可能で、塗布するブラシの回転数の違いによる塗布量の違いを適正に調整することができ、塗布するブラシの駆動が別駆動等の大掛かりな装置を必要とせず、固形潤滑剤の削り力を調整することができる潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

The single-lens stereoscopic imaging apparatus acquires main and sub images having a phase difference from each other by photoelectrically converting subject images passed through different areas in a predetermined direction of a single photographic optical system by a phase difference CCD by which the subject images passed through the respective areas are subjected to pupil-division and formed respectively.例文帳に追加

単一の撮影光学系の予め定められた方向の異なる領域を通過した被写体像が瞳分割されてそれぞれ結像される位相差ＣＣＤにより、各領域を通過した被写体像がそれぞれ光電変換され互いに位相差をもった主、副画像を取得する単眼立体撮像装置である。 - 特許庁

Relative phase difference and relative amplitude fluctuation quantity of a receiving system are calculated based on the pilot signal detected by a feedback signal detector and calibration coefficients to calibrate the relative phase difference and the relative amplitude fluctuation quantity of the transmission signal is calculated by calculation results by calibration coefficients calculating circuit in the control station.例文帳に追加

制御局内の校正係数演算回路は、フィードバック信号検出器で検出されたパイロット信号に基づいて、受信系の相対位相差と相対振幅変動量を演算し、その演算結果により、送信信号の相対位相差と相対振幅変動量を校正するための校正係数を演算する。 - 特許庁

This makes possible the accurate measurement of phase difference and time difference of pulse waves in various bodily parts without being affected by the system-dependent time lags.例文帳に追加

また，脳血液量計測部の一部に，被検体の頭部以外の場所の局所血液量変動を計測するための特定部位血液量変動計測部を有することで，脳以外の部位の計測を同時に行うことができ，システム依存の時間遅れに左右されずに，脈波の正確な位相差・時間差を計測することが可能となる。 - 特許庁

The apparatus comprises beam splitters 5-1, 5-j for splitting laser beams 2-1, 2-j exiting from a single light source 1, focusing apparatuses 5-1, 5-j for focusing two beams into one beam, and an optical path difference forming optical system 3-1 for lengthening an optical path difference of two beams to be longer than a coherent distance.例文帳に追加

単一光源１から出射するレーザービーム２−１，２−ｊを二光束に分束する分束器５−１，５−ｊと、二光束を一光束に集束する集束器２，１，２−ｊと、二光束の光路差を可干渉性距離より長くする光路差形成光学系３−１とから形成されている。 - 特許庁

A computer 12 receives phase difference data, estimates or determines the portable communication terminal 10 to exist indoors when the phase difference is equal to or larger than a threshold, and gives a search command to search a radio wave repeater (access point) 44 to a search part 42 of a short-range radio communication circuit 40 of a Wi-Fi system.例文帳に追加

コンピュータ１２は位相差データを受け、閾値以上の位相差があるとき、携帯通信端末１０がそのとき屋内に在ると推定または判断して、Ｗｉ‐Ｆｉ方式の近距離無線通信部４０の探索部４２に、電波中継器（アクセスポイント）４４を探索する探索命令を与える。 - 特許庁

In the imaging apparatus, focus detection of a phase difference detection system (phase difference AF) is performed (ST8 and ST9) by forming a pair of image trains based on a charge signal obtained from the respective photoelectric conversion parts of the divided G pixel to receive subject luminous flux passing through a pair of partial areas in the exit pupil of a photographic lens.例文帳に追加

この撮像装置では、撮影レンズの射出瞳における一対の部分領域を通過した被写体光束を受光する分割Ｇ画素の各光電変換部から得られる電荷信号に基づき一対の像列を生成して、位相差検出方式の焦点検出(位相差ＡＦ)が行われる。 - 特許庁