「difference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

In a memory system with a plurality of memories 8 mounted, difference of an apparatus configuration, including determination of presence of a network I/F, is determined; memory capacity accessible without latency is determined based on the difference of the apparatus configuration; and the plurality of memories BANKO-3 are independently shifted to a power-saving mode, based on the memory capacity.例文帳に追加

複数のメモリ８を搭載するメモリシステムにおいて、ネットワークＩ／Ｆの有無判断を含む機器構成の違いを判断し、この機器構成の違いに基づきレイテンシィ無しでアクセス可能なメモリ容量を判断し、このメモリ容量に基づき前記複数のメモリＢＡＮＫ０−３を独立に省電力モードに移行する - 特許庁

A difference price calculation part 30 performs access to a database system 10 in which the used automobile auction transaction information for every model, grade and body color in a specific foreign country is stored, and calculates a difference price S between an n-year-old used automobile circulation price U in a specific foreign country and a new vehicle sales price N in Japan.例文帳に追加

差分価格算出部３０は、特定外国における車種、グレード、車体色別の中古自動車オークション取引情報を蓄積したデータベースシステム１０にアクセスし、特定外国におけるｎ年落ちの中古自動車流通価格Ｕと日本での新車販売価格Ｎとの差分価格Ｓを算出する。 - 特許庁

The time synchronizing system repeats timing markers of a master station and a slave station, measures the delay of the timing marker in the master station and the relay station, obtains a time difference based on a delay measured result received from the master station and the relay station, and regulates so that the time difference may become "0".例文帳に追加

本発明は、中継局において、マスタ局とスレーブ局のタイミングマーカの中継を行い、マスタ局及び中継局においてタイミングマーカの遅延測定を行い、スレーブ局において、マスタ局及び中継局から受信した遅延測定結果に基づいて、時刻差を求め、当該時刻差を０にするように調整する。 - 特許庁

The system controller 5 receives the video signal for comparison, compares the video signal for comparison with a video signal to be compared, read out from the optical disk 1, and reproduced by a decoder 3, and outputs a difference signal of both video signals, and according to the difference signal a set value of the decoder 3 is updated.例文帳に追加

システムコントローラ５では、前記比較用映像信号を受信し、光ディスク１から読み出され、デコーダ３で再生された比較対象の映像信号と前記比較用映像信号とを比較して両映像信号の差異信号を出力し、差異信号に従ってデコーダ３の設定値を更新させる。 - 特許庁

To provide a control device and a control system of an engine valve capable of highly maintaining the controllability of rotation phase difference while suppressing an increase in applicable man-hours when controlling the operating timing of the engine valve by varying the rotation phase difference of a camshaft relative to a crankshaft to adjust the operating timing of the engine valve.例文帳に追加

機関バルブの動作タイミングを調節すべくクランク軸に対するカム軸の回転位相差を可変とすることで機関バルブの動作タイミングを制御するに際し、適合工数の増大を抑制しつつも回転位相差の制御性を高く維持することのできる機関バルブの制御装置及び制御システムを提供する。 - 特許庁

To provided a printing system capable of automatically performing printing of only the difference of a document that is previously printed at the time of printing a document that is subjected to correction, etc., and to make executable printing by a document difference printing agent that can reduce the printing time and save paper resources or the like.例文帳に追加

修正等を施したドキュメントを印刷するに際し、前回印刷したドキュメントに対する差分のみの印刷が自動的に行えるようにし、印刷時間の短縮および紙資源その他のリソースの節約を可能にするドキュメント差分印刷エージェントによって印刷を実行する印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for accurately detecting a numerical value indicating oil pressure difference lowering in a valve of a brake system to effectively adjust or control the valve.例文帳に追加

ブレーキ系統の弁に関連する調整もしくは制御を有利に処理するために、かかるの弁において低下する油圧差を表す数値を精確に検出する方法および装置を提供する - 特許庁

First, access to a part of mass fragment spectrum is made, and a vector corresponding to the difference of a peak pair of the spectrum is constructed, then the system and/or method for selecting the spectrum corresponding to the vector is constituted.例文帳に追加

本出願は、マスフラグメントスペクトルの一部にアクセスし、このスペクトルのピーク対の差異に応じたベクトルを構築し、このベクトルに応じたスペクトルを選択するシステム及び／又は方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deviation of focal position caused by temperature variation even if a resin material is used for an element performing magnification conversion of a light beam, in an optical system in which difference of magnification in an outward path and a backward path is large.例文帳に追加

往路、復路における光学倍率の違いが大きな光学系において、光ビームの倍率変換を行う素子に樹脂製材料を用いても、温度変化による焦点位置ズレを防止する。 - 特許庁

The electric resistance measuring unit 13 measures electric resistance at a predetermined interval and transmits an abnormality signal to the control system of the vehicle body when a difference between current measured value and a measured value in the past exceeds a fixed value.例文帳に追加

電気抵抗測定ユニット１３は所要間隔で測定を行い現在の測定値と過去の測定値の差が一定以上になると車体の制御システムへ異常信号を伝達する。 - 特許庁

To provide a color care system capable of easily confirming the difference of display colors between a plurality of display means displaying a color image located at each point and to provide a color care method thereof.例文帳に追加

拠点毎に配置されたカラー画像を表示する複数の表示手段の表示色の差の確認を容易に行うことが可能な色管理システム及びその色管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information reproducing device which facilitates adjustment of an optical path difference between two lights, has a high signal amplification effect, is suitable for downsizing of an optical system, and detects an interference type optical information signal.例文帳に追加

２つの光の光路差の調整が容易で、信号増幅効果が高く、光学系の小型化に適した、干渉型の光情報信号を検出する光情報再生装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with an absorbing means for absorbing an air pressure difference inside/outside a cabin coupled with an opening operation of a roof panel 2 for partitioning the cabin and the outside of the vehicle during traveling.例文帳に追加

走行中において、車室と車外とを仕切るルーフパネル２の開動作に連動して車室内外の気圧差を吸収する吸収手段を備えた車両の気圧差吸収システムとした。 - 特許庁

To remove the affection of a thermal stress on the tip end unit of a combustor by absorbing the difference of thermal elongation between the outside and the inside of the same, with respect to a dual system pilot nozzle for the gas turbine combustor employed by switching oil into gas.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器の油とガスを切換えて使用するデュアル方式のパイロットノズルに関し、外側と内側パイプの熱伸び差を吸収し、先端部への熱応力の影響を取り除く。 - 特許庁

To simultaneously correct the third-order components and fifth-order components of spherical aberration generated due to differences (including difference errors) in thickness of a cover layer to excellently correct aberration even in an optical system in which high-order aberration occurs.例文帳に追加

カバー層の厚さ（厚み誤差を含む）の相違で生じる球面収差の３次と５次の成分を同時に補正して、高次の収差が発生する光学系においても良好に収差補正を行う。 - 特許庁

To provide a step-out detecting apparatus capable of surely detecting a step-out among a group of generators at both sides of interconnected lines in a power system, irrespective of the predetermined difference in phase angles.例文帳に追加

電力系統の連係線の両側の発電機群の間に生ずる脱調を特定の位相角差に関わらず確実に検出できる電力系統の脱調検出装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, when the receiver is present abroad with a time zone difference, the user designates an incoming signal notice system emitting a sound, and prevents such a situation that causes the receiver to be awakened when sleeping.例文帳に追加

これにより、着信者が時差のある海外に居るような場合に、音声を発する着信通知方式を指定し、就寝時間中の着信者を起こすような事態を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a head position detection system S capable of accurately measuring the distance (d) between a head of a crew member 8 and a receiver electrode regardless of body difference and posture of the crew member 8 sitting on a seat 2.例文帳に追加

シート２に座る乗員８の個体差や座り方に係わらず、乗員８の頭部-受信電極間の距離ｄを精度良く計測することができる頭部位置検出システムＳの提供。 - 特許庁

The system comprises a detector part 3 for detecting the direction of a speaker using phase difference in voice signal supplying to multi- microphones 1 and a control part 7 by which the camera 2 is pointed in the detected direction.例文帳に追加

複数マイク１に入力される音声の位相差から発言者の方向を検出する発言者方向検出部３と、検出した方向にカメラ２を向けるカメラ制御部７を持つ。 - 特許庁

When a release button is half-depressed (S502:YES), a 1st focal position information showing the focal position of the focusing lens 3a is generated by an AF sensor module 17 by a phase difference detection system (S503).例文帳に追加

レリーズボタンが半押しされると（Ｓ５０２：ＹＥＳ）、ＡＦセンサモジュール１７が位相差検出方式により焦点調節レンズ３ａの合焦位置を示す第１の合焦位置情報を生成する（Ｓ５０３）。 - 特許庁

To provide an abnormal processing supporting device capable of speedily supporting accurate processing without any individual difference when the abnormality of an energy feeding facility such as a cogeneration system is caused, and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

コージェネレーションシステム等のエネルギ供給設備の異常が発生した場合に、個人差のない的確な処置を速やかに行うことを支援する異常処置支援装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the range of color reproduction is narrowed by considerable influences of an R-Y signal and a B-Y signal in composition of a G-Y signal in a conventional system when demodulating the color difference signals.例文帳に追加

色差信号復調時に従来のシステムにおいては、Ｇ−Ｙ信号の合成においてＲ−Ｙ信号とＢ−Ｙ信号の影響が大きく、色再現の範囲を狭めることになっている。 - 特許庁

When the outputted power generation quantity is less than an expected power generation quantity, the difference is converted into an electric power rate, and is paid to an owner of the solar power generation system on the basis of a guarantee.例文帳に追加

出力された発電量が予定された発電量に満たない場合には、その差を電気料金に換算し、太陽光発電システムの所有者へ保証に基づく支払いが行なわれる。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of preventing occurrence of a seeking mistake caused by a difference in the optimal number of revolutions (or optimal linear velocities) between zones when a seek operation is performed to the optical disk of a zone system.例文帳に追加

ゾーン方式の光ディスクに対してシーク動作を行う際の、ゾーン間の最適回転数（又は最適線速度）の違いによるシークミスの発生を防止した光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and program for detecting and displaying a difference in a document of a book, which displays a corrected part of the document to efficiently show the intention of a corrector and facilitate composition proofreading workpiece.例文帳に追加

文書の修正箇所を、修正者の意図および組版校正作業に効率的な形で表示可能な、書籍掲載文書の差異検出表示システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical system having good optical performance over an entire screen by satisfactorily correcting a chromatic aberration such as a chromatic difference of magnification and axial chromatic aberration, which occur with a wider angle of view.例文帳に追加

広画角化を図ったときに発生する倍率色収差や軸上色収差等の色収差を良好に補正し、画面全体にわたり良好なる光学性能を有した光学系を得ること。 - 特許庁

To migrate data and snapshot configurations to a migration-destination storage controller by writing difference data in a migration-destination volume by using a migration-destination snapshot function in a storage system.例文帳に追加

本発明のストレージシステムは、移行先のスナップショット機能を利用することにより、差分データを移行先ボリュームに書込む処理によって、移行先の記憶制御装置内にデータ及びスナップショット構成を移行させる。 - 特許庁

To reduce the phenomenon to generate the dim region of a line form by a difference in a data signal charging amount between specific lines in a liquid crystal display device driven by an N-line inversion system.例文帳に追加

本発明は、Ｎ−ライン反転方式で駆動される液晶表示装置で特定ライン間のデータ信号充電量の差によってライン形態の薄い領域が発生する現象を改善する。 - 特許庁

Data obtained from the pair of photoelectric converting parts PD is corrected according to a correction amount corresponding to the shift amount Gm, and the focus detection of the phase difference detecting system is performed based on the corrected data.例文帳に追加

そこで、一対の光電変換部ＰＤから得られるデータをずれ量Ｇｍに相応する補正量で補正し、補正されたデータに基づき位相差検出方式の焦点検出を行うようにする。 - 特許庁

To provide a compression expansion turbine system capable of preventing grease in a rolling bearing from being scattered by flow-in air due to pressure difference, and improving long term durability of the rolling bearing.例文帳に追加

気圧差による流入空気で転がり軸受内のグリスが飛散することを防止でき、転がり軸受の長期耐久性を向上させることができる圧縮膨張タービンシステムを提供する。 - 特許庁

The paper bending system may detect the thickness of a sheet or sheet bundle by a difference between contact positions Pc1, Pc2 where a press plate begins estranging from a certain point by allowing a press pressure releasing cam to contact a roller.例文帳に追加

用紙折曲装置は、プレス圧解除カムがコロと接触してプレス板が離間し始める接触位置Ｐｃ１，Ｐｃ２の違いによって、シートまたはシート束の厚さを検出することができる。 - 特許庁

To provide a warehousing determination system, a warehousing determining method and a warehousing determination program which can eliminate human difference during processing objects such as remaining materials and removed materials which occur in construction or the like.例文帳に追加

工事等で発生した残資材や撤去資材などの物品の処理に際して人的な差を除くことを可能にする庫入れ判定システム、庫入れ判定方法、および庫入れ判定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a position-detecting system for a radio wave source, which is enhanced in detection accuracy by eliminating influence of phase difference (ϕa-ϕb), that is caused from a phase shift due to multipath propagation or fading.例文帳に追加

マルチパス伝播や、フェージングによる位相ずれなどに起因して生ずる位相差 (φa −φb ) の影響を除去することにより、検出精度を高めた電波源の位置検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure correction system capable of setting the optimum delivery hydraulic pressure capacity for an electric pump according to an individual difference between each automatic transmission while reducing the manufacturing cost of the automatic transmissions.例文帳に追加

自動変速機の製造コストの削減などを図りつつ、各自動変速機の個体差に応じた電動ポンプの最適な吐出油圧容量を設定することができる油圧補正システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the misdiagnosis of the leakage caused by the deformation of a fuel tank generated by pressure difference of the inside and outside of the fuel tank, in the leakage diagnosis in an evaporated gas purging system having the fuel tank made out of a resin.例文帳に追加

樹脂製の燃料タンクを有するエバポガスパージシステムのリーク診断を行う際に、燃料タンク内外の圧力差で生じる燃料タンクの変形によるリークの誤診断を防止する。 - 特許庁

A terminal transmits at least one of a modulation system, an uplink bandwidth, a downlink bandwidth and a maximum frequency difference, associated with a terminal category, to a radio base station as terminal performance information.例文帳に追加

端末は、端末カテゴリに関連付けられている、変調方式、上り帯域幅、下り帯域幅、及び最大周波数差のうちの少なくとも１つを端末性能情報として無線基地局に送信する。 - 特許庁

To provide a wireless transmission-reception system whereby when a transmitter and a receiver are in operation by a common frequency, if the frequency between the transmitter and the receiver differs, the normal operation can be executed by automatically correcting the frequency difference.例文帳に追加

送信機及び受信機を共通の周波数により運用する場合において、周波数に差異を生じた場合、自動的に周波数を補正して正常な運用を可能にする。 - 特許庁

To provide a highly safe public key ciphering system which includes a ciphering method that is strong against a connection key attack and a difference key attack and a deciphering method that is strong against a selection cipher sentence attack.例文帳に追加

連接鍵攻撃及び差分鍵攻撃に強い暗号化方法、及び、選択暗号文攻撃に強い復号方法を盛り込んだ安全性が高い公開鍵暗号方式を提供する。 - 特許庁

Then, the detected still picture defect address is converted on the basis of a difference in a reading system between all pixel reading and pixel thinning-out reading to thereby generate a moving picture defect address in a moving picture frame.例文帳に追加

そして、検出した静止画欠陥アドレスを、全画素読み出しと画素間引き読み出しとの読み出し方式の違いに基づいて変換することにより、動画フレームにおける動画欠陥アドレスを生成する。 - 特許庁

To provide a charging system capable of securing stable charge capacity of a secondary battery at finish of charging, and capable of avoiding a difference in the charge capacity at finish of charging, according to a deterioration state of the battery.例文帳に追加

電池の劣化状況に応じて充電終了時での充電容量に差が出ることを回避し、充電終了時には二次電池に対して安定した充電容量を確保する。 - 特許庁

A system is disclosed for providing a first electromagnetic field and a second electromagnetic field to vibrational analysis equipment that is responsive to a difference between first and second frequencies of the first and second electromagnetic fields respectively.例文帳に追加

第１電磁界および第２電磁界を、第１電磁界の第１周波数と第２電磁界の第２周波数との差に応答する振動分析機器に提供するシステムが開示される。 - 特許庁

When it is determined that the difference data are large, it is detected that a failure has occurred in a power system, and a recovery counter (TOF) for counting the recovery time (the number of times) related to a return from a failure state is initialized.例文帳に追加

大きいと判定した場合に、電力系統に事故が生じていることを検出し、事故状態から復帰するに際し復帰時間（回数）を計数する復帰カウンタ（ＴＯＦ）を初期化する。 - 特許庁

A ground current differential relay 14 has a ratio difference calculating unit for processing a zero-phase circulation current i3 and a ratio calculating unit for processing only a ground current i4 and can cope with all system failures.例文帳に追加

地絡電流差動リレー１４は、零相循環電流ｉ_3を処理する比率差動演算部と、地絡電流ｉ_4のみを処理する比率演算を備え、全ての系統故障に対応が可能となる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which reduces the occurrence of step difference upon a change of the image reading position owing to a change of the optical system parts under the influence of a heat source near the optical carriage.例文帳に追加

光学系パーツが光学キャリッジ周辺からの熱源の影響により変化して画像読み取り位置が変化し画像段差が発生することを低減する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Slime is formed and attached to the conductor by bringing the conductor 11 into contact with the water of a water system and bringing the conductor 12 into contact with air and potential difference is produced between the conductors 11 and 12.例文帳に追加

導電体１１を水系の水に接触させ、導電体１２を空気と接触させることにより、導電体１１にスライムが生成、付着し、導電体１１，１２間に電位差が発生する。 - 特許庁