「difference-making」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a difference point detection support device for a subtree structure which supports the detection of a difference point to be converted by making data representing the subtree structure into a character string according to a specific rule and moving a terminal or reconnecting a branch.例文帳に追加

分木構造を表わすデータを所定の規則に基づき文字列化し、末端の移動又は枝の再接続により変換する相違点の検出を支援する分木構造の相違点検出支援装置を提供する。 - 特許庁

Fuel is circulated in a recess part by temperature difference of fuel in the first chamber and the second chamber with making fuel flow along the partition plate at a time of engine operation and making fuel permeate the porous partition plate at a time of engine stop.例文帳に追加

エンジンの作動時では燃料が仕切材に沿って流れ、エンジンが停止した時に多孔質の仕切材は燃料を透過させて第１室と第２室の燃料の温度差により凹部において燃料を対流させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing various performances for making a player have expectations and executing interesting performances by making performance time be different depending on the difference of an advantage degree to a player.例文帳に追加

遊技者に対する有利度の違いによって、演出時間を異ならせることによって、遊技者に期待を持たせるような多彩な演出を行うことができ、面白味のある演出を行うことができる遊技台を提供する。 - 特許庁

The correlation value operating portion 26 operates as a sum of squares of difference (SSD) of each picture element in a cross-correlation value small area of a predetermined small area making the standard picture element mb as a center and a similar small area making a reference picture element mb as a center.例文帳に追加

相関値演算部２６は、基準画素ｍ_bを中心とする所定の小領域と、参照画素を中心とする同様の小領域との相互相関値小領域内の各画素の差の２乗和(SSD)として演算する。 - 特許庁

In a glitch preventing circuit 5, the glitch of the disconnection detecting function is prevented by making a comparison between a potential difference when a direction indicator lamp comprises LEDs 6a, 6b and a potential difference when the direction indicator lamp comprises incandescent bulbs, and adding the electric current of the difference value of the potential differences to a winker control unit 4.例文帳に追加

誤作動防止回路５が、方向指示ランプがＬＥＤ６ａ，６ｂにより構成されている時の電位差と方向指示ランプが白熱球により構成されていた時の電位差とを比較し、電位差の差分値分の電流をウィンカー制御ユニット４に加算することにより断線検出機能の誤作動を防止する。 - 特許庁

The foregoing pressing operations eliminate a temperature difference between the upper surface and lower surface of the substrate K, thus making it possible to remove stress that could lead to the upward warpage of the substrate.例文帳に追加

上述の押圧動作を行うことにより、基板Ｋの上面と下面とに温度差が無くなり、上に反り返ろうとする応力を除去することができる。 - 特許庁

To provide a binary refrigerating cycle device capable of making a suction volume variable, and improving operational efficiency by increasing difference in loads between a cooling operation and a heating operation.例文帳に追加

吸込容積を可変とし、冷房運転時と暖房運転時との負荷の差を広げることで、運転効率向上が可能な２元冷凍サイクル装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cargo elevator for a housing, easily adaptable to a size difference between cargoes to be carried for making effective use of load capacity and facilitating maintenance and management.例文帳に追加

搬送する荷物の大きさの差異に容易に対応できて積載容積を有効に利用でき、また容易に維持、管理できる住宅用荷物昇降装置を得る。 - 特許庁

Moreover, the absolute value of a difference between refractive indices of materials making up the partition wall section 24 and the hollow panel 2 is preferably 0.10 or less.例文帳に追加

また、前記隔壁部２４の構成材料の屈折率と、前記中空基板２の構成材料の屈折率との差の絶対値が、０．１０以下であるのが好ましい。 - 特許庁

To prevent making a large difference of a light output of a discharge lamp between the output in mounting all of plural discharge lamps and in dismounting of several discharge lamps.例文帳に追加

複数の放電灯が全数装着されているときと何本かの放電灯が非装着状態のときとで放電灯の光出力に大きな差が生じないようにする。 - 特許庁

To provide an infrared ray sensor device, making a clear distinction by detecting two or more detection objects having a large difference in threshold of detection such as people and a flame in the case of a fire using one sensor.例文帳に追加

一つのセンサにより人の検出、火災等の場合の炎のように、検出の閾値の差が大きい二以上の検出対象物を検出して峻別可能とする。 - 特許庁

To provide a terminal block device causing no difference of individual skills in execution of wirings and making safety in operation of equipment equal to that of wiring by a conventional crossover.例文帳に追加

配線の出来栄えに個人差が出ず、しかも機器運用中の安全性を従来の渡り線による配線の場合と同等にした端子台装置を提供する。 - 特許庁

To stimulate an interest of a player by making difficult a return to any winning, while securing a difference of a profit state by each win in a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機における各当たりによる利益状態の違いを担保しつつ、いずれの当たりに当選したのかを分かり難くして遊技者の興味をかき立てる。 - 特許庁

To provide optical equipment for forming a pair of images with substantially small aberration, by making focus point detection by TTL (through the taking lens) phase difference detection system suitable.例文帳に追加

ＴＴＬ位相差検出方式による焦点検出に適し、かつ実質的に収差の少ない対の像を形成することができるようにした光学機器を提供する。 - 特許庁

To improve resolution by shortening the wavelength by making it possible to obtain a signal with a 90° phase difference by canceling a phase error through the phase adjustment of the position measuring instrument.例文帳に追加

位置測定装置における位相調整で、位相誤差をキャンセルし位相差９０度の信号が得られるようにして、短波長化による分解能の向上を図る。 - 特許庁

Change in the refractive index of this part causes an essential difference in the optical path, making the part a pseudo recessed or projected shape viewed from the incident side of the laser beam.例文帳に追加

この部分の屈折率が変化すると実質的な光路差が生じ、レーザ光入射側から見るとその部分を擬似的に凸状あるいは凹状にする。 - 特許庁

To provide a video game capable of executing battle control capable of making all player characters positively participate in a battle and reducing the difference of contribution degrees in the battle.例文帳に追加

全てのプレイヤキャラクタをバトルに積極的に参加させ、バトルにおける貢献度の差を縮小させることができるバトル制御を行うことが可能なビデオゲームを提供する。 - 特許庁

The film has a difference in laminate strength of ± 2N/15mm between just after film making and after 20-month standing under surroundings at 30-40°C.例文帳に追加

製膜直後と３０℃〜４０℃環境下での２０ケ月経時後のフィルムでのラミネート強度の差が±２Ｎ／１５ｍｍ以内に入る事を特徴とする絞りしごき缶被覆用フィルム。 - 特許庁

Consequently, a difference is large compared with the leaked light when the abutment and connection state is not favorable, thus making the abutment and connection state clearly confirmable even in a bright environment during the daytime.例文帳に追加

このため突き合わせ接続状態が不良である時の漏れ光との差が大きく、日中の明るい環境でも突き合わせ接続状態を明瞭に確認できる。 - 特許庁

To prevent damages by making a potential difference between linear conductive interconnections and other elements small when irradiating plasmas in plasma treatment of a substrate with the linear conductive interconnections.例文帳に追加

直線状導電性配線を有する基板のプラズマ処理において、プラズマ照射時の導電性配線と他要素との電位差を小さくし、ダメージを防止する。 - 特許庁

To provide a body wearing gear or clothing, or body sticking gear each good for health, each eliminating the disorder of bioelectric current by making use of the potential difference between metals.例文帳に追加

本発明は、金属の電位差を用いて生体電流の乱れを解消する健康身体装着具、又は衣類、又は身体貼り付け具を造ることを目的とする。 - 特許庁

To contribute to improvement in device characteristics by making it possible to set a resist size difference between an element formation region and an element isolation region during ion injection to be a desired value or below.例文帳に追加

イオン注入時における素子形成領域と素子分離領域とのレジスト寸法差を所望の値以下とすることができ、デバイス特性の改善に寄与する。 - 特許庁

To provide a method of simply making a ground glass tone image sheet having sufficient glass texture without a difference in the quality feeling within the image region.例文帳に追加

擦りガラスの質感が十分であるとともに、画像領域内で質感が相違することなく、簡易に擦りガラス調画像シートを得ることができる作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a phase difference plate which has a number of areas different in lagging axis direction and capable of making uniform polarization conversion over a wide wavelength range.例文帳に追加

遅相軸の方向が異なる領域を複数有し、かつ広い波長域において一様の偏光変換を行うことが可能な位相差板が求められている。 - 特許庁

To improve the reusability of a component program by absorbing the difference of data formats without making complicate the structure of each component program concerning the reference of data between the component programs.例文帳に追加

部品プログラム間でのデータの参照に関し、各部品プログラムの構成を複雑にすることなく、データ形式の違いを吸収し、部品プログラムの再利用性を向上させる。 - 特許庁

To respond to sense of user's taste, by making engine throbs emhasized, while promoting variations in the rotation of a four-stroke engine due to the difference in friction of each stroke in four strokes.例文帳に追加

４サイクル中の各行程のフリクションの違いによるエンジンの回転変動を助長してエンジン鼓動を強調させ、ユーザの趣味感に応えるようにする。 - 特許庁

By making the layout of the delivery slip half or less with respect to the top and bottom direction of the whole of the slip, the difference of thickness is reduced even if a continuous slip is folded.例文帳に追加

配送伝票のレイアウトを帳票全体の天地方向に対し２分の１以内にすることで、連続帳票を折り畳んでも厚みの差が少なくなる。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of making a time difference between pre-emission and a light emission variable and detecting an appropriate amount of exposure during the pre-emission.例文帳に追加

予備発光と本発光の時間差を可変とすることが可能であり、予備発光時に適切な露光量を検出することができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a high frequency capacitor mounting position adjusting tool capable of making it necessary to provide only one adjusting tool, and reducing the difference of characteristics at the time of adjustment and at the time of capacitor mounting.例文帳に追加

調整ツールが１個で済み、調整時とコンデンサ実装時における特性の差を無くすことができる高周波用コンデンサ実装位置調整ツールを提供する。 - 特許庁

To provide a coating drying furnace with a short drying time, capable of easily feeding hot air between works each other and making difference of temperatures at respective parts of the works small.例文帳に追加

ワーク同士の間に容易に熱風を供給でき、乾燥時間が短く、ワーク各部位における温度差が小さい塗装乾燥炉を提供することを課題とする。 - 特許庁

To maintain expectations of specific performance such as ready-to-win by reducing kinds of display control commands while taking advantages of making a difference in variation times of an image.例文帳に追加

画像の変動時間を異ならせることのメリットを生かしつつ、表示制御指令の種類を少なくし、リーチ等の特定演出に対する期待感を持続させる。 - 特許庁

To provide a looking away determination device which has improved determination accuracy by making a determination under consideration of personal difference in the physique of a driver of a vehicle or the like.例文帳に追加

車両の運転者の体格等の個人差を考慮した判定を行うことにより、判定精度を向上させた余所見判定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an encryption communication device and an encryption communication method capable of properly performing other party authentication without making a user conscious of difference in character codes.例文帳に追加

使用者に文字コードの違いを意識させることなく、適切に相手認証を行うことができる暗号通信装置、暗号通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress complication in production control and cost runup by making the length of an arm uniform regardless of the difference in the liquid level range of an object to be detected in a liquid level sensor.例文帳に追加

液位センサにおいて、検出対象の液位範囲の相違に拘わらず、アームの長さを一定にして、生産管理の煩雑さや、製造コストの高騰を抑制する。 - 特許庁

To realize space saving by disposing a plurality of optical scanners having common optical performance without making a mutual performance difference between the optical scanners and to miniaturize an image forming apparatus.例文帳に追加

光走査装置の相互の性能差を生じずに、共通の光学性能を有する複数の光走査装置を配設して省スペース化でき、画像形成装置を小型化する。 - 特許庁

To provide a portable phone, provided with a function that informs a user about each current time of the caller area and calling area and the time difference between them when making an international call.例文帳に追加

本発明の課題は、国際通話において、発呼元地域と発呼先地域の各現在時刻、及び時差を通知する機能を携帯電話に付加することである。 - 特許庁

If no flow from the in-period average and no flow fluctuation from the in-period difference are determined, no flow is determined without making determination of no flow.例文帳に追加

期間中平均で流量無しで、かつ期間中差分で流量変動無しと判断されるときは流量無しの判定を行わないで流量無しと確定する。 - 特許庁

To suppress an exciting rush-in current in the case of inputting a three-phase transformer for all phases at the same time by making difference between a stationary magnetic flux and a residual magnetic flux smaller.例文帳に追加

定常磁束と残留磁束の差を小さくすることにより、３相変圧器を全相同時に投入する場合の励磁突入電流を抑制する。 - 特許庁

To provide a right and left driving force difference control for mitigating oversteer and understeer without making a vehicle behavior unstable nor generating moment to climb up a canted road surface.例文帳に追加

車両挙動を不安定にしたり、カント路面を駆け上がるモーメントを発生させることのない、オーバーステアおよびアンダーステア緩和用左右駆動力差制御を提供する。 - 特許庁

To provide a table lamp in which burden of eyes can be reduced by making small the difference of illuminance between a region directly illuminated by a light source and its surroundings.例文帳に追加

光源により直接照明される領域とその周囲の照度差を小さくして、目の負担を低減させることができる電気スタンドを提供すること。 - 特許庁

By making it such composition, the difference of power source voltage and output voltage can be reduced, and the power circuit of small power consumption can be constituted.例文帳に追加

このような構成にすることによって、電源電圧と出力電圧の電位差を縮小し、消費電力の小さい電源回路を構成することができる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an adjusting part which adjusts an image forming condition corresponding to a pixel making a difference out of a plurality of pixels constituting the specific shape.例文帳に追加

本画像形成装置は、特有の形状を構成する複数の画素のうち、差異をなしている画素に対応する画像形成条件を調整する調整部を含む。 - 特許庁

To provide an optical element having high performance and being inexpensive by making a diffraction grating and a phase difference plate such as a 1/4 wavelength plate with integral forming.例文帳に追加

この発明は、回折格子と１／４波長板等の位相差板を一体成形で作成し、高性能で安価な光学素子を提供することを目的とする。 - 特許庁

By making the first electrode (3) and the second electrode (5) different from each other in the types and amounts of carried electrode catalysts, a difference in activities to oxygen is provided.例文帳に追加

また、第１電極（３）及び第２電極（５）において、担持した電極触媒の種類や量を違えることにより、水素に対する活性差を持たせている。 - 特許庁

To provide an image processor capable of making communication to be matched with a main body side CPU even though there is difference between the transfer rate of image data and the operation clock of the main body side CPU.例文帳に追加

画像データの転送レートと本体側ＣＰＵの動作クロックに開きがあっても、本体側ＣＰＵに合わせて通信できる画像処理装置を提供すること - 特許庁