「difference-making」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vehicle seat sliding device reducing the difference in the tone of the operation sound in the forward displacement and the backward displacement of a seat of a vehicle by making the moving speed constant in the forward displacement and the backward displacement of the seat, and assuring operating characteristics having no difference in the forward displacement and the backward displacement.例文帳に追加

車両用シートの前後方移動時の移動速度を一定にして前後方移動時の作動音の音色差を低減し、前後方移動時に差が無い作動特性を確保することができる車両用シートスライド装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a fixing device preventing deterioration of image quality by making difference in visual luster on transfer material inconspicuous by reducing the temperature difference gradient in the axial direction of a fixing roll and a press roll in a fixing device.例文帳に追加

定着装置の定着ローラ、加圧ローラの軸方向の温度差勾配を低減することにより、転写材上の視覚光沢度差を目立たなくして、画質品位の低下を防止する定着装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a colored embossed paper having a color difference between its flat areas and concaved areas and capable of making color of a substrate developed into an engraved pattern state, by subjecting at least one coating layer applied to a surface of the substrate to embossing finish in which the finish and control of the color difference is easily conducted.例文帳に追加

基材の少なくとも片面に設けた塗工層に、加工や色差の制御が容易なエンボス加工を施すことにより、平坦部と凹部に色差を有し、基材の色を彫刻模様状に発現させた着色エンボス紙を提供する。 - 特許庁

To prevent the bottom part of a body from being contacted with a floor surface or the surface of the level difference by making the body easily ride over a foreign object such as a level difference or an electric cord and prohibiting vertical movement of a roller part except when it rides over the foreign object.例文帳に追加

段差、電気コード等の異物に対して、これを乗り越えやすくし、段差、電気コード等の異物を乗り越える時以外は、ローラ部分が上下動しないようにして、本体の底部分が、床面、段差面等に当たりにくいようにする。 - 特許庁

Since pixel information in the preceding frame is eliminated and each pixel potential is uniformalized before a pixel signal is written, it is possible to eliminate a difference in a liquid crystal response time caused by the difference in the display gradation of the preceding frame by making the initial state of the liquid crystal uniform.例文帳に追加

画像信号を書き込む前に前フレームの画像情報を消去して各画素電位を揃えるため、液晶の初期状態を均一化して、前フレームの表示階調の相違による液晶応答時間の違いを解消することができる。 - 特許庁

A formation making processing part 11 makes formation and prepares formation information when the distance from target information A and B to airplanes A and B and the difference in the speed agree with a condition of the position and a condition of the speed included in conditions for making formation.例文帳に追加

編隊生成処理部１１は、目標情報Ａ，Ｂから航空機Ａ，Ｂの距離、速度差が編隊生成条件に含まれている位置条件、速度条件に合致していることにより編隊を生成し、編隊情報を生成する。 - 特許庁

In the vertical inversion, difference between force couples generated from coil springs 44, 45 act as force for rotating the impact making unit 3, and the force couples are mutually canceled out, so as to stop the impact making unit 3 in a standing attitude.例文帳に追加

衝撃付与ユニット３が上下反転する際、コイルバネ４４、４５が発生させる偶力の差は、衝撃付与ユニット３を回転させる力として作用するとともに、互いの偶力が打ち消しあって、衝撃付与ユニット３を直立姿勢で停止させる。 - 特許庁

To provide a sound emission controller capable of making a difference between the change form of the exercise and the change form of a model exercise be recognized by making an exercising person hear musical sound emitted according to the exercise of the exercising person.例文帳に追加

運動者の運動に応じて放音される楽音を運動者に聴取させることによって、その運動の変化態様と手本となる運動の変化態様との違いを認識させることができる放音制御装置を提供すること。 - 特許庁

To enable a card to have an identification or difference with an ordinary non-transparent card at a glance by making at least one part of the card transparent and making the internal structure of an IC chip or the like integrated inside visible from the transparent part.例文帳に追加

カードの少なくとも一部を透明とし、該透明部から内部に組み込まれたＩＣチップ等の内部構造を視認可能として、一見して通常の非透明のカードとの識別性、特異性を持たせ得るようにすることを課題とする。 - 特許庁

A difference between the flexibility of the wire 231 and that of the wire 232 is obtained, for example, by making a component for the wire 231 softer than a component for the wire 232 or making the wire diameter of the wire 231 smaller than that of the wire 232.例文帳に追加

細線２３１と細線２３２との柔軟性の差異は、例えば細線２３１の構成材料を細線２３２の構成材料より軟質な材料とすること、または細線２３１の線径を細線２３２の線径未満とすることにより得られる。 - 特許庁

To provide an aberration detector capable of detecting a spherical aberration with high sensitivity by making difference in positions large where the spot diameters of laser beams become the smallest respectively and making the focal position deviations of the respective laser beams large by appropriately separating the laser beams.例文帳に追加

光ビームを適切に分離することで、各光ビームのスポット径が最も小さくなる位置の相違を大きくして、それぞれの光ビームの焦点位置ずれ量を大きくし、感度よく球面収差を検出できる収差検出装置を提供する。 - 特許庁

The frequency difference between effective frequency bins after detecting the target is stored, and by making the frequency bin where a difference value for each frequency bin becomes a constant multiple of the frequency stored at frequency database equipment invalid, misdetections by an interference wave spectrum are prevented.例文帳に追加

目標検出後の有効周波数ビン間の周波数差を記憶し、周波数ビン毎の差分値が周波数データベース器に記憶した周波数の定数倍となる周波数ビンを無効化することによって、干渉波スペクトルによる誤検出を抑制する。 - 特許庁

The shot making analysis information distribution means 58 distributes difference in a distance from an IP point to the ball hitting point, and difference in an angle indicating how many degree tee shot deflects in reference to the IP point, to a terminal means of a player, according to a specified golf course.例文帳に追加

ショット分析情報配信手段５８は、特定したゴルフコースに対応して、ＩＰポイントから打球地点までの距離差と、ＩＰポイントを基準としてティーショットがどの程度ぶれているのかを表わす角度差とを、プレイヤの端末手段に配信する。 - 特許庁

By making the capacitance of a charge accumulating layer of an imaging pixel different from the capacitance of a charge accumulating layer of a focus detecting pixel, a difference in saturation capacitance due to a difference in light reception efficiency between the imaging pixel and the focus detecting pixel is suppressed.例文帳に追加

撮像画素が有する電荷蓄積層の静電容量と、焦点検出用画素が有する電荷蓄積層の静電容量とを異ならせることで、撮像画素と焦点検出用画素の受光効率の差異による飽和容量の差異を抑制する。 - 特許庁

Also, the method has the step of discriminating whether a plastic type making the object 4 is polystyrene (PS) or acrylonitrile butadiene styrene (ABS) by determining the difference in reflection factor between the light L1 and L2 and comparing the magnitude of this difference value and predetermined threshold values.例文帳に追加

そして、各反射率についての差分を求め、この差分値と予め定められた閾値との大小を比較することにより、判別対象物４を構成するプラスチックの種類がポリスチレン(ＰＳ)であるかアクリロニトリルブタジエンスチレン(ＡＢＳ)であるかを判別する。 - 特許庁

To provide a delimbing elivator flexibly responding the shape of a tree having large difference between the diameter of the lower part of a trunk and that of the upper part thereof and extremely varying in difference in diameters of the trunk at the intermediate part, making work more efficient due to perpendicular elivation, and delimbing desired branches into desired shapes.例文帳に追加

幹の下部と上部との直径差が大きく、また中間部での幹の直径差が極端に変化する樹木の形状に柔軟に対応し、垂直昇降で作業を効率化し、所望の枝を所望の形状で払うことができる枝払昇降機。 - 特許庁

The first problem is solved by a method of making a signal to pass a digital filter for removing a motion component, in a frequency region where there is some difference in the position between the water particle and the buoy, and a method of correcting the difference in the position between the buoy and the water particle by a digital filter.例文帳に追加

第１の問題は、水粒子位置とブイの位置のずれが存在する周波数領域の運動成分を除去するディジタルフィルターを通過させる方法と、ブイ位置と水粒子位置との位置ずれをディジタルフィルターで補正する方法で解決した。 - 特許庁

The potential difference between the 1st and 2nd driving signals S1, S2 is applied to the liquid crystal 1014 by making a time difference between the driving signals S1, S2 consisting of the rectangular waves to be applied to the 1st and 2nd transparent electrodes 1002, 1004.例文帳に追加

第１、第２の透明電極１００２、１００４に印加する矩形波からなる駆動信号Ｓ１、Ｓ２の間に時間差ｔ（ｓｅｃ）を設けることにより、液晶１０１４は、第１、第２の駆動信号Ｓ１、Ｓ２の電位差が印加されることになる。 - 特許庁

To intuitively seize a commodity characteristic by making a commod ity characteristic difference intuitively unseizable by a display of only a numeric value such as a price and the size correspond to a difference in a commodity image on an image screen, a moving speed and arrangement of a mouse pointer.例文帳に追加

価格や大きさなど、数値だけの表示では直感的に把握し難い商品の特性の違いを、画面上における商品の画像やマウスポインタの移動速度、配置の違いなどに対応させることにより、商品の特性を直感的に把握すること。 - 特許庁

In the method, the ground-potentials are locally controlled by detecting the potential difference between the working ground reference (102) and an isolated ground reference (104) and generating a voltage compensating signal based on the potential difference, and the making the potential difference reduced, by driving the grounding level for operation (102) to use the voltage- compensating signal.例文帳に追加

本方法は、作動接地基準（１０２）と孤立接地基準（１０４）の間の電位差を検知すること、この電位差に基づいて電圧補償信号を生成すること、並びにこの電圧補償信号により作動接地基準（１０２）を駆動させて電位差を低下させること、により接地面電圧を局所的に制御している。 - 特許庁

To manufacture an optical writing beam generating device hardly generating dot shift due to a speed difference of a recording medium by making a multi-stage multi-beam unit lessening a beam interval long.例文帳に追加

本発明は、ビーム間隔を小さくできる多段のマルチビームユニットを長尺化でき、かつ被記録体の速度差によるドット位置ずれを生じにくい光書込みビーム発生装置を製造できる。 - 特許庁

To extremely prevent a difference in casting quality of a pair of cylinder barrels from occurring at the time of casting and forming a V type cylinder block, making a cylinder bore arrangement direction as a horizontal direction.例文帳に追加

シリンダボア配列方向を水平方向としてＶ型シリンダブロックを鋳造成形する際に一対のシリンダバレルの鋳造品質に差が生じることを極力防止する。 - 特許庁

To provide a machine tool bed designed to reduce the kinds of beds, even despite difference in the form of chip treating methods in the production line, thereby making the manufacturing and management of the bed easier than in the case of the usual method.例文帳に追加

生産ラインにおける切屑処理方式の違いがあっても、ベッドの種類を少なくして、その製作及び管理を容易に行うことができる工作機械のベッドを提供する。 - 特許庁

To provide an equipotential grounding system preventing error action and damage in an electronic device due to grounding potential difference, by making the mesh-type grounding system to be equipotential.例文帳に追加

メッシュ方式の接地システムを等電位化させて、接地電位差による電子機器の誤動作及び損傷を防止できる等電位化接地システムと、これを施工するための施工方法を提供する。 - 特許庁

The pressure difference generator 3 generates an electricity by making the supplied steam pressure to a power source and exhausts the steam with the pressure lower than the supplied steam pressure.例文帳に追加

圧力差発電機３は前記供給された蒸気の圧力を動力源として発電し、前記供給された蒸気の圧力より低い圧力の蒸気を排出する。 - 特許庁

To provide a polishing method of making a level difference due to dishing as small as possible without significantly increasing the film reduction amount of a polishing stop film, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

研磨停止膜の膜減り量を有意に増大させることなく、ディッシングによる段差を可能な限り小さくする研磨方法、及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor machine of an air conditioner capable of eliminating a difference in a scope of turn angle between louvers and making it uniform when a plurality of connected louvers are linked and turned by a motor.例文帳に追加

連結された複数のルーバを、モータで連係して回動させる際、ルーバ間の回動角度範囲の差を解消、均一化できる空気調和機の室内機を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital image developing device capable of making the rear end part of an image part denser than the front end part thereof in order to make inconspicuous concentration unevenness caused by the front-to-rear difference in a developing direction.例文帳に追加

現像方向の前後差に起因する濃度ムラを目立たなくするために、画像部後端部が前端部より濃くするデジタル画像の現像装置を提供することである。 - 特許庁

At least two layers of reflection polarizers A are laminated, and at least one layer of a phase difference layer B for making of the polarization characteristics change is laminated between the reflection polarizers A.例文帳に追加

反射偏光子Ａが少なくとも２層積層されており、かつ反射偏光子Ａの間には、偏光特性を変化させる位相差相Ｂが少なくとも１層積層されている。 - 特許庁

To enhance inspection precision by stabilizing the solder shape in a good product and making the difference of the solder shape marked between the case of the good product and the case of an inferior product.例文帳に追加

良品における半田形状を安定化させて、良品の場合と不良品の場合とで半田形状の差異を顕著にすることによって、検査精度を向上させる。 - 特許庁

To provide an interface for making common the working processing of a document, by absorbing the difference between the input origin and the output destination, and for easily setting document processing for the user.例文帳に追加

入力元及び出力先の違いを吸収して文書の加工処理の共通化し、さらに利用者に対して文書処理を容易に設定できるインターフェースを提供する。 - 特許庁

By making a difference between the incident optical path lengths of first and second photoelectric conversion elements, first and second evaluated values a(n) and b(n) are obtained from output values from the first and the second photoelectric conversion elements.例文帳に追加

第一，第二の光電変換素子の入射光路長に差を持たせ、第一，第二の光電変換素子の出力から第一，第二の評価値ａ（ｎ），ｂ（ｎ）を得る。 - 特許庁

To provide a lens manufacturing method capable of transferring uniformly step difference structure on a lens at a high transfer rate, over the whole area, and capable of making precise a macroscopic surface shape of the lens.例文帳に追加

レンズ上の段差構造を全域に亘って均一に高転写させることができるとともに、レンズの巨視的な表面形状を高精度にできるレンズ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a display panel driving circuit capable of making display free of unevenness by correcting the nonuniformity of luminance due to a difference in the resistance etc., of a row line and column line of a display panel and to provide a driving method.例文帳に追加

表示パネルのロウラインやカラムラインの抵抗等の相違による輝度の不均一を補正し、むらのない表示が可能な表示パネル駆動回路と駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wave absorbing device and method having a simple structure and attenuating waves by making use of the hydraulic pressure difference and the variation of hydraulic pressure due to wave motion and wave height.例文帳に追加

波動および波高による水圧差および水圧の変化を利用して波を減衰させる簡単な構造の消波装置および該消波装置を用いた消波方法を提供する。 - 特許庁

When the vehicle slips on a bad road while coping with abnormalities in such a way as described above, its four wheels are driven so as to suppress the rotation speed difference ΔN between the front and rear wheels 14, 15, making it possible for the vehicle to respond properly to the bad road.例文帳に追加

これにより、異常に対処しつつ、スリップした場合には、前後輪１４，１５の回転速度差ΔＮを抑えるように四輪が駆動され、悪路に対応することができる。 - 特許庁

To provide an electric railway power synchronizing signal detector which can obtain equal synchronization accuracy extending for a long period, by making it hard to be subjected to the influence of the secular change of an element or the individual difference of a device.例文帳に追加

素子の経年変化や装置の個体差の影響を受け難くして、長期間に亘って均一な同期精度がえられる電鉄用電源同期信号検出装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the difference of voltage with that at normal time can be made large even if it is half-shorted without affecting charging/discharging by making the resistance values of resistors 411 and 412 to be sufficiently large.例文帳に追加

抵抗器４１１，４１２の抵抗値を十分に大きくしておくことで、充放電に影響せず、また、ハーフショートであっても正常時との電圧の差を大きくすることができる。 - 特許庁

A spherical aberration caused by thickness difference in a protection layer of an optical disk OD can be compensated by making a 2nd coupling lens CUL2 move to the direction of optical axis.例文帳に追加

第２のカップリングレンズＣＵＬ２を光軸方向に移動させることによって、光ディスクＯＤの保護層厚が異なることに起因して生じる球面収差を補正することができる。 - 特許庁

The input pens 12a and 12b produce AC magnetic fields of different frequencies and a control part 13 detects a position by discriminating between the pens 12a and 12b by making good use of the difference in frequency.例文帳に追加

入力ペン１２ａ，１２ｂは、異なる周波数の交流磁界を発生し、制御部１３は周波数の違いによってペン１２ａとペン１２ｂを識別して位置を検出する。 - 特許庁

Capacity of stored data is reduced by making the stored data as difference data of data of each cell, and storing data for each cell can be performed.例文帳に追加

上述した手段によれば、保存するデータを各セルのデータの差分データとすることによって、保存するデータの容量を低減して、各セルごとのデータ保存を可能にすることができる。 - 特許庁

To prevent a malfunction by making clear the difference in detection output between a cases where a cuvette exists and a case where it does not exist between a light source and a photodetector to easily set a threshold.例文帳に追加

光源と光検出器との間にキュベットが存在するときとしないときとでの検出出力の差を明確にして閾値設定を容易にすることにより、誤動作を防止する。 - 特許庁

A control means 44 calculates the difference between the detected temperature by each of deicing detecting thermometer 42 and the detected temperature by the confluence temperature detecting thermometer 42, and determines the abnormality of the ice making machine.例文帳に追加

制御手段４４は、各除氷検出サーモ４２での検出温度と合流温度検出サーモ４２での検出温度との差を算出して、製氷機の異常を判定する。 - 特許庁

In the gas cooler, fins making close contact with the outer surface of a heat transfer pipe are densely spaced apart where the temperature difference between air and refrigerant is lowest so as to increase heat efficiency.例文帳に追加

ガスクーラーの伝熱管の外面に密着するフィンのピッチが空気と冷媒の温度差が最も小さくなった部分を密にすることによって、熱交換率を良くしたものである。 - 特許庁

A switching means is provided for making or breaking a check current so as to check the connected condition based on voltage difference when check current is applied and not.例文帳に追加

チェック電流を流すか流さないかを切り替えるスイッチ手段を設け、チェック電流を流したときと流さないときの、配線間の電圧差に基づいて接続状態をチェックするようにした。 - 特許庁