「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(162ページ目) - Weblio英語例文検索

In the photosensitive resin composition, the photosensitive transfer material which uses it and the method for manufacturing the printed circuit board which uses it, the binder is a copolymer having two or more alkali dissociative groups, different in the same molecules in the photosensitive resin composition having a binder, a polymerized monomer and an optical polymerization initiator.例文帳に追加

バインダー、重合性モノマー及び光重合開始剤を有する感光性樹脂組成物であって、該バインダーが同一分子中に異なる２種以上のアルカリ解離基を有する共重合体であることを特徴とする感光性樹脂組成物及びそれを用いた感光性転写材料、並びにそれを用いたプリント基板の製造方法。 - 特許庁

If the strobe is not lighted because of incomplete charging in an optional frame in the consecutive photographing and the photographing state is clearly different before and after the photographing frame, locking of the WB gain in use is released and newly calculated as the control of the method.例文帳に追加

ストロボ連写撮影中、発光状態に変化が無い場合、最初に計算してスタックしておいたＷＢｇａｉｎを、後の撮影コマに適用するが、連写中の任意のコマで、不充完によりストロボが発光せず、撮影コマの前後で明らかに撮影状態が異なる場合、使用しているＷＢｇａｉｎのロックを解除し、新たに計算する制御を行う。 - 特許庁

To provide a detection method of hybridization capable of performing accurate detection by reducing a current flowing between each fixed electrode, since the current flows between each fixed electrode, when each fixed electrode has each different electric potential because of an influence of characteristic dispersion of amplifiers installed respectively on each electrode.例文帳に追加

各電極にそれぞれ設置された増幅器の特性のばらつきの影響で、各固定電極がそれぞれ異なる電位を有していると前記各固定電極間で電流が流れることがあるため、前記各固定電極間を流れる電流を減少させ、精度よい検出を行うことができるハイブリダイゼーションの検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a nano-carbon emitter using a metal plate allowing production of a carbon nano-fiber having a structure different from that of a carbon nanotube or amorphous carbon to be easily controlled and to equalize it at a low cost, and capable of forming a high-performance electron emission element; to provide its manufacturing method; and to provide a field emission display using the nano-carbon emitter.例文帳に追加

カーボンナノチューブまたは、アモルファスカーボンとは構造上異なるカーボンナノファイバの生成が制御しやすく、安価で均一化させることが可能で、電子放出素子を安価で高性能な電子放出素子を作成することが可能な金属板を用いたナノカーボンエミッタ、その製造方法ならびに該ナノカーボンエミッタを用いたフィールドエミッションディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary selector valve capable of switching a flow passage and flowing another fluid material in a predetermined amount after flowing a fluid material in a predetermined amount with a simple structure, and to provide a filled package body manufacturing device and method for industrially manufacturing a package body wherein contents different for each predetermined length of the package bodies are filled.例文帳に追加

簡単な構造で、所定量の流動物を流した後に、流路を切り換え、別の流動物を所定量流すことができる回転式切換バルブを提供すること、および、包装体の所定長さ毎に異なる内容物を充填した包装体を工業的に製造する充填包装体製造装置および方法を提供すること。 - 特許庁

This invention relates to a new nitrogen-containing organosilicon compound having a tertiary amino group represented by R^1R^2N- (R^1 and R^2 are the same or a different and a 1-15C monovalent hydrocarbon group) or an alicyclic amino group containing at least a tertiary amino group in the ring or a heterocyclic amino group, and a carbonyl group, and to its production method.例文帳に追加

Ｒ^１Ｒ^２Ｎ−（Ｒ^１およびＲ^２は同一もしくは異種の炭素原子数１〜１５の一価炭化水素基である。）で示される三級アミノ基または、環内に１個以上の三級アミノ基を含む脂環式アミノ基もしくは複素環式アミノ基と、カルボニル基を有する新規な含窒素有機珪素化合物とその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an organic EL display device including pixels each of which comprises sub pixels provided with a plurality of luminous layers having hues different from each other, by which the luminous layer of each sub pixel can be deposited without using a shadow mask and without causing damage to other layers in removing unnecessary layers, so that a device having a high luminous efficiency can be manufactured.例文帳に追加

各画素が複数の互いに異なる色相の発光層を備えた副画素からなる有機ＥＬ表示装置において、各副画素の発光層を、シャドーマスクを用いず、且つ、不要な層の除去時に他の層へのダメージを生じることなく成膜し、発光効率の高い装置を製造しうる製造方法を提供する。 - 特許庁

To present a new selection method and provide a theoretically optimum solution in order to solve the problem that when variables such as a plurality of types of transportation means, the number of containers to be used, different delivery due dates, transportation costs, and inventory costs increase, it takes a lot of time to calculate an optimum solution by combining the variables.例文帳に追加

複数のタイプの輸送手段、使用するコンテナの数、異なる納入期限、輸送コスト、在庫保管コストなどの変数が多くなれば、最適解を求めるためにそれらを組み合わせて行う計算には多くの時間を必要とすることから、新しい選択の方法を示し、理論上最適な解決手段提供するものである。 - 特許庁

This heat conductive silicone composition blended with the heat conductive filler surface-treated with ≥2 kinds of treating agents having different molecular weights is provided by containing the heat conductive filler treated by the surface treatment by a method of first adding the surface-treating agent having a higher molecular weight and then adding the surface-treating agent having a lower molecular weight.例文帳に追加

分子量の異なる２種以上の処理剤により表面処理した熱伝導性充填剤が配合された熱伝導性シリコーン組成物であって、分子量の大きい処理剤を先に添加した後、分子量の小さい処理剤を後に添加する方法で表面処理を施した熱伝導性充填剤を含有する熱伝導性シリコーン組成物。 - 特許庁

To solve the following problem of a conventional method: it is impossible to perform execution and feedback of inspection when an inspection client, an answerer and a feedback recipient differ in the execution regarded as one matter, in a form wherein a plurality of feedback recipients obtain different kinds of feedback, or in a form wherein a plurality of answer time points are set to a plurality of answerers or one answerer.例文帳に追加

従来の方法では、１件とみなされる施行で、検査依頼者、回答者、フィードバック受領者が異なる場合や複数のフィードバック受領者が異なった種類のフィードバックを得る形態、複数の回答者や一人の回答者に複数の回答時期が設定されるような形態の検査の施行とフィードバックを行うことは不可能である。 - 特許庁

To provide a method of forming element separating film by which the performance and degree of integration of a semiconductor device having a plurality of kinds of transistors respectively using gate insulating films of different thicknesses can be improved, by preventing the occurrence of divots in the edge of an element separating film and, at the same time, the extension of the element separating film onto an element area.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の厚さが異なる複数種類のトランジスタを有する半導体装置において、素子分離膜の縁部にディボットが発生することを防止すると共に、素子領域上に素子分離膜が延出することを防止して、半導体装置のより一層の高性能化及び高集積化を達成できる素子分離膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

(II) The manufacturing method of the laminated structure comprising a fiber reinforced resin has a processes for scattering the short fibers 40 over the fiber reinforced layer modules (50) and a process for laminating the fiber reinforced layer modules (50) different from the fiber reinforced layer modules over which the short fibers 40 are scattered on the fiber reinforced layer modules (50) over which the short fibers 40 are scattered.例文帳に追加

（２）繊維強化層モジュール（５０）に短繊維４０を振り掛ける工程と、短繊維４０を振り掛けた繊維強化層モジュールとは異なる繊維強化層モジュール（５０）を、短繊維４０を振り掛けた繊維強化層モジュール（５０）に積層する工程と、を有する、繊維強化樹脂よりなる積層構造体の製造方法。 - 特許庁

In the method for successively charging borrow materials 3, 4 and 18 in which the grain sizes are conformed into water and land-forming the ground composed of a plurality of the soil layers having the different grain sizes in water, sheets 14 and 16 disassembled in response to the lapse of time are laid on the boundary sections of the soil layers and sections among the soil layers are partitioned.例文帳に追加

粒径を合わせた土質材料３，４，１８を水中に順次投入し、水中に粒径の異なる複数層の土層からなる地盤を造成する方法において、前記投入される土質材料３，４，１８の粒径が異なる毎に、その土層境界部に時間経過に応じて分解されるシート１４，１６を敷設して土層間を区画する。 - 特許庁

To provide a printing control device, a printing control method and program thereof capable of calculating appropriate printing time considering different printing time for each sheet to be used and time associated therewith (e.g., work time for replacing sheets), thereby displaying with improved accuracy a load of the overall system and distributing status of the load to individual printers.例文帳に追加

使用する用紙毎に異なる印刷時間やそれに付随する時間（用紙交換の作業時間等）を考慮した適切な印刷時間の算出を行って、システム全体の負荷や各プリンタへの負荷の配分状況をより正確に表示することができる印刷制御装置、印刷制御方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength ceramic-coated porous sintered compact by sufficiently coating the surface of a porous sintered ceramic base material with a porous sintered ceramic layer having pore diameter, porosity or the like different from those of the base material without causing strain, fractures, cracks or the like, and to provide a method for producing the sintered compact.例文帳に追加

本発明は、多孔質焼結セラミックス基材の表面に、基材と気孔径や気孔率等の異なる多孔質焼結セラミックス層を、歪み、亀裂、割れ等を発生させることなく、良好に被覆形成させ、かつ、高強度なセラミックス被覆多孔質焼結体を提供すること及びセラミックス被覆多孔質焼結体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method includes: a step for two-dimensionally forming a plurality of photoelectric conversion parts 303 with respect to a substrate 301 along its one main surface; and a step for forming the lamination film interference filter 306 by alternately laminating films 401, ..., 411 and films 402, ..., 412, having mutually different reflectivities, in the upper part of each of the plurality of photoelectric conversion parts 303.例文帳に追加

基板３０１に対し、その一方の主面に沿って複数の光電変換部３０３を二次元形成するステップと、複数の光電変換部３０３の各々の上方に、互いに屈折率の異なる膜４０１、・・、４１１と膜４０２、・・、４１２とを交互に積層して積層膜干渉フィルタ３０６を形成するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a data broadcasting system and method capable of minimizing a glimpse of a transport stream regardless of the existence of a difference in switching timing and preventing data event IDs from having different values between systems of transmission equipment for transmitting a broadcast wave in the case of switching and broadcasting the transport stream of a data broadcast program.例文帳に追加

データ放送番組のトランスポートストリームを切り替えて放送する場合に、切り替えタイミングに差があってもチラ見えを最小限に抑えることができるとともに、放送波を送出する送出設備の系統間でデータイベントＩＤが異なる値になるのを防止することができるデータ放送システム及びデータ放送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a monomolecular film forming method for forming a homogeneous monomolecular film in a predetermined region on a substrate without the need for a complicated device and a great amount of waste liquid treatment and for forming a two-dimensional array structure consisting of a plurality of different monomolecular film regions on the same substrate without undergoing multiple processes.例文帳に追加

複雑な装置、大量の廃液処理を必要とすることなく、基板の所定の領域に、均質に単分子膜を形成することを可能とし、さらには、多段階プロセスを経ることなく、複数の異なる単分子膜領域からなる二次元アレイ構造体を同一基板上に形成することを可能とする単分子膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

In the photographing method to illuminate and photograph a person to be photographed 4, preliminary photographing is performed on different illumination conditions by using an electric image input means 11, and one illumination condition is selected from image data obtained by each photographing and normal photographing is performed on the selected illumination condition, then image data obtained by the normal photographing is printed and outputted as the photograph.例文帳に追加

被撮影者４を照明して撮影する写真撮影方法であって、電気的画像入力手段１１を用い異なる照明条件で予備撮影を行い、各撮影した画像データから１つの照明条件を選択し、この選択した照明条件で本撮影を行ない、この本撮影による画像データをプリント出力する。 - 特許庁

To allow classified recovery and reuse of parts by fitting a part on a substrate with a member that melts at a different temperature (for example, solder or adhesive) while the member is heated to a low temperature, etc., at recovery for melting, related to reuse device and method where a part mounting on a substrate is reused.例文帳に追加

本発明は、基板上に実装された部品を再利用する再利用装置および再利用方法に関し、部品を異なる温度で溶融する部材（例えば半田や接着材など）を用いて基板に溶融させて取り付け、回収時に低い温度などに加熱して部材を溶融させて部品を分別回収および再利用することを目的としている。 - 特許庁

The method for preparing at least two or more homologous recombinant bodies having different genome sequences in plants includes (a) a step for introducing a nucleic acid for homologous recombination into a plant cell, and (b) a step for culturing the plant cell to which the nucleic acid for the homologous recombination is introduced.例文帳に追加

本発明により、植物において、異なるゲノム配列を有する少なくとも２つ以上の相同組換え体を調製する方法であって、（ａ）植物細胞内に相同組換え用核酸を導入する工程、および（ｂ）その相同組換え用核酸が導入された植物細胞を培養する工程、を包含する方法が提供される。 - 特許庁

In the method of laminating a plurality of SiON films on a base material having a resistance film or a wiring film formed thereon, a plurality of SiON films having different composition ratios between nitrogen and oxygen in the SiON films is formed are laminated by changing a mix ratio between an oxygen gas and a nitrogen gas after Si film formation.例文帳に追加

抵抗膜又は配線膜が形成された基材にＳｉＯＮ膜を複数積層する方法であって、Ｓｉ膜を成膜した後に導入される酸素ガス及び窒素ガスの混合比を変化させることにより、前記ＳｉＯＮ膜の窒素及び酸素の組成比の異なるＳｉＯＮ膜を複数積層することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a phase inversion mask which can improve the yield and reliability of a semiconductor element by equalizing the limit sizes of a light transmission pattern formed on a wafer in respective directions by using conventional exposure wavelength when the pattern of a light transmission area formed on the phase inversion mask is different in array pitch with the direction and its manufacturing method.例文帳に追加

位相反転マスクに形成される透光領域のパターンの各方向の配列ピッチが異なる場合に、従来の露光波長を使用して、ウエハに形成される透過光パターンの限界寸法を各方向に亘って同じにし、半導体素子の歩留まり及び信頼性を向上し得る位相反転マスク及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method for creating a plant the character of which is reformed, a promotor, which contains either one of DNA having a specific arrangement and DNA having the arrangement of a part of the arrangement of that DNA and showing a specific promotor activity to the tapectum of the anther, and the gene of a different kind connected to the promotor operatively are added.例文帳に追加

形質が改変された植物を作出する方法であって、特定配列を有するＤＮＡ、又はその配列の一部の配列を有し葯のタペート層に特異的なプロモーター活性を示すＤＮＡの、いずれかを含むプロモーターと、このプロモーターに作動可能に連結された異種遺伝子とを含む、植物発現カセットを利用する方法が提供される。 - 特許庁

The method of grinding the grooves 10 of the blade 9 using a NC grinding machine 1 comprises automatically detecting grinding starting points of the depth different grooves 10 of the blade 9 and grinding the grooves 10 down to set depths which are fixed depths from the grinding starting points, or 0.1 mm-0.5 mm, using a polishing belt 2.例文帳に追加

ＮＣ研削機１を使用してブレード９の溝１０を研削する方法において、本発明の実施の形態は、ブレード９のそれぞれ異なる深さの溝１０の研削開始点を自動的に検出し、この研削開始点から一定深さ、すなわち０．１ｍｍ〜０．５ｍｍの設定された深さまで溝１０を研磨ベルト２により研削する方法。 - 特許庁

To provide a method and system for evaluating the stability (instability) that a printing medium presents when observed under lights from different light sources, usable in properly selecting a color for the printing medium and also in detecting the difference between light sources that causes the weak point in the printing medium.例文帳に追加

本発明はプリントメディア評価方法及びプリントメディア評価装置に関し、プリントメディアが異なる光源で観察されたときの安定性（不安定性）を評価する手法を提供することを目的とし、またそれにより、プリントメディアの色素選択に役立て、またプリントメディアの弱点となる光源の違いを見つける方法、装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method by which an MS can transmit and receive character messages, without causing operational problems, even when the MS has the minimum communication capacity by fully utilizing the function of the MS having the maximum communication capacity when mobile equipment having a different communication capacity exists among the MSs utilizing the same message transmitting system.例文帳に追加

同一のメッセージ送信システムを利用するＭＳの中で、異なる通信能力を有する移動機が存在する場合に、最大の通信能力を有するＭＳの機能を十分に利用しつつ、最小の通信能力しか有さないＭＳでも動作上の問題を発生させることなく、文字メッセージの送受信を行う方法を提供する。 - 特許庁

In this optical axis alignment method in this semiconductor laser device having a plurality of semiconductor laser elements for emitting laser beams with different wavelength, each laser beam that is emitted from the semiconductor laser element is transmitted through a translucent member, thus bringing the optical axes where each laser beam advances closer or separates them one another.例文帳に追加

波長が異なるレーザ光を発する複数の半導体レーザ素子を備えた半導体レーザ装置における光軸アラインメント方法であって、上記各半導体レーザ素子から出射される各レーザ光を透光部材に透過させることによって、各レーザ光が進む光軸を相互に接近または離間させることを特徴とする、光軸ラインメント方法。 - 特許庁

To detect slag having an electric conductivity different from that of a melt in fluid by evaluating a measuring signal of an electromagnetic field under the mutual interaction with the fluid and reducing the remaining amount of a slag carried together around the end of the transfer from a metallurgical vessel compared to a known method and an apparatus.例文帳に追加

溶融体の導電率とは異なった導電率を有しているスラグを流体中に検出するために、該流体と相互作用下にある電磁場の測定信号を評価して、冶金的容器からの移し替えの終わり頃一緒に運ばれるスラグの残量が公知の方法および装置に比べて著しく低減されるようにする。 - 特許庁

The method for executing the application 8 for vehicle compares an actual fingerprint 18 of the application 8 formed by actual application data 16 of the application for vehicle 8 with an original fingerprint 14 of the application 8, and executes alternative processing 22 instead of the application 8 when both fingerprints 14 and 18 are different.例文帳に追加

車両用アプリケーション（８）の実際のアプリケーションデータ（１６）から形成される、アプリケーション（８）の実際のフィンガープリント（１８）が、アプリケーション（８）の元のフィンガープリント（１４）と比較され、両方のフィンガープリント（１４、１８）が相違している場合に、アプリケーション（８）の代わりに代替処理（２２）が実行される、車両用アプリケーション（８）の実行方法が提供される。 - 特許庁

To provide a bill transaction device, a bill money transaction method and a bill transaction program, which improve an efficiency of deposit transaction processing without, for example, adding a cassette in the deposit transaction processing of depositing a number of bills having different sizes, and thereby to improve an operation efficiency in a line reception desk operation of a financial institution.例文帳に追加

サイズの異なる多数数の紙幣を入金する入金取引処理において、カセットの追加等をすることなく、入金取引処理の効率を向上することのできる紙幣取引装置、紙幣取引方法及び紙幣取引プログラムを提供し、金融機関の一線窓口業務における業務効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of cleaning electrodeposition coating by which the unevenness of cleaning can be reduced since a sound pressure generated by ultrasonic wave substantially evenly and stably operates an object to be coated even when distances between an ultrasonic vibrator and a coated film part of the object to be coated are different from one another in a washing cleaning tank.例文帳に追加

本発明は、水洗洗浄槽中における超音波振動子と被塗装物の塗膜部位との間の離間距離が異なる場合であっても超音波による音圧が略均一に安定して該被塗装物に作用し、洗浄ムラを低減することが出来る電着塗装洗浄方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

By the information recording method of irradiating a recorded medium with light of wavelength λ and recording and reproducing information by making use of variation in the intensity of its transmitted or reflected light, slits or gratings of width a<λ are formed in pits as recording units of information in different orthogonal directions by the pits to constitute the information recording medium 6.例文帳に追加

被記録媒体に波長λの光を照射し、その透過光又は反射光の光の強度変化を利用して情報の記録及び再生を行う情報記録方法に於いて、情報の記録単位であるピットに幅ａ＜λなるスリット又はグレーティングをピット毎に異なる直交方向に形成して情報記録媒体を構成する。 - 特許庁

The method includes the steps of: measuring length of the sample; applying a first stress to the sample to achieve a predetermined elongation of the sample; exposing the elongated sample to a predefined heat treatment; applying a second stress to the sample until the sample breaks at least into two different pieces; and determining the susceptibility of the broken samples to reheat cracking.例文帳に追加

サンプルの長さを測定するステップと、サンプルに第１の応力を印加して、サンプルの所定の伸びを実現するステップと、伸びを達成したサンプルに所定の熱処理を施すステップと、サンプルが少なくとも２つの異なる断片に破断するまでサンプルに第２の応力を印加するステップと、破断したサンプルの再熱割れ感受性を判定するステップとを含む。 - 特許庁

A method includes: a step of arranging plural sample objects having unique attributes at different positions on a display screen; a step of acquiring a point position on the display screen specified via a device specified by a user; a step of changing the attribute of a target object; and a step of correcting the target object on the basis of the changed attribute.例文帳に追加

固有の属性を持つ複数のサンプルオブジェクトを、表示画面の異なる位置に配置するステップと、ユーザによって指定できるデバイスから指定された表示画面のポイント位置を取得するステップと、ターゲットオブジェクトの属性を変更するステップと、変更された属性に基づいてターゲットオブジェクトに修正を加えるステップを有する方法。 - 特許庁

To provide a preventing method and a device of a coping mounting hardware wound up by the wind capable of preventing the damage of the coping mounting hardware and a coping if the coping mounting hardware is buffeted by the wind from down below and is wound up together with the coping while permitting different motions of a building and an external facing wall resulting from vibration in the case of earthquake.例文帳に追加

地震発生時の振動による建築物と外装壁の異なる運動を許容しながら、笠木取付け金物が下からの風にあおられて笠木と共に巻上げられようとした場合に、笠木取付け金物及び笠木が破損するのを防止できる笠木取付け金物の風による巻上り防止方法と装置を提供する。 - 特許庁

The filter 12a is formed by performing multilayer formation of films whose reflectance is different by a deposition method, and when an incident angle of light to the lens 12 is 0°, the wavelength where the transmittance of a long-wavelength side shows 50% is set at 630 to 680 nm, and the wavelength where the transmittance of a short-wavelength side shows 50% is set at 350 to 400 m.例文帳に追加

多層膜干渉フィルタ１２ａは、異なる反射率の膜を蒸着法により多層形成することにより形成されており、結像レンズ１２への光線の入射角度が０°の時、長波長側の透過率が５０％を示す波長を６３０〜６８０ｎｍとし、短波長側の透過率が５０％を示す波長を３５０〜４００ｍとする。 - 特許庁

The method for forming the via holes in the printed circuit board comprises the steps of forming the via holes for electrically connecting wiring layers 1 and 3 of different layers in the printed circuit board of a multilayer structure, and perforating the holes at a wiring layer 3 and an insulating layer 2 of the printed circuit board by pressing using a press die 11 and drilling using a drill 12.例文帳に追加

多層構造のプリント配線板の製造工程において、異なる層の配線層１，３間を電気的に接続するビァホールを形成するための、プリント配線板におけるビァホール形成方法であって、プリント配線板の配線層３及び絶縁層２に、プレス型１１を用いたプレス加工とドリル１２を用いたドリル加工を併用して穴あけを行う。 - 特許庁

The artificial culture target, stable and mass-producible, is obtained by collecting seaweeds (such as wild sea lettuce), stimulating with different molar osmotic pressures (salinity) by an artificial method to release planktonic reproductive cells and adhering the reproductive cells, and thereby, the seaweeds are advantageously produced and much provided as a source of biomass energy material.例文帳に追加

まず、海藻(例えば、野生アオサ)を採集し、人工方法により、異なるモル浸透圧(塩度)で刺激して、浮遊性の生殖細胞を釈放させ、そして、生殖細胞を付着させて、安定化でありながら量産化できる人工培養の目的が得られ、これにより、藻類の生産に有利し、バイオマスエネルギー材のソースとして大量に提供できる。 - 特許庁

This removal method includes removing the support plate 3 from the wafer 2 to which the support plate 3 is adhered via a first adhesive layer 4, a second adhesive layer 5 which is dissolvable in a solvent quicker than the first adhesive layer 4 or a second adhesive layer 5 which is dissolvable in a solvent different from a solvent to which the first adhesive layer 4 is dissolvable.例文帳に追加

本発明に係る剥離方法は、第１接着剤層４と、第１接着剤層４よりも速く溶剤に溶解する第２接着剤層５、若しくは、第１接着剤層４が溶解する溶剤とは異なる溶剤に溶解する第２接着剤層５とを介してサポートプレート３が貼着されているウエハ２から、サポートプレート３を剥離する。 - 特許庁

The thin film transistor manufacturing method comprises a first process of laminating, at least, silicon films 2 and 3 which are formed thick as prescribed under different conditions on one surface of a transparent substrate 1, and a second process of forming a thin film transistor on the other surface of the transparent substrate 1 opposite to its other surface where the silicon films 2 and 3 are formed.例文帳に追加

透光性基板１の一方の面に、所定の厚みとなるように、成膜条件の異なる少なくとも２つのシリコン膜２，３を積層する工程と、その後、前記シリコン膜２，３が形成されていない、前記透光性基板の他方の面に、薄膜トランジスタを形成する工程と、を備えた薄膜トランジスタの製造方法である。 - 特許庁

To provide an optical pickup and a manufacturing method of the optical pickup in which accuracy of recording/reproducing of a plurality of optical disk media such as CD, DVD, BD can be improved by adjusting by simple operation even if errors during manufacturing and/or assembling are caused in an objective lens and an objective lens holder, in the optical pickup provided with two different NA objective lenses.例文帳に追加

２個の異なるＮＡの対物レンズを備えた光ピックアップであって、対物レンズ及び対物レンズホルダに製造及び（又は）組み立て時の誤差が生じても、簡単な操作で調整することでＣＤ、ＤＶＤ、ＢＤ等の複数の光ディスクメディアの記録／再生の精度を高めることができる光ピックアップ及び光ピックアップの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which is provided with an automatic bracket photographing function of changing the photographing sensitivity of an image pickup device and obtaining different image data under the same exposure condition and which does not cause confusion of a user while increasing the degree of freedom of photographing expression by increasing the degree of the freedom of photographing sensitivity setting used for automatic bracket photographing, and to provide a control method.例文帳に追加

撮像デバイスの撮影感度を変化させ、同一の露光条件で異なる画像データを得るオートブラケット撮影機能を有し、オートブラケット撮影に使用する撮影感度設定の自由度を増す事で撮影表現の自由度を増しながら、ユーザーの混乱を招かない構成とした電子カメラ及び制御方法の提供。 - 特許庁

A method of constructing a cardiac map of the heart having a heart cycle including steps for; bringing an invasive probe into contact with a location on a wall of the heart; determining, at at least two different phases of the heart cycle, a position of the invasive probe; and determining a local non-electrical physiological value at the location.例文帳に追加

心臓周期を有する心臓の心臓マップを構成する方法であって、侵入プローブを心臓の壁上のロケーションと接触させる段階と、心臓周期の少なくとも２つの異なる状態で、前記侵入プローブのポジションを決定する段階と、前記ロケーションでの非電気的な局部生理学値を決定する段階を含む。 - 特許庁

In another embodiment of the present invention, a method is provided, comprising (1) a step for producing mixed light using multiple laser diodes with different colors, (2) a step for automatically comparing the measured value of the light produced by the laser diode with the spectral reference, and (3) a step for automatically setting a drive signal of the laser diode in response to the comparison result.例文帳に追加

本発明の別の実施態様において、（１）異なる色の複数のレーザーダイオードを使用して混合光を生成する段階と、（２）レーザーダイオードによって生成された光の計測値をスペクトル基準と自動的に比較する段階と、（３）比較結果に応答して、レーザーダイオードの駆動信号を自動的に設定する段階と、を含む方法が提供される。 - 特許庁