「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample heating method different from sample heating using conventional temperature-controlled gas in a sample heating method usable for a magnetic resonance spectroscope such as NMR, NQR, and ESR apparatus.例文帳に追加

ＮＭＲ装置やＮＱＲ装置やＥＳＲ装置などの磁気共鳴分光器に使用可能な試料の加熱方法において、従来の一般的な温度制御されたガスを用いた試料加熱とは異なる、試料の加熱方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bonding method for a solar cell that bonds different kind of solar cells so as to improve photoelectric conversion efficiency, and a bonded type solar cell device that is improved in photoelectric conversion efficiency by employing the bonding method.例文帳に追加

光電変換効率を向上するために異種ソーラーセルの接合を可能にしたソーラーセル接合方法、及びこの接合方法を用いて光電変換効率を向上させた接合型ソーラーセル装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an LVDS driver, an LVDS circuit, and a resistance value adjusting method and current value adjusting method for the LVDS circuit, capable of suitably transmitting a differential signal even if a circuit component on a substrate is different in layout.例文帳に追加

基板上での回路部品のレイアウトが相違しても差動信号の適正な伝達が可能なＬＶＤＳドライバ、ＬＶＤＳ回路、ＬＶＤＳ回路の抵抗値調整方法およびＬＶＤＳ回路の電流値調整方法を得ること。 - 特許庁

To provide a deposition method for smoothly providing desired pattern shapes of material layers while improving throughput when a plurality of different material layers are laminated on a substrate, and also to provide a manufacturing method of a light-emitting device.例文帳に追加

基板上に異なる複数の材料層を積層する際、スループットを向上しつつ、円滑に材料層の所望のパターン形状を得る成膜方法および発光装置の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a transmitter and a receiver, and a transmission method and a reception method capable of discriminating a state of an output of a transmission signal from a communication apparatus adopting a different communication system to a shared transmission path.例文帳に追加

共通の伝送路に、通信方式の異なる通信装置からの送信信号が出力されている状態を判定可能な送信装置及び受信装置並びに送信方法及び受信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system executed by an information processing method completely different from the existing information processing method by a digital computer, etc. using an interaction in a cell or between cells showing a cooperative phenomenon.例文帳に追加

協同現象を示す細胞内又は細胞間の相互作用を利用して既存のデジタル計算機等による情報処理方式とは全く異なる新規な情報処理方式で実行される情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photomask and a method for measuring shot overlay accuracy by which the overlay accuracy among shots belonging in different mask layers can be rapidly measured and shot overlay with high accuracy can be achieved, and to provide a method for manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

異なるマスクレイヤに属するショット間の重ね合わせ精度を高速に計測することができ、高精度なショット重ね合わせを実現できるフォトマスク、重ね合わせ精度計測方法及び半導体装置の製造方法を提供する - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer for a cement admixture superior in water reducing performance and/or retention property, which the method allows easy production of a blend of a plurality of copolymers with different monomer compositions in one polymerization operation.例文帳に追加

１回の重合操作で単量体組成の異なる複数の共重合体ブレンドが容易に製造できかつ減水性能および／または保持性に優れるセメント混和剤用の共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which even a repair material having sites of different thicknesses of a ceramics layer such as a coping for bridges can easily be produced when the dental repair material made of ceramics is produced by a method for electrophoretic forming.例文帳に追加

電気泳動成形法によってセラミックス製の歯科用修復物を製造するに際し、ブリッジ用のコーピングのようなセラミックス層の厚さの異なる部位を有する修復物でも容易に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To control a transmission power to satisfy a desired communication quality in an access method used by a mobile station device in consideration of an effect of frequency selection diversity, when the access method is switched to another one having a different effect of frequency selection diversity.例文帳に追加

周波数選択ダイバーシチの効果が異なるアクセス方式を切り替えた場合に、周波数選択ダイバーシチの効果を考慮し、移動局装置が用いるアクセス方式で所望の通信品質を満たす送信電力に制御する。 - 特許庁

To simplify input operation for specifying a retrieval object by a user and to require no special operation in utilizing another retrieval method different from a method used at the beginning for retrieving a desired retrieval object.例文帳に追加

ユーザによる検索対象を指定するための入力操作が簡単で、且つ、所望の検索対象を検索するために当初利用した方法とは異なる他の検索方法を利用するに際しても何等特別な操作を要しない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a microstructure in which microdomain structures can be formed by a chemical registration method in an arbitrary pattern arrangement or at intervals different from a characteristic period do of microdomains of a high molecular block copolymer.例文帳に追加

化学的レジストレーション法を用いて、高分子ブロック共重合体のミクロドメインの固有周期ｄｏとは異なる任意のパターン配置あるいは間隔でミクロドメイン構造を形成可能な微細構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a test mask, having several kinds of transmittances and patterns that have different dimensions at various kind of transmittance, and to provide a method for controlling the detection sensitivity of a defect inspection apparatus that uses the test mask.例文帳に追加

数種類の透過率を有し、かつ各々の種類の透過率において寸法の異なるパターンを有するテストマスクにより半透明欠陥に対する欠陥検査装置の検出感度調整することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating device and coating application method capable of performing high-grade coating application at a uniform film thickness right after switching of a coating liquid to different dies without any defects at all and a method for manufacturing a member for display.例文帳に追加

塗布液の異なるダイへ切り替え直後から膜厚が均一で、欠点が皆無の高品位の塗布が行える塗布装置及び塗布方法ならびに本塗布方法を使用したディスプレイ用部材の製造方法を提供する - 特許庁

To achieve a computer-nonstop access path changeover which does require setup of an access path-changing function to a computer by means of a method different from a method which uses a virtualization-controlling device arranged between a computer and a storage system.例文帳に追加

計算機とストレージシステムとの間に配置される仮想化制御装置を使用する方法とは別の方法で、計算機にアクセスパス変更機能を設けることを不要とした計算機無停止のアクセスパス切替えを実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a substrate for an inkjet recording head which has a structure that prevents different kinds of metals from touching ink, moisture, etc. although it has a power wiring line of a low resistance formed of the plating method, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

めっき法で形成された低抵抗な電力配線を有しながらも、異なる種類の金属がインクや水分等に接触することがない構造を有する、インクジェット記録ヘッド用の基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a colorimetry value which can compare the colorimetry values mutually even if detecting the colorimetry value of a printing material at the different observation angles of a color sensor, in the method for detecting the colorimetry value of the printing material by the color sensor.例文帳に追加

カラーセンサによる印刷材の測色値検出方法において、該カラーセンサの異なる観察角度で印刷材の測色値を検出しても該測色値を相互に比較できる測色値検出方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a data distribution managing method for enabling a user to watch and listen to images and sound based on data belonging to the user at different places, and to provide a data reproduction managing method, a data distribution management program, a data reproduction management program and a reproduction terminal.例文帳に追加

ユーザに帰属するデータに基づく画像又は音楽を、そのユーザが異なる場所で視聴できるデータ配信管理方法、データ再生管理方法、データ配信管理プログラム、データ再生管理プログラム及び再生端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which optimum recording power when information is recorded is decided and a recording and reproducing device which can perform the method, in the recording and reproducing device in which two lights having different waveforms are applied to the same optical system.例文帳に追加

波長の異なる２つの光を同一の光学系に適用する記録再生装置において、情報の記録を行う際の最適記録パワーを決定する方法及びその方法を実現可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antioxidant derived from soy sauce lees and capable of suppressing the generation of oxidized substance by using soy sauce lees which is a fermentation product different from conventional products and provide an antioxidative food, a method for producing the agent and food and an oxidation suppressing method.例文帳に追加

従来の製品とは異なる発酵産物の醤油オリを用いて、酸化された物質の発生を抑制できる醤油オリ由来の抗酸化剤、抗酸化食品、それらの製造方法および酸化抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium having excellent storage property of a raw recording medium, resolution, diffractive efficiency and others while keeping high sensitivity by using materials having different refractive indices for a recording layer, and to provide an optical recording method and an optical recording reproducing method.例文帳に追加

記録層に屈折率の異なる材料を用い、高感度を維持しつつ、記録媒体の生保存性、解像度、回折効率等に優れた光記録媒体、光記録方法及び光記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface material of a washing place floor for bathroom being manufacturable by a simple method and having a hydrophilic drain channel and a projecting part having surface characteristic being different from that of the drain channel and to provide the washing place floor and a manufacturing method for the surface material.例文帳に追加

簡易的な方法で製造でき、親水性の排水溝と、排水溝とは異なる表面特性の凸部と、を有する浴室用洗い場床の表面材、浴室用洗い場床、及び、表面材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a structure by an anisotropic etching method by which the final shape of the structure is prevented from being etched into a shape different from a target shape so as to reduce the defective ratio of the structure.例文帳に追加

構造体の最終形状が目標形状と異なる形状にエッチングされることを防止して、構造体の不良品率を低減することができる異方性エッチングによる構造体の作製方法を提供する。 - 特許庁

To make a mobile object which is displayed more suitable to an actual condition of a road by a new method different from the conventional method in an apparatus for displaying the road and the mobile body which moves on the road as an image.例文帳に追加

道路および前記道路上を移動する移動体を画像として表示させる装置において、従来とは異なる新規な方法で、表示される移動体を当該道路の現実の状況により即したものとする。 - 特許庁

To provide a method for producing bean confectionaries, capable of extremely simply producing the bean confectionaries having soft palatability different from conventional bean confectionaries without much changing a conventional method for producing bean confectionaries.例文帳に追加

従来から行われてきた豆菓子の製造方法を大幅に変更することなく、極めて簡単に従来の豆菓子とは異なるソフトな食感を有する豆菓子を製造することが可能な豆菓子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure manufacturable at low cost and having characteristics and a method of manufacturing the structure in the structure having a frame body and a cover body with different coefficients of thermal expansion and the method of manufacturing the structure.例文帳に追加

熱膨張率の異なる枠体と蓋体を備えた構造物、およびその構造物の製造方法に関し、低コストで製造することができる上記特性を有する構造物、およびその構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ortho-metalated iridium complex capable of readily coordinating ligands different in kinds and inexpensively being synthesized in high yield and to provide an iodine-crosslinked iridium dimer complex which becomes its intermediate and to provide a method for producing the complex.例文帳に追加

容易に種類の異なる配位子を配位でき、高い収率で安価に合成できるオルトメタル化イリジウム錯体の製造方法とその中間体となるヨウ素架橋イリジウムダイマー錯体とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of starting the synchronous reproduction of playing data at a correct timing for the audio data of the same music piece of a different start point of time and an end point of time, a reproducing device, a recording method, a reproducing method, and a program.例文帳に追加

開始時点および終了時点が異なる同じ楽曲の音声データに対し、正しいタイミングで演奏データの同期再生を開始可能な記録装置、再生装置、記録方法、再生方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data correction method of liquid chromatography for correcting data on holding time which may be different for every measurement to substantially check high reproducibility, especially, a correction method of ultra low flow liquid chromatography.例文帳に追加

測定ごとに異なり得る保持時間のデータを補正して、実質的に高い再現性を確認することができる液体クロマトグラフィーのデータ補正方法、特には、超低流量液体クロマトグラフィーの補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for hologram exposure for manufacturing a reflection type hologram element, the device and method being characterized in that the hologram element is easily manufactured and diffraction efficiency to light beams in different wavelengths is made constant.例文帳に追加

反射型のホログラム素子を作製するホログラム露光装置とホログラム露光方法であって、ホログラム素子の作製が容易で、波長の異なる光に対するホログラム素子の回折効率を同等にすることが容易なものを実現する。 - 特許庁

General indexes are introduced into ideograms whereby the system enables ideograms to be shared by different input methods such as a phonetic input method and a stroke-based input method.例文帳に追加

一般のインデックスを表意文字に導入することによって、システムは、表意文字が表音ベースの入力方式および筆画ベースの入力方式のような入力方式の異なるタイプの中で共有されることを可能にする。 - 特許庁

Tea plants that produce tencha leaves, for powdered green tea, are grown in the shade "under reed screens for ten days" and "under straw sheets for ten days" in order to keep them out of direct sunlight, this is the same method used to grow tea plants for the highest quality green tea called gyokuro, and which is very different from the method for growing ordinary tea. 例文帳に追加

碾茶に用いる茶は煎茶に用いるものとは異なり、葭簀（よしず）と藁（わら）を用いて直射日光を遮り「簀下十日、藁下十日」被覆栽培する（玉露と同様の栽培法）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a film-forming method, as well as a production method of a light-emitting device, of smoothly obtaining a desired pattern shape of material layers while improving a throughput in laminating a plurality of different material layers on a substrate.例文帳に追加

基板上に異なる複数の材料層を積層する際、スループットを向上しつつ、円滑に材料層の所望のパターン形状を得る成膜方法および発光装置の作製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a composite material having at least two layers comprising different plastic materials having an enhanced composite bond and directly bonded to each other, a method for producing the same and a method of using the some in a car.例文帳に追加

向上した複合結合を有する、相互に直接に結合される異なるプラスチック材料の少なくとも２つの層を有して成る複合材料、それの製造法、および自動車におけるそれの使用を提供する。 - 特許庁

The control part 111 of the display device 11 makes the display part 114 display by a method different from the predetermined method that the electric motorcycle 1 is in a startable condition.例文帳に追加

表示装置１１の制御部１１１は、電動バイク１が発進可能な状態になった後に、前記電動バイク１が発進可能な状態であることを前記所定の方法とは異なる方法で表示部１１４に表示させる。 - 特許庁

In the manufacturing device which enables alignment layer formed on a substrate to be subjected to an alignment treatment by a rotary rubbing method, a rubbing cloth used for the rotary rubbing method is provided with a part where the lengths of rubbing fibers are different from each other.例文帳に追加

基板上に形成された配向膜に回転ラビング法により配向処理を行うことを可能とした液晶表示パネルの製造装置であって、回転ラビング法に用いるラビング布が、毛の長さが異なる部分を備えた。 - 特許庁

To provide a method and a system for controlling a call connection which can realize an enlargement of a communication service area for a user, by controlling a call connection service by cooperating with a communication system of a different communication method.例文帳に追加

異なる通信方式の通信システムが連携して呼の接続処理の制御を行うことにより、ユーザに対する通信サービスエリアの拡大等を実現することができる呼接続制御方法及び呼接続制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of carrying out defect correction respectively properly for a reading method wherein an electric charge storage time of each pixel is the same and a reading method wherein an electric charge storage time by each pixel group is different from each other.例文帳に追加

各画素の電荷蓄積時間が同じである読み出し方法と、画素群ごとに電荷蓄積時間が異なる読み出し方法についてそれぞれ適切な欠陥補正を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for surface which flexibly corresponds to ALC (autoclaved lightweight concrete) panels and can process the surface of the same even when the number of sheets is one or plurality and the posture thereof is different from each other and to provide a reforming method of reforming external wall surface.例文帳に追加

ＡＬＣパネルが１枚或いは複数枚であり、且つ姿勢が夫々異なるような場合であっても、柔軟に対応して表面を加工する表面加工方法と、外壁面にリフォームするリフォーム方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a different diameter type pipe joint by forming a pipe end of a joint part while preventing cracks of refrigerant pipe and surface roughening of the joint part, and a refrigerant pipe joint formed in this forming method.例文帳に追加

冷媒配管の割れ及び継手部の肌荒れを防ぎつつ、継手部管端成形により異径タイプの配管継手を形成する加工方法及びこの加工方法により形成された冷媒配管継手を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing motor rotor by which a plurality of motor rotors having different sizes in outside diameter can be magnetized with one magnetizing yoke without deteriorating magnetizing efficiency, and to provide a magnetizing apparatus using the method.例文帳に追加

外周径の大きさが異なる複数種のモータ用ロータを、着磁効率を低下させることなく、１つの着磁ヨークで対応して着磁できるモータ用ロータの生産方法、及び、そのような生産方法に用いる着磁装置を提供する。 - 特許庁

This driving method of a display device is the driving method of a current controlled type display device in which light emitting elements are arranged in a matrix shape and in the driving method, pre-charging is performed prior to the supplying of a signal current and the amount of the pre-charging is different in accordance with gradation.例文帳に追加

マトリクス状に発光素子を配置した電流制御型表示装置の駆動方法であって、信号電流の供給に先立ってプリチャージを行い、そのプリチャージ量が階調に応じて異なることを特徴とする電流制御型表示装置の駆動方法。 - 特許庁

To provide a driving method and a driving device of a reflective liquid crystal display element, which allow various reflectance control by separately employing an independent novel method of reflectance control, which is different from driving operation for image write, and combining this method with conventional known methods.例文帳に追加

画像書き込みのための駆動操作とは異なる、別個独立した新たな反射率制御の手法を採り入れ、従来公知の手法と組み合わせることで、多様な反射率制御を可能とする反射型液晶表示素子の駆動方法および駆動装置を提供する。 - 特許庁

Article 61 If a dispute over patent infringement involves an invention patent for the method of manufacturing a new product, the unit or individual manufacturing the same product shall provide evidence to show that the manufacturing method of their own product is different from the patented method. 例文帳に追加

第六十一条 特許権利侵害を巡る紛争が新製品製造方法の発明特許に関連する場合、同様の製品を製造する部門又は個人はその製品の製造方法が特許の方法と違うことを証明する証拠を提出しなければならない。 - 特許庁

To reduce an apparatus size when constituting an upstream side communication method of a USB hub or a USB-compliant apparatus so as to be switched between a communication method according to the wired USB standard of USB 2.0 or the like and a wireless communication method different from the wired USB standard.例文帳に追加

ＵＳＢハブやＵＳＢ対応装置の上流側の通信方法をＵＳＢ２．０等の有線ＵＳＢ規格に則った通信方法と、有線ＵＳＢ規格とは異なる無線通信方法との間で切り替え可能に構成する場合に、装置サイズの小型化を可能とする。 - 特許庁