「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

At the tip portion 16a of the optical waveguide 16, an end surface 16b where light is emitted is formed along a direction different from a direction along the crystal plane orientation of the crystal layer.例文帳に追加

光導波路部１６の先端部１６ａに、結晶層の結晶面方位に沿った方向とは異なる方向に沿った、光が出射される端面１６ｂが形成されている。 - 特許庁

The ring core (16) includes a low resistance part (16a) and a high resistance part (16b) connected mutually in the own circumferential direction, and having each different magnitude of the magnetic resistance per unit length in the circumferential direction.例文帳に追加

リングコア(16)は、自身の周方向にて相互に連結され、周方向での単位長さ当たりの磁気抵抗の大きさが相違する低抵抗部(16a)及び高抵抗部（16b）を含む。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser forming trenches of different depths, with high accuracy using a simple method and being capable of stabilizing the polarization direction of laser beams in one direction.例文帳に追加

簡易な方法で、深さの異なる溝を高精度に形成し、レーザ光の偏光方向を一方向に安定化することが可能な面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a display device which firstly prevents the occurrence of noise (flicker) and secondly gives no sense of congruity to a user even when the reading direction is different from the writing direction.例文帳に追加

読み出し方向と書き込み方向とが異なる場合であっても、ノイズ（ちらつき）の発生を防止することを第１の課題とし、利用者に違和感を与えないことを第２の課題とする。 - 特許庁

To provide a photograph printing system which can prevent luminance of a photographic image from greatly changing corresponding to a position of an object to be photographed with respect to light from a direction different from a photographing direction.例文帳に追加

撮影方向とは異なる方向からの光に関して、被写体の位置に応じて撮影画像の輝度が大きく変化することを防止できる写真プリントシステムを提供する。 - 特許庁

One plate-like body 28 partially different in the plate thickness in the longitudinal direction, is formed by performing butt welding of a thin plate material 29 and thick plate material 31 and 32 in the longitudinal direction.例文帳に追加

薄板材２９と厚板材３１，３２とを長手方向で突合わせ溶接することにより、長手方向で板厚が部分的に異なる一方の板状体２８を形成する。 - 特許庁

The distance measurement sensor pair (C312 and C322) are spaced from each other and arranged at different angles in the direction associated with the first direction on the sensor arrangement surface.例文帳に追加

測距センサ対（Ｃ３１２，Ｃ３２２）は、センサ配置面にて、第１の方向に対応する方向において互いに離間して配置されるとともに、その配置角度が互いに異なるように配置される。 - 特許庁

To form on a glass plate, a bent surface having two faces having each different curvature in the conveyance direction, wherein a crossing line of the faces is nonparallel to the conveyance direction of the glass plate.例文帳に追加

搬送方向に曲率が異なる２つの面を有し、これらの面の交差線が、ガラス板の搬送方向に非平行である湾曲形状の面をガラス板に成形する。 - 特許庁

The second ferromagnetism layer comprises a body part 11a in a major axis direction, and one projection part 11b projecting in a direction which is different from the long axis of the body part 11a.例文帳に追加

第２強磁性層は、長軸方向を持つ本体部１１ａと、本体部１１ａから長軸とは異なる方向に突出する１つの突出部１１ｂとから構成される。 - 特許庁

Therefore, when the drive shaft 14 vibrates, the waves travelling to the end face 14d of the drive shaft 14 are reflected in the direction different from its travel direction, at the inclined surface.例文帳に追加

そのため、駆動軸１４が振動したときに、駆動軸１４の端面１４ｄに進行する波は、その傾斜面部において、その進行方向とは異なる方向に反射される。 - 特許庁

A plurality of grinding tips 5 having a cutting edge directed toward the rotating direction of a grinding wheel 1 are mounted to the flat part 4 separated in the circumferential direction along coaxial circles having large and small different diameters.例文帳に追加

平坦部４には、砥石１の回転方向に刃先を向けた複数の研削チップ５が、大小異径の同心円上に沿って周方向に離隔して取り付けられている。 - 特許庁

The direction of rotation of the developing sleeve of a developing unit using the dark toner and that of the developing sleeve of a developing unit using the light toner are made different from each other with respect to the direction of rotation of a drum in the area of development.例文帳に追加

濃トナーを用いた現像器の現像スリーブと淡トナーを用いた現像器の現像スリーブの回転方向を現像領域でドラムの回転方向に対して異方向とする。 - 特許庁

Of the laser beams incident on the diffraction grating 20, a transmitted beam passing through the diffraction grating is reflected on a reflection surface 23a so as to be directed in a direction different from the direction to optical recording medium 41.例文帳に追加

回折格子２０に入射するレーザ光のうち回折格子を透過する透過光を、反射面２３ａによって光記録媒体４１の方向とは異なる方向に反射する。 - 特許庁

At both ends in a longitudinal direction of a magnet roller 133, magnet roller shafts 134 are provided as support shafts formed of a magnetic body, and the magnet roller shafts 134 have different lengths in the longitudinal direction.例文帳に追加

マグネットローラ１３３の長手方向両端部に、磁性体からなる支持軸としてのマグネットローラ軸１３４を有し、そのマグネットローラ軸１３４は長手方向の長さが互いに異なる。 - 特許庁

The measurement data editing means is equipped with a means that displays the measurement data expanded in the time axis direction and the measurement data shrunk in the time axis direction in different colors.例文帳に追加

また、前記測定データ編集手段が、時間軸方向に拡大した測定データと時間軸方向に縮小した測定データとを色分けして表示する手段を備える。 - 特許庁

An excessive drive reactive force is prevented from being applied to a drive element to cause abnormal sound, by stopping driving when the moving direction of a movable part is different from the driving direction of the drive element.例文帳に追加

可動部の移動方向と駆動素子の駆動方向が異なる場合に駆動を停止することにより、過大な駆動反力が駆動素子に印加されて発生する異音を防止する。 - 特許庁

The distance between outer face of horizontal deflection coil 1 and inner face of ferrite core 4 is defined as Xc in the horizontal direction of screen and Yc in the horizontal direction, the Xc and Yc being different values from each other.例文帳に追加

水平偏向コイル１の外面とフェライトコア４の内面との距離を画面水平方向でＸｃ、水平方向でＹｃとし、Ｘｃ、Ｙｃをそれぞれ異なった値とする。 - 特許庁

The plurality of discharge opening portions are provided at positions where the side plates have different diameters in the radial direction and the first opening is arranged in zigzag in the radial direction of discharge opening side faces 1c, 1d of the rotor.例文帳に追加

複数の吐出開口部は側板の半径方向の径が異なる位置に設け、第１の開口はロータの吐出開口部側面１ｃ、１ｄの半径方向に千鳥状に配置する。 - 特許庁

To extend the adjustable range of a backlash without posing problem that the power transmission characteristic is different between in the forward direction and in the reverse direction in a worm gear device using a double lead worm.例文帳に追加

複リードウォームを用いたウォームギヤ装置において、正方向と逆方向とで動力伝達特性が異なるという問題を生じることなしにバックラッシュの調整範囲を広げる。 - 特許庁

In the case, at least one bag is formed on a flange with its opening surface facing the direction different from the opening direction of the passing groove.例文帳に追加

前記のような場合において、前記端末ピン保持用袋部は、前記渡り溝の開口方向と異なる方向に開口面を向けて前記鍔上に少なくとも一つ形成されている。 - 特許庁

An elastic body 26 provides a load component to a direction F2 (substantially at a right angle) different from the direction of the motion component of a piston 23 in addition to the load component provided to the piston 23.例文帳に追加

弾性体２６がピストン２３に与える荷重方向成分をピストン２３の運動方向成分と異なる向き（略直角方向）Ｆ２にも荷重成分を与えるものである。 - 特許庁

The lens 5 is formed as a cylindrical lens or an anamorphic lens whose curvature is made different in a vertical direction and a horizontal direction being two directions perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

上記投光レンズ５は光軸に対して垂直な２方向である垂直方向と水平方向での曲率の異なるシリンドリカルレンズまたはアナモフィックレンズとして形成する。 - 特許庁

A control direction is determined based on whether a result of phase comparison using oscillation output signals whose phases are different at 90°, and the oscillation output signals are controlled in the control direction.例文帳に追加

９０度位相の異なる発振出力信号による位相比較結果の正負を基準にして制御方向を決定し、この制御方向に発振出力信号を制御する。 - 特許庁

When the shift lever 10 is operated in a first direction different from a turning direction of the steering wheel 3, shift change from a shift position of parking to a shift position becoming the traveling state becomes possible.例文帳に追加

シフトレバー１０は、ステアリングホイール３の回動方向とは異なる第一の方向へ操作されると、パーキングのシフト位置から走行状態となるシフト位置へのシフト変更が可能となる。 - 特許庁

To place both ends of a flat cable at positions which are different from each other in a direction that intersects the connection direction without exerting excessive physical stress on the flat cable.例文帳に追加

フラットケーブルに過大な物理的ストレスを作用させることなくフラットケーブルの両端を接続方向に直交する方向における互いに異なる位置に配置することができるようにする。 - 特許庁

A covering member 18 different in shape at the parts thereof in the longitudinal direction is installed in the gas feed pipe 11 along the longitudinal direction movably relative to the gas feed pipe 11.例文帳に追加

ガス供給管１１内に、その長手方向に沿って、長手方向の各部で形状が異なる覆い部材１８を、ガス供給管１１に対して相対的に移動可能にして設ける。 - 特許庁

In contrast, when a special direction operation which is different from the normal direction operation is performed, the cursor is directly moved from the character selection region to the other region (Steps S7 to S9).例文帳に追加

一方、通常方向操作とは異なる特殊方向操作がなされたときは、文字選択領域から他の領域に選択カーソルを直接的に移動させる（ステップＳ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

For example, length in a slot axis direction from an optional starting point to a phase π in the slot groove is made different from a distance in the slot axis direction from the phase π to a phase 2π.例文帳に追加

例えば、スロット溝における任意の起点から位相πまでのスロット軸方向の長さと、前記位相πから位相２πまでのスロット軸方向の距離が異なるようにする。 - 特許庁

The electrical wire holding part 14 is provided at a position to suppress reaction force of the electrical wire 5 which is bent in the direction different from the electrical wire lead-out direction and then guided by the guide rib 13.例文帳に追加

電線引き出し方向と異なる方向へ折り曲げられガイドリブ１３によって案内された電線５の反力を抑制する位置に前記電線保持部１４が設けられる。 - 特許庁

To provide an arbitrary viewpoint image synthesizing device which generates an image in which an image capturing direction and an eye direction match by subjecting images captured by a plurality of cameras in different image capturing directions to synthesis processing.例文帳に追加

撮影方向の異なる複数のカメラの画像を合成処理して、撮影方向と視線方向を一致させた画像を生成する任意視点画像合成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that jaggy noise and false color signals tend to be generated to an image which is compressed by half in the vertical direction in a CCD image sensor in which two different colors are alternately arranged in the columnar direction.例文帳に追加

列方向に異なる２色が交互に配列されるＣＣＤイメージセンサにおいて、垂直方向に１／２圧縮した画像に、ジャギーノイズや偽色信号の増加が生じやすい。 - 特許庁

Since a first tank part 5b and a second tank part 9b sending out fluids with different temperatures are separated, each of them can be moved in a thermal expansion direction (a flowing direction of the fluid).例文帳に追加

異なった温度の流体を流す第１タンク部５ｂと第２タンク部９ｂとが分離されているため、それぞれが熱膨張方向（流体の流れ方向）において移動可能となる。 - 特許庁

Each magnetic pole of the rotor is constituted of at least two kinds of permanent magnets, which have different coercive forces and are arranged in the circumferential direction of the rotor while the magnetic flux is set mutually in the same direction.例文帳に追加

回転子の各磁極を、相互に磁束の向きを同じ方向にして回転子周方向に配置した保磁力の異なる少なくとも２種類の永久磁石で構成した。 - 特許庁

Forming plugs have a third position moved away from cover along a direction 408 different than web transport direction, and are moved to the third position to enable replacement thereof.例文帳に追加

成形プラグは、ウエブ搬送方向とは異なる方向に沿って移動してカバーから離された第３位置を有し、第３位置に移動されることにより、交換が可能となる放送装置。 - 特許庁

Thus, the direction of the radiation current and the direction of the feed current and induced current are different from each other, so a phenomenon wherein they cancel each other, is suppressed.例文帳に追加

このように、放射電流の方向と給電電流及び誘導電流の方向が互いに異なっていることから、これらが互いに打ち消し合う現象を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The surface wave source may have a directional characteristic and emits surface waves which are stronger in a preferred direction than in a direction opposite thereto, and the surface wave source may comprise an acousto- electro transducer which includes spaced apart sections for emitting surface waves at different wavelengths.例文帳に追加

また上記表面波源は、異なる波長で表面波を励起する互いに離間した複数のセクションを有する電気音響変換器を備えていてもよい。 - 特許庁

When currents having different phases are supplied while being superposed, linear motors (114', 116') generate a force in the direction of X axis and a force in the direction of Y axis independent from each other.例文帳に追加

リニアモータ（１１４’、１１６’）は、相互に位相の異なる電流が重ね合せて供給されると、相互に独立したＸ軸方向の力とＹ軸方向の力とを発生する。 - 特許庁

The guide members 48 and the hook members 50 are disposed along the outline of the paper feed sensor 24, and so formed as to extend in the direction different from the direction of the claw part 44 of the paper feed sensor 24.例文帳に追加

ガイド部材４８およびフック部材５０は、紙送りセンサ２４の外形に沿って配置され、紙送りセンサ２４の爪部４４と異なる向きに延びるように形成される。 - 特許庁

A frequency among the plurality of candidate frequencies is detected at which the rotor moves in a different direction from the predetermined direction, but at such a frequency, the speed of a driven element is not detected.例文帳に追加

前記複数の候補周波数のうちロータが前記所定の方向とは異なる方向に移動する周波数を検出し、該周波数では被駆動体の速度の検出を行わない。 - 特許庁

The optical axis direction of a light receiving means and a direction for maximizing light projection distribution by a projection means in sensor units 2001L, 2001R are controlled so as to be mutually different directions.例文帳に追加

センサユニット２００１Ｌ，２００１Ｒ中の受光手段の光軸方向と投光手段による投光分布が最大となる方向とを互いに異なる向きに制御する。 - 特許庁

A paper sheet conveying direction changing means 85 is provided immediately behind a fixing unit 7 in order to guide the paper sheet in different conveying directions at a downstream part of the conveying direction of the fixing unit 7.例文帳に追加

定着部７の搬送方向下流部で用紙を異なる搬送方向に誘導するため、定着部７の直後に用紙搬送方向切り替え手段８５を設ける。 - 特許庁

A first spring for energizing the valve body into closing direction of the same and a second spring for energizing the valve body into opening direction can be provided as the regulating mechanism of the valve opening force, which is different from the bellows.例文帳に追加

開弁力の調節として、ベローズとは別に、弁体を閉弁方向へ付勢する第１のスプリングと、弁体を開弁方向へ付勢する第２のスプリングとを設けてもよい。 - 特許庁

In the special game status, presentation is changed so that lights constituting a presentation lamp unit provided on a frame member of a game board, are each oriented in a direction different from a radiation direction under the normal game state.例文帳に追加

このとき、遊技盤の枠部材に設けた演出ランプユニットを構成する各ライトが、通常遊技状態下の照射方向と異なる方向を指向するように演出を変更する。 - 特許庁

The shield case 11 has fixation parts 11e and 11f for fixing the radiator 13 to the shield case 11 in directions (a first direction and a second direction) different from each other at 90°.例文帳に追加

シールドケース１１には、放熱器１３をシールドケース１１に対して９０°異なる向き（第１の向きおよび第２の向き）に固定するための固定部１１ｅおよび１１ｆが設けられている。 - 特許庁

As a result, an image different between the direction of the pattern caused by the streak-like flaw formed on the glass substrate W and the direction of the streak-like pattern caused by the optical system is obtained.例文帳に追加

その結果、ガラス基板Ｗ上に発生するスジ状の欠陥に起因する模様の方向と、光学系に起因するスジ状の模様の方向とが異なる画像が得られる。 - 特許庁