「differing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, the amorphous silicon is altered into single-crystal silicon through liquid-phase epitaxy to easily form the region differing in crystal plane on the surface of the wafer for the active layer of the laminated substrate.例文帳に追加

このとき、アモルファスシリコンを単結晶シリコンに液相エピタキシーにより変質させれば、貼り合わせ基板の活性層用ウェーハの表面に、結晶面が異なる領域を簡単に形成できる。 - 特許庁

To obtain appropriate fixing pressure able to prevent paper wrinkle without causing fixing failure by securely detecting occurrence of paper wrinkle in paper that has thicknesses differing between each of folded portions at both ends and a central portion.例文帳に追加

両端の折り込み部と中央部分とで紙厚が異なる用紙に対し、確実に紙しわの発生を検知し、定着不良を招くことなく紙しわの発生を防止できる適正な定着圧を得る。 - 特許庁

These aluminum fiber non-woven fabrics have quite low heat capacity, thermal conductivity and temperature conductivity, their radiation rate and absorbing rate are high and they have a different thermal characteristic differing from that of simple aluminum.例文帳に追加

これらのアルミニウム繊維不織布は、熱容量、熱伝導率、温度伝導率が極めて小さく、また輻射率及び吸収率が大きく、アルミニウム単体とは異質の熱的特性を有している。 - 特許庁

To provide a subscriber-line transmission system conducting a TCM crosstalk countermeasure by partially changing a software to a hardware adopting a standard system without largely differing from the standard system.例文帳に追加

標準方式と大きく異なることなく、標準方式を採用するハードウェアに対して、ソフトウェアを一部変更することでTCM Cross-talk対策を行うことが可能となる加入者線伝送システムを提供する。 - 特許庁

Two or more kinds of the keyboard unit KB and the speaker unit SP are provided beforehand, and by selectively fixing an optional kind to a frame assembly FAS, the electronic keyboard instruments of differing two or more machine kinds are obtained.例文帳に追加

鍵盤ユニットＫＢ及びスピーカユニットＳＰは予め複数種類設けられ、任意の種類を選択的にフレームアセンブリＦＡＳに固定することで、異なる複数機種の電子鍵盤楽器が得られる。 - 特許庁

While the contour line data in the processing buffer 163c is synthesized with the image data in the processing buffer 163a to be written in a frame buffer 112, contour line data of pixels differing in depth data from each other is not written therein.例文帳に追加

処理バッファ１６３ｃの輪郭線データを処理バッファ１６３ａの画像データに合成してフレームバッファ１１２に書き込むが、互いの深度データが異なる画素の輪郭線データは書き込まれない。 - 特許庁

To stably supply plural taping electrical components that are held on a carrier tape at equal pitches, wherein supplying is made from among different types of components that have differing holding pitches.例文帳に追加

キャリヤテープに複数の電気部品が等ピッチで保持されて成るテーピング電気部品であって、電気部品の保持ピッチが互いに異なる複数種類のものから、安定して電気部品を供給可能とする。 - 特許庁

To improve the throughput of the whole parallel processing circuit by eliminating the unnecessary waiting time between logical operation circuits for successive pieces of input data differing in processing time.例文帳に追加

処理時間の異なる連続した複数の入力データに対する、論理演算回路間の無駄な待ち時間を排除することによって、並列処理回路全体のスループット性能を向上させる。 - 特許庁

The submission of a registration certificate for an altered mark shall constitute evidence of use or alteration with respect to an identical trademark or a mark differing in elements that do not alter its distinctive character. 例文帳に追加

変造された商標の登録証明書の提出は，同一の商標，又は顕著性を変えないような要素において異なる商標に関する使用又は変造の証拠となるものとする。 - 特許庁

Printer lock information with one another, setting whether or not the print by print setting differing from the print setting when allocated print is decided for each printer may be included in the table.例文帳に追加

振り分け条件テーブル１２に、各プリンタについて、振り分け印刷時の印刷設定とは異なる印刷設定での印刷を許可にするか否かを設定するプリンタロック情報を含めてもよい。 - 特許庁

A plurality of stripe patterns are projected to the object 10 by a projector 11, and a pattern projection image on the object 10 is imaged by a camera 12 arranged at a position having a main point differing from a projection system.例文帳に追加

プロジェクタ１１により複数のストライプパターンを対象物１０に投光し、投光系と主点を異なる位置に配置したカメラ１２にて、対象物１０上のパターン投影像を撮像する。 - 特許庁

To change set printing settings when a coating mode selected out of a plurality of coating modes differing in coating region of transparent ink is unusable for the set printing settings.例文帳に追加

透明インクの塗布領域が異なる複数の塗布モードから選択された塗布モードが、設定されている印刷設定において使用可能でない場合、設定されている印刷設定を変更すること。 - 特許庁

The coordinates of two points of a constructed column, differing from each other in plane coordinates, are measured by using a three-dimensional position measuring apparatus, and the coordinate of the core position of the column is obtained, on the basis of the coordinates of the two points.例文帳に追加

建て込まれた柱の、平面座標が互いに異なる２点の座標を３次元位置測定装置を用いて測定し、それら２点の座標に基づいて柱の柱芯の座標を求める。 - 特許庁

The reflection polarization plate 12, differing from the polarization plate 11, is constituted to transmit the linear polarized light in the certain direction and to reflect the linear polarized light in the direction perpendicular to that.例文帳に追加

反射偏光板１２は上記偏光板１１とは異なり、或る方向の直線偏光は透過するが、その方向と直交する直線偏光を反射するように構成されている。 - 特許庁

At the same time, the webs and cavities will be provided with a metallic protective layer made of a material differing from the metallic starting material of the foam body or the channel shaped cavities will be filled with this material.例文帳に追加

同時に、ウェブおよび空洞は、発泡体の出発金属材料とは異なった材料から構成された金属保護層が施されるか、または溝状空洞がこの材料により充填される。 - 特許庁

The belt-like clock display part 34 is divided into a plurality of time zones differing in preset energy charge and classified into a plurality of divided time zone display parts 36a, 36b, 36c.例文帳に追加

帯状の２４時間時計表示部３４をあらかじめ設定されたエネルギー料金が異なる複数の時間帯に分割して複数の分割時間帯表示部３６ａ、３６ｂ、３６ｃに区分けする。 - 特許庁

In this quantifying method, F-cDNAs (2) made up by identifying, by FITCs 5 a plurality of cDNAs 1 having known base sequences but differing in base sequences from each other, are disposed at a plurality of positions on a slide glass 3.例文帳に追加

スライドグラス（３）上の所定の複数の位置に、互いに塩基配列の異なる、複数の、塩基配列が既知であるｃＤＮＡ（１）をＦＩＴＣ（５）で標識したＦ−ｃＤＮＡ（２）を配置する。 - 特許庁

To provide an applicator, through properly using of which by strongly or weakly applying operation, the applying feel action of a liquid medicine is varied by the strong or weak applying operation and by which various thicknesses of liquid of paste differing due to strong or weak application can be realized.例文帳に追加

塗布の強弱操作を使い分けることにより、塗布の強弱操作で薬液の塗布感作用が異なり、塗布強弱別々の糊液厚さに塗れる塗布具を提供すること。 - 特許庁

In the charged particle beam lithographic apparatus, the height sensor 4 measures the height of the surface of the sample 101 at a position differing from a position where the sample 101 is irradiated with the charged particle beam 1A.例文帳に追加

この荷電粒子ビーム描画装置は、試料１０１に対して荷電粒子ビーム１Ａを照射する位置とは異なる位置で、高さセンサ部４が試料１０１の表面の高さを測定する。 - 特許庁

This network connection right is composed of a plurality of network connection rights differing from each other in their service content offered through the public line network 110 after being connected with the public line network 110.例文帳に追加

このネットワーク接続権は、公衆回線網１１０への接続後に公衆回線網１１０を介して提供されるサービス内容が互いに異なる複数のネットワーク接続権により構成される。 - 特許庁

This printing plate 1 for offset printing has one or a plurality of marks 2 for checking a printing pressure with a gradually differing area ratio, formed on the outside of a display area 3 having a formed printing pattern.例文帳に追加

オフセット印刷用の印刷版１において、印刷パターンが形成されている表示エリア３の外側に、漸次面積率の異なる１個または複数個の印圧確認用マーク２を設ける。 - 特許庁

To provide a holder for drum base dipping, which can be manufactured at a low cost and requires a small storage space for dipping a plurality of kinds of drum bases differing in diameter in an electrolyte.例文帳に追加

直径の異なる複数種類のドラム基体を電解液中に浸漬させるに際して、コストを掛けることなく製作でき、また、小さな収納スペースで足りるドラム基体浸漬用治具を提供する。 - 特許庁

An antenna constituted by coils differing in winding direction from each other, connected in series is used as an antenna for a radio tag device and/or a radio tag communication device communicating with the radio tag device.例文帳に追加

無線タグ装置および／またはこの無線タグ装置と通信を行う無線タグ通信装置のアンテナとして、互いに巻き方向が異なるコイルを直列に接続した構成のアンテナを用いた。 - 特許庁

A subordinate term detection unit 160 detects terms, being included by described number or more in the collection of the document data including the terms to be retrieved, and differing from the terms to be retrieved, as subordinate terms.例文帳に追加

下位用語検出部１６０は、検索対象用語を含む文書データの集合において所定個数以上含まれ、かつ、検索対象用語とは異なる用語を解用語として検出する。 - 特許庁

To provide a light wave distance meter for considerably reducing distance calculation errors by phase drift of unknown origin which occurs by differing temperature phase drift of an electric component or the like or a light reception part (electric circuit).例文帳に追加

電気部品等の温度位相ドリフトや受光部（電気回路）を異にすることで生じる原因不明な位相ドリフトによる測距値誤差を大幅に低減した光波距離計を提供する。 - 特許庁

This finishing agent for synthetic fiber comprises two kinds of linear amino-modified polyorganosiloxanes having respectively specific viscosity ranges differing from each other and a specific silane compound in specified proportions respectively.例文帳に追加

合成繊維用処理剤として、特定の異なる粘度範囲を有する２種類の線状アミノ変性ポリオルガノシロキサンと、特定のシラン化合物とを、それぞれ所定割合で含有して成るものを用いた。 - 特許庁

The Ritsuryo system specific to East Asia, although differing slightly with each period and dynasty, was generally comprised of the following four systems based on the ideas of odo omin and ikkun banmin, which became the basis of government. 例文帳に追加

東アジアに特有の律令制は、各時代・各王朝ごとに異なる部分もあったが、王土王民と一君万民の理念を背景として、概して次の4つの制度が統治の根幹となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given this societal milieu, a new style arose both culturally and artistically, differing from the cultural output of aristocratic societies heretofore, with a preference for new items in the Buddhist and fine arts that were easier to understand, catering more to warriors and commoners. 例文帳に追加

文化芸術的にもこのような社会情勢を背景に新風が巻き起こり、それまでの公家社会文化と異なり、仏教や美術も武士や庶民に分かりやすい新しいものが好まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To increase the cache hit rates of programs which are executed at respective execution levels on an information processing system which has a CPU switching and executing programs differing in execution level and a cache memory.例文帳に追加

実行レベルが異なる複数のプログラムが切換わりながら実行されるＣＰＵと、キャッシュメモリとを有する情報処理システムにおいて、各実行レベルで実行されるプログラムのキャッシュヒット率を高くする。 - 特許庁

By this constitution, the pixel portions are different from one another in sensitivity to with respect the incident light, so that pixel signals obtained by three kinds of pixel portions differing in sensitivity are put together to widen the dynamic range.例文帳に追加

この構成により、入射光に対する感度が画素部毎に異なることとなり、感度が異なる３種類の画素部から得られた画素信号を合成することで、ダイナミックレンジを広げることができる。 - 特許庁

The respective pseudo-random signal generation parts 510 generate pseudo-random signals differing in way of varying etc., and supply those pseudo-random signals to corresponding clone signal generation parts 410.例文帳に追加

各疑似ランダム信号発生部５１０は、変化の仕方等がそれぞれ異なる疑似ランダム信号を発生し、これら各疑似ランダム信号をそれぞれ対応するクローン信号生成部４１０に供給する。 - 特許庁

In the areas overlapping the alignment control windows 65 and between the substrate 60 and color filters 61 alignment control auxiliary electrodes 1 are formed, and a voltage differing from pixel electrodes 55 in polarity is applied thereto.例文帳に追加

配向制御窓６５に重畳する領域で、基板６０とカラーフィルタ６１との間に配向制御補助電極１が形成され、画素電極と極性の異なる電圧が印加されている。 - 特許庁

To provide a laser dicing method in which even a wafer having an intermediate layer differing in refractive index can be subjected to laser dicing with high precision without being influenced by the intermediate layer.例文帳に追加

屈折率の異なる中間層を備えたウェーハであっても、中間層に影響されず高精度にレーザーダイシングを行うことが可能なレーザーダイシング方法及びレーザーダイシング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter for outputting a stable flow rate measurement value even if fluid differing from the fluid to be measured is not mixed fully to the fluid to be measured and passes a measurement pipe.例文帳に追加

測定対象の流体に、その流体とは異なる流体が混ざりきらないで測定管を通過する際についても、安定した流量測定値が出力可能な電磁流量計を提供する。 - 特許庁

In this device, plural corotron wires extended over a shielding member 3 are composed of corotron wires 1 that a first voltage is applied thereto, and corotron wires 2 that a second voltage differing from the first voltage is applied thereto.例文帳に追加

シールド部材(3)に掛け渡された複数本のコロトロンワイヤを、第１の電圧が印加されるコロトロンワイヤ(1)と、第１の電圧と異なる値の第２の電圧が印加されるコロトロンワイヤ(2)とで構成する。 - 特許庁

To propose an optical head device equipped with a staircase diffraction element which can efficiently guide respective lights emitted by light sources, emitting the lights differing in wavelength, to a common optical system.例文帳に追加

波長の異なる光を出射する複数の光源から出射された各光を共通光学系に効率よく導くことができる階段状回折素子を備えた光ヘッド装置を提案すること。 - 特許庁

In this period, the Japanese economy revealed aspects differing from any other economic recovery periods in the past. Such striking aspects present a close connection with the economic recession that started last autumn.例文帳に追加

この戦後最長の景気回復過程において、我が国経済は従来の景気回復過程とは異なる特徴を示しており、この特徴が昨年秋以降の景気後退と密接に関係している。 - 経済産業省

The actual shooting is carried out based upon the calculated differences in amount of received light to obtain a plurality of actual video signals differing in amount of received light, and the actual video signals are synthesized to obtain a composite image.例文帳に追加

そして、算出された受光量差に基づいて本撮影を行うことにより、受光量の異なる複数の本映像信号を取得し、この本映像信号を合成して合成画像を得る。 - 特許庁

To provide multiplexed transmission network equipment which can transmit and receive one of two kinds of signals, for example, differing in priority stably, without being affected by communication traffic of the other signal.例文帳に追加

例えば優先度の異なる２種類の信号のうち一方の信号を、他方の信号の通信量の影響を受けることなく安定に送受信可能な多重伝送用ネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

When a heating mode is designated through a characteristic operation differing from that for normal washing, the wash water is heated to a higher temperature of 40 to 45°C than for normal washing and ejected toward human private parts.例文帳に追加

通常の洗浄時とは異なる固有の操作を行って温熱モードが指定されると、洗浄水の温度を通常の洗浄時よりも高い４０〜４５℃に加熱して人体局部に噴出する。 - 特許庁

In the electrophotographic image recording apparatus and the image recording apparatus for forming an image by the use of two kinds of colorants of substantially the same hue and differing in density from each other, a higher quality of image is achieved.例文帳に追加

色相が略同一で濃度が異なる２種の記録剤を含む複数の記録剤を用いて画像を形成するための電子写真画像記録装置、画像処理装置において、高画質化を図る。 - 特許庁

To provide an IC storage tray which can house even a plurality of ICs largely differing in size in a single tray and which can stably fix all of the housed ICs.例文帳に追加

寸法のばらつきが大きい複数のＩＣであっても、１のトレーで収納することが可能であり、且つ収納した全てのＩＣを安定的に固定することが可能なＩＣ収納トレーの提供する。 - 特許庁

To prevent soluble earth and sand from being converted into sludge and muddy water as the result of rainfall and flowing out into rivers, lakes or the sea, etc., by improving the soluble earth and sand into insoluble earth and sand differing in nature from conventional improved earth.例文帳に追加

従来の改良土の性状とは異った不溶解性土砂に改良して、溶解性土砂が降雨水等で汚泥化して濁水となり、河川、湖沼、海等へ流出するのを抑止する。 - 特許庁

Regarding hazard data for metals, salts, anhydrides, hydrates, isomers, etc. differing in molecular species, data are searched, collected and evaluated targeting the substances identified by CAS number in principle.例文帳に追加

分子種の異なる金属、塩類、無水物、水和物、異性体などの有害性データの取り扱いは、原則として、CAS 番号によって特定される物質を対象として、データの検索・収集及び評価を行う。 - 経済産業省

The front surface also has an outer zone with two different cylindrical curvatures which generate third and fourth central-zone refractive powers differing by the astigmatic factor, and an intermediary region, intermediate the central zone and the outer zone, having one or more contiguous intermediate zones, each intermediate zone having cylindrical curvatures differing by the astigmatic factor.例文帳に追加

前面はまた、二つの異なる円筒状湾曲部を有することによって乱視因子により異なる第三及び第四中心ゾーン屈折力を生じる外側ゾーン、並びに、中心ゾーンと外側ゾーンの中間にある中間領域であって、一つ以上の連結した中間ゾーンを含み、それぞれの中間ゾーンが、乱視因子により異なる円筒状湾曲部を有する中間領域を有する。 - 特許庁