「dissolve in」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the gasification component of a molding assistant produced during heating from being recondensed within a furnace, and dissolve the vertical temperature gradient in the low temperature region on outlet side to the utmost.例文帳に追加

加熱時に生じた成形助剤の気化成分が炉内で再凝縮するのを防止するとともに、出口側の低温域の上下の温度勾配を極力解消する。 - 特許庁

The particles of the liquid moving from the center toward the fringe of the liquid holding layer 52 contact the gas and disperse or dissolve dust and odor components in the gas into the liquid.例文帳に追加

液体保持層５２の中を中心側から縁側へ向かう液体の粒子が気体に接触して気体中の粉塵や悪臭成分を液体中に分散または溶解させて取り込む。 - 特許庁

To provide a process for surface-modifying a thermoplastic resin material, wherein a surface modifying material which does not dissolve or hardly dissolves in a supercritical fluid is used.例文帳に追加

超臨界流体に溶解しない又は溶解しにくい表面改質材料を用いる熱可塑性樹脂材料の表面改質方法を提供すること。 - 特許庁

To dissolve a difference between image data multicast transmitted from a server unit and situations such as display capability and a band allocation width in each of the communication terminals of the destinations when the image data pass through a repeater.例文帳に追加

サーバ装置からマルチキャスト送信される画像データとその宛先の通信端末の各々における表示能力や帯域割当幅などの事情の差を、その画像データが中継装置を経由する際に解消すること。 - 特許庁

A part of the strongly basic electrolyzed water flows via the outlet 22 of the strong alkali tank 4 into a treatment tank 6 having an outlet 29 provided with an on-off valve 28 and is stored therein after the recovered chlorine gas is allowed to dissolve in the strongly alkali electrolytic water.例文帳に追加

処理容器６が、開閉弁２８を有する排水口２９を備え、強アルカリ用容器４の排水口２２から強アルカリ電解水の一部を受け、その中に回収した塩素ガスを溶解させて貯水する。 - 特許庁

At least a temperature control part 7 for heating deionized water W_m2 on the upstream side in the second flow channel 2 and the dissolve gas removing part 6 further arranged on the upstream side of the temperature control part 7 are provided.例文帳に追加

更に、少なくとも第二流路２における上流側で脱イオン水Ｗ_ｍ２を加熱する温度制御部７と、更にその上流に配置された溶存気体除去部６とを設ける。 - 特許庁

The electrophoresis display device can dissolve the stable state in the sense of the Coulomb force and enhance the electrophoretic speed of the charged particles.例文帳に追加

イオンが帯電粒子から引き離されることにより、帯電粒子の周りに形成される電気二重層が解消するので、帯電粒子の泳動速度を高くすることができると共にクーロン力的に安定の状態を解消することができる。 - 特許庁

To provide a ladle having projections on the bottom surface of a ladling part in order to dissolve a solid body such as the roux of curry or stew to be mixed or to stir soup.例文帳に追加

おたまの皿部の底面に突起物が設けており、カレーやシチューなどのルーや固体の物を溶かし混ぜる為や汁状の物をよくかき混ぜる為におたまの皿部の底面に突起物が設けられているおたまを提供する。 - 特許庁

To significantly reduce energy necessary to dissolve a given amount of gas into a liquid of a unit mass by making diameters of bubbles smaller than those in conventional stationary diffusers.例文帳に追加

従来の静置式散気装置よりも気泡の径を小さくして、単位質量の液体に所定の量の気体を溶解させるのに必要なエネルギーを大きく減少させる。 - 特許庁

The skin care preparation is prepared by blending purified water and necessary ingredients to form a skin external agent, exposing the same to a mixed gas of hydrogen and oxygen so as to dissolve the mixed gas in the water whereby an oxidation-reduction potential is lowered.例文帳に追加

精製水に所要の成分を配合して調製せしめた皮膚外用剤の調製品に、水素と酸素の混成ガスを曝気せしめ、該混成ガスを水分に溶存せしめて酸化還元電位を低下せしめたものである。 - 特許庁

Further the air is brought into contact with a water film condensed on the surface of the washable-hygroscopic material 5 having the reversible moisture absorbing/releasing function to dissolve the water soluble harmful gas included in the air.例文帳に追加

また、可逆的な吸放湿機能を有し、水洗可能な吸湿性材料５の表面に凝縮された水膜に、空気を接触させてその水膜に空気に含まれる水溶性有害ガスを溶解させるようにする。 - 特許庁

To dissolve mismatching between user data and an error correction code when data corresponding to an elimination state is written in both of a user area and a redundant area.例文帳に追加

ユーザー領域と冗長領域の双方に、消去状態に対応するデータが書込まれている場合の、ユーザーデータと誤り訂正符号との不整合を解消する。 - 特許庁

Only the organic coating film layer is separated and extracted by performing a metallic coating on the organic coating film surface of the organic film coated galvanized steel sheet and dipping in a diluted hydrochloric acid to dissolve the zinc plating.例文帳に追加

有機被覆された亜鉛系めっき鋼板の有機被覆面に金属コーティングを行なった後、希塩酸浸漬して亜鉛系めっきを溶解させて有機被覆層のみを分離・抽出する。 - 特許庁

A mixture of an organic pigment and a solvent incapable of dissolving the pigment is kept under subcritical or supercritical conditions to dissolve the pigment in the solvent; then, the pigment is caused to precipitate as minute crystals from the resultant solution.例文帳に追加

有機顔料とこれを溶解しない溶媒との混合物を亜臨界ないしは超臨界条件下に保持して有機顔料を溶媒に溶媒させ、次いで生成した溶液から有機顔料を微細な結晶として晶出させる。 - 特許庁

To provide bearing parts provided with a bearing portion having good wear resistance in a simple process and sintered forged parts which can dissolve such problem as to lower the strength caused by a decarburization phenomenon.例文帳に追加

簡単な工程で良好な耐磨耗性を有する軸受け部を備えた軸受け部品及び脱炭現象による強度低下の問題を解消できる焼結鍛造部品を提供する。 - 特許庁

This metal solubilizer consisting of an inorganic acid (hydrochloric acid) and an oxidant (chloric acid) can dissolve or extract gold by nearly 100% at the normal temperature and the normal pressure from the metal containing raw material, in particular from all of gold containing raw materials.例文帳に追加

この無機酸（塩酸）と酸化剤（塩素酸）からなる金属溶解剤は、常温、常圧で金属含有素材特に全ての金含有素材から金をほぼ１００％溶解／又は抽出することができる。 - 特許庁

To provide an over-the-wire catheter which is equipped with a slidable device placed around a shaft part and extended in the lateral direction via a guide way and can dissolve defects of conventional technics.例文帳に追加

シャフト部分の回りに配置されかつガイドウェイを通って横方向に延びている摺動可能な器具および該器具を備えた、従来技術の欠点を解消できるオーバ・ザ・ワイヤカテーテルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a microneedle array for vaccine which can be easily and also uniformly inserted into a skin surface layer and/or a skin horny layer without breaking, and can easily dissolve in the skin surface layer and/or the skin horny layer.例文帳に追加

皮膚表層及び／又は皮膚角質層に折れることなく容易且つ均一に刺入でき、かつ皮膚表層及び／又は皮膚角質層において容易に溶解するワクチン用マイクロニードルアレイを提供する。 - 特許庁

To dissolve the disconnection or the breakage of an attaching part by absorbing a relative displacement between an inner panel and a metal made pipe even when the thermal deformation of the inner panel and an outer panel occurs due to a temperature change in the outside air.例文帳に追加

外気の温度変化によってインナパネルおよびアウタパネルに熱変形が生じた場合でも、インナパネルと金属製パイプとの相対的な変位を吸収して取付け部の結合が外れたり、破壊されたりするのを解消する。 - 特許庁

To provide a liquid circulation apparatus capable of causing a bubble to dissolve in the liquid such as an ink without attaching a complicated and special exclusive device, and a printer using the liquid circulation apparatus.例文帳に追加

複雑かつ特別な専用装置を設けずに、気泡をインク等の液体に対して溶解させることが可能な液体流通装置、この液体流通装置を用いたプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide water-soluble woven fabric or knitted fabric having a prolonged time period required to dissolve in water, and to provide a process for producing the same, and to provide a water-soluble yarn.例文帳に追加

水溶性の織物又は編み物が水に溶けるまでの時間を長くできるようにした水溶性の織物又は編み物、その製造方法および水溶性の糸を提供する。 - 特許庁

To dissolve a problem that a circuit is complicated by providing a redundant register block and a coincidence judging block, and designing is hard due to a skew between the internal blocks concerning the rise and fall edges in a digital signal.例文帳に追加

デジタル信号の立ち上がりエッジと立ち下がりエッジに対して、冗長なレジスタブロック及び一致判定ブロックを持つ事による回路の複雑化と、内部ブロック間のスキューによる設計の困難化とを解消する。 - 特許庁

To extraction-separate an inclusion and/or a deposit in iron steel without generating decomposition, and to dissolve a large amount of an iron steel sample at once.例文帳に追加

鉄鋼中の介在物及び／又は析出物を分解することなく抽出分離することができ、しかも、一度に多量の鉄鋼試料を溶解することのできる抽出用電解液及び鉄鋼試料の電解抽出方法を提供する。 - 特許庁

The fixation of the natural pigment on the substrate powder can be achieved by bringing a solution of the pigment into contact with the substrate powder under agitation in a solution which does not dissolve the pigment to deposit the pigment on the surface of the powder and thereafter separating and drying the powder.例文帳に追加

基材粉体への色素の固着は色素溶液を色素を溶解しない溶液中で撹拌しながら基材粉体と接触させて粉体表面に色素を析出させ、その後、粉体を分離し乾燥することによる。 - 特許庁

To apparently increase the number of pixels of an image display element and to dissolve a color shift caused by deviation of transmitted and deflected light quantity produced by the difference in color of the pixels.例文帳に追加

画像表示素子の画素数を見かけ上増大すると共に、画素の色の違いによって透過光偏向量に偏差が生じることに起因する色ずれを解消する。 - 特許庁

The method for producing the seasoning liquid comprises dissolving gelatin in salt-containing aqueous solution while heating and stirring the solution, cooling the mixture followed by adding ethanol, and further stirring the mixture to dissolve the gelated gelatine.例文帳に追加

食塩を含む水溶液にゼラチンを加熱撹拌溶解し、冷却後エタノールを加えてさらに撹拌してゲル化したゼラチンを溶解することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

A first solvent B is supplied into the refining column 11 cooled to a normal temperature to dissolve the PCBs captured in the refining column 11, and then is supplied to a concentration column 12 from the refining column 11.例文帳に追加

常温に冷却された精製カラム１１内に第１溶媒Ｂを供給して、精製カラム１１内に捕捉されたＰＣＢ類を溶解して、精製カラム１１から濃縮カラム１２に供給する。 - 特許庁

The united glass plate 17 is immersed in a metal dissolving liquid 18 of aqua regia comprising nitric acid and hydrochloric acid during a metal dissolving process F, so as to dissolve and remove the metal wires 11.例文帳に追加

合体ガラス板１７は金属溶解工程Ｆで硝酸と塩酸からなる王水の金属溶解液１８に浸漬され、金属線材１１が溶解除去される。 - 特許庁

After a solvent is mixed with a binder resin, the mixture is dispersed by a pressure type homogenizer so as to dissolve the binder resin in the solvent to the extent not affecting continuous ejection stability by an inkjet head, thereby the solution is produced.例文帳に追加

溶剤とバインダ樹脂を混合後、圧力式ホモジナイザーによって分散することでインクジェットヘッドによる連続吐出安定性に問題とならないレベルにまで、バインダ樹脂を溶剤に溶解した溶液を製造できる。 - 特許庁

Such a porous member can be manufactured by making the surface of a polymer base material porous; specifically, the polymer base material is immersed in a solvent that can dissolve the polymer base material, and subsequently the polymer base material immersed is freeze-dried.例文帳に追加

このような多孔性部材は、ポリマー基材の表面を多孔化することで製造でき、具体的には、前記ポリマー基材を溶解可能な溶媒に浸漬し、前記浸漬後のポリマー基材を、凍結乾燥することにより製造できる。 - 特許庁

To dissolve the unevenness of the brightness of a projection image in an image display apparatus, obtaining an enlarged projection image by an oblique projection of image light onto a rear-surface projection type screen.例文帳に追加

映像光を背面投写型スクリーンに斜めに投写して拡大・投写映像を得る画像表示装置における投写映像の明るさの不均一を解消する。 - 特許庁

To provide a communication control unit capable of improving a contention dissolution capability to dissolve a contention state with other nodes when adjusting communication timing between nodes in an autonomous distributed manner, and further to provide a communication program.例文帳に追加

ノード間の通信タイミングを自律分散的に調整する際に、他ノードとの間の競合状態を解消する競合解消能力を向上させる。 - 特許庁

This method comprises the steps of applying the embroidery to a soluble base material by using threads formed of materials which do not dissolve in dissolving the base material; forming an adhesive layer on the rear surface of the embroidery and allowing only the embroidery to remain by dissolving the base material.例文帳に追加

他の目的は、価値観が多様化された近年において、医療用テープや包帯等の医療用可撓性扁平体に刺繍からなるデザインを施すことで、入院患者の気持ちを少しでも元気つけることにある。 - 特許庁

To dissolve a connection error of a relay connector in actual seat assembling and wiring work on ID setting of a terminal for a passenger used for information service equipment which provides audio, video, and data to the passenger.例文帳に追加

音声、画像、データを乗客に提供する情報サービス機器に使用される乗客用端末のＩＤ設定において、実際の座席組立、配線作業で、中継コネクタ接続間違い解消を目的とする。 - 特許庁

A solid and liquid mixed layer consisting of a solid phase comprising valuables and a tar-like liquid layer is washed by using a centrifugal filter in the presence of an organic solvent which does not dissolve the mixed layer.例文帳に追加

有価物である固層とタール状液層からなる固液混合層を、該混合層を溶解しない有機溶媒の存在下に遠心濾過機を用いて洗浄する。 - 特許庁

The plated surface is dipped into acidic water solution having 1-4 pH to dissolve and remove Zn on the film surface and the alloy element content on the surface layer is enriched to ≥3 times of this content in the inner part of the film.例文帳に追加

本発明の金属板は、合金元素のイオンを含有する亜鉛系めっき浴を用いて母材表面に亜鉛系合金電気めっきを施した後、めっき面に酸性溶液を付着させ、次いで水洗する工程で製造できる。 - 特許庁

To provide a gas hydrate dehydration system and a gas hydrate production system that can dissolve the clogging of the dehydration screen in no need of discontinuation of the operation.例文帳に追加

運転を停止することなく、脱水スクリーンの目詰まりを解除できるハイドレート脱水システムおよびハイドレート製造システムを提供する。 - 特許庁

Pigments out of the coloring layers 16R, 16G, 16B and the frame shaped light shielding layer 22 turn out to be hard to dissolve in the liquid crystal layer 4 without increasing processes such as disposing coating layers or the like on the coloring layers 16R, 16G, 16B and the frame shaped light shielding layer 22.例文帳に追加

着色層16R，16G，16Bおよび額縁状遮光層22にコーティング層などを設けてプロセスを増加させることなく、着色層16R，16G，16Bおよび額縁状遮光層22からの顔料が液晶層４に溶出しにくくなる。 - 特許庁

To dissolve ununiformity in the brightness of a projection image within a display image apparatus which can obtain an enlarged projection image through the oblique projection of image light onto a rear projection screen.例文帳に追加

映像光を背面投写型スクリーンに斜めに投写して拡大・投写映像を得る画像表示装置における投写映像の明るさの不均一を解消する。 - 特許庁

To properly dissolve a non-reactive gas in a resin by properly controlling the advance and retreat, back pressure or rotation of a screw on the basis of the flow rate or pressure of the non-reactive gas and to properly plasticate the resin.例文帳に追加

非反応性ガスの流量又は圧力に基づいて、スクリュの進退、背圧、又は回転を適切に制御することによって、非反応性ガスを樹脂に適切に溶解させることができ、樹脂を適切に可塑化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a chemical feeder for a flush toilet, which can dissolve a chemical in proper quantity while adequately volatilizing the chemical to a surrounding space without turnover or displacement, and which can prevent dilution of the chemical.例文帳に追加

転倒や位置ずれなく、周囲空間へ十分に薬剤を揮散させつつ、適正量で薬剤を溶解させ、さらには薬剤の希釈化を防止することのできる水洗トイレ用薬剤供給具を提供する。 - 特許庁

A paraffinic compound and a petroleum-base solvent are introduced into a dissolution tank 1 and heated to dissolve the paraffinic compound in the petroleum-base solvent and obtain a solution 12.例文帳に追加

溶解槽１にパラフィン系化合物および石油系溶剤を導入し、加熱してパラフィン系化合物を石油系溶剤に溶解させ、溶解液１２を得る。 - 特許庁

The method for producing the fabric or fiber product comprising the twistless yarn-like spun yarns comprises subjecting a fabric produced from the twistless yarn-like spun yarn raw yarns to a dissolution treatment to dissolve the soluble component in the twistless yarns.例文帳に追加

無撚糸調紡績原糸を用いて製造した生地を溶解処理して無撚糸中の可溶性成分を溶解除去することによって得られる無撚糸調紡績糸からなる生地または繊維製品。 - 特許庁

When a duplication area 60 occurs by the wrong character correction, the CPU 11 automatically adjusts a position of the text block 51 in the generation document data 50 to dissolve the duplication area 60 (S43).例文帳に追加

誤字修正により重複領域６０が生じた場合、ＣＰＵ１１は、生成文書データ５０におけるテキストブロック５１の位置を自動的に調整することで、重複領域６０を解消する（Ｓ４３）。 - 特許庁

If the detergent 10 and a prescribed volume of water are mixed (Figure 2 (b) process step), the base material and the cleaning solution component dissolve in the water, and the cleaning solution S can be prepared (Figure 2 (c) process step).例文帳に追加

洗浄剤１０と所定量の水とを混合すると（図２（ｂ）工程）、上記基材および洗浄液成分が水に溶解して、洗浄液Ｓを調製することができる（図２（ｃ）工程）。 - 特許庁