「drawn back」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Maybe you're being drawn back together. maybe your proximity will cause you to remerge into one.例文帳に追加

もしかすると引き戻され また結合してしまうかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the sketch was so largely drawn that you could see it from the back row 例文帳に追加

スケッチは大雑把に書かれているので、後ろの列から見ることができた - 日本語WordNet

Thus, the first connector is drawn to the back surface side of the Pachinko game machine body 11.例文帳に追加

これにより、第１コネクタがパチンコ機本体１１の背面側に引き込まれる。 - 特許庁

Some nut out there who thinks we're war criminals has drawn a target on our back.例文帳に追加

我々を戦争犯罪者だと考える狂人が 我々を標的にしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Eba-moyo is the patterns which were drawn with special technique so that the patterns don't lose the figures at sewing points (back, side, and collar). 例文帳に追加

絵羽模様とは、裁ち目のところで模様がつながっている物を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The roll-shaped film 11 is drawn out and a back coat layer 33 is formed on the rear surface thereof.例文帳に追加

ロール状のフィルム１１を引き出してその裏面にバックコート層３３を形成する。 - 特許庁

SHOPPING BAG TO BE CARRIED ON SHOULDER TO GO SHOPPING AND TO BE DRAWN WITH FOUR CASTERS TO GO BACK例文帳に追加

行く時は肩にかけ、帰りは，キャスター４個を使って引っ張ることができる、買物カバン - 特許庁

Proper back tension is imparted to the stencil raw paper 1 drawn from the roll 30.例文帳に追加

ロール３０から引き出された孔版原紙１には適度なバックテンションが与えられる。 - 特許庁

Further, the gun arm 1 is pulled closer and the back electrode 11 is drawn out of the placing table 15 for back electrodes, and a welding work is performed.例文帳に追加

次いで、ガンアーム１を手前へ引き、バック電極１１をバック電極置き台１５から引き抜き、溶接作業を行う。 - 特許庁

On all or part of symbols in the back ground of symbols drawn in the rotary reels, back ground color different for every symbol groups is colored.例文帳に追加

回転リールに描かれた図柄の背景の全部又は一部には、一群の図柄毎に異なる背景色が付されている。 - 特許庁

One and more terminals 2A for surface mounting are drawn out of the back of a jack housing 1.例文帳に追加

ジャックハウジング１の背面から複数の表面実装用端子２Ａを外部に導出する。 - 特許庁

Thereafter, the rod 15 is further drawn back to draw the bead wire 12 from the bead.例文帳に追加

その後、さらにシリンダロッド１５を引き戻して、このビード部１１ａ内からビードワイヤ１２を引き抜く。 - 特許庁

A lead wire 160 is drawn into the leading-in hole 180 and moreover drawn into the inside of the door panel 18 through the inner space on the back side of the junction 108.例文帳に追加

リード線１６０は引込孔１８０に引き込まれ、更にジャンクション１０８の裏面側内部空間を介してドアパネル１８の内側に引き込まれている。 - 特許庁

The sector lever 76 rotates counterclockwise by being energized with a spring 77 and is drawn back to its initial position.例文帳に追加

セクターレバー７６はバネ７７の付勢によって反時計方向に回転して初期位置に引き戻される。 - 特許庁

On the back side of the lower facing surface part 36b of a back unit 33, a wiring bundle 78 is drawn in right and left directions along a drawing route S.例文帳に追加

裏ユニット３３の下対向面部３６ｂの裏側に、引き回し経路Ｓに沿って左右方向に配線束７８が引き回される。 - 特許庁

A tray 68 is attached at the lower part on the back surface of the door 5, and the tray 68 is drawn out while located under the lower dish basket 24 as the door 5 is drawn out.例文帳に追加

扉５の背面下部にはトレー６８が取付けられており、扉５が引出されるのに伴って下食器かご２４の下方に位置した状態で引出される。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of reducing toner fogging onto a continuous paper sheet, when forming an image on the continuous paper sheet drawn back along a drawing-back direction.例文帳に追加

引き戻し方向に引き戻した連続紙に画像を形成するときに、連続紙へのトナーかぶりを低減させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The projecting part is formed by avoiding a tangent line in the back-channel portion drawn from a source or a drain to a channel formation region.例文帳に追加

該凸部は、ソースまたはドレインからチャネル形成領域まで引いたバックチャネル部の接線を避けて設けられる。 - 特許庁

a woman's dress with a tight bodice and an overskirt drawn back to reveal a colorful underskirt 例文帳に追加

ぴったりとした女性用胴着とカラフルなペチコートを見せるためにひきつけてあるオーバースカートのある女性のドレス - 日本語WordNet

The bracket 28 is equipped with a movable shelf 3 free to be drawn via a back and forth movable slide rail 29.例文帳に追加

ブラケット２８には前後移動可能なスライドレール２９を介して、引き出し自在の可動棚３が設けられている。 - 特許庁

Now we've returned, drawn back by a coven of witches who threaten the woman carrying my child.例文帳に追加

いま我々は戻ってきた 魔女の一味が引きずり込んだ 私の子を身籠もった女性を 脅すことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a work that brought Bakin success, drawn as the busha (samurai) illustrations, adapted into Kabuki, and received the popularity of a general public back then. 例文帳に追加

馬琴の出世作であり、武者絵に描かれたり、歌舞伎化されたりと、当時の大衆の支持を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a game in which a child tosses a stone into an area drawn on the ground and then hops through it and back to regain the stone 例文帳に追加

地面に線を引いた区域に石を投げ落としてから片足跳びでそこを通って石を取りに行く遊び - 日本語WordNet

A lead wire 30a of a voice coil 30 is drawn around the surface of a diaphragm 10, and is drawn into a frame 40 by being folded back to the undersurface on a limb of the diaphragm 10.例文帳に追加

ボイスコイル３０のリード線３０ａは、振動板１０の表面に沿って引き回され、振動板１０の周縁部において裏側に折り返してフレーム４０の内部に引き込まれる。 - 特許庁

The lock head is inserted in the lock groove to be integrally engaged with each other and, when the stem is drawn back, the needle base can be drawn inside the outer cylinder along with the needle.例文帳に追加

係止ヘッドは係止溝に挿入され、互いに一体に係合することができ、芯棒を引き戻すと針ベースを針とともに外筒の内部へと引き入れることができる。 - 特許庁

A ball bound back from a line drawn by the line drawing operation of the player is made to collide with the blocks, so as to break down the blocks.例文帳に追加

プレイヤの線引き操作で引いた線により反発させたボールをブロックに衝突させ、ブロックを崩していく。 - 特許庁

-- whipped out a key, went in, and presently came back with the matter of ten pounds in gold and a cheque for the balance on Coutts's, drawn payable to bearer 例文帳に追加

鍵を取り出すと、中に入って、すぐに１０ポンドぐらいと持参人払いの小切手をもってもどってきました。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In the vehicular seat 11, the webbing 51 is passed through an inner side 71 of the seat back 37, and is drawn out from the drawing out port 66 provided on an upper part of the seat back 37 to a front surface 67 side of the seat back 37.例文帳に追加

車両用シート１１は、シートバック３７の内側７１にウェビング５１を通し、ウェビング５１をシートバック３７の上部に設けた引き出し口６６からシートバック３７の前面６７側に引き出した。 - 特許庁

As the extrusion tool 18 is pressed, the boring tool 12 is drawn out, whereby the bone piece is embedded back into its original position in the femur A.例文帳に追加

そして、押出し具18を押圧しつつ穿孔具12を引き抜くことにより骨片は大腿骨Aにおける元の位置に埋め戻される。 - 特許庁

An ornament plate 8 on which characters and figures are drawn is arranged in parallel to the display panels 12 on front and back sides to be held between the display panels.例文帳に追加

また、文字や図形が描かれた装飾板８が、表裏の前記表示板１２に挟まれるように並行に配置される。 - 特許庁

In order to protect a pickup part 50, the pickup part 50 is drawn back to the disk outer periphery difficult to come into contact with.例文帳に追加

また、ピックアップ部５０を保護するためにより接触しにくいディスク外周方向へピックアップ部５０を待避させることとした。 - 特許庁

A cylinder rod 15 is drawn back by a hydraulic cylinder 14 to hold a pawl part 16 to the vicinity of a bead of a waste tire 11.例文帳に追加

油圧シリンダ１４によりシリンダロッド１５を引き戻して、爪部１６を廃タイヤ１１のビード部１１ａ付近に押し当てる。 - 特許庁

It is also a peculiarity that each statue in the hall including this one has 'itakohai,' which is a halo with a design drawn with paints on a flat wooden board, on its back. 例文帳に追加

本像を含め、堂内の諸仏は平らな板に絵具で図柄を表わした「板光背」を負う点にも特色がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the stretch-back by biaxial orientation, the polyethylene sheet S1 can be held without the sheet being drawn down.例文帳に追加

二軸延伸の延伸効果による張り返しにより、ポリエチレンシートＳ１はドローダウンしていない状態で保持することができる。 - 特許庁

The smooth movement of a two-portion device in the longitudinal direction between a drawn-back position and an extended position is performed by means of the clock spring of a spring barrel (302).例文帳に追加

引っ込んだ位置と伸びた位置との間の円滑な長手方向移動がスプリングバレル(302)のクロックスプリングにより行われる。 - 特許庁

The clamping arms 11a, 11b are drawn back to the upper direction by lifting the arm lifting member 25.例文帳に追加

そして、アーム押上部材２５を上昇させることで、押さえアーム１１ａ，１１ｂを上方に待避させるように構成されている。 - 特許庁

An upper dish basket 23 and a lower dish basket 24 are mounted on the back surface of a door 5, and the dish baskets 23 and 24 are drawn out of the washing tub 2 forward as the door 5 is drawn out forward.例文帳に追加

扉５の背面には上食器かご２３及び下食器かご２４が装着されており、扉５が前方に引出されるのに伴って食器かご２３，２４が洗浄槽２から前方に引出される。 - 特許庁

The non-contact communication antenna is drawn out from the mobile terminal body for use it for communication with a reader/writer, and after the end of communication, the non-contact communication antenna is drawn back and stored in the mobile terminal body.例文帳に追加

携帯端末本体から非接触通信用アンテナを引き伸ばしてリーダ／ライタとの通信を行い、通信終了後非接触通信用アンテナを引き戻して携帯端末本体に収納する。 - 特許庁

When a blank 1 is drawn, a drawn product 3 whose corner edges E are formed in obtained by first forming corner parts 2a bulging to the outside or inside and then pressing back the corner part 2a.例文帳に追加

素板１を絞り加工するとき、角部２ａを外側又は内側に張り出して成形しておき、後工程で角部２ａを押し戻すことによって、角エッジＥを立てた絞り製品３を得る。 - 特許庁

The magic apparatus is a wearable piece of clothing on which a plurality of letters, numbers or patterns are drawn on the chest, and one pattern associated with a specific letter or a pattern from among the letters, numbers or patterns drawn on the chest is drawn on the back.例文帳に追加

着用可能な衣服であって、胸の部分に複数の文字や数字又は絵柄が描かれ、背中の部分には胸部に描かれた複数の文字や数字又は絵柄の内の特定の文字又は絵柄と関連の有る一つの絵柄が描かれたものとする。 - 特許庁

Then the old glove 23 is drawn out into the chamber 2, and the new glove 23 is pressed into the chamber 2 while reversing front and back of the same.例文帳に追加

その上で古い手袋２３をチャンバ２内に引き抜き、新しい手袋２３を表裏反転させつつチャンバ２内に押し込む。 - 特許庁

To eliminate an irregular feeling found at a shift lever of an automatic transmission vehicle that the shift lever is drawn back from a neutral position for a forward motion and the shift lever is fallen forward for a rearward motion.例文帳に追加

オートマチック車のシフトレバーは、ニュートラルポジションから前進は後に引き、後進は前に倒すという違和感を解決すること。 - 特許庁

To provide a wound sheet cutting storing box in which a returning- back of the wound sheet left is prevented even after a drawn-out sheet is cut.例文帳に追加

引き出されたシートが切断された後でも、残されたシートの巻き戻りが阻止される巻回シート切断用収納箱を提供する。 - 特許庁

The parts of the front edge parts 24, 30 of the upper half 12 and lower half 13 are drawn back to the rear side from these forefront edge parts 1451, 120-R1, 120-L1, 130-R1 and 130-L1.例文帳に追加

上ハーフ12、下ハーフ13の前縁部24,30の部分は、それら最前縁部1451、最前 縁部120-R1、120-L1、130-R1、130-L1より後ろ側に引っ込んでいる。 - 特許庁

A shutter 12, which covers the drawn-back pickup part 50 and a lens 5a, is provided to protect the lens 5a more surely.例文帳に追加

さらに、待避したピックアップ部５０、およびレンズ５ａを覆うシャッター１２を施すことで、より確実にレンズ５ａは保護されるようにした。 - 特許庁