「each program」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To access to an applicable database by providing a control information table respectively to indicate characteristics of each database and by making reference to the table from a user program.例文帳に追加

データベースごとにその特性を示す管理情報テーブルを設け、ユーザプログラムからこのテーブルを参照して該当のデータベースにアクセスする。 - 特許庁

This program will focus its survey and assessment activities on a total of 60 study units, each study unit a targeted watershed.例文帳に追加

同プログラムは，調査・評価活動の焦点を合計60の研究単位に絞ることになっており，各研究単位がターゲット流域に当たる。 - 英語論文検索例文集

This program will focus its survey and assessment activities on a total of 60 study units, each study unit a targeted watershed.例文帳に追加

同プログラムは，調査・評価活動の焦点を合計60の研究単位に絞ることになっており，各研究単位がターゲット流域に当たる。 - 英語論文検索例文集

One of the three lions is a female (in Japanese, "mejishi"), and many local communities have a dance program called "Mejishi Kakushi" where two male lions fight with each other for a female lion. 例文帳に追加

3匹のうちの1匹は女獅子（雌獅子）と呼ばれ、雄獅子が雌獅子を奪い合う女獅子隠しという演目を持つところが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All you have to do is supply a help value for each option, and optionally a short usage message for your whole program.例文帳に追加

やらなければならないのは、各オプションに対するhelp の値と、必要ならプログラム全体の使用法を説明する短いメッセージを与えることだけです。 - Python

An interpolation/distribution process is performed at predetermined intervals for executing an NC program and outputting an amount of movement instruction to each shaft that drives a movable part.例文帳に追加

ＮＣプログラムを実行し可動部を駆動する各軸への移動指令量を出力する所定周期毎の補間、分配処理を行う。 - 特許庁

A code generating part 22 generates a target program 60 including an object code based on each nest spot intermediate code and the condition branch intermediate code.例文帳に追加

コード生成部２２は、各ネスト箇所中間コードおよび条件分岐中間コードに基づくオブジェクトコードを含む目的プログラム６０を生成する。 - 特許庁

The surface of a grinding wheel 10 is divided into each interval of the set unit width dw on the cross-section in the direction of the rotary axis so as to calculate machining efficiency Q' (w, t) of the set unit width dw at each surface position w in each moment during machining on the basis of a machining program 31.例文帳に追加

砥石車１０の表面を回転軸方向断面において設定単位幅dw間隔に分割し、加工プログラム３１に基づいて加工中の各瞬間における各表面位置wでの設定単位幅dwの加工能率Q'(w,t)を算出する。 - 特許庁

To provide a control system and a control method and its program and its recording medium for providing each function based on exact judgment without making a user to issue any detail instruction to each function, and for saving any waste by preventing any overlapped function from being installed in each equipment.例文帳に追加

ユーザが各機器に対して細かな指示をすることなく、正確な判断に基づいて各機能を提供し、さらに各機器に重複した機能を備えることのない無駄を省いた制御システム、制御方法、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁

By delivering eigen-value characteristic information of each input output device being a component of the image processing system to a color management software program 120 compatible with the GUI in real time, each hue offset of each device can be corrected in a way that the offset is not visually obtrusive to users.例文帳に追加

システムを構成する各入出力デバイスの固有値特性情報が、ＧＵＩに対応したカラーマネージメントソフト１２０へリアルタイムに伝達されることにより、デバイス毎の色相のズレがユーザにとって視覚的に気にならない様に、適切な補正がなされる。 - 特許庁

A content reproduction information generating unit 347 uses the data to select a program having the highest audience rating in each time obtained sub-dividing a time band to be analyzed, and records the selected program in content reproduction information.例文帳に追加

そのデータをもちいて、コンテンツ再生情報生成部３４７は、分析対象の時間帯を細分化したそれぞれの時間における最も視聴率の高い番組を選択し、コンテンツ再生情報に記録する。 - 特許庁

A data obtained by input and output equipment 6 as a result of the execution of the ladder program is continuously stored in a data base 32 of a programmable display unit 2 per each one scan unit of the ladder program by a data base control unit 31.例文帳に追加

ラダープログラムを実行した結果、入出力機器６より得られたデータを、プログラマブル表示器２において、データベース管理部３１によって、ラダープログラムの１スキャン単位で連続してデータベース３２に蓄積していく。 - 特許庁

Furthermore, a Posix system call function mounting part 29 branches processing for each OS corresponding to the system call function, and separates the processing of the log service program from the service program group of the OS to be actually used.例文帳に追加

さらに、Ｐｏｓｉｘ系システムコール関数実装部２９が、システムコール関数に対応してＯＳ毎に処理を分岐させ、実際に使用するＯＳのサービスプログラム群からログサービスプログラムの処理を切り分ける。 - 特許庁

The receiver 200 includes a customer video image preparation device 16 for preparing a customer video image with a promotion effect different for each individual program using the common EMM message, the individual EMM message and the individual program.例文帳に追加

受信装置２００に、前記共通ＥＭＭメッセージ、個別ＥＭＭメッセージおよび個別プログラムを用いて、個別プログラム毎に異なるプロモーション効果のある顧客映像を作成する顧客映像作成装置１６を設ける。 - 特許庁

To provide a program rewriting process device that enables even a device with a plurality of CPUs to rewrite the operation program of each CPU by means of a single external memory by adding a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成を付け足すことにより、複数のＣＰＵを備えた機器であっても、各ＣＰＵの動作プログラムを、単一の外部メモリにより書き換えることができるプログラム書換処理装置を提供すること。 - 特許庁

The method form and execute a personal prescription plan having at least one (single or plural) of nutritional complementary foods program supplying demand of each subject and a physical program to get sustainable health.例文帳に追加

該方法は、持続可能な健康を得るための被験者夫々の要求を補完する栄養補助食品及び理学的プログラムの少なくとも一方を有する（単一又は複数の）個人用処方計画を立て及び施す。 - 特許庁

It is not required to develop an application program by each disk in the case of producing the CD-I disk by utilizing the management edit program and the user can simply produce the CD-I disk in a short period of time.例文帳に追加

この管理編集プログラムを利用することで、ＣＤ−Ｉディスクを作成する場合に、各ディスク毎にアプリケーションプログラムを開発する必要がなくなり、ＣＤ−Ｉディスクを短時間で簡単に作成できる。 - 特許庁

To provide program updating method and device capable of rewriting a control program for an automatic vending machine by executing communication between a management center for managing plural automatic vending machines and each automatic vending machine.例文帳に追加

複数の自動販売機を管理する管理センターと各自動販売機の間で通信を行い、これにより制御プログラムの書き換えを行うことのできる自動販売機のプログラム更新方法および装置を提供する。 - 特許庁

A user designates the input information of a logic to be extracted for a program configuring an existing system, and the necessity for extracting a specific logic is decided for each instruction sentence in a program.例文帳に追加

既存システムを構成しているプログラムに対して、ユーザに抽出したいロジックの入力情報を指定させ、プログラム中の命令文ごとに特定のロジックとして抽出する必要性についての判定を行う。 - 特許庁

An e-mail print function accesses a print function of a computer outside of an e-mail application program (117 etc.), associates it to each electronic attachment of e-mail documents which writes appropriate application program, and makes it print (127 etc.).例文帳に追加

電子メール印刷機能は、電子メールアプリケーションプログラム外にあるコンピュータの印刷機能にアクセスし（１１７等）、適切なアプリケーションプログラムを書く電子メール文書の各電子添付文書に関連付け、印刷させる（１２７等）。 - 特許庁

The semiconductor device 100A is provided with a memory controller 2 for reading each of the plurality of program data from the storage region 201 and a defect determination circuit 33A for determing the defect of the read program data.例文帳に追加

半導体装置１００Ａは、格納領域２０１から複数のプログラムデータの各々を読み出すメモリコントローラ２と、読み出されたプログラムデータの不良判定を行う不良判定回路３３Ａとを具備する。 - 特許庁

PROCESSOR AND PROCESSING METHOD OF INFORMATION SIGNAL, DEVICE AND METHOD OF CREATING COEFFICIENT CLASS DATA USED THEREFOR, PROGRAM FOR IMPLEMENTING EACH METHOD, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

情報信号の処理装置および処理方法、それに使用される係数種データの生成装置および生成方法、並びに各方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

To provide a broadcast receiving apparatus capable of efficiently using recording capacity by downloading program content of each story forming series program content at proper timing, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

シリーズ番組コンテンツを構成する各話の番組コンテンツを適切なタイミングでダウンロードすることにより、記録容量を効率的に使用することができる放送受信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Next, by comparing the updating times of the control programs stored in the HDD 327 with each other (S501), the control program that has the longest time required for updating the control program when updating is performed in the attached device is determined (S502).例文帳に追加

次に、ＨＤＤ３２７に記憶された制御プログラムの更新時間を比較し（Ｓ５０１）、付属装置で更新される際の制御プログラムの更新に要する時間が最も長い制御プログラムを決定する（Ｓ５０２）。 - 特許庁

In case of an embodiment including the TV planner, the TV planner can be customized for each person so as to include TV series program, a single broadcast, a moving picture, a famous person, a sport team, a topic and/or program related to a particular channel.例文帳に追加

ＴＶプランナを含む実施では、テレビシリーズ、１回の放送、映画、著名人、スポーツチーム、話題、および／または特定のチャンネルと関連する番組を含むようにＴＶプランナを個人向けにすることができる。 - 特許庁

To solve the problem where efficiency in work for finding out an original target bug is poor, since thinking is disturbed for each condition branching instruction even though a program code is followed from a processing procedure or algorithm for removing the bugs out of a program.例文帳に追加

プログラムのバグを取るために処理手順やアルゴリズムなどからプログラムコードを追っていくが、条件分岐命令のたびに思考を中断されるので、本来の目的であるバグを見つける作業の効率が悪い。 - 特許庁

Each server device stores the program file in its built-in storage part, checks the annexed date information by an arithmetic processing part, and at the time of detecting that it arrives at a corresponding date, executes operation based on the program file.例文帳に追加

各サーバー装置はプログラムファイルを内蔵の記憶部に記憶し、演算処理部により付随する日時情報をチェックして対応日時に達したことを検知し、そのプログラムファイルに基づいた動作を行う。 - 特許庁

Furthermore, the program data management section 105 gives each of object data to a video processing circuit 109 and an audio processing circuit 111 according to the attribute information of a set object through a preview processing section 108 to reproduce the program.例文帳に追加

また、プレビュー処理部１０８を通じて、設定された素材の属性情報に従い、各素材データを映像処理回路１０９及び音声処理回路１１１に渡し、番組を再生することができる。 - 特許庁

To make it possible to relate plural programs to each other in a business system, and shift the processing to the customization of another program related to a certain customized program.例文帳に追加

本発明の課題は、業務システムの複数のプログラムにおけるプログラム同士を関連づけ、あるプログラムのカスタマイズ処理後にそのプログラムに関連する他のプログラムのカスタマイズ処理へ移行することができるようにすることである。 - 特許庁

An interrupt control part 38 sends an interruption request signal to the ROM address control part 32 at each fixed time, and evacuates the address of a main program, and starts an interrupt processing program for executing input/output of the aural signal.例文帳に追加

インタラプト制御部３８は一定時間毎にＲＯＭアドレス制御部３２に割込要求信号を送り、メインプログラムのアドレスを退避させ、音声信号の入出力を行うインタラプト処理プログラムを開始させる。 - 特許庁

The control part 8 has a reloadable storage region and the drives are controlled by a control procedure which follows a program downloaded and written into the region from the external via a signal line 5, which program corresponds to each kind.例文帳に追加

制御部８は書換可能な記憶領域を有して、この領域に信号線５を介して外部からダウンロードされて書き込まれる該機種に対応のプログラムに従う制御手順で駆動部を制御する。 - 特許庁

To provide an analysis device capable of reducing the amount of operations in analyzing contact of objects with each other, to provide an analysis method, an analysis processing program and a recording medium with the analysis processing program recorded thereon.例文帳に追加

物体同士の接触について解析する場合に演算量を低減させることができる解析装置、解析方法、解析処理プログラムおよび解析処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The whole sorage area of a memory card 2 to be used for carrying the data of a program from recording equipment is divided into a plurality of areas, so that the data of the program can be recorded in each of those areas.例文帳に追加

録画機器からの番組のデータのいわば持ち出しに用いられるメモリカード２の記憶領域全体は複数の領域に分割され、それぞれの領域に番組のデータを記憶することが可能とされる。 - 特許庁

A pattern change program selects the array of mahjong tile symbols to be displayed on a liquid crystal display panel corresponding to each ball entrance on the basis of the determined result of a payout rate notified from a medal management program P3.例文帳に追加

図柄変更プログラムは、メダル管理プログラムＰ３から通知されるペイアウト率の判断結果に基づき、各入球口に対応する液晶表示パネルに表示すべき麻雀牌図柄の配列を選択する。 - 特許庁

To safely update a control program for a disk device which is executed by each of a plurality of disk devices belonging to a storage device without complicating a control program for a disk controller.例文帳に追加

ストレージ装置が有する複数のディスク装置の各々でそれぞれ実行されるディスク装置用の制御プログラムを、ディスク制御装置用の制御プログラムを複雑にすることなく安全に更新できるようにする。 - 特許庁

A game information storage media 2 stores a first game program to be sold, data on privileges (second game program, specific character, specific item, etc.) provided as bonuses to each purchaser of new software, and a media identification code.例文帳に追加

ゲーム情報記憶媒体２には、販売対象の第１のゲームプログラムと、新品ソフト購入者におまけとして提供される特典データ（第２のゲームプログラム，特定キャラクタ，特定アイテム等）と、媒体識別コードが記憶される。 - 特許庁

(7) In addition to the provisions of each of the preceding paragraphs, necessary matters for grant of service utilization program expenses and demand for service utilization program expenses from designated consultation support provides shall be prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

７　前各項に定めるもののほか、サービス利用計画作成費の支給及び指定相談支援事業者のサービス利用計画作成費の請求に関し必要な事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An AV system control device 1 which has received a reservation registers the identification information of a program and the identification information of an information recording and reproducing device which has executed the recording in a media list 31b by associating them with each other at the time of recording the program.例文帳に追加

予約を受けたＡＶシステムコントロール装置１は、番組の記録時に、番組の識別情報と記録を実行した情報記録再生装置の識別情報とを関連付けてメディアリスト１３ｂに登録する。 - 特許庁

A semiconductor testing device 100 tests devices 17A, 17B to be measured which are mounted on two test heads by using two kinds of test programs each of which is constituted so as to include a program specification command for specifying a common program.例文帳に追加

半導体試験装置１００は共通プログラムを指定するプログラム指定コマンドを含んで構成された２種類のテストプログラムを用いて２台のテストヘッドに実装された被測定デバイス１７Ａ，１７Ｂを試験する。 - 特許庁

To reduce a load during production by eliminating the need for setting a different parameter for each broadcast station and program, when producing a BML for a data broadcast program with bidirectional functions, in digital broadcast service.例文帳に追加

デジタル放送サービスにおいて、双方向機能付きのデータ放送番組のためのＢＭＬを制作する際、放送局や番組毎に異なったパラメータを設定する必要をなくし、制作時の負荷を軽減する。 - 特許庁

The reconstruction unit refers to the data size information and the base address which were recorded at the time of the last termination of the program, when the program is started up, and reconstructs the data in a virtual memory space for each of the plurality of groups based on the result.例文帳に追加

再構築部は、プログラムの起動時に、前回終了時に記録したベースアドレスとデータサイズ情報とを参照し、その結果に基づいて複数のグループごとに仮想メモリ空間上におけるデータを再構築する。 - 特許庁

Accordingly, the need for changing the main rewriting program according to the structure of a storage device the storage content of which is to be rewritten by the sub-rewriting program is eliminated to enable the sharing by each electronic device.例文帳に追加

これにより、サブ書換プログラムによって記憶内容が書き換えられるべき記憶装置の構成に応じて、メイン書換プログラムを変更する必要がなくなり、各電子装置に共通して利用することができる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a great burden is required for management, because a program has to be changed by a kind of computers installed in each physician's office when the program is required to be changed, in a conventional medical information processing system.例文帳に追加

従来の医療情報処理システムでは、プログラムの変更が必要となった場合に、各医院に設置したコンピュータの種類ごとにプログラムを変更しなければならず、管理に要する負担が莫大である。 - 特許庁

Then, a detection part 34 detects the abnormal operation of the reference program based on the feature values obtained by the feature acquisition part 30 and the influence of each use program calculated by the influence calculation part 32.例文帳に追加

そして、検知部３４は、特徴取得部３０により取得された特徴量と、影響算出部３２により算出された各利用プログラムの影響と、に基づいて、基準プログラムの異常動作を検知する。 - 特許庁

To provide a compiler apparatus and a semiconductor integrated circuit device which do not require designing an FPGA circuit for each source program, can compute the source program at a high speed, and can suppress the circuit size of the FPGA to a minimum.例文帳に追加

ソースプログラム毎にＦＰＧＡの回路を設計する必要がなく、ソースプログラムを高速に演算可能で、ＦＰＧＡの回路規模を最小に抑えるコンパイラ装置および半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁