「each program」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

A recording medium is read by an external device equipped with a display part such as a computer, and when a user tries to browse document information owned by an electronic document, each program embedded in the electronic document is executed on the external device according to the operation of the user.例文帳に追加

コンピュータなどの表示部を備えた外部装置に読み込まれ、ユーザが電子文書の有する文書情報を閲覧しようとしたとき、ユーザの操作に応じてこの電子文書に埋め込まれた各プログラムが外部装置上で実行される。 - 特許庁

A server computer 8 equipped with a work management system consisting of a management program and a database is connected to the Internet 5, and client computers 6A-6C, 7A and 7B of each work base are connected to the server computer 8 via the Internet 5.例文帳に追加

管理プログラムとデ−タベ−スからなる工事管理システムを搭載したサ−バコンピュ−タ８をインタ−ネット網５に接続し、各工事拠点のクライアントコンピュ−タ６Ａ〜６Ｃ、７Ａ、７Ｂをインタ−ネット網５経由でサ−バコンピュ−タ８に接続する。 - 特許庁

A program for image reading-out and interpolation processing of color data is registered beforehand in a substrate visual inspection device using a CMOS camera 1, relative to each of a plurality of kinds of resolutions, as a rule for generating a color image having the resolution.例文帳に追加

ＣＭＯＳカメラ１を用いた基板外観検査装置に、あらかじめ、複数種の分解能毎に、その分解能のカラー画像を生成するためのルールとして、画像の読み出しおよび色データの補間処理に関するプログラムを登録する。 - 特許庁

When the memory usage of a job 14 exceeds the threshold of the job defined by the job management table defining part 13, the working size of each program in the job 14 is controlled so as to be maintained as the assigned present value by a control part 11.例文帳に追加

ジョブ１４のメモリ使用量が、ジョブ管理テーブル定義部１３で定義されたジョブのしきい値を超えた場合、ジョブ１４内の各プログラムへのワーキングサイズを制御部１１によって割り当てられている現在値のまま維持する制御を行う。 - 特許庁

To provide a system, method and program for document generation management capable of increasing the efficiency of working by a manager when more than one person generating documents generates the documents in teamwork with each other via a network.例文帳に追加

複数の文書作成者がネットワークを介して共同で文書作成を行う場合に管理者における作業の効率化を図ることができる文書作成管理システム、文書作成管理方法および文書作成管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a voice confirming method of a voice conference apparatus and a voice conference system and a program thereof capable of confirming whether or not input voice transmitted from a point A is reproduced with clear voice quality expected at a point B in the case that the points transmit/receive voice data with each other to carry out a voice conference.例文帳に追加

複数の拠点同士で音声データの送受信を行って音声会議を行う際に、拠点Aから伝送された入力音声が、拠点Bにおいて期待する明瞭な音声品質で再生されているか否かを確認する。 - 特許庁

In addition, automatic operation control point position calculating means 16 calculates a control point for three linear axes and three rotational axes in which an actual tool tip point position becomes a tool tip point position instructed by a program, and drives the servomechanism for each axis 30x, 30y, 30z, 30A, 30B, and 30C.例文帳に追加

そして、自動運転制御点位置演算手段１６で実際の工具の先端点位置がプログラムで指令された工具先端点位置となる直線軸３軸と回転軸３軸の制御点を求め、各軸のサーボ３０ｘ，３０ｙ，３０ｚ，３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃを駆動する。 - 特許庁

To provide a program, a device, and a method for voice and image recording which can pick up the figure of a singer in a karaoke performance and record the picked-up image, the performance of the musical composition and the singing voice while relating them to each other.例文帳に追加

カラオケ演奏時に唱者の姿を撮像し、該撮像した画像と楽曲の演奏と歌声とを関連付けて記録することが可能な音声画像記録プログラム並びに音声画像記録装置及び音声画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program for managing a personal information and an image processor, which enables each user to process his or her personal information by preventing the personal data from leaking without hampering the use of the processor by unspecified large number of users.例文帳に追加

不特定多数のユーザによる利用を大きく妨げることなく、各ユーザの個人情報の漏洩等を防止しつつ、各ユーザが自己の個人情報に関する処理を行うことのできる画像処理装置および個人情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, the stockers of numbers 1, 2, 3,..., are caused to correspond to each processing, e.g. dubbing from CD, the recording of the voice output of a tuner currently being listened to by the user, the recording of a voice output from a tuner about a program scheduled to be broadcast,....例文帳に追加

これにより、番号１，２，３，・・・のストッカは、例えば、それぞれＣＤからのダビング、ユーザが今、聞いているチューナ18の音声出力の記録、放送予定の番組についてのチューナ18から音声出力の記録、・・・と、各処理に対応付けられる。 - 特許庁

Each failure information notification program outputs the failure information to a corresponding virtual computer in accordance with allocation of the defective resource and stores in a corresponding failure information notification presence storage means that the failure information is outputted.例文帳に追加

各障害情報通知プログラムは、障害が発生したリソースの割り当てに応じて対応する仮想計算機に障害情報を出力し、対応する障害情報通知有無記憶手段に障害情報を出力したことを記憶させる。 - 特許庁

A decoding part 160 rewrites the OT in each the function according to the description of the function in time of program execution, acquires the address data from the index in reference to the OT, and acquires the operation code from the operation code ROMs 163, 164 by use of the address data.例文帳に追加

デコード部１６０は、プログラム実行時、ファンクションの記述に従い、ＯＴをファンクション毎に書き替え、ＯＴを参照して、インデックスからアドレスデータを取得し、このアドレスデータを用いてオペコードＲＯＭ１６３，１６４からオペコードを取得する。 - 特許庁

The CATV system 3 of a cable broadcasting enterprise receives the broadcasting programs transmitted from the satellite broadcasting transmission system 1 of the broadcasting program enterprise via the satellite 2 and transmits the programs to the receiving system 5 of each viewer by using a cable network 4.例文帳に追加

ケーブル放送会社のＣＡＴＶシステム３は、ＣＳ衛星を介して放送番組事業者の衛星放送送信システム１から送られてきた放送を受信し、この信号をケーブル網４を使って、各視聴者の受信システムに送信している。 - 特許庁

The program (printer driver) recorded in the computer readable medium makes a computer display a monitor window 50 including an ink cartridge figure 54 showing a total quantity and the quantity of ink remaining in each of ink cartridges set to the ink jet printer.例文帳に追加

コンピュータ可読媒体に記録されたプログラム（プリンタドライバ）を、コンピュータに対して、インクジェットプリンタにセットされた各インクカートリッジの総容量及びインク残量を示すインクカートリッジ図形５４が含まれるモニタウインドウ５０を表示させるものとする。 - 特許庁

To provide a program for the system management of a computer system composed of a plurality of computers, a computer, and a management method where indispensable software for system management is securely installed in each computer and incompatible software with the system is eliminated.例文帳に追加

本発明は複数のコンピュータで構成されるコンピュータシステムのシステム管理のプログラム，コンピュータ及び管理方法に関し，システム管理に必須のソフトが各コンピュータに確実にインストールされ，システムに不適合なソフトを排除することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the update time needed to update the program is computed on the basis of the hardware information associated with the hardware of the ECU, so that times needed to update programs of ECUs as electronic controllers can be precisely computed for each ECU.例文帳に追加

このように、ＥＣＵのハードウェアに関するハードウェア情報に基づいて、プログラムの更新に必要な更新時間を演算するため、電子制御装置としてのＥＣＵのプログラムの更新に必要な時間をＥＣＵ毎に精度良く演算することができる。 - 特許庁

For each sort of the program in the ECU 20, operation programs related to driver command recognition, injection quantity operation, injection pressure control, and injection timing control are multiplied into plural lines as important programs to directly provide effects to engine action.例文帳に追加

ＥＣＵ２０内の各種プログラムについて、ドライバ指令認知、噴射量演算、噴射圧制御、噴射時期制御に関する演算プログラムは、エンジン挙動に直接影響を与える重要なプログラムとして複数系統に多重化されている。 - 特許庁

A debugger is provided with a variable reference management table 114 related with variables which are not present in a program to be tested such as global variables, and each time such variables are referred to, the table is referred to, and when a proper value is already set, this is used.例文帳に追加

デバッガの中にグローバル変数等の被テストプログラム内にない変数に関する変数参照管理テーブル114を設け、そのような変数の参照がある毎にテーブルを参照し、既に適切な値が設定されているならばそれを用いる。 - 特許庁

When recording a moving picture on an optical disk, text data are recorded and further a recording start date and time, a recording end date and time, a source name or a channel number are recorded as primary text data alphanumerically by each program or cell as the unit of video recording.例文帳に追加

光ディスクに動画を記録する際に、テキストデータを記録するとともに、必須（プライマリ）テキストデータとして録画開始日時、録画終了日時、ソース名あるいはチャンネル番号を録画の単位のプログラムあるいはセルごとに英数字で記録する。 - 特許庁

Sex, age and residence of each of viewers are combined with program favorite information of the viewers which programs they like among sports, music, news, movies and other genre, thereby classifying the corresponding viewers into classes of numbers 1-6.例文帳に追加

視聴者の性別、年代、居住地域、並びに、スポーツ、音楽、ニュース、映画、その他のジャンルのうち、どのような番組を好むかといった番組嗜好情報を組み合わせることで、対応する視聴者が番号０乃至６のクラスに分類される。 - 特許庁

Based on the new action program, the FSA requests that each financial institution draw up individual plans, taking unique characteristics of respective regions into account, to achieve 1) business revitalization and facilitation of SME financing, 2) strengthening of management functions, and 3) enhancement of convenience for regional users. 例文帳に追加

○ 新たなアクションプログラムを踏まえ、各金融機関に対し、① 事業再生や中小企業金融の円滑化、② 経営力の強化、③ 地域の利用者の利便性向上を図るための地域の特性等を踏まえた個性的な計画の策定を要請。 - 金融庁

To provide a component material management method, apparatus and program for preventing clumsiness in data processing after investigation on the materials constituting the component, and suitably managing the materials constituting the component and the weight of each material.例文帳に追加

部品を構成する材料の調査後のデータ処理等による不手際を防止し、部品を構成する材料およびその材料毎の重量を適切に管理することのできる部品材料管理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A program is created on the programming interface for executing a sample test in a rheometer, by receiving the connection relationship between a number of nodes selected by the user and other nodes in each node by a connection indicator having directivity.例文帳に追加

プログラムは、ユーザが選択した多くのノードと、指向性を有する接続インディケータによる各ノードにおける他のノードとの接続関係と、を受信することによって、レオメータにおいてサンプルのテストを実行するために、プログラミングインターフェース上で作成される。 - 特許庁

We will implement model programs in which support will be continuously provided during pregnancy, childbirth and child-rearing according to each region's characteristics; including a postnatal care program which will provide physical and mental care to mothers and children immediately after childbirth, child-rearing support, etc.例文帳に追加

退院直後の母子への心身のケアや育児のサポートなどを行う産後ケア事業を含め、各地域の特性に応じた妊娠から出産、子育て期までの切れ目ない支援を各地域の特性に応じて行うためのモデル事業を実施する。 - 厚生労働省

Also, an item called 'the Ogiri style' was derived from that program and has been popular among many variety programs and Owarai (comedians show) events where comedians, entertainers, and Rakugo story tellers give comical responses to various topics they had prepared in advance and compete with each other on their sense of Owarai. 例文帳に追加

またここから派生して、多くのバラエティ番組やお笑いイベントなどでは「大喜利形式」と称し、お笑い芸人やタレント、落語家達が用意された様々なお題に対して、面白い答えを出し合い、互いのお笑いセンスを競っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a design evaluation device and program that can measure the dimension based on designed three-dimensional CAD (Computer Aided Design) data and can evaluate measuring items without omission even if the dimension of each part for an evaluating object cannot be measured automatically.例文帳に追加

評価対象の各部位の寸法が自動的に測定できなくても、設計された３次元ＣＡＤデータに基づく寸法を測定して、測定項目を漏れなく評価することがきる設計評価装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a computer program, an image input device, an image input system, and an image input method, wherein monochrome originals and color originals are automatically discriminated from each other, and image data on either monochrome originals or color originals can be acquired by adequate amount of data.例文帳に追加

白黒原稿とカラー原稿とを自動的に判別してそれぞれの画像データを適切なデータ量で取得することが可能なコンピュータプログラム、画像入力装置、画像入力システムおよび画像入力方法の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method, an information storage medium and an image display program capable of reducing distortions of each polygon shape when displaying an image of a three dimensional object composed of polygons on a curved screen.例文帳に追加

ポリゴンによって構成した三次元オブジェクトの画像を曲面スクリーンに表示する際に各ポリゴン形状の歪みを少なくすることができる画像表示装置、画像表示方法、情報記憶媒体および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

To seamlessly connect visual points and lines of sight at the time of switching from a main line image of a broadcast program to an image from an arbitrary visual point, when image distribution service by existing broadcast or the like and image service from arbitrary visual points are provided in cooperation with each other.例文帳に追加

既存の放送などの映像配信サービスと任意視点映像サービスが連携して提供される場合において、放送番組の本線映像から任意視点映像に切り替えた際に、視点および視線をシームレスにつなぐこと。 - 特許庁

Each of controllers 3A and 3B is provided with program analyzing means 31 and 41 for successively analyzing the incorporated common operation definition information according to a CPU peculiar to the controller, and outputting a signal for the control operation to the controller main bodies.例文帳に追加

各コントローラ３Ａ、３Ｂには、当該コントローラ固有のＣＰＵなどに応じて組まれ上記共通の動作定義情報を順次解析して、その制御動作用の信号をコントローラ本体に出力するプログラム解析手段３１，４１を備える。 - 特許庁

To provide a school expense planning support system, a school expense planning support method and a school expense planning support program for providing a user with school expense information collected for each school, and for proposing or supporting school expense planning in order to reserve the school expense.例文帳に追加

各学校について収集した学費情報を利用者に提供するとともに、学費を確保するための提案や支援を行なうための学費計画支援システム、学費計画支援方法及び学費計画支援プログラムを提供する。 - 特許庁

In the copy history data generating means, the main control section 11 reads scan control condition information and scan history information stored in the memory section 12 according to the copy history generating program and associates them with each other to generate copy history data.例文帳に追加

前記複写履歴データ生成手段は、複写履歴作成プログラムに従って主制御部１１がメモリ部１２に記憶されているスキャン制御条件情報とスキャン履歴情報を読み出して関連付けて、複写履歴データを生成する。 - 特許庁

When a new inquiry message is accepted by a message accepting/transmitting device 10, an unprocessed message list displayed at the outputting device of each terminal 50 for an operator is updated by a message list preparation program 31 of a message processing supporting device 30.例文帳に追加

メッセージ受付送信装置１０で新たな問合せメッセージを受け付けると、各オペレータ用端末５０の出力装置に表示される未処理メッセージリストがメッセージ処理支援装置３０のメッセージリスト作成プログラム３１により更新される。 - 特許庁

A set item (2 up) is acquired from the position (210 byte) of each information of setting management method data 40 for designating processing modes in a first program and the contents (2), and an intermediate format code (ID200-1) corresponding to the set item name is acquired.例文帳に追加

第１のプログラムにおける処理態様を指定する設定管理方法データ４０の各情報の位置（210バイト目）及びその内容（２）から、設定項目（２アップ）を取得し、設定項目名に対応する中間形式コード（ID200-1）を取得する。 - 特許庁

To provide a program for arranging personnel to increase the skill points of operators for other businesses throughout all businesses other than the businesses of a business group to which the operators belong, and to average business skills among the operators of each business group to which they belong.例文帳に追加

所属する業務グループの業務以外の全ての業務を通して、オペレータの他業務の熟練ポイントを上げると共に、所属する各業務グループのオペレータ間における業務スキルを平準化するように人員を配置するプログラムを提供する。 - 特許庁

The CPU of the main control unit 25 reduces power consumption while securing user-friendliness by controlling luminance for each pixel of the self-emitting display part 16 according to the user's input operation on the basis of a luminance control program.例文帳に追加

主制御部２５のＣＰＵは、輝度制御プログラムに従って、ユーザの入力操作に応じて自発光型の表示部１６の画素ごとに輝度を制御することによりユーザの利便性を確保しつつ消費電力を低減する処理を実行する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a program for generating a high picture quality virtual view point image by treating as dynamic association (expansion/contraction matching) for all pixels present on a scan line in an image acquired from each camera, and thereby robustly and highly accurately associating the images.例文帳に追加

各カメラから得られる画像におけるスキャンライン上にある全ての画素につき動的な対応付け（伸縮マッチング）として取り扱うことにより、画像間の対応付けをよりロバストかつ高精度に行い、仮想視点映像を生成する。 - 特許庁

When a video recording start time denoted by each video recording reservation information managed by a reservation management section 20 elapses, a control section 10 allows a recording and reproducing section 21 to start the video recording processing of a program signal in response to a broadcast channel denoted by the video recording reservation information.例文帳に追加

予約管理部２０が管理する各録画予約情報が示す録画開始時刻が経過した場合、制御部１０は、前記録画予約情報が示す放送チャンネルに応じた番組信号の録画処理を記録再生部２１に開始させる。 - 特許庁

To provide: an image forming apparatus capable of adjusting consumption of a color material according to paper types and paper characteristics of recording paper, and capable of making output results in each piece of recording paper approximately equivalent; an image forming method; and an image forming program.例文帳に追加

記録紙の用紙種別及び用紙特性に応じて色材の消費量を調整するとともに、各記録紙における出力結果を略同等とすることが可能な画像形成装置、画像形成方法及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

In a memory of the pachinko machine 11, a random number updating program for adding a specified value for each interruption processing (for instance, the updating of the random number counter and a switch input processing) and also changing an updating method of a random number by a specified condition is stored.例文帳に追加

パチンコ機１１のメモリ４３には、割り込み処理（例えば、乱数カウンタの更新及びスイッチ入力処理）毎に特定値を加算すると共に、特定の条件で乱数の更新方法を変化させる乱数更新プログラムが格納されている。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for outputting distortion in reproduction of a stereoscopic image, capable of simply configuring a system for producing the stereoscopic image, saving the trouble of imaging each right and left image and confirming unnaturalness due to geometrical space distortion.例文帳に追加

立体画像を生成するシステムをシンプルに構成できると共に、左右画像を撮像する際に手間を省き、幾何学的な空間歪みによる不自然さを確認することができる立体画像再現歪み出力装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an operation history management device, an operation history management method and an operation history management program for grasping each operation carried out with the execution of a plurality of application programs, as a common concept among the respective application programs.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムの実行に伴って実施された各操作を、各アプリケーションプログラムの相互間で共通の概念として把握することが可能な操作履歴管理装置、操作履歴管理方法、および操作履歴管理プログラムを提供する。 - 特許庁

The contents of implementation for each operation cycle that have fleshed out the long-term maintenance program are to be reflected in the check and maintenance plan for individual instruments (maintenance plan) based on the check records and the deterioration status, and verified by NISA.例文帳に追加

また、長期保守管理方針を具体化した運転サイクルごとの実施内容は、点検の実績や劣化状況を踏まえた個別機器の点検や修繕の計画（保全計画）に反映され、原子力安全・保安院の確認を受けることとなる。 - 経済産業省

To provide an electronic mail management device displaying electronic mail to allow a user to easily get latest information for each sender in a thread composed of pieces of electronic mail, and to provide an electronic mail management method, a program and a recording medium.例文帳に追加

複数の電子メールからなるスレッドにおいて、ユーザが送信者別に最新の情報を容易に把握することができるように電子メールを表示する電子メール管理装置、電子メール管理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A program is provided for estimating a situation by previous estimation arithmetic and assigning voice data to which priority is set in advance for each situation to select voice according to the priority in the case of carrying out the on-location announcement actually.例文帳に追加

事前の予測演算によって、状況予測を行うと共に、各状況に対し、予め優先度が設定された音声データを割り当て、実際に実況を行う際に、その優先度に応じた音声選択を行うプログラム等を提供する。 - 特許庁