「easy method」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spray application method on the surface layer of recording papers which is easy to confirm the spray conditions, reduces the loss of a supporter and coating solution and prevents the application failure in forming a surface layer by a spray application apparatus and manufacturing recording paper, to provide a spray application apparatus for surface layer application and to provide a recording paper.例文帳に追加

表面層をスプレー塗布装置にて形成し記録用紙を製造する際、スプレー状態の確認が容易で、支持体及び塗布液のロスが少なく、塗布故障を防止しした記録用紙の表面層のスプレー塗布方法、表面層塗布用のスプレー塗布装置、記録用紙の提供。 - 特許庁

To provide a method and device for connecting sheets of paper capable of efficiently connecting an old sheet and new sheet fed from an old and a new web roll, respectively, and capable of easily connecting even if old and new sheets are overlapped and they are of easy-to-break nature.例文帳に追加

旧新各原反ロールから送給される旧用紙と新用紙とを効率よく接続すると共に、特に旧用紙と新用紙のそれぞれが２枚に重ねられ、且つ比較的破れ易い用紙でも容易に接続できる紙接続装置及び紙接続方法を提供する。 - 特許庁

By the manufacturing method for the optical waveguide, unevenness (waving) of a wafer is removed by heat-treating the wafer where a plurality of optical waveguides are formed on a uniform curved surface and the wafer is uniformly curved, so it is made easy to control stress generated by subsequent processing.例文帳に追加

また、本発明による光導波路の製造方法によれば、光導波路が複数形成されたウエハを一様な曲面上に載置して加熱処理することにより、ウエハの凹凸（うねり）が除去され、一様に湾曲するため、その後の加工により発生する応力の制御が容易になる。 - 特許庁

To provide a method that does not require a special device for replacement or a manual piston operation in changing a friction pad, operates an electric motor by simple operation, can easily return the piston to a position allowing easy replacement of the friction pad, and can easily change the friction pad.例文帳に追加

摩擦パッドの交換時に、交換用の特別な装置や、手動によるピストンの操作を必要とせず、簡易な操作で電動モータを作動して、ピストンを摩擦パッドの交換が可能な位置に容易に戻す事を可能とし、摩擦パッドの交換を容易に行う事が可能な方法を得る。 - 特許庁

To provide a cell culture substrate having high transparency and excellent cell culture properties, and capable of separating and reclaiming culture cells in a condition without mixing with the substrate and causing no damage on the cells, and to provide a cell culturing method easy in reclaiming cultured cells.例文帳に追加

高い透明性と優れた細胞培養特性を有し、且つ基材を混入させず、細胞に損傷を与えない条件下での培養細胞の分離回収が可能な細胞培養基材、及び培養した細胞の回収が容易な細胞培養方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a living room capable of cooling and warming living space without causing strong air flow in living space in a relatively easy method when the living room is cooled and warmed, and a building provided with such a living room.例文帳に追加

居室の冷房や暖房を実施する際に、比較的簡単な方法で、居住空間内において強い空気の流れを生じさせることなく、居住空間の冷房や暖房を実施することができる居室、および、このような居室を具有する建造物を提供すること。 - 特許庁

To provide a separation method for carbon nanotubes (CNT), which is extremely industrially advantageous, in which a large amount of metal type CNT and semiconductor type CNT are efficiently separated and refined in a short time, from CNT containing both of the metal type CNT and the semiconductor type CNT with inexpensive equipment in a simple process and the scale-up is made easy.例文帳に追加

安価な設備と簡便な工程により、金属型ＣＮＴと半導体型ＣＮＴを含むＣＮＴから両者を短時間で大量に効率良く分離精製することができ、かつスケールアップも容易な工業的に極めて有利なＣＮＴの分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a camera system and a control method, for displaying, on a display device, an image of a wide range with a large field angle of imaging and little distortion, which is obtained using a plurality of free-curved surface prisms and one imaging element, as the image easy to view for a user in a wide dynamic range.例文帳に追加

複数の自由曲面プリズムと１の撮像素子とを用いて得た、撮像する画角が大きく歪の少ない広範囲の画像を、広ダイナミックレンジで、使用者にとって見やすい画像として表示装置に表示させるカメラシステムおよび制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a spectacle frame which is lightweight, durable, tender to skin, superelastic, and easy to use by preventing spreading and strain by fitting a wire to a bridge connecting front frames and improving the elasticity by fitting wires even to the temples.例文帳に追加

〔課題〕 射出成型による従来の眼鏡枠は、押し出して、流し込む成形のため、固くて弾力性がなく、日常の装着や自然環境にも、前枠が開き、ひずみなども起き易すく、レンズの脱落が起きたり、テンプルも、肌荒れなどが起き易すく、常用の問題点となっている。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method of manufacturing an aqueous solution of 3-chloro-2-hydroxypropyltrimethylammonium chloride suppressing production of by-products, easy to control reaction, low in energy consumption in a process manufacturing the aqueous solution by adding epichlorohydrin to an aqueous solution of a mixture of hydrochloric acid and trimethylamine and reacting them.例文帳に追加

塩酸とトリメチルアミンの混合物の水溶液にエピクロルヒドリンを反応させて3-クロロ-2- ヒドロキシプロピルトリメチルアンモニウムクロライド水溶液を製造するに際して、副生物の生成を抑制し、反応の制御が容易で、エネルギー消費量の少ない、工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weather resistance protecting method for securing the long-term durability of a protected waterproof layer of a concrete structure such as a bridge, even when exposed directly to sunlight, with easy construction, and to provide the structure withstanding against long-term use, on which people can walk.例文帳に追加

橋梁等の防水層を有するコンクリート構造物において、該防水層を保護して直射日光等に晒されても長期耐久性を確保することのでき、且つ施工が容易な耐候性の保護方法及び、その上を人が歩くような長期の使用に耐える構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method for an engaging projecting part of a tile which enables sure and easy molding of the engaging projecting part on the occasion of molding the tile wherein the projecting part engaging with an insertion supporting part of another tile positioned above or below off thereto in tiling is formed.例文帳に追加

屋根葺き時に斜め上方又は下方に位置する他の瓦の差込み受部に係合する係合凸部が形成された瓦の成形の際に、前記係合凸部の成形を確実且つ容易におこなうことができる瓦の係合凸部の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a filter-exchanging method for a dust collector, and an auxiliary device for the filter exchange, which devise the filter exchange of the dust collector by carrying out an once attachment of a recovery bag to the dust collector and an once cutting operation of the recovery bag extremely easy and without fail.例文帳に追加

集塵機のフイルタ交換を回収袋の集塵機への１回の取り付けと、回収袋の１度の切断作業によって、極めて簡単に、且つ、確実に行うことができるように工夫した集塵機用フイルタ交換方法とフイルタ交換用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sticking a resin to a rubber by which a product having heat-resistant, acid-resistant, oil-resistant and chemical-resistant adhesive properties and the like over a long period is provided with a simple and easy bonding process and bonding treatment; and to provide a composite product of the resin and the rubber.例文帳に追加

本発明は、長期にわたる耐熱接着性、耐酸接着性、耐油接着性、耐薬品接着性等が優れ、かつ、その接着工程および接着処理が簡単、容易な樹脂へのゴムの接着方法および樹脂とゴムの複合製品を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing, and an image processing program which can move an object such as a book by an action of throwing, etc., and rearrange and display it at a specified position on a wall, etc., in an easy-to-see state in a virtual space and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

仮想空間において、本などの対象物を投げるなどの動作により移動させ、壁など所定の位置に見やすいように整理して表示することができる画像処理装置および画像処理方法、ならびに、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating hydrophilic fluororesin porous film by which hydrophilicity of a hydrophilic layer on the hydrophilic fluororesin porous film in which the hydrophilic layer having anti-oxidizing cleaning property is formed on the surface is enhanced and/or recovered in a simple and easy manner.例文帳に追加

耐酸化洗浄性を有する親水化層が表面に形成された親水性フッ素樹脂製多孔質膜における親水化層の親水性を簡便に向上および／または回復させることができる親水性フッ素樹脂製多孔質膜の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables the easy manufacture of polytetrafluoroethylene porous film consisting of a laminate of polytetrafluoroethylene layers extended at different drawing ratios and further the manufacture of a polytetrafluoroethylene porous film at the total of vertical and horizontal drawing ratios of over 1,000 times.例文帳に追加

異なる延伸倍率で延伸されたポリテトラフルオロエチレン層が積層されてなるポリテトラフルオロエチレン多孔質膜を、容易に製造することができ、さらには、延伸倍率が縦横トータルで１０００倍を超えるポリテトラフルオロエチレン多孔質膜を製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database retrieval device and a database retrieval method potentiating easy database operation by utilizing data such as column fill-in rules, default values, access right management data, data for setting an automatic log-on function, with those data previously given by logically defining a database.例文帳に追加

カラムの記入ルール，デフォルト値，アクセス権管理のデータ，自動ログオン機能の設定データなどのデータを、論理的なデータベースの定義により予め与えておき、それらを利用することにより、容易にデータベース操作を行えるデータベース検索装置およびデータベース検索方法を提供する。 - 特許庁

Update data for the system software are transmitted to the digital broadcasting receiver as e-mail attachment, whereby the updating of the system software built in the digital broadcasting receiver can be automatically performed in the easy and inexpensive method capable of individually responding to users.例文帳に追加

システムソフトウェアのアップデート用データを電子メールに添付してデジタル放送受信機に送信することにより、簡易で低コスト、かつユーザの個別対応が可能となるような方法で、デジタル放送受信機に内蔵されたシステムソフトウェアのアップデートを自動的に行うことができる。 - 特許庁

To provide a production method for a fluorine-containing lactic acid derivative, characterized by reacting an α-ketoester compound with trifluoromethyl trimethylsilane in a reaction solvent by using a reaction catalyst easy in handling where the reaction solvent can be recovered in a recyclable form.例文帳に追加

取り扱いが容易な反応触媒を用いて、反応溶媒中でα−ケトエステル化合物をトリフルオロメチルトリメチルシランと反応させて、反応溶媒は循環使用可能な形で回収することができることを特徴とする含フッ素乳酸誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyalkylene terephthalate fiber comparable in quality to a polyalkylene terephthalate derived from virgin dimethyl terephthalate and enabling easy discrimination from the polyalkylene terephthalate derived from virgin dimethyl terephthalate in the processing of the polyalkylene terephthalate to a fiber structure and provide a method for the discrimination of the fiber.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレートを繊維構造体に加工する際に、バージンのテレフタル酸ジメチルからなるポリアルキレンテレフタレート繊維との識別が容易に可能であり、更にバージンのテレフタル酸ジメチルからなるポリアルキレンテレフタレートと同等の品質を有するポリアルキレンテレフタレート繊維及びその識別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a Lewis acid catalyst composition containing a medium which improves reaction efficiency, easily separates a products, and allows easy collection and reuse of the catalyst and to provide a reaction method using the Lewis acid catalyst composition in conducting the reaction using the Lewis acid catalyst composition.例文帳に追加

ルイス酸触媒を用いて反応を行うに際し、反応効率の向上と生成物の簡易分離および触媒の回収、再使用を容易にする媒体を含むルイス酸触媒組成物、及び該ルイス酸触媒組成物を用いる反応方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a debromination method of high efficiency and of a bromine-containing organic compound without generating hydrogen bromide by thermal decomposition or reflux, and, thereby, to make debromination of high efficiency easy without generating corrosive bromine-containing gas.例文帳に追加

本発明は、臭素原子を含有する有機化合物を、熱分解や還流によって臭化水素を発生させることなく、高効率に脱臭素化する方法を提供し、これにより、腐食性の臭素含有ガスを発生させることなく、高効率な脱臭素化を容易にする。 - 特許庁

To provide a simple and easy method of estimating capacity of a lithium-ion battery for judging its extent of deterioration, and a lithium-ion battery pack (a lithium-ion battery with a control circuit combined) equipped with a means of warning on deterioration of a battery.例文帳に追加

リチウムイオン電池の劣化を判定するために必須となる、リチウムイオン電池の容量推定を簡便に行う方法を提供すること、および、電池の劣化を警告する手段を備えたリチウムイオン電池パック（リチウムイオン電池に制御回路を組合わせたもの）を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas measuring apparatus and measuring method of hydride gas in which calibration can easily be performed using a standard gas easy to handle and the concentration of a hydride gas can indirectly be measured without deteriorating an analyzer.例文帳に追加

本発明は、取り扱いやすい標準ガスを用いて容易に校正を行なうことが可能で、かつ分析計を劣化させることなく、間接的に水素化物ガスの濃度を測定可能なガス測定装置、及び水素化物ガスの測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide toner which is the polymerized toner containing a polyester resin and is excellent in image fixing such as at low temperatures and in thin line reproducibility when forming images and is high in durability and also easy to manufacture, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

ポリエステル樹脂を含有する重合トナーであって、画像形成を行う際の定着工程における低温定着性などの定着性および細線再現性に優れ、耐久性が高く、しかも、簡単に調製することができるトナーおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a photodetection semiconductor device wherein a photodetection of a photodetection semiconductor element is exposed by an easy operation without damaging the photodetection, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な作業でかつ光検出部に傷をつけることなく光検出半導体素子の光検出部が露出した光検出半導体装置を作製することができる光検出半導体素子の製造方法及びその製造方法で作製した光検出半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater bottom plate constrution method of a bottomless structure, easy in construction without substantially requiring repair while surely constructing a bottom plate, by draining water, remarkably shortening the number of days up to enabling work, grasping strength of the bottom plate, and enabling a structural calculation.例文帳に追加

排水可能、作業可能までの日数を著しく短縮できると同時に、底盤の強度の把握可能、構造計算可能、従って確実な底盤の築造を可能とし、しかも殆ど補修を必要としない施工が簡単な底無し構造物の水中での底盤築造工法を提供する。 - 特許庁

To provide a tile unit having high adhesive strength of tiles particularly, excellent in a beautiful appearance and decorativeness of a joint part between the mutual tiles, and easy in execution work to a curved surface and a corner part in the tile unit by connecting a plurality of tiles by nonwoven fabric impregnated with an adhesive, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

接着剤を含浸させた不織布で複数枚のタイルを連結したタイルユニットとその製造方法に係り、特にタイルの接着強度が高く、タイル同士の間の目地部の美観及び装飾性に優れ、かつ、曲面やコーナー部等への施工も容易なタイルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a medical information management device, method and program that enable an efficient and errorless input of function data associated with a functional brain image and enable an easy search request combining a plurality of regions and attribute information about the regions.例文帳に追加

脳の機能画像に関連付ける機能データを効率良く且つ間違い無く入力することが可能であり、複数の領域とそれらの領域の属性情報の組み合わせによる検索要求を容易することが可能である医用情報管理装置、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas recovery system and the method, which achieves simple and easy recovery operation with low power consumption while maintaining the existing work scale, and contributes to shortening of the work time and improvement of the gas recovery rate, freeing from deteriorating gas quality because of air and water mixing in while recovering.例文帳に追加

低い消費電力と現状の工事規模を維持して回収作業の簡便化を図ると共に、回収時の空気や水分の混入によるガス品質を損なうことなく、作業時間の短縮化とガス回収率の向上に寄与するガス回収装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a seamless silicone label easy to manufacture capable of three-dimensionally expressing various patterns, not imparting a stiff feeling or an unpleasant feeling to a wearer at the time of adhesion to clothes, and being easily bonded to clothes even if seaming work is not performed.例文帳に追加

ラベルの製造が容易であり，各種の文様を立体的に表現できると共に，衣類に付着時，着用者にこわごわした感じや不快感を与えず，縫製作業を行わなくても容易にラベルを衣類に付着できる無縫製シリコンラベルの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an insulating varnish for enamel wire which is stable at long time reservation with improved smoothness of outlook and reliability of longitudinal direction of the enamel wire using it, disusing distribution device, and manufacturable with simple and easy method.例文帳に追加

長期保存安定性を有し、それを使用したエナメル線の外観平滑性や長さ方向性への信頼性の低さが解決されるとともに、その製造に際しても特別な分散機を不要とする極めて簡便、且つ容易なな方法で製造が可能なエナメル線用絶縁塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for examining the installation of a bulk storage tank capable of coping with a change in dimension of a bulk storage tank, foldable and handy, exactly measuring each security distance and easily performing a field measurement by a worker with an easy operation and examining method therefor.例文帳に追加

バルク貯槽の寸法の変化に対応でき、折り畳み可能で持ち運びに便利で、各保安距離を正確に測定することができ、その上操作簡単で１人の作業者で容易に現地測量を行うことができるようにしたバルク貯槽設置検討用装置及び検討方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member in a through hole in a slider main body of a linear guide device for forming a return route of a roller that has a protruding part that facilitates easy positioning work for the through hole and can move the roller in the returning route even if it is made with an inexpensive method.例文帳に追加

リニアガイド装置のスライダ本体に設けた貫通穴に配置されて「ころ」の戻し路を形成する部材として、貫通穴に対する位置合わせ作業を容易にする突出部を備え、安価な方法で作製しても戻し路内で「ころ」をスムーズに移動できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for magnetic particle migration which easily migrates biopolymers only by attaching magnetic particles to the biopolymers such as protein and nucleic acid and, thereafter, actuating a magnetic field to the particles, is easy in pretreatment and has no fear of causing denaturation of object particles to be fractionated.例文帳に追加

蛋白質や核酸等の生体高分子に磁気粒子を付加しておき、これに磁場を作用させるだけで生体高分子を容易に泳動させることのできる、前処理が容易で、分別対象粒子の変性を起こす恐れもない磁気粒子泳動方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shielding transparent board, a panel display device, an electromagnetic shielding window, and an electromagnetic wave shielding container, which require no waste treatment and are easy to manufacture and wherein electromagnetic shielding properties are consistent with optical transparency, and to provide a method for manufacturing an electromagnetic wave shielding board.例文帳に追加

廃棄処理が必要なく、簡便に製造でき、また、電磁波シールド性と光透過性との両立を図ることのできる電磁波遮蔽透明板、パネルディスプレイ装置、電磁波遮蔽窓、電磁波遮蔽容器、及び、電磁波遮蔽透明板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To execute visual consideration (easy recognition of dangerous places) in a wooden living space in particular in a living space for the older without deteriorating the characteristic of the wooden living space and to provide a method for manufacturing and using a material suitable for the same.例文帳に追加

要約書木質系居住空間、特に高齢者向けの居住空間における視覚上の配慮（危険個所の容易な認知）を、木質系の特色を損なう事無く実施するため、それに適した材料及びその製造方法並びに使用方法を開発する。 - 特許庁

To provide a release film excellent in releasing property, heat resistance, anti-fouling property, shape-following-up property and uniform moldability, easily deposited after use and comparatively low in cost, while hardly generating folding wrinkles when heat-pressed and giving easy handleability during the use; and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

離型性、耐熱性、耐汚染性、形状追従性、均一な成形性に優れ、かつ使用後の廃棄が容易で、比較的安価な離型フィルムであって、熱プレス時の折りシワ発生が少なく、さらには使用時に取扱いやすい離型フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laser marking method for a ceramic-based building material to give a recessed mark, easy in viewing in an extent not impairing the appearance of the ceramic-based building material corresponding to the coating color applied on the surface of the ceramic-based building material, and capable of being recognized even after the execution of works.例文帳に追加

窯業系建築材の表面に塗装された塗料色に対応して，上記窯業系建築材の外観を損なわない程度に見易く，かつ施工後にも認識することができる凹状マークを施す窯業系建築材のレーザ刻印方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aerosol composition capable of imparting excellent water-repellency to the window glass, mirror and water section of building, house, vehicle, ship and aircraft and enabling easy slip down of the attached water drop and provide a method for forming a water-slipping film by using the composition.例文帳に追加

ビル、住宅用、車両用、船舶用及び航空機用の窓ガラスやミラー、生活水回り物品用などに優れた撥水性を付与すると同時に、付着水滴を容易に滑落除去させる滑水性を付与し得るエアゾール組成物及びこれを用いた滑水被膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a container and a blow-molding die wherein releasing ability of a container from the die after blow molding can be made easy and at the same time a high added value can be given to a container after molding, and also to provide a blow-molded container having a high added value.例文帳に追加

ブロー成形後の容器の金型からの離型性を良好とすることができ、同時に成形後の容器に高い付加価値を持たせることが可能な容器の製造方法及びブロー成形用金型と、その高い付加価値を有するブロー成形容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing refined green tea extract containing non-polymer catechins from green tea extract in high concentration, reduced in bitter/astringent taste, and reduced in miscellaneous taste caused by dietary fiber derived from green tea to improve taste, and reduced in protein, and easy to drink.例文帳に追加

緑茶抽出物から非重合体カテキン類を高濃度に含有し、苦渋味を低減し、緑茶由来の食物繊維を原因とする雑味を低減することにより呈味が改善、更にタンパク質を低減し、飲用しやすい精製緑茶抽出物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a structural part, enabling the easy integration of the main structural part of an existing building with the structural part of a new reinforced concrete construction, enabling highly accurate execution, and allowing the new construction and the main structural part on the periphery thereof to be taken as an integrated building.例文帳に追加

既存構築物に於ける主要構造部と新設される鉄筋コンクリート構造の構造部とを容易に一体化できる工法で、且つ精度の高い施工を可能とし、新設の構造部とその周辺の主要構造部とを一体構築物とすることを課題とするものである。 - 特許庁

To provide an electron emission device and an electron source, which have superior durability by protecting an outlet electrode from electron migration, and an image-forming apparatus having uniformity of a display characteristic over the entire screen for a long period of time, and to provide a method of manufacturing the electron emission device enabling easy production.例文帳に追加

引き出し電極のエレクトロマイグレーションの防止を図る耐久性に優れた電子放出素子及び電子源、さらには長期にわたって均一な表示特性を有する画像形成装置、そして容易に作製可能とする電子放出素子の製造方法を提供する。 - 特許庁