「effect machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a movable performance device for a game machine, which is capable of being installed compactly without reducing the display area of the design surface of a decorative body and improving a performance effect by enlarging and displaying the display area of the design surface when a movable body is operated, and to provide the game machine provided with the same.例文帳に追加

装飾体の意匠面の表示面積を減らすことなくコンパクトに設置でき、しかも可動体が作動するときに意匠面の表示面積を拡大表示して演出効果を向上させた遊技機用可動演出装置及びこれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a movable performance device for a game machine, which is capable of being installed compactly without reducing the display area of the decorative surface of a decorative body and improving a performance effect by enlarging and displaying the display area of the decorative surface when a movable body is operated, and to provide the game machine provided with the same.例文帳に追加

装飾体の装飾面の表示面積を減らすことなくコンパクトに設置でき、しかも可動体が作動するときに装飾面の表示面積を拡大表示して演出効果を向上させた遊技機用可動演出装置及びこれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a movable presentation device for a game machine and the game machine including the same, capable of being compactly set without reducing the display area of a designed surface of an ornament body and improving the presentation effect by enlarging the display area of the designed surface to be displayed when a movable body is actuated.例文帳に追加

装飾体の意匠面の表示面積を減らすことなくコンパクトに設置でき、しかも可動体が作動すると意匠面の表示面積を拡大表示して演出効果を向上させた遊技機用可動演出装置及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a composite sheet for Pachinko game machine boards, causing neither whitening nor crack when nailing pins, having a superior retaining force of the nailed pins, causing neither peeling nor floating of a film when machine-cutting a game board, having a superior cutting workability and having a superior performance effect as the game board.例文帳に追加

釘打ちする際に白化やクラックが発生せず、打ち釘の保持力が優れ、遊技盤を機械切削加工する際にフィルムの剥がれや浮き等が起こらず、切削加工性が優れ、遊技盤としての演出効果が優れる弾球遊技機基盤用複合シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a board storage case for a game machine by which normal sealing/release can be performed by a simple configuration/operation, and a fraudulent act can be quickly found even if the fraudulent act has been performed, and which is hardly copied; and to provide the game machine having an enhanced fraudulent prevention effect by including the case.例文帳に追加

簡易な構成・動作で通常の封止・解除ができ、仮に不正行為が行われたとしても不正行為を迅速に発見することができ、かつ複製され難い遊技機用基板収納ケース及びそれを備えることで不正防止効果を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine for turning on power sources in response to a printing request from an external apparatus in the case of energy saving mode for turning off the power sources other than that of a energy saving control part, reporting to the external apparatus to the effect that the facsimile machine is in a stable state when the stable state is provided, and then, performing a print processing.例文帳に追加

本発明は省エネ制御部以外の電源をオフにする省エネモード時に、外部機器からのプリント要求に応じて電源をオンにして、安定状態になるとその旨を外部機器に通知してプリント処理を行うファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In the caliper 4 provided with a body having a mounting part 4a mounted on the non-rotating part of a machine element; and a piston nipping a disc rotor 3 mounted on the machine element and to effect brake, the body is provided with an adjusting means to adjust a distance between the mounting part 4a and the piston.例文帳に追加

機体の非回転部分に取り付けられる取付部４ａを有する本体と、機体に設けられたディスクロータ３を挟持して制動するピストンとを備えるキャリパ４において、上記の本体は、取付部４ａとピストンとの間の距離を調整する調整手段を備える。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine system for selecting and presenting advertisement contents of highest advertisement effect according to an age bracket, a sex, and a preference of a user, a sales date, an environmental factor in the sales, a sales strategy, while minimizing a load to an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機への負荷を最小限にしつつ、利用者の年齢層や性別、嗜好、販売日時、販売時の環境因子、販売戦略等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択して提示することのできる自動販売機システムを提供する。 - 特許庁

By arranging the advertisement of sweets or toys or the like on the upper surface of the large disk 2 and integrally rotating it while lighting it by illumination, the attention of a person playing with the game machine and a person passing by the game machine or the like is attracted and the advertisement effect higher than before is obtained.例文帳に追加

大円盤２の上面にお菓子やおもちゃ等の広告を配置し、照明で照らしながら、一体となって回転することによって、ゲーム機で遊ぶ人やゲーム機のそばを通る人等に注目をさせることができ、従来よりも高い宣伝効果が得られる。 - 特許庁

To provide a game machine rendering a performance of the game machine provided with an introducing route member abundant, allowing a game player to easily recognize an entry of a game ball to the introducing route member with a simple structure and having a decelerating effect of the game ball inside the introducing route member.例文帳に追加

誘導通路部材を有する遊技機の演出を豊かにし、簡単な構造で且つ遊技者に遊技球の誘導通路部材への入球を容易に認識させることができ、さらに誘導通路部材内での遊技球の減速効果をも有する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A paper reduction degree calculating section 15 obtains the number of sheets for each processing executed by the composite machine on the basis of the log information of the composite machine which is stored in a log storage section 12, and multiplies the obtained number of sheets by the corresponding reduction effect coefficient to calculate the degree of reduction of sheets.例文帳に追加

そして、用紙削減度算出部１５が、ログ記憶部１２に記憶されている複合機のログ情報に基づいて、複合機が実行した各処理の用紙枚数を取得し、取得した用紙枚数に、対応する削減効果係数を乗じて用紙削減度を算出する。 - 特許庁

To provide a vending machine system capable of selecting and presenting an advertizement content having the highest advertizing effect according to an age bracket, sex or liking of a user, a sales date/time, environmental factors at a sales time, a sales strategy or the like, while minimizing a load on a vending machine.例文帳に追加

自動販売機への負荷を最小限にしつつ、利用者の年齢層や性別、嗜好、販売日時、販売時の環境因子、販売戦略等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択して提示することのできる自動販売機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contents display system for automatic vending machine with which the interest of users can be attracted by displaying contents, a customer attraction effect can be expected and power consumption can be reduced by stopping displaying the contents when the user is absent within a prescribed range around an automatic vending machine.例文帳に追加

コンテンツを表示することによって、ユーザの興味を引くとともに集客効果が期待でき、自動販売機の周囲所定範囲内にユーザが不在のときには、コンテンツ表示しないことによって、消費電力の低減を図れる自動販売機におけるコンテンツ表示方式の提供。 - 特許庁

To provide a control device for vending machine, which prevents an operation error of a commodity purchaser, and a switch device for vending machine for increasing the flexibility of layout between a commodity sample and a switch while maintaining excellent maintainability and waterproof/dust preventing effect.例文帳に追加

商品購入者による操作誤認の発生を防止することを可能とした自動販売機用制御装置を提供すると同時に、商品見本とスイッチとのレイアウトの自由度を高めることができるとともに、メンテナンス性及び防水・防塵牲に優れた自動販売機用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The game machine has a time display means for reporting in a symbol display area F the elapse of the standby time of variation of a symbol to be selected which is variably displayed in a symbol display device 6, so that the player can appropriately select the game machine with a higher gain effect, based on the time elapsed.例文帳に追加

図柄表示装置６で変動表示される選出図柄の変動待機時間を、図柄表示領域Ｆで経過報知する時間表示手段を備えるようにしたから、遊技者はこの経過時間に基づいてより利得効果の高い遊技台を適切に選択することが可能となる。 - 特許庁

To provide a voltage protection control apparatus for a rotating machine, capable of suppressing an excessive inverter input voltage due to an adverse effect of switching speed even if a switching speed of a power semiconductor device of the inverter is increased.例文帳に追加

インバータのパワー半導体素子のスイッチング速度を上げてもスイッチング速度の影響による過大なインバータ入力電圧を抑制する回転機の電圧保護制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine allowing power supply devices different in dimension from one another to be mounted on a front frame and enabling a reduction in adverse effect brought about by electromagnetic waves generated by the power supply substrate of the power supply device.例文帳に追加

寸法が異なる電源装置を前面枠に取付け可能であり、しかも、電源装置の電源基板から発生する電磁波による悪影響を軽減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a game effect given to a player by reporting that a pattern display means is started so as to start a pattern combination game to the player.例文帳に追加

図柄表示手段が図柄組み合せゲームを開始するために始動したことを遊技者に対して報知することで、遊技者に与える遊技効果を向上し得る遊技機を提供することにある。 - 特許庁

Accordingly, a problem that a massage effect on toes can not be obtained because the toes slip from the toe holding part and only the toe holding part moves as in a conventional massage machine with the toe holding part moving forward/backward can be solved.例文帳に追加

従来の足指保持部が前後に移動する場合の様に、足指保持部に対して足指が滑べり、足指保持部だけが動いて、足指にマッサージ効果を得られない問題は解消できる。 - 特許庁

To provide a game machine with improved control performance of a picture display device and improving a performance effect of a display image such as a big win performance picture without increasing the cost of components.例文帳に追加

画像表示装置の制御性能を向上し、部品コストを高めることなく大当り演出画像等のような表示画像の演出効果を高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a training machine which can prevent a load from concentrating on a part when the load is applied on a human boy and effectively stop movement of a joint to work for escaping from the load to increase training effect.例文帳に追加

人の身体は大きな重さ（負荷）をかけると、自分の意志に関係なく様々な関節の動きを随時使い、その負荷を一部に集中させないようにしたり、その負荷から逃げるように働く。 - 特許庁

A level indicator measures the surface of the liquid in the sump pit with respect to the height of the scum removing machine, and from this measured value, information on whether there is scum removal (water falling effect other than the floating weir) or not can be obtained.例文帳に追加

液面指示器は、カス取り機の高さに関して排水だめの液面を測定し、この測定値から除さい（浮動せき以外の瀑落効果）が存在するか否かの情報が得られる。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a higher performance effect in the aspect easily understandable for the players at the start of the time shortening function, at the start of the successive advance notice function or other occasions when the specified game conditions are established.例文帳に追加

遊技者がわかり易い態様で、時間短縮機能作動時や連続予告機能作動時等、所定の遊技条件の成立時における演出効果が向上する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a plate type display device for a game machine which gives a stereoscopic effect when a symbol is displayed at a display part formed into a flexible EL element sheet and whose shape does not easily change.例文帳に追加

可撓性のＥＬ素子シートに形成した表示部にシンボルを表示した場合に立体感を出せると共に、形状が容易に変化しないプレート状の遊技機用表示装置を提案すること。 - 特許庁

To solve the problem that in a salient pole type synchronous machine, if a short-circuit failure such as lightening strike and device accident occurs, a permanent magnet may be irreversibly demagnetized, resulting in degradation of reduction in effect of magnetic saturation by the permanent magnet.例文帳に追加

突極形の同期機では、落雷や機器事故等の短絡事故が起こると、永久磁石が不可逆減磁する恐れがあり、永久磁石による磁気飽和の低減効果が小さくなる。 - 特許庁

To provide a game machine for heightening the presentation effect by continuing the ready-to-win condition not to lessen a feeling of expectation for transition to a special game mode, and a presentation display control method for it.例文帳に追加

リーチ状態になったとき、特別遊技モードに移行する期待感が薄れないように継続させることにより、演出効果を高める遊技機及びその演出表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming machine which is capable of imparting a sense of expectation for free game to a player without separately preparing any effect video image such as a video image showing a process of adding WILD symbols.例文帳に追加

ワイルドシンボルを追加する過程を示す映像などの演出映像を別個に予め用意することなく、フリーゲームに対する期待感をプレーヤに与えることができるゲーミングマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a micro-fog recovering device of an NC machine for preventing discharge of the micro fog from a head, contamination in a factory, a bad effect to human body, and a fire.例文帳に追加

ヘッドからマイクロフォグが排出されることがなく、工場内を汚すことがなく、又、人体に悪影響を与えず、火気に心配する必要がないＮＣマシンのマイクロフォグ回収装置の提供。 - 特許庁

To provide a slot machine changing stop control corresponding to a step position in a stop switch operation and enabling a game reflecting the technique of spot pushing and a game eliminating the effect of spot pushing.例文帳に追加

停止制御を、ストップスイッチ操作時のステップ位置に応じて変化させることができ、目押しの技量を反映させる遊技や、目押しの効果を無くさせる遊技を可能とするスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which is provided with two start openings, which can exhibit a high performance effect by a related performance to be executed across a plurality of times special patterns are varyingly displayed.例文帳に追加

２つの始動口を設けた遊技機において、複数回の特別図柄の変動表示にわたって実行される関連演出によって、高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine performing various presentations according to the operation status of a presentation button, which shows presentation effect without being influenced by player's characteristics.例文帳に追加

演出ボタンの操作状況に応じてさまざまな演出が実行される遊技機において、遊技者の特性に影響されることなく演出効果を発揮することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lower body structure of an automobile capable of protecting an auxiliary machine from an inconvenience according to deformation of a shaft in a rear collision, while obtaining a buffer effect on a collision in a vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

車両前後方向の衝突に対する緩衝効果を得つつ、後突時におけるシャフトの変形に伴う不都合から補機を保護することができる自動車の下部車体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a wire rod pressing device in which before the wire rod is supplied to a forging machine, the lubricating coating film of the wire rod is effectively pressed to improve adhesiveness of a lubricant and with which an effect of making service life of a metal mold longer can be obtained.例文帳に追加

線材が鍛造機に供給される前にその潤滑皮膜を効果的に加圧することにより潤滑剤の付着性を向上させ、金型寿命向上の効果を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving a stereoscopic performance effect to a player by making a movable object look as if continuously moving from the peripheral part of a symbol display device onto a display screen.例文帳に追加

可動物が図柄表示装置の周辺部から表示画面上へ連続して移動するように見え、遊技者に立体的な演出効果を与えることが可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily increasing the level of a performance effect and complicating it by easily linking the generation state of air bubbles by an air bubble generation means or the like with the change of images.例文帳に追加

気泡発生手段による気泡の発生状態などを画像の変化に容易に連動させることができ、演出効果の高度化、複雑化を容易に図ることことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a crime prevention structure capable of exerting a high antitheft effect by preventing the destruction of a rotary member such as a hinge and being applied to a vending machine and a storage body such as a safe.例文帳に追加

蝶番、ヒンジ等の回動部材が破壊されるのを防止して、自動販売機、金庫等の収納体に適用して、高い盗難防止効果を発揮することのできる防犯構造体を提供する。 - 特許庁

To prevent the locus of a laser machining head from being obstructed and to prevent an adverse effect on a machining accuracy even when a work fixing fixture is arranged on a freely movable machine table or the like in a laser cutting work.例文帳に追加

レーザ切断する際、レーザ加工ヘッドの軌跡上の障害にならず、また、ワーク固定治具が移動自在なマシンテーブル上等に配置されても、加工精度に悪影響が出ないようにする。 - 特許庁

The sheath sleeve can be formed by using an existing forming machine for a paper cup, and as the sheath sleeve appears on the surface, it can be used for heat insulating effect and when it is used in a microwave oven.例文帳に追加

前記外装スリーブは、既設の紙コップや紙カップの成型機を用いて成形することができ、表面に外装スリーブが現れるので、断熱効果や電子レンジでの使用時に用いることができる。 - 特許庁

In this game machine, the effect of the visual presentation of re-variation of patterns can by improved by displaying a part of a pattern to appear next and displaying a pattern as noticed in advance or the one other than noticed in advance as the next pattern.例文帳に追加

次に出現する予定の図柄の一部を表示し、予告通りの図柄や予告以外の図柄を次図柄として表示することにより、再変動の演出効果をより高めることができる。 - 特許庁

To provide a single shaft type agitation head for soil improvement which is applicable to a soil improving machine and the like, forms a straight excavated hole, minimizes excavation resistance, and exerts a large rotation stopping effect.例文帳に追加

地盤改良マシン等に適用される一重軸型の地盤改良用攪拌ヘッドに於て、真直な掘削穴を形成できると共に、掘進抵抗を小さくでき、然も廻止効果を大きくする。 - 特許庁

To provide a game machine which achieves a higher performance effect in the aspect easily understandable for the players at the start of the time shortening function, at the start of the successive advance notice function or other occasions when the prescribed game conditions are established.例文帳に追加

遊技者がわかり易い態様で、時間短縮機能作動時や連続予告機能作動時等、所定の遊技条件の成立時における演出効果が向上する遊技機を提供する。 - 特許庁

To demonstrate a performance effect which attracts the interest of a player when a game ball rolls and moves on a rolling surface in a pachinko game machine provided with the rolling surface on the front surface of a game board.例文帳に追加

遊技盤前面に転動面を有した弾球遊技機において、遊技球が転動面を転動移動するときに遊技者の興味を引くような演出効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a blade body for a fluid machine having a large separation suppressing effect of a flow in a negative pressure surface, and capable of excellently suppressing the separation on the upstream side with small flow resistance.例文帳に追加

負圧面における流れの剥離抑制効果が大きく、また、小さな流動抵抗で上流側における剥離を良好に抑制することができる流体機械用翼体を提供する。 - 特許庁

To provide a base board case for a game machine capable of sufficiently securing the illegal act preventive effect, by preventing a connector cover from being illegally opened, while facilitating removal of the connector cover in maintenance.例文帳に追加

メンテナンス時でのコネクタカバーの取り外しを容易にしつつ、コネクタカバーを不正に開放できないようにして、不正行為の防止効果を十分に確保し得る遊技機用基板ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a die cushion apparatus for a press machine capable of controlling a damper without causing an operation error and providing a fixed damper effect regardless of a change in an air pressure in the cushion.例文帳に追加

作動誤差を生じることなくダンパの制御を行えるとともに、ダイクッションのエア圧の変化に係わらず常に一定のダンパ効果を得ることができるプレス機械のダイクッション装置を提供する。 - 特許庁