「effect machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ventilating device for an engine working machine preventing rusting of electronic components and accumulation of dust and improving cooling effect by avoiding direct blow of air flow containing dust and moisture introduced from an outside of a casing on the electronic components such as an inverter in an engine working machine including an engine, the working machine driven by the engine, and electric equipment.例文帳に追加

エンジンと該エンジンに駆動される作業機及び電装品を備えたエンジン作業機において、筺体外から導入されるダストや湿気を含んだ空気流がインバータ等の電子部品に直接当たるのを回避して、電子部品の発錆や埃の堆積を防止するとともに、冷却効果を高めたエンジン作業機の換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine simplifying the constitutions of a window frame for seeing through and protecting a game area and an illumination display part of the window frame, facilitating assembling and handling including an inserting work of sheet glass into the window frame and a closing set work, easily increasing a total decoration effect on a front surface side of a game machine and increasing the grade of the whole of the game machine.例文帳に追加

遊技領域を透視保護する窓枠及び同窓枠の電飾表示部の構成を簡素化し窓枠に対する板ガラスの挿入作業及び閉鎖セット作業を含むそれらの組付け及び取り扱いを簡易にすると共に、遊技機前面側におけるトータル的な装飾効果等を容易に高めて遊技機全体のグレードアップを図ったパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of exhibiting high performance effect by enhancing the expecting feeling of a player by the related performance executed over the fluctuation display of the special symbols of a plurality of times.例文帳に追加

複数回の特別図柄の変動表示にわたって実行される関連演出によって、遊技者の期待感を向上させて高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine, further enhancing the effect of a latent variable probability informing presentation by varying the proportion of performing the latent variable probability informing presentation at least each by one of time zone, what day of the week, month and day.例文帳に追加

時間帯別、曜日別、月と日の少なくとも一方別に潜伏確変報知演出を実行する割合を異ならせ、潜伏確変報知演出の効果を一層高めることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, interruption of another related presentation and single presentation can be prevented to the course of the related presentations, whereby high presentation effect can be exhibited in the game machine including at least two starting ports.例文帳に追加

このようにすることで関連演出の途中に別の関連演出や単独の演出が割り込まれるのを防止し、少なくとも２つの始動口を設けた遊技機において、高い演出効果を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a washing machine by which a washing effect is improved without using a washing water circulating means and the high speed rotation of a washing tub, a load on a driving motor is reduced, and unbalance and noise are suppressed.例文帳に追加

洗濯水循環手段および洗濯槽の高速回転を用いることなく洗浄効果の向上を図り、駆動モータの負荷を低減するとともに、アンバランスや騒音の発生を抑制できる洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a lid fitting device for a cup type automatic vending machine, capable of notifying a buyer, when a lid has not been properly fitted on a cup, to that effect, and of re-implementing the fitting of the lid on the cup.例文帳に追加

リッドがカップに適正に装着されなかったときに、その旨を購入者に報知したり、カップへのリッドの装着を再度実行したりすることができるカップ式自動販売機のリッド装着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can enhance an effect of a performance for making a player recognize that a game state is in a special game state when it cannot be notified whether or not the game state is in the special game state.例文帳に追加

特別遊技状態であるか否かを報知しない場合に、遊技状態が特別遊技状態であることを遊技者に気付かせるための演出の効果を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine performing presentation fully exhibiting presentation effect of continuous previous notice presentation, even when detecting prize winning entry of a game ball into a second start pocket for a stored prize credit preferentially recovered, during continuous previous notice presentation.例文帳に追加

連続予告演出中に、優先的に消化する第２始動口への遊技球の入賞を検出した場合においても、連続予告演出の演出効果を十分に発揮できる演出をおこなうこと。 - 特許庁

To provide a grain sorting machine with a grain sorting effect improved by contacting a deformable cleaning roll always with a polygonal rotary selector and efficiently removing the clogging of through holes formed in the circumference.例文帳に追加

多角形の回転選別体に変形自在の掃除ロールを常時接当させ、外周に設けた通孔の目詰りを効率良く除去し、穀粒を分別する選別効果を高めた穀粒選別機の提供である。 - 特許庁

To provide a ground improvement construction method which can cooperate with a relatively compact ground facility by using a compact boring machine or the like while maintaining effect of reducing a side pressure by realizing a sufficient discharge of soil.例文帳に追加

十分な排土を実現することによる側圧の軽減という効果を維持しつつ、小型のボーリングマシンなどを使用することにより、比較的小型の地上設備と共働できる地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment machine which can adjust the body side and the shoulder of a subject to take their respective suitable positions for their synergistic effect provided in medical treatment.例文帳に追加

施療者の身体側部と肩部とを施療可能とする施療機において、それら身体側部及び肩部に対する夫々の施療における相乗的な効果をもたらす事が可能な施療機を提供する。 - 特許庁

To provide a working machine capable of surely protecting piping connected to hydraulic equipments in front and behind through a side deck, having no fear to incur a harmful effect such as a lowering of strength of each side deck and, at the same time, facilitating maintenance work.例文帳に追加

サイドデッキを通って前後の油圧機器に接続される配管を確実に保護でき、しかもサイドデッキの強度低下といった弊害を招くおそれがないとともに、配管、メンテナンス作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a reverse cycle type triple-effect absorption refrigerating machine, improved in efficiency and capable of being operated stably with a desired cooling capacity even when there is load fluctuation.例文帳に追加

能率が向上されたリバースサイクル式の三重効用形吸収冷凍機であり、かつ負荷変動がある場合にも所望の冷却能力で安定的に運転することができる吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing machine equipped with an enhanced drying effect by suppressing increase in the speed of winds passing on the left and right and under a curtain installed between a washing means and a drying means and decreasing the amount of the washing water remaining on the car body surfaces after being dried.例文帳に追加

洗浄手段と乾燥手段との間のカーテンの左右および下を通る風の風速の増加を抑えて、乾燥後の車体面に残る洗浄水の量を減少させて、その乾燥効果を高める。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a light emitting means is arranged in a space saving manner, a decorative pattern formed on the back surface side of a game board is efficiently made to emit light over the entire surface, and the decorative effect of a board surface is improved.例文帳に追加

発光手段を省スペースに配置して遊技盤の背面側に形成された装飾模様を全面にわたって効率よく発光させ、しかも盤面の装飾効果を向上させた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of durably apportioning game balls without impairing the ornamental effect even if a painted ornament portion of an apportioning member is put in/taken out in a position opposed to moving game balls.例文帳に追加

移動する遊技球と対向する位置に、塗装を施した振り分け部材の装飾部を出し入れしても、装飾効果を低下させず、耐久性良く、遊技球を振り分けることができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can carry out a visual performance which is rich in reality by illuminating a surface synchronizing with the movement of a moving body to enhance a performance effect of the moving body.例文帳に追加

可動演出体の移動に同期してその表面を光らせることによりリアリティに富んだ視覚的演出を行うことができ、可動演出体による演出効果の向上を期待できるようにする。 - 特許庁

To provide a medical treatment machine which can perform the treatment of the body side and the shoulder of a subject to take the body side and the shoulder for their synergistic effect provided in medical treatment.例文帳に追加

施療者の身体側部と肩部とを施療可能とする施療機において、それら身体側部及び肩部に対する夫々の施療における相乗的な効果をもたらす事が可能な施療機を提供する。 - 特許庁

To provide a fraudulence preventive structure for a game machine which is capable of finding fraudulence and exhibiting a fraudulence preventing effect by securely breaking an IC tag when fraudulent opening of a board case housing a circuit board is attempted.例文帳に追加

不正行為により回路基板が収納された基板ケースを開こうとすると、確実にＩＣタグが破壊され、もって不正行為の発見および防止効果を奏する遊技機の不正防止構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine with at least two start openings which permits a related performances across a plurality of varying displays to be effectively carried and exhibit a high performance effect.例文帳に追加

少なくとも２つの始動口を設けた遊技機において、複数の変動表示に亘る関連演出が効果的に実行され、高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a purging agent and a purging method excellent in removing effect of purged resin in an extruding machine, achieving a short time of discharging the purging agent in case of re-starting, and reducing a product loss.例文帳に追加

押出機内の被パージ樹脂除去効果に優れ、かつ再立ち上げする時のパージング剤が完全に排出されるまでの時間が短く、製品ロスが少なくなるパージング剤およびパージング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bulking agent composition for papermaking excellent in bulking effect, slight in the lowering rate of coefficient of friction, with no occurrence of bleeding, and high in yield, thus capable of reducing paper machine staining and improving papermaking operability.例文帳に追加

嵩高効果に優れ、摩擦係数の低下率が少なく、ブリードの発生がなく、歩留まりが高いので抄紙装置の汚れを軽減し操業性を高めることが可能な製紙用嵩高剤組成物を提供する。 - 特許庁

The store is constructed by entirely or partially installing the game machines provided with a function for enabling the player to learn free of charge the game playing method for the game machine for obtaining an effect similar to the interest obtained from a chargeable game.例文帳に追加

プレーヤに有償のゲームから得られる楽しさと同様の効果を得るためのゲーム機の操作方法を無償で習得できる機能を有するゲーム機を店舗の全部もしくは一部に備えて店舗を構築する。 - 特許庁

To provide an inexpensive copying machine that can decrease the number of cables required for communication, reduce a radiation noise and malfunction due to the effect of an external noise.例文帳に追加

通信に必要なケーブルの数を減らすことができ、また、放射ノイズを低減することができ、外来ノイズの影響による誤動作を低コストで実現することができる複写装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dummy container, which is integrally configured to be disposed astride at least two or more buy buttons continuously arranged in a vending machine, and can be expected to have high sales promotion effect.例文帳に追加

自動販売機の少なくとも二つ以上の連続的に配置された購入ボタンに跨って配置し得るように一体的に構成される高い販売促進効果を期待し得るダミー容器を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a control method and a control device for a parallel mechanism machine determining the position and attitude of an end effector by performing compensation obtained in consideration of the effect of rotation resistance for all passive shafts.例文帳に追加

全受動軸についての回転抵抗の影響を考慮した補償をすることで、エンドエフェクタの位置や姿勢を高精度に決定可能としたパラレルメカニズム機械の制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

An AC impedance of the bypass magnetic path is raised to suppress AC magnetic flux short-circuit due to an armature coil, thereby reducing the effect on the operation of a rotary electric machine for field control.例文帳に追加

バイパス磁路の交流インピーダンスを大にして電機子コイルによる交流磁束の短絡を抑制し，回転電機の動作に及ぼす影響を軽減して界磁制御可能な回転電機システムを提供している。 - 特許庁

To provide a game machine constituted to provide a novel and impressive lighting effect compared with a conventional one by forming a unique light emitting mode of a light emitting device provided in a unit generator such as a center ornament.例文帳に追加

センター飾り等のユニット役物が備える発光装置の発光態様を特異なものとすることにより、従来に比して斬新かつ印象深い照明効果が得られるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a visual performance effect by a performance device by moving even an enlarged performance accessory member without any obstacle and executing a powerful performance movement.例文帳に追加

大型化した演出役物部材であっても支障なく移動して迫力のある演出動作を行わせることができ、演出装置による視覚的な演出効果の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the heat efficiency of whole equipment without impairing the effect of a known invention by further improving the known invention (published unexamined application No. 2006-141786 bulletin) related to heat exchange in a continuous washing machine.例文帳に追加

連続洗濯機における熱交換に関する公知発明（特開２００６−１４１７８６号公報）を更に改良して、該公知発明の効果を阻害することなく、設備全体の熱効率を改善する。 - 特許庁

To provide a game machine which can display a game effect of the final stage which usually needs a rotation rate and a period of time for display without demanding a rotation rate and a period of time according to a play by a player.例文帳に追加

通常は表示されるまでに回転数および時間が必要な最終段階の演出を、遊技者の遊技次第で回転数および時間をかけずに表示させることがのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for plasma treatment by which the surface treatment of the whole surface of a three-dimensional base body can be implemented and the effect of the surface treatment can be kept for a long time, and a machine component.例文帳に追加

立体的な基体の全表面に表面処理を施すことができて表面処理の効果を長期間継続させることができるプラズマ処理方法及び装置並びに機械部品を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a plurality of lottery results due to transition lottery are announced to a player while patterns for lottery are variably displayed once with a performance effect on a pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置において、演出効果を付加した、抽選用図柄の変動表示を１回行う間に、移行抽選による複数個の抽選結果を遊技者に告知できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type heat source machine unit improving efficiency by reducing a heat loss from a compressor body, and reducing the noise by improving a sound-insulating effect on the noise from the compressor body and an intake muffler.例文帳に追加

圧縮機本体からの熱ロスを低減し効率を向上させると共に、圧縮機本体及び吸入マフラからの騒音の遮音効果を改善し低騒音化ができるヒートポンプ式熱源機ユニットを提供する。 - 特許庁

The automatic ice breaking machine automatically cuts 135 kg of original ice into uniform equal 1/16 weight, groove cutting and adjustment of a cutting position can be carried out, and a useful device effectively adopting an original ice processing effect is installed.例文帳に追加

その為、自動で原氷１３５ｋｇを均一１６分の１の等重量に切り分け、溝切りと切断位置の調製を可能とし、原氷処理効果を有効に取り入れた有用な装置を設置する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of obtaining a plurality of performances linked with the movement of game balls in an accessory device, sufficiently improving a visual effect to a player and increasing the amusement of a Pachinko game.例文帳に追加

役物装置に遊技球の動きと連動した複数の演出が得られ、遊技者に対する視覚的効果を十分に向上させて、パチンコ遊技の興趣を高めることが可能なパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can greatly enhance interest in a game in progress by acquiring surrounding effect sound with depth and breadth in a longitudinal direction as well as in a lateral direction to a game board.例文帳に追加

遊技台に向かって左右方向のみならず、前後方向にも深みや広がりをもったサラウンド効果音を得ることができ、進行中の遊技への興趣を大いに高めることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a saddle mount vehicle which can mount a rotary electric machine having output characteristics being changed by varying the strength of field mechanically without having a significant effect on the layout of a crankcase.例文帳に追加

クランクケースのレイアウトに大きな影響を与えることなく、機械的に界磁の強さを変化させて出力特性を変える回転電機を搭載することが可能な鞍乗型車両を提供することにある。 - 特許庁

The display system having the feature of transmitting image data and also supplying power successively for every prescribed number of display apparatuses from a host machine to a plurality of display devices provided with a reflection type display device having a memory effect.例文帳に追加

ホスト装置からメモリ性を有する反射型表示素子を備えた表示装置に、所定数の表示装置毎に順次画像データを送信するとともに電力を供給することを特徴とする表示システム。 - 特許庁

To achieve a more inexpensive device for controlling a charging generator for vehicles, easy to correspond with both machine models using and not using a pressure rising circuit to reduce costs by the effect of mass production.例文帳に追加

昇圧回路を使う機種と使わない機種の両方への対応を容易にし量産効果によるコスト低減を得やすく、車両用充電発電機の制御装置として、より安価な制御装置を実現する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing the effect of game balls on a gate member retractable to a game ball loading passage when the game balls stored in a game tray are plunged down in the direction of downflow of game balls.例文帳に追加

球受け皿に貯留された遊技球が遊技球流下方向に押し込まれた場合に、取込用遊技球通路に対して出没するゲート部材への影響を軽減させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a display device to effect a display relating to a game wherein the pattern of a scroll display of rows of patterns (particularly patterns of ready for winning) has a wide variety.例文帳に追加

遊技に関連した表示を行う表示装置を備えた遊技機において、表示装置における図柄列のスクロール表示のパターン（特にいわゆるリーチ表示のパターン）を変化に富んだものとできるものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for displaying advertisement information in a display section of an image forming apparatus such as a copying machine wherein the service of a sponsor can be obtained in response to the accumulation of number of copies and the sponsor can obtain the advertisement effect in response to the utilization of its service.例文帳に追加

複写枚数を累積していって、その累積した複写枚数に応じて広告主のサービスを得られるようにし、広告主に対してはサービスの利用に応じた広告効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a low cost ornamental display device in a game machine providing a highly ornamental effect by allowing a pattern itself to brightly emit a light, facilitating the change in a design pattern, and having a superior handling property.例文帳に追加

模様自体が明るく発光して高い装飾効果が得られ、意匠パターンの変更が容易であり、低価格且つ安価で取り扱いに優れた装飾効果の高い遊技機における装飾表示装置を提供する。 - 特許庁