「effect machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine that monotony of effect sound in a special game condition is eliminated and a player can securely recognize that continuation of the special game condition is continued by a V premium.例文帳に追加

特別遊技状態における効果音の単調さを解消すると共に、Ｖ入賞によって特別遊技状態の継続が確定したことを遊技者が確実に認識することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine including a movable Yakumono (accessory) device for improving effect of performances by operating a link mechanism with one actuator and by achieving novel movements of a plurality of Yakumono members using the link mechanism.例文帳に追加

１つのアクチュエータでリンク機構を作動させて、そのリンク機構によって複数の役物部材の斬新な動作を実現し、演出効果を高めることができる可動役物装置を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the merchandise protective device of an automatic vending machine capable of preventing the discoloring of a merchandise package and the quality deterioration of merchandise by providing a screen characteristic of visibility having the effect of easing sunlight.例文帳に追加

太陽光をやわらげる効果を持つ可視性を有するスクリーンを設けることで、商品パッケージの色褪せや商品の品質低下を防止できる自動販売機の商品保護装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine which enables treatment sections to provide a user with an improved massage effect, keeps safety enhanced and cost reduced, and enables a cushion to be easily mounted on and removed from a backrest.例文帳に追加

施療部によるマッサージ効果を高めることができ、安全性を高めることができ、コストを削減でき、背もたれ部に対するクッションの取り付け、取り外しを簡単に行うことができる椅子型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide an agitation machine an agitation blade itself of which fitted to a rotation shaft to be rotated rotates and that is capable of independently setting the rotation of the agitation blade from the rotation of the rotation shaft in order to obtain a desired agitation effect.例文帳に追加

回転される回転軸に取り付けられた攪拌羽根自身も回転すると共に、所望の攪拌効果を得るべく回転軸の回転とは独立して攪拌羽根の回転を設定することができる攪拌装置を提供する。 - 特許庁

This slot machine can provide the novel game property such as, when the rotary disk is stopped within the predetermined range, providing an effect similar to a case when winning the BB in the winning symbol combination lottery.例文帳に追加

このように、スロットマシンによれば、ロータリーディスクが所定範囲内に停止されていると、当選役抽選においてＢＢに当選した場合と同様の効果を得られるといった新たな遊技性を提供できる。 - 特許庁

To provide an external air introducing device of air conditioner for construction machine rationally provided so as to be capable of enhancing a sound-shielding effect by preventing an invasion of rain water and dusts from the outside without impairing an auxiliary equipment requirement.例文帳に追加

付設要件を損なうことなく、外部からの雨水や粉塵の侵入を防止して、遮音効果を高め得るように合理的に設けられる建設機械用空調機の外気導入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam processing machine that surely irradiates a prescribed position of a workpiece with a laser beam and that prevents adverse effect of debris generated by the irradiation of the laser beam.例文帳に追加

レーザー光線を被加工物の所定位置に確実に照射することができるとともに、レーザー光線を照射することによって発生するデブリの影響を防止することができるレーザー加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a Josephson junction element, which can form a Josephson junction by ion implanting to utilize the knockout effect, without using a special focused ion beam machine or a high-precision XY stage.例文帳に追加

特殊な集束イオンビーム装置や高精度のＸＹステージを用いなくても、イオン注入によりノックアウト効果を利用したジョセフソン接合部を形成できるジョセフソン接合素子製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a welding machine for a flexible hollow member capable of effecting the sealing work of the flexible hollow member, such as a tube for medical use or the like, easily and surely while obtaining the sterilizing effect of the sealed part simultaneously with the sealing.例文帳に追加

医療用チューブ等の可撓性中空部材の封止作業を容易かつ確実に行い得ると共に、封止と同時に封止部の滅菌効果が得られる可撓性中空部材用溶着機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing a Ti content in machine structures by which the content of Ti in the steel which is changed into Ti based inclusions to have adverse effect on the rolling fatigue lives can be reduced as mach as possible.例文帳に追加

Ｔｉ系介在物となって転動疲労寿命に悪影響を及ぼす鋼中のＴｉ含有量を可及的に低減し得る、機械構造用鋼におけるＴｉ含有量の低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with at least two start openings which permits a related performance across a plurality of varying displays to be effectively carried out and exhibit a high performance effect.例文帳に追加

少なくとも２つの始動口を設けた遊技機において、複数の変動表示に亘る関連演出が効果的に実行され、高い演出効果を発揮することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a car washing machine devised to wash a car body surface with a washing body made of a cloth body and a synthetic resin foaming body sheet mounted on a rotor and capable of improving a washing effect without damaging the car body surface.例文帳に追加

回転体に取り付けた、布体と合成樹脂発泡体シートよりなる洗浄体により車体面を洗浄するようにした洗車機であり、車体面を痛めることなく洗浄効果を高めることができる。 - 特許庁

Further, since the speaker 16 is provided on a Pachinko game machine main body 12, the resonance of the upper tray 24 when the speaker 16 oscillates the effect sound is suppressed and thus, the rattle of the upper tray 24 is suppressed.例文帳に追加

さらに、スピーカー１６はパチンコ機本体１２に設けられているため、スピーカー１６が効果音を発振する際に上皿２４が共振することを抑制でき、これにより、上皿２４のビリ付きを抑制することができる。 - 特許庁

To appeal the effect by displaying it so as to be easily understood by a user in a dish washing and drying machine for measuring the amount of dishes or the like which are objects to be washed and changing washing time corresponding to it.例文帳に追加

被洗浄物である食器等の量を測定し、それに応じて洗浄時間を変化させる食器洗浄乾燥機において、その効果を使用者に分かりやすく表示し、アピールするようにしたものである。 - 特許庁

A cooling machine of cold water chiller system is used as a source of cooling driving energy for air conditioning to perform heat exchange, and obtained cold water is led into the cool pipe to enhance cooling effect by circulating it.例文帳に追加

空調の冷房駆動エネルギーとして冷水チラー方式の冷却機を用いて熱交換を行い、得られた冷水をクールパイプに誘導し、これを循環させて冷房効果を高めようとするものである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily increasing the level of a performance effect and complicating it by easily linking the generation state of air bubbles by an air bubble generation means or the like with the change of game music.例文帳に追加

気泡発生手段による気泡の発生状態などをゲーム音楽の変化に容易に連動させることができ、演出効果の高度化、複雑化を容易に図ることことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the effect of a performance for allowing a player to notice that the game state is a special game state when not notifying whether the game state is a special game state or not.例文帳に追加

特別遊技状態であるか否かを報知しない場合に、遊技状態が特別遊技状態であることを遊技者に気付かせるための演出の効果を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The absorption refrigerating machine 3 for single effect is composed of a cold water flow channel 11, a first evaporator 12, a first absorber 13, a first regenerator 14, a first condenser 15 and a cooling water flow channel 16.例文帳に追加

単効用吸収冷凍機３を、冷水流路１１と、第一蒸発器１２と、第一吸収器１３と、第一再生器１４と、第一凝縮器１５と、冷却水流路１６とを有する構成とする。 - 特許庁

To provide a fully automatic washing machine which attains further water saving by suppressing a water feeding quantity in comparison with conventional constitution in a rinsing process and can secure a rinsing effect equivalent to a conventional one.例文帳に追加

すすぎ工程において従来の構成より給水量を抑制する事ができて、さらなる節水が実現可能であり、すすぎ効果は従来と同等のものを確保する事ができる全自動洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide the injection device of a molding machine which can remove an adverse effect on a molding by water contained in a resin by maintaining the resin immediately before being melted in a dry state.例文帳に追加

本発明は、溶融される直前の樹脂を乾燥状態に維持することで、樹脂に含まれる水分による成形品への悪影響を除去することのできる成形機の射出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An inside space of the car washing machine body can be formed in a sealed shape, and suitable sealing performance to the clearance between the front body and the rear body can be achieved in a state of no sticking by freezing, and the intrusion of outside air (cold air) into the car washing machine body can be blocked thereby, and a heat reserving effect can be enhanced.例文帳に追加

洗車機本体の内部空間を密閉状にでき、前部本体と後部本体との間の隙間に対する好適な密閉性を、凍結による引っ付きがない状態で行うことができ、以て外気（冷気）が洗車機本体の内部に侵入するのを遮断できて保温効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a novel method for connecting a chaff transfer device to a husking machine to use the same, capable of feeding chaff to a remoter place without exerting adverse effect on the husking function of a husking machine, a wind quantity regulation mechanism having a novel structure therefor and a connection pipe body structure with the wind quantity regulation mechanism comprising a novel structure.例文帳に追加

籾摺機の籾摺機能に悪影響を及ぼすことなく、より遠くまで搬送可能とする新規な籾摺機への籾殻移送装置連結使用方法、ならびに、それ用の新規な構造の風量調節機構、および新規な構造からなる風量調節機構付き接続用管体構造を提供する。 - 特許庁

The managing device performs reporting processing for determining whether the copying machine reaches a predetermined point of time, before it satisfies the reuse impossible condition according to the received reuse decision information, and reporting the effect that it reaches the point to a sales person in a store for the copying machine on determining to reach the point.例文帳に追加

管理装置は、受信した再使用判断情報に基づき、その複写機が再使用不可条件を満たすことになる前の所定の時点に到達したか否かを判断し、到達したと判断したときに、その旨を、当該複写機の販売店における販売担当者などに報知するための報知処理を行う。 - 特許庁

To provide a massage machine which is used in various usage states in accordance with the various postures of a relaxed body and by which a massage effect is effectively and easily obtained in the respective parts of a body and is sufficiently given to the relaxed body by combining favorite pillows when the machine is used in a lying posture.例文帳に追加

身体がリラックスした様々な姿勢に対応して様々な利用形態で利用でき、身体各部に対して効果的且つ手軽にマッサージ効果を与えられると共に、寝た姿勢での使用時には好みの枕を組合わせることでリラックスした身体にマッサージ効果を十分に与えられるマッサージ器を提供する。 - 特許庁

To provide a lock device for a game machine that maintains engagement interlocked with a lock mechanism without being unlocked by unnecessary impact, to reliably prevent a front surface frame from bending, and having high fraud prevention effect such as unlocking by external fraudulent operation, and a game machine equipped with the same.例文帳に追加

錠機構と連動する係合を無用な衝撃によって解除されることなく維持させることで、確実に前面枠の撓みを防ぎ、また、外部からの不正な操作による係合の解除といった不正行為の防止効果が高い遊技機用施錠装置と、それを備えた遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of causing a person who adjusts volume to recognize a game machine-based individual difference of a loudspeaker and a control unit related to the loudspeaker by emitting, in volume adjustment, a sound effect of a predetermined volume which is not based on the volume adjusted by a volume adjustment unit.例文帳に追加

音量調整を行う際に、音量調整部で調整される音量に基づかない予め決まった音量の効果音を出すことでスピーカおよびスピーカに関連する制御部の遊技台毎の個体差を音量調整する人に認識させることが可能な遊技台を提供することである。 - 特許庁

To provide a laminate for probe pin cleaning capable of simply cleaning all probe pins at a time in the mounted state on the inspection machine as they are without extracting the probe pins from an inspection machine, and having no risk of exerting an adverse effect caused by static electricity, and a simple cleaning method of the probe pins using the laminate.例文帳に追加

検査機からプローブピンを抜き取ることなく検査機に取付けたそのままの状態で全てのプローブピンを一度に簡便に清掃でき、静電気による悪影響を与える心配もないプローブピン清掃用の積層体と、この積層体を用いたプローブピンの簡便な清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively solving a potential difference generated by an electromagnetic noise generated within or near the game machine and preventing a bad effect on an electronic part resulted from the electromagnetic noise, particularly, the change of the data stored in a RAM mounted on a board.例文帳に追加

遊技機内又は遊技機の近傍で発生する電磁的ノイズによって生じる電位差を有効に解消することができ、該電磁的ノイズに起因して、電子部品への悪影響、特に、基板に実装されたＲＡＭに記憶されたデータが書き変わってしまうのを防止することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of sufficiently demonstrating an effect by a performance (or performance mode) for making unclear whether a present game state is a high probability game state or a low probability game state without damaging the fun of a game, in the game machine capable of executing the performance (or performance mode).例文帳に追加

現在の遊技状態が高確率遊技状態であるのか、低確率遊技状態であるのかを不明確にする演出（あるいは演出モード）を実行可能な遊技機において、遊技の面白みを損なうことなく該演出（あるいは演出モード）による効果を十分に発揮できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission mechanism for suppressing vibration generated in the power transmission mechanism, improving the durability of a rotary machine and the power transmission mechanism itself and facilitating the improvement of the suppressing effect of a rotating shaft on radial vibration generated in the rotating shaft of the rotary machine.例文帳に追加

動力伝達機構に発生する振動の抑制が可能であるとともに、前記回転機械や動力伝達機構自体の耐久性の向上や、前記回転機械の回転軸に発生する該回転軸の径方向の振動に対しての抑制効果の向上が容易な動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, having a special game function of playing a trial game with limitation for the effect of attracting customers to a game machine in the non-game state, and promoting a game player to cause the transition to an ordinary game state efficiently in a short time while heightening interest more than the conventional trial game.例文帳に追加

非遊技状態の遊技機に対する客引き効果を目的として、限定的にお試し遊技を行うことができる特別遊技機能を備え、従来のお試し遊技より興趣を高めつつ短期間で効率よく通常遊技状態への移行を遊技者に促すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of registration defects, such as a multilayer land cut or the like, being generated due to an effect of increasing the accuracy of a drilling position, by optimizing a correction means equipped at a drilling machine, in order to enhance the accuracy of the drilling position in the drilling machine for a multilayer printed wiring board and in a manufacturing method.例文帳に追加

多層プリント板用穴明け加工機、及び製造方法おいて、加工位置の精度を向上するため、穴明け加工機に備えた補正手段の最適化によって、穴明け位置の精度を高める効果により、外層ランド切れ等、レジストレーション不良が発生する問題を解消することにある。 - 特許庁

To provide a resin molding material for cutting process which will not cause malfunction and abrupt stop of a cutting machine by harmful effect of chips generated in the cutting process and dust on the control circuit of the process machine, a resin molding for the cutting process, and a prototype made by cutting the molding.例文帳に追加

切削加工で生じる切り粉や粉塵が加工機の制御回路に悪影響を与え、加工機の誤動作や突然停止などを引き起こさない切削加工用樹脂形成性材料、前記樹脂形成性材料から製造された切削加工用樹脂成形体及び前記成形体を切削加工した模型を提供する。 - 特許庁

When a person entitled to the game insurance starts a game on another game machine after the game on one game machine, the information to the effect that the game covered by the game insurance is started on another game machine is inputted and transmitted (S2201) to stop an insurance management server from judging whether the insurance money of the game insurance should be paid or not (S2403: YES).例文帳に追加

遊技保険の対象者が一方の遊技機で遊技した後に他方の遊技機で遊技をしようとする場合には、遊技保険の対象者が特定されたことを条件として、他方の遊技機で遊技保険対象の遊技を行う旨の情報を入力・送信することによって（Ｓ２２０１）、保険管理サーバに対し、遊技保険の保険金を支払うか否かの判定を中止させる（Ｓ２４０３：ＹＥＳ）。 - 特許庁

When a fever accumulation value accumulated by damaging an enemy character by the player character becomes a prescribed value to make a fever gage full, a control part 11 performs special effect selection performance by slot performance simulating a slot machine, and imparts the special effect to the player character according to the result of the performance.例文帳に追加

制御部１１は、プレイヤキャラクタが敵キャラクタにダメージを与えることによって蓄積されるフィーバ蓄積値が所定値になりフィーバゲージが満タン状態になると、プレイヤからの操作に応じて、スロットマシンを模したスロット演出による特殊効果選択演出を実行し、その演出結果に応じてプレイヤキャラクタに特殊効果を付与する。 - 特許庁

To improve a visual effect and a performance effect by enlarging a display range provided on a front surface side, to hide the inside of a machine by providing a transparent part and a non-transparent part in the display range, and to realize various performance forms by using the transparent part and non-transparent part of the display range further.例文帳に追加

前面側に設けられた表示範囲を大型化することにより視覚効果および演出効果を向上させることができるとともに、表示範囲に透明部分と非透明部分を設けることにより機械内部を隠すことができ、さらに表示範囲の透明部分と非透明部分を用いて様々な演出態様を実現することができる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of adding auditory direction corresponding to the kind of a direction pattern, improving a direction effect by the synergistic effect of visual direction and the auditory direction, arousing or increasing player's interest in a game and making a player able to easily recognize the kind of the direction pattern or the like by the ear.例文帳に追加

演出図柄の種類に対応する聴覚的な演出を付加して、視覚的な演出と聴覚的な演出との相乗効果によって演出効果の向上を図り、遊技者の遊技に対する興趣を喚起又は増大できると共に、遊技者が演出図柄の種類等を聴覚的に容易に把握できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

This slot machine has a speaker 24 for generating the effect sounds according to a game state, a sound collecting microphone 25 for detecting ambient sounds and sound volume adjusting means 208 and 220 which adjust the volume of the effect sounds outputted from the speaker 24 according to the levels of the ambient sounds detected by the sound collecting microphone 25.例文帳に追加

本発明のスロットマシンは、遊技状態に応じて効果音を発生する効スピーカ２４と、周囲の音を検出する集音マイク２５と、この集音マイク２５で検出した周囲音レベルに応じて、スピーカ２４から出力される効果音の出力音量を調整する音量調整手段２０８，２２０とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The slot machine 1 includes a first notifying part 51 notifying to the effect such that the next player cannot recognize it in a game where the bonus combination is determined as an internal prize winning combination, and a second notifying part 52 notifying to the effect such that the next player can recognize it in a game next to the game where the bonus combination is determined as the internal prize winning combination.例文帳に追加

スロットマシン１は、ボーナス役が内部当選役として決定されたゲームで、その旨を隣りの遊技者が認識できないように報知する第１報知部５１と、ボーナス役が内部当選役として決定されたゲームの次のゲームで、その旨を隣りの遊技者が認識可能なように報知する第２報知部５２と、を備えている。 - 特許庁

To provide a game machine, which can keep a player's eyes on the image on the display unit and can make a player watch a changing patterns and special effect images in a relaxed state, as well as make a player fully enjoy the plot that develops in special-effect images, thereby enabling a player to enjoy the game for a long time.例文帳に追加

表示装置に表示された画像に注目することができ、遊技者に対して、リラックスして変動図柄や演出画像を眺めさせることができるとともに、演出画像において展開される物語等をゆとりをもって楽しませることができ、遊技者が長時間にわたって遊技を堪能することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When a winning role is the winning role indicating a special winning mode, this game machine outputs a first sound effect at a timing of detecting a stop operation of a player when executing a variable display of a first identification information row, and outputting a second sound effect at a timing of detecting no more stop operation of the player later.例文帳に追加

当籤役が特別の入賞態様を示す当籤役である場合、１つの識別情報列の変動表示が行われているときに遊技者の停止操作が検知されたタイミングで第１の効果音を出力し、その後に遊技者の停止操作が検知されなくなったタイミングで第２の効果音を出力することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

To provide an electrostatic coating machine which allows coating material particles to hardly attach to a nozzle part and can effectively reduce the amount of attachment of the coating material particles to the nozzle part even when the coating material particles among the coating material particles jetted in a charged state from a coating material spray part are returned to the nozzle part because of the effect of air stream or the electrostatic effect.例文帳に追加

塗料噴霧部から帯電状態で噴出した塗料粒子のうち空気流の影響や静電気的な影響でノズル部の方に戻される塗料粒子はあるにしても、ノズル部に対して塗料粒子が付着し難くなり、ノズル部への塗料粒子の付着料を効果的に低減することができる静電塗装機を提供する。 - 特許庁

To provide a regurgitation detecting method which is immune to external noise from an electric knife or the like and reduces a malfunction in a measurement of the circulation of blood utilizing the ultrasonic Doppler effect to be used for the extracorporal circulating blood circuit of a heart-lung machine.例文帳に追加

人工心肺装置等の体外循環血液回路などで用いられる超音波ドップラ効果を利用した血流測定において、電気メス等からの外来ノイズに強く、誤動作の少ない逆流検出方法を提供する。 - 特許庁

This game machine has a game effect controlling section (402) which specifies a sound to pronounce, sound channels and a sound generating section (405) which generates sound signals based on each of the sound channels independently for each channel.例文帳に追加

発音対象となる音響を特定する演出制御部（402）、複数の音響チャネルを備え、複数の音源データのうちのいずれか１つに基づく音響信号を該音響チャネル毎に独立に生成する音響生成部(405)を備える。 - 特許庁