「effect machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Pachinko game machine which is so built as to enhance the crime prevention effect on the open side of the door frame in a structure in which a reinforced sheet metal is provided on the rear of an open side peripheral part of the door frame while the body frame is equipped with a lock for the door frame.例文帳に追加

本体枠に扉枠用の施錠装置が設けられる一方、扉枠の開放側辺部裏面に補強板金が設けられる構造において、扉枠の開放側における防犯効果を高めた構造を有するパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine effectively using all of a plurality of types of performance modes and improving the effect of a game performance related to a big win lottery by automatically selecting a performance mode while retaining a free selection of the performance mode.例文帳に追加

演出モードの選択の自由を維持しつつ、演出モードを自動的に選択し得るようにして、複数種類の演出モード全てを有効に活用し、しかも、大当たり抽選に関する遊技演出の効果を高めることができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To enhance a cleaning effect, wide usability and possibility of future use by enabling filling a cleaning material in a cavity without large-sizing of a whole molding machine and cost up and enabling close and accurate filling depending on the kinds of materials.例文帳に追加

特に、キャビティに対するクリーニング材料の充填を、成形機全体の大型化やコストアップを招くことなく実施可能にするとともに、クリーニング材料の種類に応じた緻密で適確な充填を可能にして、クリーニング効果と汎用性及び発展性を高める。 - 特許庁

To provide a dry system for collecting fine powder which, in a crushing machine or a grinding machine for treating a dry raw material, can efficiently collects fine powder produced in treatment, obtain a cleaning effect equivalent to that of wet treatment without needing a large apparatus cost, and can improve the quality of a product, treatment efficiency, and a working environment.例文帳に追加

原料を乾式にて処理する破砕機や摩砕機において、処理の際に発生する微粉末を効率良く確実に収集し、多額の設備コストを必要とせずに湿式処理と同様の洗浄効果が得られ、製品の品質や処理効率を向上させることができ、作業環境を改善することが可能な乾式微粉末収集システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine providing an appropriate massage effect by giving a soft contact feeling to therapeutic portions in a massaging operation by therapeutic elements, improving safety as the massage machine, allowing a user to select an elastic modulus of a therapeutic element support body, and allowing the user to change it to an arbitrary elastic modulus.例文帳に追加

施療子によるマッサージ動作において、施療部位にソフトな接触感覚を与えることができると共に、マッサージ機としての安全性を高めることができ、しかも施療子支持体の弾性係数を選択することができるものとし、使用者が任意の弾性係数を有するものに変更することにより、適切なマッサージ効果を得ることができるようにしたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine unit for air cycle refrigerating machine that can enhance a long-term durability of rolling bearing against loading of thrust load, can effect a stable high-speed rotation keeping a very small clearance between blade wheel and diffuser, and achieve a miniaturization, and can prevent fretting wear in the rolling bearing at free side of axial movement as well as having enhanced cooling effect of the rolling bearing.例文帳に追加

スラスト荷重の負荷に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させることができて、翼車とディフューザ間の微小隙間を保って安定した高速回転を行うことができ、またコンパクト化が図れ、かつ軸方向移動の自由側の転がり軸受につき、フレッティング摩耗を防止することができると共に前記転がり軸受の冷却効果を向上した空気サイクル冷凍機用タービンユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a dampening water composition for lithographic printing, which accelerates no flowing-out of calcium from an ink or a paper, exhibits a favorable calcium hiding effect, prevent the calcium from being precipitated onto the roller of a printing machine over a longer term and, at the same time, prevent also a tinting from developing, resulting in showing a favorable printability.例文帳に追加

インキや用紙からのカルシウムの溶出を促進せずに、かつ良好なカルシウム隠蔽効果を示し、長期に渡って印刷機ローラ上の析出を防止すると共に、浮き汚れの発生をも防止し良好な印刷適性を示す平版印刷用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent for clothes which is used by diluting it with a large excess amount of water in a washing machine, wherein it has high antimicrobial activity even in a low antimicrobial concentration; and it has antimicrobial effect for Gram-negative bacteria and fungi without using other antimicrobial agents in combination.例文帳に追加

洗濯機中で大過剰の水に希釈して用いる衣料用洗浄剤において、低濃度の抗菌剤濃度においても高い抗菌活性を有し、しかも他の抗菌剤を併用しなくてもグラム陰性菌や真菌に抗菌効果を有する衣料用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To enhance the presentation effect when the occurrence of variations in the probability in a ball-shooting game machine is reported to raise the feeling of expectancy of a player for the occurrence of variation in the probability, and to easily make the player grasp the occurrence of variation in the probability when a special pattern has stopped.例文帳に追加

弾球遊技機における確率変動の発生を報知する際の演出効果を高め、遊技者の確率変動発生への期待感を高めるとともに、特別図柄が停止したときの確率変動の発生の有無を遊技者に容易に把握させるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for washing dewatering suction roll in paper machine capable of more effectively removing dust, impurities or the like stuck on the surface and the dewatering hole of the suction roll even in a high-speed range and thus enabling the suction roll to afford its aimed drainage effect.例文帳に追加

高速域でもサクションロールの表面や脱水孔に付着したゴミや不純物等をより効果的に除去することができ、サクションロールが本来目的とする脱水効果を得ることができる抄紙機の脱水サクションロールの洗浄方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine by which an effect for putting metal ions with an antibacterial activity is sufficiently shown, and a balance correction processing in consideration of the presence of the put-in metal ion is performed when unbalance is detected in the spin-drying rotation of a washing tub which is conducted after putting in the metal ion.例文帳に追加

抗菌性を有する金属イオンの投入効果をフルに発揮でき、また、金属イオン投入後に実行される洗濯槽の脱水回転時にアンバランスを検知した場合は、投入済みの金属イオンの存在に配慮したバランス修正処理が行われるようにした洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that can give impression of novelty different from a conventional variable display game to a player, draw the attention of the player to the variable display game and provide an effect of making the player enjoy the game without getting bored.例文帳に追加

遊技者に対して従来の可変表示ゲームとは違う目新しさを印象付けるとともに、遊技者の視線を可変表示ゲームに引き付けることができ、遊技者を飽きさせることなく遊技を楽しませることができる効果が得られる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus for display articles which can efficiently and accurately illuminate display articles or a back panel by illumination light from LED elements and thereby capable of obtaining a display effect to appeal to vision of a viewer, and to provide an automatic vending machine provided with the illumination apparatus.例文帳に追加

ＬＥＤ素子からの照明光によって展示用物品や背面パネルを効率よく的確に照明することができ、もって物品視認者の視覚に訴える展示効果を得ることができる展示用物品の照明装置及びこれを備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To maintain a high performance effect by minimizing adverse influence on an already started non-priority side continuous notice by a priority side symbol variation which has interrupted later in a pinball game machine which preferentially performs the symbol variation of one of two special symbol display means.例文帳に追加

２つの特別図柄表示手段の一方の図柄変動を優先して行う弾球遊技機において、既に開始されている非優先側の連続予告が、後から割り込んできた優先側の図柄変動により受ける悪影響を最小限に抑えて高い演出効果を維持できるようにする。 - 特許庁

To enhance expectations felt by players in the display of TV broadcast images in a pachinko game machine by establishing a cause-effect relationship mutually between the variable display of the identification information and the display of the TV broadcast images without reducing the area of the variable display area of the identification information.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、識別情報の可変表示領域の面積を縮小することなく、識別情報の可変表示とＴＶ放送映像の表示とを互いに遊技上の因果関係を持たせて、ＴＶ放送映像表示時に遊技者の期待感を高めること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which achieves a desired performance effect while making a performance using an operation button while executing a pseudo continuation performance new by making it possible to lock the operation button to at least one of an advanced position and a retracted position and unlock it.例文帳に追加

操作ボタンを進出位置と退入位置の少なくとも一方にロック可能に且つロック解除可能にして、擬似連続演出実行中の操作ボタンを用いた演出を斬新なものにして所望の演出効果を実現することができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein temperature of a preheated metal plate is varied by receiving effect of the open air at the time of conveying the preheated metal plate to an injection molding machine when manufacturing a separator of a fuel cell by molding a resin component on the metal plate, and consequently, dimensional accuracy of the resin component is deteriorated.例文帳に追加

金属板に樹脂部品をモールド成形して燃料電池用セパレータを製造する際、予備加熱した金属板を射出成形機に搬送する際に外気の影響を受け、予備加熱した金属板の温度がばらついてしまい樹脂部品の寸法精度が低下する課題を解決する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which achieves a desired performance effect while making a performance using an operation button while executing a prediction performance new by making it possible to lock the operation button to at least one of an advanced position and a retreated position and unlock it.例文帳に追加

操作ボタンを進出位置と退入位置の少なくとも一方にロック可能に且つロック解除可能にして、先読み演出実行中の操作ボタンを用いた演出を斬新なものにして所望の演出効果を実現することができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the presentation effect in a movable accessory device of a Pachinko game machine by moving and rotating a second movable accessory together with a first movable accessory in linkage with the reciprocation of the first movable accessory and creating a novel motion of the second movable accessory linked with the motion of the first movable accessory.例文帳に追加

パチンコ遊技機の可動役物装置をおいて、第１可動役物の往復移動に連動して第２可動役物を第１可動役物と共に移動させながら回動させ、第１可動役物の動作と連動する第２可動役物の斬新な動作を実現して、演出効果を高める。 - 特許庁

The steering control system for directing fluid to steering actuators on the machine includes a set of right and left manually-operated pilot pressure fluid control valves 30 and a set of right and left electro-hydraulic (EH) pilot pressure fluid control valves 52, with both sets being coupled to a main steering control valve 20 to effect operation of the steering actuators.例文帳に追加

右および左の手動操作パイロット圧力流体制御弁の組３０と、右および左の電気油圧（ＥＨ）パイロット圧力流体制御弁の組５２とを含み、両組は、運転作動装置の操作を実行するために、主運転制御弁２０に結合される。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of truly increasing excitement and enjoyment by reliably changing a player's aim at the symbol variation of two special symbol display means according to a game state to exhibit the synergistic effect of two sets of special symbol display means or the like.例文帳に追加

２つの特別図柄表示手段の図柄変動に対する遊技者の狙いを遊技状態によって確実に変化させることにより、２組の特別図柄表示手段等の相乗効果を発揮させ、真に興趣を向上させることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which, when a special game state that is advantageous to a player for reserved game balls is determined, prohibits advance notice rendering thoroughly for a predetermined period after the determination, to improve the rendering effect of the advance notice rendering.例文帳に追加

保留遊技球に関して遊技者に有利な特別遊技状態の発生を判定した場合、その判定後の所定期間の間に亙って予告演出の禁止状態の徹底化を図り、予告演出の演出性を高められるようにする弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The spring forming machine 10 is capable of suppressing the effect on the feedback control caused by fluctuation of the measured coil length for each coil spring 91 and accidental abnormality value since the object of multiplying the correction gain of the feedback control is the average deviation ΔL of a plurality of continuous ones.例文帳に追加

本発明のばね成形機１０は、フィードバック制御の補正ゲインを乗じる対象を、連続した一定複数個平均の偏差ΔＬとしたので、各コイルばね９１毎の実測コイル長のばらつきや突発的な異常値によるフィードバック制御への影響が抑えられる。 - 特許庁

To provide a game machine configured to improve presentation effect relating to previous notice presentation corresponding to an unexecuted symbol variation game when a first variation game and a second variation game are allowed to be executed, thereby increasing the player's excitement and enjoyment of a game.例文帳に追加

第１の変動ゲームと第２の変動ゲームとが実行可能である場合において、未実行図柄変動ゲームに対応する予告演出に関する演出効果を向上させることができ、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a preheating method of a material in a metal injection molding machine and the device therefor, with which the stuck material, such as water, oil, can be removed in short time without reducing the preheating effect and also, both of the metallic materials are not melt-stuck and further, the unevenness of the temperature can be prevented.例文帳に追加

予熱効果が低減されることなく、短時間で水分や油等の付着物を除去できると共に、金属材料同士が溶着することもなく、さらに温度ムラを防止することができる金属射出成形機の材料予備加熱方法および装置を得る。 - 特許庁

When the air bubbles are formed in different forms in the bubble generating gimmicks 5A and 5B, the flow of the different air bubbles is superimposed in the view from the front of the board surface, and the performance effect of the board surface of the game machine is increased by a deep three-dimensional air bubble flow.例文帳に追加

これらの泡発生役物５Ａ、５Ｂにおいて異なる形態で気泡を形成すれば、盤面の前方から見た場合に、これらの異なる気泡の流れが重畳され、奥行きのある立体的な気泡流によって、遊技台の盤面の演出効果が高まる。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to recognize the exact amount of game value gained even if the amount of the gained game value in an AT game condition is equal to or more than a predetermined value, and can enhance an advertising effect of a game parlor and highly appeal to a player.例文帳に追加

ＡＴ遊技状態中における遊技価値の獲得量が所定の以上となった場合であっても正確な獲得量を遊技者に認識させることができ、遊技店の宣伝効果及び遊技者のアピールを高めることのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a player to easily view the number of retention, improving the decorative effect of a game area, producing a resplendent atmosphere and further improving the taste by a contrivance of a display control combined with a variable display device.例文帳に追加

保留数を容易に視認することができ、また遊技領域の装飾効果を高めると共に、華やかな雰囲気も演出することができ、しかも可変表示装置と組み合わせた表示制御の工夫により、いっそうと興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a thermo-siphon type cooling device capable of inhibiting the lowering of cooling efficiency caused by the fluctuation of thermal load of a cooled part, and exercising superior effect on pressure-resistance and safety of a thermo-siphon piping system, with respect to a cooling device constituted by combining a thermo-siphon with a refrigeration machine.例文帳に追加

冷凍機にサーモサイフォンを組み合わせた冷却装置を対象に、被冷却部の熱負荷変動による冷却効率の低下を抑え、併せてサーモサイフォン配管系の耐圧，安全性の面で優れた効果を発揮するサーモサイフォン式冷却装置を提供する - 特許庁

To provide an electrical discharge unit, a game board unit and a game machine which can realize an unexpected and exciting game effect with little additional space not only near an image display apparatus and the like but also in the whole area including the section around the game region.例文帳に追加

図柄表示装置の近傍等のみならず遊技領域の周囲部分を含む全体において、別途スペースを殆ど必要とせずに意外性と面白みのある遊技演出を実現することのできる遊技機用放電ユニット、遊技盤ユニット及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a filling nozzle for an automatic packaging machine with the cooling function in which the cooling effect is demonstrated so that a packaging film is not melted to be fused onto the filling nozzle when the packaging operation is stopped, and the packaging operation can be smoothly started at the re-start.例文帳に追加

包装運転を停止した時に、包装フイルムが溶けて充填ノズルに溶着しないような冷却作用を発揮して、再起動時の包装運転のスタートをスムーズに行なえるように工夫した冷却機能を備えた自動包装機用充填ノズルを提供する。 - 特許庁

To improve the coefficient of performance and to simplify a device by using an evaporator, a falling liquid film regenerator and a falling liquid film regenerative condenser singly or in a combined state, relating to a volatile secondary refrigerant cold outputting method in a double effect absorption refrigerating machine.例文帳に追加

本発明は、二重効用吸収冷凍機に関して揮発性二次冷媒冷熱出力方式、蒸発器、流下液膜式再生器と流下液膜式再生凝縮器の組合せ使用又は単独使用により、成績係数の向上及び装置の簡素化を得ることを目的とする。 - 特許庁

In addition, the pachinko-slot machine 1 is further provided with an empty detection sensor 102 for detecting that the number of the game media stored by the hopper 40 approaches zero and an empty advance notification lamp 104 for reporting that effect when the occurrence of the abnormality is detected by the empty detection sensor 102.例文帳に追加

また、パチスロ機１は、ホッパー４０により貯留される遊技媒体の数がゼロに近づいたことを検出するエンプティー検出センサ１０２と、エンプティー検出センサ１０２により異常の発生を検出すると、その旨を報知するエンプティー事前告知ランプ１０４とを更に備える。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of sufficiently demonstrating a mirror effect by providing at least two mirror members, reflecting the image of a member to be reflected while using them as mirrors set against each other at a prescribed moment, generating the sense of depth and improving a performance property.例文帳に追加

ミラー部材を少なくとも２枚設け、それらを所定の契機で合わせ鏡として用いながら被反射部材の像を反射させ、奥行き感を出すと共に演出性を向上することでミラー効果を十分に発揮させ得るようにした弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent the trouble of a pinball game machine due to heat generated by a display device while improving the savor of a game and to prevent the situation that a player cannot easily view the display of the display device while improving a representation effect by a light emitting part for illuminations.例文帳に追加

遊技の興趣を向上させながら、表示装置から発生する熱による弾球遊技機の故障を防止することができるとともに、電飾用の発光部により演出効果を向上しつつ、表示装置の表示を遊技者が視認しにくくなる事態を防止する。 - 特許庁

When the player depresses the operation button again before elapsing a weight time necessary for a display processing of a performance image, this machine forbids the display of the performance image corresponding to the depression and executes the button depression performance only by the blinking of the lamp and the output of the sound effect.例文帳に追加

次に、遊技者は、演出画像の表示処理に必要なウエイト時間が経過する前に操作ボタンを再度押下すると、その押下に対応する演出画像の表示が禁止され、ランプの点滅および効果音の出力のみによるボタン押下演出が行われる。 - 特許庁

To obtain an additive for papermaking capable of coping with the deterioration of conditions for purchasing raw materials, accelerating of a paper machine, etc., and excellent in paper-strengthening effect by preparing a polyacrylamide having specific repeating units in a polymer molecule.例文帳に追加

紙の原料事情の悪化、抄紙機の高速化、製紙工程中に生ずる白水中の夾雑物量の増大や抄紙ｐＨの変動といった紙質に関わる諸問題を解決した紙力増強効果に優れるポリアクリルアミド系樹脂を含有する新規な製紙用添加剤を提供する。 - 特許庁

A hydrous composition with enzyme therein being stabilized is produced by pulverizing a combination of alkyl siloxylated silicic acid compound-water-enzyme in a mixing machine under high-speed revolution, while other performance compound can be combined, which can present more excellent convenience and more stable effect than the conventional enzyme-containing hydrous composition.例文帳に追加

アルキルシロキシル化ケイ酸化合物・水・酵素の組合せで高速回転の混合機で粉末化すると含水で酵素が安定化した組成物を製し、他の性能化合物も配合可能で従来の酵素含有含水組成物に比して利便性に優れ安定に効果を呈することが出来る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of realizing visual performance effect by enlarging or reducing indicators such as symbols and patterns displayed on rotary reels by a mechanism in a display constituted by arranging the plurality of rotary reels variably displaying the plurality of symbols.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示する回転リールを複数配列して構成した表示装置において、回転リールに表示された図柄や模様などの標識を、メカ機構によって拡大及び／又は縮小させることによって、視覚的な演出効果を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

This game machine carrying out a game with special rendering including a display of an image at an image display part for displaying images, according to the establishment of predetermined game conditions, stores data 30 including moving images and effect sounds, in a specific address 31 on the Internet.例文帳に追加

画像を表示するための表示部と、所定の遊技条件が成立したことに応じて画像表示部における画像の表示を含む特別演出付きのゲームを実行する遊技機１に関して、動画像や効果音を含むデータ３０をインターネット上の特定のアドレス３１に格納する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of further increasing the effect of read-ahead performance by making the ratio of executing the read-ahead performance be different for each time zone, each day of the week and each month and/or each day and making the ratio of executing the read-ahead performance be different for each kind of special symbols.例文帳に追加

時間帯別、曜日別、月と日の少なくとも一方別に先読み演出を実行する割合を異ならせ、また、特別図柄の種類別に先読み演出を実行する割合を異ならせ、先読み演出の効果を一層高めることができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method and apparatus capable of preventing the generation of heat of an adsorbing medium by suppressing the temperature of exhaust gas to desired temperature, exerting no effect on the operation of a main machine, capable of preventing the corrosion of an exhaust gas passage and capable of also suppressing an increase in cost and the lowering of maintenance properties.例文帳に追加

排ガス温度を所望の温度に抑えて吸着媒体の発熱を防止でき、その際に主機の運転に与える影響がなく、排ガス通路の腐食も防止でき、コストの増大及び保守性の低下をも抑制可能な排ガス処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The excavated soil generated by the excavation of the slurry-type shield machine 1 is mixed with the processing water in the chamber 5 by an agitator 8, but by virtue of aggregation effect of the nonionic thickening agent contained in the processing water, the viscous soil contained in the excavated soil does not dissolve into the water.例文帳に追加

泥水式シールド機１の掘進により生じる掘削土砂は、撹拌装置８によりチャンバー５内で加工水と混合されるものの、加工水に含まれている非イオン系増粘剤の凝集効果により、掘削土砂に含まれている粘性土が水に溶け出さない。 - 特許庁

The design method of the rotary machine including the liquid is characterized by calculating the movement of a fluid with inclusion of the effect of radial advection term in a process to approximate to shallow water wave and using the Galerkin Method that obtains the most reliable approximation solution of energy in a process to reduce the dimension of the equation about shallow water wave.例文帳に追加

流体の運動を浅水波近似する過程において、半径方向の移流項の効果を含めて計算すると共に、浅水波についての方程式の次元を低減する過程において、エネルギ的に最も信頼性の高い近似解が得られるガレルキン法を用いる。 - 特許庁

To achieve an upgrading of game enjoyment, decoration effect in a special game position or the like, a common use of light emitting means for game boards of different machine types, a lowering of the cost of the game board and a reducing of economic burden on a pachinko hall in the replacement with new machines.例文帳に追加

特別遊技状態等におけるゲーム性や装飾効果を高めること、発光手段を機種の異なる遊技盤に対しても共通に使用可能にすること、遊技盤のコストの低減を図ること、新台入れ替え時のパチンコホール側の経済的負担を軽減できること。 - 特許庁