「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powder cosmetic which has excellent smooth extending spreadability, has excellent adhesive power to skins, excellent moisture-retaining touch, and excellent skin unevenness-masking effect, and has excellent charging moldability, when solid.例文帳に追加

化粧料塗布時の滑らかな伸び広がりに優れ、肌への付着力や保湿感、皮膚の凹凸を目立たなくする効果に優れ、固形状の場合には、さらに充填成形性に優れる粉体化粧料の提供。 - 特許庁

Thus, the person to be treated obtains the hair restoration effect without being bored even when the above attitude is maintained in light irradiation by performing massage by the treatment part 2 during light irradiation by the light irradiation part 4 for hair restoration.例文帳に追加

これにより、育毛用光照射部４による光照射中に施療部２でマッサージすることで、被施療者が光照射時に上記姿勢を維持しても退屈せずに育毛効果を得ることができる。 - 特許庁

To enhance the effect of advertisement by providing a system in which an advertisement distributed while a user is receiving services via a network is made e.g. into a quiz form and data transfer is suspended unless the user correctly answers the quiz.例文帳に追加

ユーザーがネットワークを介したサービスを利用中に配信する広告を、例えばクイズ形式にし、このクイズに正解しなければデータの転送が停止するシステムを提供することで、広告効果を高める。 - 特許庁

To provide a diversity reception device that enables inter-antenna distance to be freely adjusted while obtaining the effect of diversity reception and is stably installed on the installation surface of a desk etc.例文帳に追加

ダイバーシティ受信の効果を得ながら、アンテナ間距離を自由に調整することができると共に、机等の設置面に安定して設置することのできるダイバーシティ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat pump 2 circulates a refrigerant by an effect that the compressor 4, a condenser 5, an expansion valve 6 and the evaporator 7 are sequentially and annularly connected to one another, and generates steam by heat-exchanging the refrigerant and water in the condenser 5.例文帳に追加

ヒートポンプ２は、圧縮機４、凝縮器５、膨張弁６および蒸発器７が順次環状に接続されて冷媒を循環させ、凝縮器５において冷媒と水とを熱交換して蒸気を発生させる。 - 特許庁

To provide an overturn prevention device for keyboard instruments which can be stably attached in a prescribed state irrespective of an angular error formed by the bottom face of an upright piano and a back face, and can demonstrate an effective overturn prevention effect.例文帳に追加

アップライトピアノの底面と背面が為す角度の誤差に関らず安定して所期の状態に組み付けることが出来て、有効な転倒防止効果を発揮し得る鍵盤楽器用の転倒防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a creamy preparation containing butenafine hydrochloride and having improved therapeutic effect by improving the retainability in the horny layer or skin and the addition of a secondary ingredient and improved storage stability of both of the butenafine hydrochloride and the secondary ingredient.例文帳に追加

角質貯留性の改善及び佐薬の配合により治療効果を高めた塩酸ブテナフィン含有製剤であって、塩酸ブテナフィン及び佐薬の両者の保存安定性を向上させた製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas cleaning method using a catalyst having permanent NEMCA (Non-Faradaic Electrochemical Modification of Catalytic Activity) effect wherein power consumption can be reduced without greatly lowering the catalytic activity.例文帳に追加

永久ＮＥＭＣＡ効果を有する触媒を使用した排ガス浄化方法において、触媒活性を大きく低下させることなく消費電力を低減することを可能とする排ガス浄化方法を提供すること。 - 特許庁

The thermo-element 22 is an element for performing heating or cooling by heat transfer utilizing the Peltier effect and is formed as a thin film so as to surround the periphery of the temperature measurement element 21 on the main surface of the substrate 20.例文帳に追加

また熱電素子２２は、ペルチェ効果を利用した熱移動により加熱または冷却を行う素子であり、基板２０の主面上において測温素子２１の周囲を取り囲むように薄膜形成される。 - 特許庁

The file generating module 34 generates a multi-media file by combining the recorded data with the effect added thereto, MIDI data selected by a user from among what are stored in a data disk 5, audio data, image data, and text data together.例文帳に追加

ファイル生成モジュール３４は、エフェクト効果付加後の録音データと、ユーザがデータディスク５に記憶された中から選択したＭＩＤＩデータ、オーディオデータ、画像データ及びテキストデータを組み合わせてマルチメディアファイルを生成する。 - 特許庁

When receiving control state information for indicating the effect of setting field apparatus control according to this setting request from the interlocking device 40, the information distributing server 1 transmits the information to the cellular phone 2 by mail.例文帳に追加

この設定要求に応じて現場機器制御が設定された旨を示す制御状態情報を連動装置４０から受信すると、情報配信サーバ１は、該情報を携帯電話２にメール送信する。 - 特許庁

To provide a technology of an IP telephone for realizing excellent speech quality inexpensively in a simple manner by dynamically adjusting setting contents giving effect on the speech quality in accordance with a measurement result of the quality for each individual speech.例文帳に追加

個別の通話ごとに品質の測定結果に応じ、通話品質に影響する設定内容を動的に調整することにより、簡単廉価に優れた通話品質を実現するＩＰ電話の技術を提供する。 - 特許庁

In an electronic device 1, the energy saving effect can be improved since the dual port memory 4 can be operated in the energy saving mode when 2 units are connected to the dual port memory and are working in the energy saving mode.例文帳に追加

デュアルポートメモリに接続され２つのユニットが省電力モードで動作しているときにデュアルポートメモリ４を省電力モードで作動することができるので、電子装置１の省電力効果を向上することができる。 - 特許庁

To provide a bulking agent composition for papermaking excellent in bulking effect, slight in the lowering rate of coefficient of friction, with no occurrence of bleeding, and high in yield, thus capable of reducing paper machine staining and improving papermaking operability.例文帳に追加

嵩高効果に優れ、摩擦係数の低下率が少なく、ブリードの発生がなく、歩留まりが高いので抄紙装置の汚れを軽減し操業性を高めることが可能な製紙用嵩高剤組成物を提供する。 - 特許庁

The lower outer garment is constituted so as to form a facing cloth in the circumference from the abdominal area to the waist in the lower outer garment formed by using the prototype and support the lower outer garment at the position of underwaist in order to further raise the effect.例文帳に追加

更に効果を上げるために、その原型を用いて作成した下部外衣の腹部から腰部の全周に見返しを形成し、アンダーウエストの位置で下部外衣を支えるような構成をとった下部外衣。 - 特許庁

To provide a laminated type semiconductor device that can enhance heat radiation effect of a semiconductor chip located in an inner layer to ensure appropriate operational characteristic and improve reliability while preventing parts from being made larger in size.例文帳に追加

部品の大型化を抑制しながら、内層に位置する半導体チップの放熱効果を高めて適正な動作特性を確保し、信頼性の向上を図ることができる積層型の半導体装置を提供する。 - 特許庁

To actualize a resonance type optical modulator which has small electric power and high modulation effect by providing constitution which is easy to manufacture, but never loses an electric field applied to an optical path and effective to modulation.例文帳に追加

製造が容易でありながら、光路に印加される変調に有効な電界を損なうことの無い構成を持つようにして、小電力で変調効果の高い共振型光変調器を実現するものである。 - 特許庁

To provide a structure for demolition work which securely prevent powder dust generated by demolishing a structure to be demolished from scattering to peripheral environment, is easy in the construction and removal, and has a high dust removal effect.例文帳に追加

解体対象物を解体する際に発生する粉塵が周囲の環境に飛散することを確実に防止でき、構築・撤去が簡便で、除塵効果の高い解体工事用構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal which obtains a sufficient stereophonic effect without providing a special circuit such as an inverse filter, etc. even in a constitution with a pair of speakers disposed near to each other.例文帳に追加

一対のスピーカを互いに近接した位置に配備した構成においても逆フィルタ等の特別な回路を設けることなく十分なステレオ効果を得ることが出来る携帯型無線端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate inspection device and a substrate inspection method which can suppress an effect of external factors on detection of a film omission spot compared with conventional ones and perform a quantitative evaluation of the film omission spot.例文帳に追加

従来よりも外的要因による膜抜け箇所の検出への影響を抑えることができるとともに、膜抜け箇所の定量的な評価が可能な基板検査装置および基板検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for creating a printed matter having a copy suppression effect for preventing copying in addition to alteration detection, an image processing technology and a alteration detecting technology for detecting alteration of the printed matter.例文帳に追加

改ざん検出に加えて複写を防止するための複写抑止効果を有する印刷物を作成する技術および印刷物の改ざんを検出する画像処理技術、改ざん検出技術を提供する。 - 特許庁

To provide an edge window semiconductor laser exhibiting a window effect stably over a long term, and its fabricating method, in which mass productivity is enhanced by eliminating the need for forming an electrode in a laser bar state.例文帳に追加

長期間わたって安定に窓効果を発揮することができ、レーザバー状態で電極形成する必要の無い量産性に優れた端面窓型半導体レーザ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the sleeve, carrier particles, and toner particles which have been heated with friction heat, etc., can positively be cooled with air and the effect of cooling a doctor blade 15 which is easy to accumulate the friction heat of the developer is also obtained.例文帳に追加

さらに、摩擦熱等により発熱したスリーブ、キャリア粒子及びトナー粒子を積極的に空冷することもできるうえ、現像剤の摩擦熱が蓄積され易いドクターブレード１５を冷却する効果も得られる。 - 特許庁

To provide exterior facing structure of a building, and its construction method that can attain the effect of improving living environment in the building by generating anion from a roof, a wall surface, or the like of the building.例文帳に追加

建築物の屋根や壁面等からマイナスイオンを発生させることにより、建築物内の生活環境の改善効果を図ることができる建築物の外装構造及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for dyeing, with a lightening effect, of human keratin materials and particularly keratin fibers such as artificially dyed or pigmented hair and also dark skin, and to provide a method for dyeing using the composition.例文帳に追加

ヒトのケラチン物質、特にケラチン繊維、例えば人工的に染色された又は着色された毛髪、及び色黒の皮膚の、明色化効果を伴う染色のための組成物及び染色方法の提供。 - 特許庁

To improve the rolling suppressing effect of a vehicle in a suspension device for the vehicle having left side and right side cylinders provided between the body side and wheel side members of the right and left sides of the vehicle.例文帳に追加

車両の左側、右側の車体側部材と車輪側部材との間に設けられた左側シリンダ、右側シリンダを含む車両用サスペンション装置において、車両のローリング抑制効果を向上させる。 - 特許庁

The vibration of the building can be reduced by allowing the mass body 5 to function as a mass body 5 of an MD (mass damper) 4 to nullify vibration or by damping of the vibration control device or by the effect of both.例文帳に追加

質量体５をＭＤ４の質量体５として機能させて振動を打ち消させることにより、又は制振装置の減衰により、又はその両方の効果により、建物の振動を低減させることができる。 - 特許庁

To provide an adhesive for a semiconductive apparatus having a stress relaxation effect which is used for preparing an adhesive tape with reduction of curloccurrence and an adhesive tape for the semiconductive apparatus prepared by its use.例文帳に追加

カールの発生の低減された接着テープの作製に用いられる応力緩和効果を有する半導体装置用接着剤、およびそれを用いて作製された半導体装置用接着テープを提供する。 - 特許庁

The rough surface being the outer peripheral surface of the core bar 2 is meshed with the inner peripheral surface of the layer 3, and the layer 3 is fixed on the core bar 2 by an anchor effect by such meshing.例文帳に追加

そして、上記芯金２の外周面の粗面と上記石膏材料層３の内周面とは、噛合しており、その噛合によるアンカー効果により、上記石膏材料層３が上記芯金２に固定されている。 - 特許庁

By increasing pitches of the word lines and the bit lines, adverse influence of the proximal effect can be reduced which is caused by the high density characteristics of the array contacting relatively open characteristics of the adjacent peripheral circuit.例文帳に追加

ワード線及びビット線のピッチの増加により、配列の稠密な特徴が隣接した周辺回路の比較的開放した特徴と接することが原因で生ずる近接効果の悪い結果を小さくすることが出来る。 - 特許庁

The DC power of the capacitor 11 is delivered to the AC motor for propulsion 3 through a first inverter 12 or delivered to the inboard power demand facilities 15 through a second inverter 14 so as to contribute to an energy-saving effect.例文帳に追加

キャパシタ11の直流電力は、第１インバータ12を介し推進用交流電動機３へ送られたり、第２インバータ14を介し船内電力需要設備15へ送られたりして省エネルギー効果に寄与する。 - 特許庁

To provide a game program and a game device capable of exerting an effect closer to an actual world to a game object when a player character performs an action and affects the game object in a virtual game world.例文帳に追加

仮想ゲーム世界においてプレイヤキャラクタがアクションを行ってゲームオブジェクトに影響を与えるときに、より現実世界に近い影響を当該ゲームオブジェクトに与えるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the drain-source on resistance is decreased, thereby a current increasing effect is obtained, and area of the element separation film is effectively reduced by using an existing element separation film, resulting in reduction of the chip area.例文帳に追加

これにより、ドレーン・ソースオン抵抗減少で電流増加効果を得ることができ、既存の素子分離膜を適用することより素子分離膜の面積を効果的に狭めることができてチップ面積を狭められる。 - 特許庁

Oxidation of a solder surface is suppressed by adding an element with antioxidant effect such as Mn to the Sn-Zn based solder alloy, and a joining structure excellent in the durability can be obtained.例文帳に追加

また、Ｓｎ-Ｚｎ系はんだ合金にＭｎ等の抗酸化効果を有する元素を添加することにより、はんだ表面の酸化が抑制され、より耐久性に優れた接合構造を有することが可能となる。 - 特許庁

To provide a dental bleaching mouthpiece enabling a user himself to safely and accurately perform home whitening operation of high effect in a home using both of the irradiation with light and the coating of a medicine, and its manufacturing method.例文帳に追加

使用者自身が家で安全かつ正確に、光照射と薬剤塗布を併用した効果の高いホームホワイトニングを行うことを実現化できる歯科漂白用マウスピースおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rain-avoiding tool for a noxious mollusk-exterminating agent, capable of exhibiting the effect of the mollusk extermination thoroughly even in a rainy weather, and capable of surely preventing the parasitism of snails, slugs, and the like, to plants.例文帳に追加

本発明は、雨天時においても害虫駆除剤の効力が遺憾なく発揮し、植物へのナメクジ、カタツムリなどの害虫の寄生を確実に防ぐことが可能な害虫駆除剤の雨避具を提供することにある。 - 特許庁

This cosmetic composition is characterized by containing a poly-γ-L-glutamic acid and/or its salt and the whitening agent to reduce the irritation of the whitening agent and equip the whitening effect simultaneously.例文帳に追加

ポリ−γ−L−グルタミン酸および/またはその塩と美白剤を含有することを特徴とする化粧品組成物を提供することで、ポリ-γ-L-グ美白剤の刺激を低減し、かつ美白効果を兼ね備えることができる。 - 特許庁

To provide a preparation containing diphenhydramine or its acid addition salt as a pharmaceutically active component having a sleep-sedative action, wherein the preparation is stable showing no discoloration, conceals the bitterness at the time of administration, and rapidly and positively exhibits the effect.例文帳に追加

ジフェンヒドラミンまたはその酸付加塩を睡眠・鎮静作用の薬効成分として含有しながら、変色がなく安定で、服用時の苦味を隠蔽し、効果の発現が速やかで確実な製剤を提供すること。 - 特許庁

The junction field effect transistor has a vertical structure and normally-off type on/off characteristics wherein a semiconductor substrate 1, a channel layer 3 and a source diffusion layer 9 are mainly composed of SiC.例文帳に追加

この接合型電界効果トランジスタは、縦型構造を有するとともに、ノーマリオフ型のオンオフ特性を有し、半導体基板１、チャネル層３およびソース拡散層９がＳｉｃを主成分として形成されている。 - 特許庁

With this, a miniaturization of a mechanism part is aimed at, and also, an adverse effect of fluctuation due to expansion and contraction of a case 10 or tolerance of size of parts can be lessened by making the shaft the same.例文帳に追加

これにより機構部の小型化を図ることができるとともに、軸を同一とすることによりケース１０の膨張・収縮の影響や部品の寸法公差によるばらつきの影響を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a cooling device capable of delivering cooling water to the whole area of an inner circumference surface of a passage of cooling water and providing cooling effect even when a small quantity of cooling water is circulated.例文帳に追加

少量の冷却水を循環させる場合であっても、冷却水の通路の内周面全域に冷却水が行き渡り、冷却効果を得ることができる冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The store is constructed by entirely or partially installing the game machines provided with a function for enabling the player to learn free of charge the game playing method for the game machine for obtaining an effect similar to the interest obtained from a chargeable game.例文帳に追加

プレーヤに有償のゲームから得られる楽しさと同様の効果を得るためのゲーム機の操作方法を無償で習得できる機能を有するゲーム機を店舗の全部もしくは一部に備えて店舗を構築する。 - 特許庁

To provide an excellent rolling bearing that can reduce torque and heat generation of the rolling bearing without impairing the internal space of the bearing in which a cooling effect can be expected by the entry of a lubricant and air.例文帳に追加

潤滑剤や空気が入り込むことで冷却効果を期待できる軸受内空間を犠牲にせずに、転がり軸受の低トルク化及び低発熱化を図ることができる良好な転がり軸受を提供する。 - 特許庁

When installing a plurality of light sources, conical or polygonal-pyramid reflecting members 14, 15 and 16 are disposed between the light source 6 and the optical decoration body 1 to provide this device with diversified optical decoration effect.例文帳に追加

複数の光源を設置させる場合、円錐形状または多角錐状の反射部材（14、15、16）を光源6と光装飾体1の間に配設させることにより、多様な光装飾効果を持たせることができる。 - 特許庁

To provide an electronic tag device equipped in a container and a security method using the electronic tag device equipped in the container, capable of enhancing the security effect by previously detecting damage done to the container in transport.例文帳に追加

輸送時においてコンテナに加えられる危害を事前に発見して保安効果を高めることが可能なコンテナに備えられた電子タグ装置およびコンテナに備えられた電子タグ装置を用いた保安方法を提供する。 - 特許庁