「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the dynamic image coding apparatus and the dynamic image decoding apparatus of which a image quality is improved and a disturbance of an image due to an intrusion of error in a coding data is suppressed without reducing an effect of refreshing.例文帳に追加

リフレッシュの効果を落とすことなく、画質の向上と、符号化データに誤りが混入したことによる画質の乱れを抑制する動画像符号化装置および動画像復号化装置を提供する。 - 特許庁

To have commercial messages (CMs) having a high propaganda effect looked and listened by a user when the user looks and listens to the videos recorded on the DVD by reproducing the same and to allow the advertisement fee thereof to sufficiently reduce the rental fee to be born by the user.例文帳に追加

ユーザがＤＶＤに記録された映像を再生して視聴する際、宣伝効果の高いＣＭをそのユーザに併せて視聴させ、その広告料によって、ユーザが負担するレンタル料を十分に軽減する。 - 特許庁

To provide a cell stack and a fuel battery module for approaching a temperature at an end part to a temperature at a center part in an array direction of the fuel battery cell, and also with a small adverse effect on power generation performance.例文帳に追加

燃料電池セルの配列方向の端部における温度を中央部における温度に近づけることができるとともに、発電性能に与える影響が小さいセルスタックおよび燃料電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a filtering apparatus preventing a rising flow of liquid to be treated from being disturbed at the liquid collection part of a membrane module, and providing high cleaning effect of a hollow fiber membrane by the rising flow of the liquid to be treated.例文帳に追加

被処理液の上昇流が膜モジュールの集液部で阻害されることを防ぐことができ、被処理液の上昇流による中空糸膜の洗浄効果を高く得ることができる濾過装置を提供する。 - 特許庁

As a result, sufficient and sure vibration control effect is obtained as compared with the conventional inside mirror device for a vehicle fitted to separate members through the base of the fixing means and the vibration control member of the vibration control means.例文帳に追加

この結果、異なる部材に固定手段のベースと防振手段の防振部材とを介して取り付ける従来の車両用インサイドミラー装置と比較して、十分かつ確実な防振効果を得ることができる。 - 特許庁

Then, in the circumferential direction in the septum conductor 21, a circumference magnetic field is formed, the Meissner effect is developed in the superconducting members 23-25, and counter magnetic fields B3-B5 are formed at both sides of the superconducting members 23-25.例文帳に追加

次いで、セプタム導体２１内の周方向において、周回磁場を形成し、超伝導部材２３〜２５内にマイスナー効果を発現させ、超伝導部材２３〜２５の両側において対向磁場Ｂ３〜Ｂ５を形成する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy fin material for a heat exchanger which has high strength and thermal conductivity after brazing, and has excellent sag resistance, erosion resistance, self-corrosion resistance and sacrificial anode effect, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ろう付け後において高い強度と熱伝導率を有し、耐サグ性、耐エロージョン性、自己耐食性、犠牲陽極効果に優れた熱交換器用アルミニウム合金フィン材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a camera apparatus capable of preserving photographed data at the time of photographing and capable of reading out them with a simple construction without exerting effect on the operating speed of the camera and especially without providing a special device and a special mechanism.例文帳に追加

簡単な構成で、カメラの動作速度に影響を与えることなく、とくに特別な装置や機構を設けることなく、撮影時の撮影データを保存し読み出すことが可能なカメラ装置の実現を課題とする。 - 特許庁

Thus, the printing plate P is reliably fixed by the rear end clamp 53 and the margin for clamping the printing plate P by the rear end clamp 53 can be stably obtained while eliminating effect of variation in the manufacture of the printing plate P.例文帳に追加

これによって、後端クランプ５３による刷版Ｐの固定が確実になると共に、刷版Ｐの製造バラツキの影響を排除して後端クランプ５３による刷版Ｐのくわえ代を安定して確保できる。 - 特許庁

To provide a tire capable of eliminating any manufacturing trouble such as chipping of an uneven portion and damages of a die for vulcanized molding while obtaining sufficient cooling effect when a cooling uneven portion is provided in a buttress part.例文帳に追加

バットレス部に冷却用の凹凸部が設けられる場合において、充分な冷却効果を得つつ、凹凸部の欠損や、加硫成型用の金型の損傷などの製造上の不具合を解消できるタイヤを提供する。 - 特許庁

The chamfers 24 abut on an IC package 12 following this closing motion, a resulting wedge effect depresses the IC package 12 in the mounting direction, and terminals of the IC package 12 are depressed against the contact pins 16, thus providing reliable electrical connection.例文帳に追加

この閉動作で、面取り２４がＩＣパッケージ１２に当接してその楔効果でＩＣパッケージ１２を装着方向に押圧し、ＩＣパッケージ１２の端子をコンタクトピン１６に押圧して確実な電気的接続を得る。 - 特許庁

As advantages of this method, for example, the adjustment of the implant process is controlled by a receiver side radio service provider and an adverse effect (interruption) to the radio communication service for the subscriber is minimized.例文帳に追加

長所として、一つの好ましい実施例においては、移植プロセスの調整が受け取り側無線サービスプロバイダによって制御され、加入者への無線通信サービスへの影響（中断）が最小限に押さえられる。 - 特許庁

To impart a decoration effect by a bead-like decoration body to an optional piece of a chain for an accessory by post processing by strongly and surely holding the bead-like decoration body inside the optional piece by a simple processing technique.例文帳に追加

ビーズ状装飾体を任意の駒内に簡単な加工技術で強固かつ確実に保持させ装飾具用チェーンの任意の駒にビーズ状装飾体による装飾効果を後加工によって付与する。 - 特許庁

To realize an optical system in which an MTF improving effect can be attained in a high band without relying upon the direction of a pattern on a sample and the polarization state of illumination light can be switched even to linear polarization, as required.例文帳に追加

試料上のパターンの方向に依存せず高域でのＭＴＦ改善効果を得るとともに、必要に応じて照明光の偏光状態を直線偏光にも切り替えられるような光学系を実現する。 - 特許庁

The transportation chamber 3 has a feed section 33 provided therein which forms a reforming specie for reforming the surface of the substrate 9 from the gas that does not exert an adverse effect on film formation, and which supplies the reforming specie to the substrate 9.例文帳に追加

搬送チャンバー３には、基板９の表面の改質を行う改質種を成膜に悪影響を与えないガスから生成して基板９に供給する改質種供給部３３が設けられる。 - 特許庁

According to this configuration, the effect of magnetic flux from a stator 12 to the output signals of the detection units 16U, 16V, 16W can be reduced, thereby improving the detection precision of the rotation position of the rotor 14.例文帳に追加

この構成によれば、検出部１６Ｕ，１６Ｖ，１６Ｗの出力信号へのステータ１２からの磁束の影響を少なくすることができるので、ロータ１４の回転位置の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

A plurality of red LEDs 112, green LEDs 115 and blue LEDs 118 as color effect light sources are arranged on the right and left sides of fluorescent lamps 43a to 43f respectively so that they can be nearly uniformly distributed in a surface direction.例文帳に追加

蛍光灯４３ａ〜４３ｆの左右に、カラー効果光源として複数の赤色ＬＥＤ１１２、緑色ＬＥＤ１１５、青色ＬＥＤ１１８が面方向に略一様に分布するようそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide an eddy current probe for detecting a metal surface flaw capable of effectovely detecting the flaw and further detecting directivity of the flaw by reducing an influence of a lifting-off effect and a material discontinuous part.例文帳に追加

リフトオフ効果及び材質不連続部の影響を低減させて、確実に傷を検出するようにし、さらに傷の方向性を検出し得るようにした金属表面探傷用渦流プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a cement-based material providing enormously high effect on reduction of CO_2 emission, and meeting strength applicable as the structural material of buildings, e.g. ≥18 N/mm^2 of 28 days compression strength.例文帳に追加

ＣＯ_2排出量削減効果が非常に高く、かつ、建築物の構造材料として適用可能な強度（例えば２８日圧縮強度が１８Ｎ／ｍｍ^2以上）を満たすことのできるセメント系材料を提供する。 - 特許庁

To provide a component-mounting method, capable of absorbing the effect of variation in characteristics, even when components having an identical product number but variant characteristics are mounted on a substrate.例文帳に追加

同一品番でありながら特性がばらつくような部品を基板に実装する場合であっても、そのような特性上のばらつきによる影響を吸収することが可能な部品実装方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an automotive seat device that reliably and sufficiently exerts a reducing effect on whiplash injury irrespective of the physical conditions of an occupant, the structure of a seat back frame and the like, and enables compactness of the device.例文帳に追加

乗員の身体的条件やシートバックフレームの構造等にかかわらずムチ打ち障害の低減効果が確実かつ十分に発揮されるとともに、装置のコンパクト化が図られる自動車用シート装置を提供する。 - 特許庁

A desired shape of at least one optical surface for which the effect of the deformation is determined is determined so that the actual value of the lighting parameter corresponds to the desired value of the lighting parameter within a predetermined range.例文帳に追加

照明パラメータの実際の値が予め定められた範囲内で照明パラメータの望ましい値に対応するように、変形の影響が決定された少なくとも１つの光学面の望ましい形状が決定される。 - 特許庁

This constitution can compensate the effect caused by a change in the output volume of the acoustic performance so as to constantly execute an appropriate performance as a whole game performance.例文帳に追加

こうすれば、聴覚演出の出力音量が変更されたことによる影響を、視覚演出によって補うことができるので、遊技演出全体としては、常に適切な演出を実行することが可能となる。 - 特許庁

The settings required for achieving the visual effect is automatically configured in the image processing device.例文帳に追加

本発明によれば、従来技術より２プロセス印刷の際にも視覚的効果が損なわれない点が優れていて、さらに、視覚的効果を実現するために必要な画像処理装置に施す設定が自動的に設定することが可能になる。 - 特許庁

During non-image-formation, the rotation speed of the frictional sliding roller 8 is made higher than that during image formation by control, to enhance the abrasive frictional sliding effect of the frictional sliding roller 8, whereby the occurrence of image deletion, etc., is suppressed.例文帳に追加

また、非画像形成時には摺擦ローラ８の回転速度を画像形成時より速くなるように制御することにより、摺擦ローラ８による研磨摺擦効果を向上させ、画像流れなどの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive pellet type thermal fuse in which fluctuations of operating temperature are suppressed even after storing for a long time in a high-temperature state and an effect due to the passage of time is not caused and which is stable, in order to improve reliability of a temperature-sensitive pellet type thermal fuse.例文帳に追加

感温ペレット型温度ヒューズの信頼性を高めるため、高温状態で長時間保管した後でも動作温度の変動を抑止し、経時的影響が出ない安定な感温ペレットを提供する。 - 特許庁

An electric field is applied to the resonance cavity (5) in order to vary the Q value of the resonator cavity (5), that is, to vary the transmission characteristics by an MOS effect or by the changes in the width of the depletion region in a p-n junction.例文帳に追加

共振キャビティ(５)のＱ値、したがって伝送特性、をＭＯＳ効果によるかまたはｐ−ｎ接合の空乏領域の幅の変化によって変えるため、共振キャビティ(５)に電場が印加される。 - 特許庁

To provide a novel water-based lubricant composition being capable of exhibiting lubricity that is equivalent to or better than that of non-aqueous lubricant containing base oil, as well as, exhibiting anti-freezing effect at the predetermined operating temperature.例文帳に追加

基油を含む非水系潤滑剤と同等あるいはそれ以上の潤滑性を示すとともに所定の使用温度で凍結防止効果を発揮する新規の水系潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of smoothly circulating the air dehumidified by a dehumidifying means in the device without providing an extra space to improve the dehumidifying effect of a paper and preventing the enlargement of the whole device.例文帳に追加

除湿手段により除湿された空気を、余分なスペースを設けずに装置内に円滑に循環させて、用紙の除湿効果を向上させるとともに、装置全体の大型化を回避し得る給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic inspection method which enables the inspection of the internal flaw present in a structure in an almost real time even when the wall thickness of the structure is large and an S/N ratio is low by the effect of noise or the like, and an ultrasonic inspection device.例文帳に追加

肉厚が厚く、ノイズ等の影響でＳ／Ｎ比が低い場合でも、ほぼリアルタイムで構造物内に存在する内部欠陥を検査することができる超音波検査方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fragrance fluid composition which can exhibit, when used in the presence of an activated carbon, excellent fragrance effect, without detriment to the deodorizing function of the activated carbon.例文帳に追加

本発明の目的は、活性炭存在下での使用において、香料が活性炭により吸着されるのを低減して、効果的に揮散して芳香効果を奏することができる芳香液組成物を提供することである。 - 特許庁

Cross sectional shape of the rigid member in the axial direction is formed into a protruding shape or a recessed shape, and shape of the outer layer elastic body in outline and shape of the rigid member in outline are formed into the nearly same shape to further improve the effect.例文帳に追加

また、軸方向断面で剛性部材の断面形状を凸型にしたり、凹型にしたり、外層弾性体の外形形状と剛性部材の外形形状を略同形にしたりして、さらに効果を高めた。 - 特許庁

To establish the reference and means of objective judgement since the level of a side-effect/stomatitis is evaluated and coped with depending only on the subjective judgement of a medical person while the stomatitis/mucositis is surely caused in radiation therapy to a malignant tumeur and cases of being obliged to suspend or stop the treatment when the level is high frequently occur.例文帳に追加

悪性腫瘍に対する放射線治療では口内炎・粘膜炎が必発し、しかも、その程度が強い場合には当該治療の休止や中止を余儀なくされる症例が頻発している。 - 特許庁

To solve such problems that in an optical device of a thin film waveguide type using a bulk single crystal, it is required to make light propagate in a long waveguide because the electro-optic effect of the dielectric material is not so high, and this causes decay in the light intensity or requires high voltage to drive.例文帳に追加

薄膜導波路型、バルク単結晶を用いた光学素子においては、誘電体の電気光学効果があまり大きくないため、光を長い導波路中を伝搬させなければならない。 - 特許庁

To obtain an antistatic composition having excellent heat stability, not causing bleedout, not depending on humidity, having excellent rapid effect and excellent persistency of antistatic properties, to provide a method for producing the antistatic composition and to obtain a molding using the antistatic composition.例文帳に追加

熱安定性に優れ、ブリードアウトが発生せず、湿度に依存せずに、即効性に優れ、かつ優れた制電性が持続する制電性組成物、その製造方法、およびそれを用いた成形品を提供する。 - 特許庁

To process a non-circular workpiece in a shape being within an allowable value by minimizing the poor effect of the vibration of a grinding wheel spindle, if caused by the offset of the grinding wheel spindle, on the shape of a machined face as required.例文帳に追加

要求された形状に対して、砥石軸の偏心により砥石軸が振動しても加工面形状への悪影響を最低限に抑え、非真円形工作物を許容値内の形状に加工する。 - 特許庁

To provide a device of generating moisture through vaporization of water by explosive burning of fuel and a method using the same, which achieve generation of moisture of the temperature having no adverse effect on human bodies, and energy-efficiecy, with a simple structure.例文帳に追加

人体に影響がない温度のモイスチャを発生させ、そのためのエネルギ効率がよく、簡単な構造でこれを実現することができる爆発型モイスチャ発生装置及びこれを用いた方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a granulated blast furnace slag, which is capable of realizing a sufficient solidification delaying effect and properly removing needle-like slag, and the granulated blast furnace slag treated thereby.例文帳に追加

本発明は、針状滓を適切に除去しながら、かつ十分な固結遅延を実現できる高炉水砕スラグの処理方法、およびこの方法で処理された高炉水砕スラグを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light-modifying sheet which exhibits light-shielding properties because of its ability to show a large haze (%) variation in a relatively low temperature region (40-50°C) and exhibits its effect in a practical temperature region (25-50°C).例文帳に追加

比較的低温（４０〜５０℃）領域において、ヘーズ値（％）の変化量が大きくなることによって、光遮蔽性を発揮し、実用温度領域（２５〜５０）において効果を発揮する調光性シートを提供すること。 - 特許庁

Further, a Cu plating thickness is made thicker than a skin depth of Cu by utilizing a skin effect, thereby suppressing the high frequency resistance component, and it is possible to die-bond in the Cu-Au-Si eutectic reaction even in the large-sized chip.例文帳に追加

また、表皮効果を利用してＣｕメッキ厚をＣｕの表皮深さよりも厚くすることで高周波抵抗成分を抑え、大きいサイズのチップであってもＣｕ−Ａｕ−Ｓｉ共晶反応でダイボンドできる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for plasma treatment by which the surface treatment of the whole surface of a three-dimensional base body can be implemented and the effect of the surface treatment can be kept for a long time, and a machine component.例文帳に追加

立体的な基体の全表面に表面処理を施すことができて表面処理の効果を長期間継続させることができるプラズマ処理方法及び装置並びに機械部品を提供する。 - 特許庁

To provide a slider slip-off preventive stopper for a linear guide device capable of preventing a slider from slipping off from a guide rail even if the slider has run against the stopper vigorously by a shock and/or vibration generated when a guide device is in transit, and generating a slider slip-off preventive effect certainly.例文帳に追加

リニアガイド装置の搬送時に衝撃や振動が生じてスライダがストッパーに強く当たった場合でも、案内レールから外れず、スライダ抜け止め効果が確実に得られるストッパーを提供する。 - 特許庁

To detect the rectifying effect of at least one low-pressure discharge lamp with high reliability, specifically to prevent an operating apparatus to be shut off by the detection failure of a rectifying action.例文帳に追加

少なくとも１つの低圧放電ランプでの整流効果を高い信頼度で検出することができ、殊に、整流器作用を誤って検出して作動装置が遮断されてしまうのを回避するようにすること。 - 特許庁

To provide a vibration control structure capable of increasing the degree of freedom in the design of a high rise building composed of an interior structure and an exterior structure and obtaining a vibration control effect reducing the bending deflection of the interior structure.例文帳に追加

内部構造物と外部構造物とから構成した高層建築物の設計の自由度を増大でき、かつ、内部構造物の曲げ変形を低減できる制振効果が得られる制振構造を提供すること。 - 特許庁

Besides, as to linear pressure (p) to the drum 1, original effect may not be obtained when the value of the linear pressure (p) is set extremely high or low, so that the value has to be adequately set to about 0.1<p<0.7 (g/mm).例文帳に追加

尚，感光体ドラム１への線圧ｐについては，極端に高い値や低い値に設定すると本来の効果を得られない可能性があり，０．１＜ｐ＜７．０（ｇ／ｍｍ）程度の間で適切な値に設定する必要がある。 - 特許庁