「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

Its anti-obesity effect is, e.g., based on the expression inhibitory action of PPARγ genes, the expression inhibitory action of C/EBPα genes, the fat accumulation inhibitory action in adipocytes and the inhibitory action on a body weight gain.例文帳に追加

その抗肥満効果は、例えば、ＰＰＡＲγ遺伝子の発現抑制作用、Ｃ／ＥＢＰα遺伝子の発現抑制作用、脂肪細胞における脂肪蓄積抑制作用、体重増加抑制作用に基づく。 - 特許庁

To provide an antifouling coating agent giving photo-catalytic effect on the surface of a substrate such as glass, a metal, resin, material coated with a resin, or a material painted with a resin, a tile, a concrete building material, a fiber, etc., without providing a protective layer.例文帳に追加

ガラス、金属、樹脂、樹脂被覆材料、又は樹脂塗装材料、タイル、コンクリート建材、繊維などの基体表面を保護層を設けることなく、光触媒作用を有する防汚コーティング剤を提供する。 - 特許庁

In the container for storing and holding a liquid content, a heat insulating agent or a cold preserving agent, or a member (3) having a heat insulating/cold preserving effect is arranged at least on one of a body part and a bottom part of the container.例文帳に追加

液状の内容物を収納保持する容器において、前記容器の胴部及び底部の少なくとも一方に保温剤若しくは保冷剤、または保温・保冷効果を有する部材（３）を配置する。 - 特許庁

To provide a high-quality sound loud speaker cable with less tone quality deterioration by reducing 'a magnetic induction action', 'a self induction action' and 'a skin effect' generated when a signal is applied to a loud speaker cable and improving a disturbance of transmitting frequency characteristics.例文帳に追加

スピーカーケーブルに信号が流れた時発生する「磁気誘導作用」「自己誘導作用」「表皮効果」を軽減し、伝送周波数特性の乱れを改善し、音質劣化の少ない高音質スピーカーケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a steam generator for beauty art which is capable of fast heating, and furthermore, achieves a further effect on the better touch to the skin with the structural simplification and easier maintenance and repairs.例文帳に追加

構造的に簡単で延いては保守・修理が容易で、且つ肌の感触をより好ましくするという点で一層の効果がみられ、更に、急速加熱が可能な理美容用蒸気発生装置を提供する。 - 特許庁

Overlapped metallic sheets are tightly attached to each other owing to the restoration force caused by the difference in the elastic distortion at a flanged portion in addition to the drawing effect by the flanging of the burring, and further integrated to improve the rigidity and the strength.例文帳に追加

バーリングのフランジングによる絞り効果の他に、フランジングした部分で弾性歪の違いによる復元力の違いにより密着し、重ね合わせた板金がより一体化するので、剛性強度が向上する。 - 特許庁

To provide a new sound effect improving method for a speaker which adequaterly control vibration generated by an enclosure and makes the speaker stand itself reproducing an excellent sound.例文帳に追加

エンクロージャーが発生する振動を好適に支配し、スピーカースタンド自らも良好な音声の再生を担う、新規なスピーカー音の音響効果改善方法、およびそれに使用する新規な構造からなるスピーカースタンドを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator which can have a small thermal resistance and a high heat radiating effect even when a heat sink or the like is not used, can use a light emitting element in a large current range and cope with an increased output.例文帳に追加

熱抵抗が小さくヒートシンクなどを使用しなくても放熱効果が高く、発光素子を大電流領域で使用可能で高出力化にも対応可能な照明を可能とする照明装置を提供する。 - 特許庁

The first primer layer 8 intrudes into many through holes 11 of the innermost layer 5 and the second primer layer 10 intrudes into many through holes 12 of the outermost layer 7 and a sticking strength is enhanced by an anchor effect.例文帳に追加

最内層５の多数の透孔１１に第１プライマ層８が侵入し、また最外層７の多数の透孔１２に第２プライマ層１０が侵入し、アンカ効果によって接着強度が向上される。 - 特許庁

When the middle member 4 is mounted to the frame body 1 while the member 4 is being slid, the middle member 4 is pressed down by the inclined surface of the frame body 1 and elastically deformed, and fixing effect is generated between the frame body 1 and the middle member 4.例文帳に追加

中間部材４をスライドさせながら枠体１に取り付けると、中間部材４は枠体１の傾斜面により押圧され、弾性変形し、枠体１と中間部材４との間に固定効果が生ずる。 - 特許庁

To provide a back light device to enhance perceptivity and an appearance of a liquid display part by uniformly irradiating light from the surface of a light guiding plate by preventing uneven luminance to the effect that luminance gets high in the vicinity of a LED.例文帳に追加

ＬＥＤ近傍において輝度が高くなる輝度ムラを防止し、導光板の表面から均一に光を照射して視認性及び外観を向上させるバックライト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing scales in a process for making paper by adding the same or similar crystals as scale substances to paper-making process water or raw material-preparing process water, giving a stable, good scale-preventing effect and surely preventing scale troubles.例文帳に追加

スケール物質と同一又は類似の結晶を抄紙又は原料調製工程水に添加してスケールを防止する方法において、安定かつ良好なスケール防止効果を得、スケール障害を確実に防止する。 - 特許庁

This further separates the contacting segments, thus increasing the locking effect of the annular member/drive hub assembly to the rotor 10 as the annular member is wedged in place between the rotor 10 and the drive hub 200.例文帳に追加

これは、環状部材がロータ１０と駆動ハブ２００との間の所定の位置でくさび形状となるように環状部材／駆動ハブの組立体のロータ１０へのロック効果を高めて、接触セグメントをさらに分離させる。 - 特許庁

To provide a jamb device of an elevator capable of easily coping with a design change request of a customer, while reducing labor of workmanship and design, by expanding the lot effect by mass production of a jamb different in a frame width.例文帳に追加

枠幅が異なる三方枠の大量生産によるロット効果の拡大、工作、設計の省力化が可能で、顧客の意匠変更要求への対応を容易にし得るエレベータの三方枠装置を得る。 - 特許庁

The measured value of the noise section is substituted for an estimate value to be fallen in the case where not receiving the effect of the noise, and after that, the measured values of the whole small sections are summed and the chemical luminescence in measured period is decided.例文帳に追加

ノイズ区間の測定値は、ノイズの影響を受けなかった場合に採ったであろう推定値で置換され、しかる後、全小区間の測定値が合計され、計測期間中の化学発光量が決定される。 - 特許庁

To provide a long-life organic EL element capable of being easily manufactured, excluding the effect of moisture to the utmost, reducing aging deterioration, particularly the expansion of a nonluminescent area and the change of luminance, and capable of maintaining initial performance for a long period.例文帳に追加

容易に製造でき、水分等の影響を極力排除し、経時劣化、特に非発光面積の拡大、輝度の変化が小さく、初期性能を長期間維持できる長寿命の有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

That is, the height of the pattern on the mask producing an unwanted phase shift effect is varied corresponding to 360° phase, and an out-of-focus state is generated on a wafer so as to attain increase in the intensity of light in the area originally intended to be dark.例文帳に追加

より詳しくは、不要な位相シフト効果が発生するマスク上のパターンの高さを３６０度位相で変更させ、ウェーハ上で焦点ズレを発生させ、本来暗くなる領域で光強度を大きくする。 - 特許庁

To provide a technique that can suppress the reaction between a non-steroidal anti-inflammatory and analgesic agent intramolecularly bearing carboxylic acid groups and 1-menthol without any adverse effect on the physical properties of the preparation itself through a simple means.例文帳に追加

分子内にカルボン酸基を有する非ステロイド消炎鎮痛薬とｌ−メントールのエステル化反応を、製剤自体の物性に影響を及ぼさず、しかも簡単な手段で抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

To make it possible to apply a stable bias magnetic field to a magnetism sensing layer by increasing the coercive force of a bias magnetic field application layer for applying to the magnetism sensing layer a bias magnetic field for making the magnetism sensing layer of a magnetoresistance effect element have a single magnetic domain.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子の感磁層を単磁区化するためのバイアス磁界を感磁層に印加するバイアス磁界印加層の保磁力を大きくして、安定したバイアス磁界を感磁層に印加できるようにする。 - 特許庁

When the magnification is less than the prescribed value (effect exerted on the image quality by the resolution conversion method is small), the values of C, M, Y and K of the point obtained in a linear interpolation method 7 are respectively defined as the values of the C, M, Y and K after the conversion.例文帳に追加

倍率が所定値未満のとき（解像度変換法が画質に与える影響は小）、線形補間法７で求めた点のＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの値を、それぞれ変換後のＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋの値とする。 - 特許庁

To provide an urn housing case for easily performing the housing and take-out operations of an urn, eliminating the play of the urn even at the time of carrying, securing safety and improving a visual effect as well.例文帳に追加

骨壺の収納と取り出し操作が行いやすく、持ち運び時にも骨壺ががたつくことをなくして安全性を確保し、しかも視覚的な効果をも高めた骨壺収納ケースを得ることを目的とする。 - 特許庁

Since, in this structure, the tank 1 is covered by the case 2 which is incombustible or flame retardant and capable of storing water, even if the tank 1 is broken by heating without water, there is no possibility that the water leak trouble will have effect on the outside.例文帳に追加

タンク部１の外側を貯水可能な不燃性又は難燃性のケース部２で覆う構造としたから、空焚き等のためにタンク部１が破損したとしても、漏水事故を外部へ及ぼすおそれがない。 - 特許庁

To provide a house detergent having a reduced influence on human and the environment which grasps the amounts of oils and fats residing in the cleaning target and retains a degreasing effect exerted by appropriate amounts of surfactants that correspond to the amounts of the oils and fats.例文帳に追加

洗浄対象物の油脂量を見極め、油脂量に対応する適量の界面活性剤による脱脂力を保持した人と環境に与える影響を少なくした住居用洗剤を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to develop frequency rise due to elastic modulus rise while suppressing the influence of frequency drop due to a mass addition effect to thereby raise the resonant frequency of the surface acoustic wave element.例文帳に追加

これにより、質量付加効果による周波数低下の影響を抑えながら、弾性率上昇による周波数上昇を発現させ、弾性表面波素子の共振周波数を上昇させることができる。 - 特許庁

Between a first terminal and a second terminal supplied with a power supply, a serial body in which a load (light source) comprising a current-driven light emitting element, a field effect transistor, and a first resistance are successively connected from the first terminal side is provided.例文帳に追加

電源が供給される第１端子と第２端子の間に、第１端子側から電流駆動発光素子からなる負荷（光源）、電界効果トランジスタ、第１抵抗が順次接続された直列体を備える。 - 特許庁

To provide an agricultural slope structure with which a slope tending to be avoided because of having low working efficiency and being accompanied by heavy labor is utilized as farm-crop production facilities having high economical effect while suppressing cost burden.例文帳に追加

作業効率が低く、重労働を伴うため敬遠されがちな傾斜地を、費用負担を抑えながら経済効果の高い農作物生産施設にできる農業用傾斜地構造を提供すること。 - 特許庁

Final declaration of nullity shall have effect retroactively to the filing date of the design. If the design right under subsection (1), paragraph 3 is declared null and void, the second sentence of Section 48, subsection 3 of the Patent Law 1970 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

無効についての確定宣言は，意匠出願日までの遡及効果を有する。(1)3.の規定に該当する意匠権が無効宣言を受けたときは，1970年特許法第48条(3)第2文の規定を準用する。 - 特許庁

The effect of the said declaration shall be as provided in the Paris Convention; if the Registrar finds that the requirements under this subsection and the Rules pertaining thereto have not been fulfilled, the said declaration shall be considered not to have been made. 例文帳に追加

宣言の効果はパリ条約に規定されている通りとし、登録官が、本項及び附則に規定される要件が満たされていないと認める場合には、当該宣言が行われなかったものとみなすものとする。 - 特許庁

The registrations in effect and the pending applications related to trademarks claimed in subclass 5.00, pursuant to the provisions of class 5 of the Classification of Products and Services enacted by Normative Act no. 51/81, will be converted into a product marks. 例文帳に追加

規範法第51/81号によって実施された商品及びサービスの分類の第5類の規定に基づいて，サブクラス5.00でクレームされた商標に関する有効な登録及び係属出願は，商品標章に変更される。 - 特許庁

Subsection 27B(7) of the old Act, and regulations 29, 29A and 29B of, and Schedule 1 to, the old Regulations, are taken to have effect, in relation to an application for a licence under subregulation 29(2) of the old Regulations, as if those provisions had not been repealed. 例文帳に追加

旧法第27B条(7)，旧規則の規則29，規則29A及び規則29B並びに附則1は，旧規則の規則29(2)に基づくライセンスの申請に関して，これらの規定が失効していないものとして効力を有する。 - 特許庁

Any change in the ownership of an application for registration, or in the transfer of right under the trademark to another person, shall require approval and record of the grounds by the Science, Technology and Environment Organization before coming into effect.例文帳に追加

登録出願者の名義又は商標権の第三者への譲渡において変更が生じた場合は、科学技術環境庁による承認と登記原因の記録がなされて後にその効力が発生する。 - 特許庁

(1A) Without prejudice to subsection (1) and subject to the other provisions of this Act, a patent shall be deemed to be granted and shall take effect on the date the certificate of grant of the patent is issued. [Ins. Act A1088: s.5]例文帳に追加

(1A)(1)を害することなく，かつ，本法の他の規定に従うことを条件として，特許は，特許付与証明書が発行された日に付与されたとみなし，かつ，効力を生じるものとする。［法律A1088:s.5による挿入］ - 特許庁

(4) An office copy of an order of the Court made under Subsection (3) shall be served on the Registrar, who shall, on receipt of the order, take such steps as are necessary to give effect to the order.例文帳に追加

(4) 本条(3)に基づき作成される裁判所の命令の謄本は，登録官に送達されるものとし，登記官は，謄本を受領した時点で，当該命令を実現するために必要な措置を講じるものとする。 - 特許庁

If the correspondence referred to in the first paragraph does exist, the registration authority shall attach a certificate to that effect to the application and convey it with the application to the International Bureau before two months have elapsed from the filing date of the application. 例文帳に追加

第1段落にいう対応関係が存在する場合は，特許庁は，その旨の証明書を出願書類に添付して，出願書類とともに出願日から2月が経過する前に国際事務局に提出する。 - 特許庁

Similarly, the effect of the internal priority comes into existence on the basis of the foreign language document because it is the foreign language document that describes the content of the invention as of the filing (Articles 41(1) and (2)). 例文帳に追加

国内優先権についても、出願日における発明の内容を記載して提出された書類は外国語書面であるため、国内優先権の効果は外国語書面により発生する(第41条第1項、第2項)。 - 特許庁

However, if reasons for refusal mentioned in the final notice of reasons for refusal or in a notice of reasons for refusal given with a notice under Article 50bis have not been overcome, the examiner may render a decision of refusal without giving a notice of reasons for refusal to such effect. 例文帳に追加

ただし、最後の拒絶理由または第50条の2の通知が併せてなされた拒絶理由が解消していない場合は、その旨の拒絶理由を通知することなく拒絶の査定をすることができる。 - 特許庁

(1) No appeal shall lie from any decision, order or direction made or issued under this Act by the Government or from any law or order of the Registrar for the purpose of giving effect to any such decision, order or direction. 例文帳に追加

(1)政府が本法に基づき行う決定、発する命令若しくは指示、又は当該決定、命令又は指示を実行する目的で登録官が定める規定若しくは命令に対する上訴はできない。 - 特許庁

The field effect transistor is obtained by forming the source electrode and the drain electrode containing hydrogen or heavy hydrogen and by diffusing the hydrogen or the heavy hydrogen from these electrodes to the semiconductor layer of an oxide film.例文帳に追加

また、水素又は重水素を含有するソース電極及びドレイン電極を形成し、これらの電極から酸化物半導体層に水素又は重水素を拡散させて電界効果型トランジスタを製造する。 - 特許庁

To provide an optical device which is miniaturized and which is made high-speed and low-cost and to provide a specimen mounting component, a light-emission-position controller, an analytical system, a person collation method and an allergy and side-effect inspection method.例文帳に追加

小型化、高速化及び低コスト化を図ることが可能な光学装置、被測定体載置部品、光出射位置制御装置、分析システム、本人照合方法及びアレルギー・副作用検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a glass plate capable of utilizing various glass plates such as tempered glass plate, sound proof glass plate, and heat insulating glass plate, and capable of imparting a special effect of visual sensation such as showing multiple images, or emitting multiple colors like stained glass, or cut glass.例文帳に追加

強化ガラス、防音ガラスや断熱ガラス等の多様なガラスを利用でき、しかもステンドガラスやカットガラスのように、多重に見えたり多色を放つような特殊な視覚効果を与えることのできるガラスを提供する。 - 特許庁

Moreover, the microcomputer 560 for the game control transmits the restoration command for making a report to the effect that the game control side restoration processing is carried out to the microcomputer for the performance control as the performance control command.例文帳に追加

さらに、遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、遊技制御側復旧処理が行なわれる旨を報知させるための復旧コマンドを演出制御コマンドとして演出制御用マイクロコンピュータに送信する。 - 特許庁

To provide a high speed forging method of a tool steel, with which an efficient cogging relaxing the concentration into a specified part of the forging effect is executed and the flaw can be prevented even in the case of a material of brittle stage at the initial period of the forging.例文帳に追加

鍛造効果の特定部への集中を緩和した能率的な鍛伸と、鍛造の初期の脆性段階の材料においても疵の発生を防止可能な工具鋼の高速鍛造方法の提供。 - 特許庁

Since the rolled sheet P is projected at an angle of 90° from the first paper discharge port 3 (refer to arrow G), the slip of paper when the rolled sheet is cut is worsened but an effect of easily setting the rolled sheet is demonstrated.例文帳に追加

第１排紙口３からはロール紙Ｐは９０度の角度で突出されるため（矢印Ｇ参照）、ロール紙切断時の紙切れは悪くなるものの、ロール紙のセッティングは容易であるという効果を奏する。 - 特許庁

To stabilize a built-in circuit made by a MOS transistor affixed to the same chip for averting back-gate effect by a shutter pulse in a vertical overflow drain structured CCD solid-state image pickup element and making feasible forming of the built-in circuit without increasing the number of steps.例文帳に追加

縦形オーバーフロードレイン構造のＣＣＤ固体撮像素子において、同一チップ上に付加されるＭＯＳトランジスタによる内蔵回路がシャッタパルスによるバックゲート効果を受けずに安定することを図る。 - 特許庁

That is, the member 1 of the flat plate is formed so that the section of a duct of the timber is directed to the entire upper or lower surface, and hence the moisture absorption effect is improved without impairing characteristics of the timber originally.例文帳に追加

すなわち、この平板である高吸湿部材１は上面、下面の全面に渡って木材の導管の断面が向くようにして、木材本来の特性を損なわないで吸湿効果を向上させている。 - 特許庁