「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby the impounded water in the trap introduction pipe is made to overflow from the trap part and the impounded water in the bowl is drained by a siphon effect.例文帳に追加

排水時にトラップ部を下方に移動させてトラップ導入管及びトラップ導出管を上下方向に収縮させ、トラップ導入管内の溜水をトラップ部からオーバーフローさせて、サイフォン効果により、ボウル内の溜水を排水する。 - 特許庁

Thus, the ball seat can be circumferentially locked in the inner chamber 25 while suppressing the effect of the rotating torque of the ball joint on ball joint characteristics, and the ball seat can be prevented from being rotated following the rotation or swing of the ball part.例文帳に追加

ボールジョイントの回転トルクなどのボールジョイント特性に与える影響を抑制しつつ、ボールシートを内室25にて周方向に回り止めでき、ボール部の回動あるいは揺動に伴うボールシートの共回りを防止できる。 - 特許庁

To provide a difficult-to-sintering constraining green sheet having a high shrinkage suppressing effect obtained by volatilizing sufficiently a polymer binder from a constraining green sheet and a low-temperature sintered ceramic (LTCC) substrate, and provide a manufacturing method of a multilayer substrate using this green sheet.例文帳に追加

拘束用グリーンシートとＬＴＣＣ基板から、ポリマーバインダを十分に揮発させ収縮抑制効果の高い難焼結性拘束用グリーンシートとこれを用いた多層セラミック基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pencil-like or stick-like cosmetic material having extraordinarily high water resistance/washing resistance (cosmetic preservation effect), excellent in close adhesiveness to the skin and usability (no sticky and rigid feeling) and cuttability.例文帳に追加

極めて高い耐水性・耐洗浄性（化粧もち効果）を有するとともに、肌への密着性、使用感（べたつかない、ごわつき感がない）に優れ、かつ、切削性に優れるペンシル状またはスティック状化粧料を提供する。 - 特許庁

An anchor effect is used to ensure the adhesion properties of the conductive film 2, and magnetic characteristics (magnetic permeability) is ensured, even when the substrate 1 having an uneven surface structure is provided with a magnetic film 3.例文帳に追加

アンカー効果を利用して導電性膜２の密着性が確保されると共に、表面凹凸構造を有する基板１に磁性膜３が設けられている場合においても磁気特性（透磁率）が確保される。 - 特許庁

In order to use an MR effect, the lower magnetic layer is formed on the entire surface of the substrate, and the cavities formed in the alumina layer on the lower magnetic layer are filled with an upper magnetic material to form a nano-sized contact.例文帳に追加

本発明は、ＭＲ効果を利用するために、基板の全面に下部磁性層を形成し、の上のアルミナに形成された空孔部に上部磁性体を充填させることによって、微小サイズのコンタクトを形成する。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall panel having the effect on noise prevention or noise diffusion, at the same time, having no possibility of causing small piece peeling trouble or the like and capable of being easily set even if a mounting place is high.例文帳に追加

騒音の防止ないしはその拡散に効果があると共に、小片の剥落事故等の生じるおそれがなく、しかも取付場所が高所であっても容易に設置できる防音壁用パネルを提供する。 - 特許庁

Therefore, the enthalpy of the refrigerant flowing into an evaporator 4 is decreased to increase the internal heat exchange effect without enlarging the internal heat exchanger 6, so that the coefficient of performance can be increased.例文帳に追加

したがって、内部熱交換器６を大型にすることなく、蒸発器４に流入する冷媒のエンタルピを低下させて内部熱交換効果を高めることができるので、成績係数を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain comprehensive washing effect by improving a film surface by a simple method and reducing particles and organic matter remaining on a substrate surface after washed and to form an organic film good in adhesion without any coating unevenness at the following step.例文帳に追加

簡易な方法で膜面を改善し、洗浄後の基板面残留パーティクル低減、残留有機物低減等総合的洗浄効果を得て、次工程の有機膜を密着性よく塗布むらなく形成する。 - 特許庁

To provide an information system for discriminating a person entering a room, in which a meticulous information service is offered to respective hotel guests staying in lodging facilities, such as a hotel and the effect of attracting more customers for the lodging facilities can be improved.例文帳に追加

ホテル等の宿泊施設に宿泊するそれぞれの宿泊客に、きめ細かな情報サービスを提供し、宿泊施設の集客効果を高めることができる入室者識別式情報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an upper door capable of sufficiently satisfying heat insulating effect, reducing its weight, and properly keeping its durability with respect to a ceramics kiln comprising the upper door for opening and closing an upper portion of a furnace main body.例文帳に追加

炉本体の上方を開閉する上扉を備えた陶芸窯において、断熱効果を十分に満足すると共に軽量化を実現でき、かつ、耐久性を良好に維持できる上扉の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement management system which can exactly grasp the advertisement effect of a wrapping bus and causes a passenger to be conscious of wrapping advertisement of the bus on which the passenger boarded, and to provide an advertisement management method and an advertisement management program.例文帳に追加

ラッピングバスの広告効果を的確に把握するとともに、乗客に乗車したバスのラッピング広告を意識させることができる広告管理システム、広告管理方法、広告管理プログラムを提供する。 - 特許庁

This device circulates the medium in the bed by the first medium passage A so as to supplement only thermal energy which is naturally radiated from the bed and absorbed in the body, thus exerting energy saving effect.例文帳に追加

また、このとき、前記寝床内に第１媒体通路Ａで媒体を循環させるものであるから、布団から自然に放熱されたり、人体に吸収されたりする熱エネルギを補充すればよいから省エネ効果がある。 - 特許庁

To provide a communication technology with which, even in a case where reachers share a plurality of pieces as a part of contents distributed in a content distribution system, when a key is disclosed, the effect can be reduced.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて配信されるコンテンツの一部である複数のピースを、リーチャ同士が共有するような場合であっても、鍵が暴露された際の影響を軽減することが可能な通信技術を提供する。 - 特許庁

The light is efficiently illuminated by making the clearance S between the light illumination surface 206 and the skin 301 to roughly 1 mm to provide depilation effect similar to or more than the conventional one using a small output light source 202.例文帳に追加

光照射面２０６と皮膚３０１の間の隙間Ｓを１ｍｍ程度として光を効率良く照射し得、小出力の光源２０２を用いて従来と同等若しくはそれ以上の脱毛効果が得られる。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device with which stable fixing performance and image quality can be realized without spoiling heating effect by a conveyance part which is provided in front of a fixing means and has a heating body.例文帳に追加

定着手段手前に設けられた、発熱体を有する搬送部による加熱効果を損なわず、安定した定着性や画像品質を実現できる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The reflected light from the polarizing separation film 12 has an effect to display the information such as figures and the background color into a gloss silver metallic tone, and therefore high class feeling is added to the display state of the electronic clock.例文帳に追加

偏光分離フィルム１２からの反射光は、数字等の情報や背景色を光沢のある銀色の金属メタリック調に表示し、これにより、電子時計の表示状態に高級感を持たせることができる。 - 特許庁

To provide a sheet joint plate and a heat insulating waterproof structure using the sheet joint plate facilitating construction work while preventing thermal effect on a heat insulating panel in the heat insulating waterproof structure of a building skeleton.例文帳に追加

建造物躯体の断熱防水構造において断熱パネルへの熱影響を防止でき、かつ施工作業が容易であるシート接合板、ならびにこのシート接合板を用いた断熱防水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator element the shock resistance of which is improved by preventing vibration leakage and an adverse effect of a fixed part, with an excellent temperature characteristic from the standpoint of promotion of downsizing the fixed part, and to provide a piezoelectric device.例文帳に追加

振動漏れを防いで、固定部の悪影響を受けないようにして耐衝撃性を向上させ、固定小型化を進める上で、温度特性が良好な圧電振動片と、圧電デバイスを提供すること。 - 特許庁

This cosmetic is characterized by comprising (A) one or more compounds selected from the group consisting of lactic acid and lactates, (B) a plant pressed product or extract having an anti-oxidizing effect, and (C) a bleaching ingredient.例文帳に追加

（Ａ）乳酸、乳酸塩からなる群より選択される１種以上と、（Ｂ）抗酸化効果を有する植物の圧搾物又は抽出物と、（Ｃ）美白成分を含有することを特徴とする化粧料。 - 特許庁

To provide an antibacterial device capable of being mounted to the existing object to use, at the same time, being equipped with an excellent antibacterial effect, being easily manufactured at a low cost, an antibacterial device set and a mounting method for the antibacterial device.例文帳に追加

既存の対象物に取付けて使用することが可能であると共に、優れた抗菌効果を備え、簡単に安価で製造できる抗菌具及び抗菌具セット、並びにこの抗菌具の取付方法を提供する。 - 特許庁

To obtain accurate correction information considering the effect of a light source in an imaging device which takes as correction information a difference between a focusing position by a phase difference detection system and a focusing position by a contrast detection system.例文帳に追加

位相差検出方式による合焦位置とコントラスト検出方式による合焦位置との差を補正情報とする撮像装置において、光源の影響を考慮した高精度の補正情報を得る。 - 特許庁

Since the soil conditioner has a necessary particle strength, and, has readily disintegrable property in soil, it exhibits sufficient soil conditioning effect and brings the soil into a state where plants grow well.例文帳に追加

この土壌改良材は、所要の粒子強度を有すると共に、土壌中での易崩壊性を有するため、土壌の改良効果が十分に発揮されて、土壌は植物の生育に適した状態となる。 - 特許庁

To provide a deflection apparatus with which dust-proof effect of a polygon mirror is increased, number of components and number of assembly man-hours are reduced, and the deterioration in a picture due to stray light is prevented, and also to provide an optical scanner furnished with the deflector.例文帳に追加

ポリゴンミラーの防塵効果を高めるとともに、部品点数や組み立て工数を削減し、且つ迷光による画像劣化を防止する偏向装置及びそれを備えた光学走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low cost dental retainer which has a small sense of incongruity at a wearing time, in which an effect of preventing a speech defect or the like is sufficiently performed, and which has a strength and an elasticity durable against a repeating twist and excellent esthetics.例文帳に追加

安価で、装着時の違和感が小さく、発音障害を防止する等の効果を十分に発揮し、繰り返しのねじれに耐える強度と弾力性を備え、審美的に優れた歯科用リテーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant for a resin, excellent in flame retardant effect, whereby an effective use for sludge and plastic waste is also carried out, and to provide a flame retardant-added resin and a flame retarding method for the resin.例文帳に追加

汚泥や廃棄プラスチックの有効利用を図り、かつ、難燃化効果の優れる樹脂用難燃化剤、当該樹脂用難燃化剤を添加した難燃化樹脂および樹脂の難燃化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which a bias applied to a field effect transistor (FET) device is controlled according to the temperature measured by a temperature sensor, capable of suppressing an increase of a chip size caused by the existence of a monitor region.例文帳に追加

温度センサによつて測定される温度に基づいてＦＥＴデバイスに与えるバイアスが制御される装置において、モニタ領域に起因するチップサイズの増大を抑制した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To avoid concentration of local stress even an external force acts whiling shielding effect and reinforcing strength.例文帳に追加

中空構造物の遮断効果及び補強強度を確保しつつ、中空構造物に外力が作用しても応力が中空構造物の局所に集中しにくい中空構造物の充填構造及び充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter resulting in three dimensional steric effect in which a pattern can be seen while being raised according to a viewing angle based on an inexpensive printed matter constituted by forming the printed layer on normal paper and a manufacturing method of the same.例文帳に追加

普通紙上に印刷層を設けた安価な印刷物をベースとし、これに見る角度により模様が浮き上がって見える三次元立体効果をもたらす印刷物とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The mechanism 8 for generating a magnetic field generates magnetic fields so that the intensity of the magnetic field in the magnetoresistance effect film 12 which changes with the change of the magnetic field distribution is lower than the intensity of the magnetic field at the inflection point IP.例文帳に追加

磁界を発生する機構８は、磁界分布の変化にともない変化する磁気抵抗効果膜１２中の磁界の強さが変曲点ＩＰにおける磁界の強さよりも小さくなるように磁界を発生する。 - 特許庁

Hereby, the number of times of switching of an IGBT4a used for a power factor improving circuit can be dropped, and the effect of temperature rise suppression of the power factor improving circuit thanks to the drop of the number of times of switching can be obtained.例文帳に追加

これにより力率改善手段に用いられるＩＧＢＴ４ａのスイッチング回数が低下させることができ、スイッチング回数の低下による力率改善回路の温度上昇抑制の効果が得られる。 - 特許庁

To decrease effect of heat caused by heat transfer of a top face plate and to avoid spoiling of parallelism of a mold clamping mechanism even in operation for a long time by partly regulating temp. of a key point of the top face plate on the mold clamping mechanism side.例文帳に追加

型締機構側の上面板の要所を部分的に温調して、上面板の伝熱による熱影響を軽減し、長時間の稼働においても型締機構の平行度を損なわないようにする。 - 特許庁

To provide a preload measuring instrument for a bearing unit, advantageous in terms of cost because of its simple structure, and used for measuring the quantity of preload acting on the bearing unit with high accuracy while preventing an effect of disturbance vibration.例文帳に追加

簡素な構造によりコスト面で有利であり、軸受ユニットに作用する予圧量を、外乱の振動による影響を防止して高精度に予圧量を測定できる軸受ユニットの予圧測定機を提供する。 - 特許庁

A left-side display are of a display means 460 is set to a control possible state by a hierarchy display selection means 441b, and display of a display mode of the selected effect is executed by a selection display control means 441c.例文帳に追加

階層表示選定手段４４１ｂにて表示手段４６０の左側表示領域を制御可能状態に設定し、選択表示制御手段４４１ｃにて選定された旨の表示形態の表示とする。 - 特許庁

In the optical system, two or more diffractive optical elements are arranged in an optical path and a plurality of beams branched by passing through the respective diffractive optical elements, in this order, are made to reach a prescribed position to obtain an interference effect in the position.例文帳に追加

２面以上の回折光学素子を光路に配して、順に、各回折光学素子を通過し、分岐された複数のビームを所定の位置に到達させて、該位置にて干渉効果を得るものである。 - 特許庁

To provide a mold powder which is preventive in the contamination of molten steel, is excellent in heat-retaining property and deoxidizing effect, and to provide a continuous casting method capable of suppressing the occurrence of pin-holes on the surface layer of a cast slab of a high oxygen-containing steel.例文帳に追加

溶鋼の汚染防止とともに保温性および脱酸効果に優れたモールドパウダー、および高酸素含有鋼の鋳片表層部でのピンホール発生を抑制できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Standard, customize, and respective items of outline highlighting, gradation correction, and filter effect which are customize items are arranged in parallel in a menu picture in the black-and-white mode for detailed setting about black-and-white photographing.例文帳に追加

白黒撮影に関する詳細設定を行う白黒モードのメニュー画面には、スタンダードと、カスタマイズと、カスタマイズ項目である輪郭強調、階調補正、およびフィルター効果の各項目を並列に配置する。 - 特許庁

To provide a D-terminal input side equipment capable of informing a user of that effect that the video signals of a format not receivable by the D-terminal input side equipment are inputted.例文帳に追加

この発明は、Ｄ端子入力側機器によって受付られないフォーマットの映像信号が入力された場合に、ユーザにその旨を通知できることができるＤ端子入力側機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reticulocyte measurement method capable of monitoring a therapeutic effect in red blood cell-related diseases by detecting the size of a reticulocyte using a full-automatic blood cell counting device.例文帳に追加

全自動血球計数装置を用いて網状赤血球の大きさを検出することにより、各種赤血球系疾患における治療効果をモニタリングすることが可能な網状赤血球測定方法の提供。 - 特許庁

To provide an electronic musical score display device etc., that does not spoil direction effect such as darkening of lighting and enables players and a conductor to accurately read a musical score and then smoothly play.例文帳に追加

照明を暗くするような演出効果を損ねることなく、しかも演奏者や指揮者が楽譜を正確に読み取ることができしたがって円滑に演奏ができる電子楽譜表示装置などを提供すること。 - 特許庁

To provide a method which enables the production of catechins having an excellent anti-oxidizing effect on an industrial scale to enhance the value of their utilization and quickly and simply produces high purity catechins with high yields.例文帳に追加

優れた酸化防止効果を有するカテキン類について工業的規模での製造を可能としその利用価値を高めるため、高純度、高収率で迅速かつ簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a biofilm releasant of low toxicity, easy to handle, free from possibility of causing corrosion of pipings, equipment, etc., free from foamability, and having a high biofilm-releasing effect on its addition at relatively low levels.例文帳に追加

低毒性で取り扱いが容易で、配管や機器などに対する腐食のおそれのない、発泡性がなく、かつ、比較的低濃度の添加で強力なバイオフィルム剥離効果が得られるバイオフィルム剥離剤を提供する。 - 特許庁

By this method, a friction force reinforcing effect due to the glass bead is countered to the forming force in preliminary bending, a relative deviation between the outer panel W1 and the inner panel W2 in preliminary bending is prevented.例文帳に追加

これにより、ガラスビーズＧによる摩擦力増強効果をもって予備曲げ加工時の成形力に対抗させ、その予備曲げ加工時におけるアウタパネルＷ１とインナパネルＷ２との相対位置ずれを防止する。 - 特許庁

The agent has extremely strong salty taste-enhancing effect only by adding an extremely small amount thereof to sodium chloride, and almost no bitter taste and astringent taste.例文帳に追加

乳酸ナトリウム、及び／又は乳酸カリウムを有効成分として含有する塩味強化剤は、塩化ナトリウムに極少量添加しただけであっても極めて強い塩味増強する効果があり、かつ、苦みや渋みがほとんどない。 - 特許庁

To provide an automatic urinal inspection equipment in which the effect of a cleaning liquid drop remaining in a dispensation container cleaned with the cleaning liquid can be reduced conveniently by an inexpensive method.例文帳に追加

洗浄液で洗浄した分注容器に仮に洗浄液滴が残留していても、その影響を簡便かつ安価な手法で低減することができるようにした自動蓄尿検査装置を提供すること。 - 特許庁