「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(978ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device, control program, and control method which enable a reduction in the adverse effect, on a sample, of conductive heat from a heat source such as an illumination device in an observation unit, and to provide an observation system.例文帳に追加

観察ユニットにおいて照明装置等の熱源から伝達される熱による試料への影響を小さくすることが可能な制御装置、制御プログラム及び制御方法、並びに観察システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sliding door type single swing two door device manufactured at a lower cost and having an enhanced effect of preventing leakage of coolant in the sliding door type single swing two door device including an inner door and an outer door that are movable in a width direction.例文帳に追加

幅方向に移動可能な内扉と外扉を備えた引戸式片開き２枚扉装置において、低コストでクーラント漏出防止効果の高い引戸式片開き２枚扉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scribing wheel for a brittle material for improving catching to a glass surface while restraining a high penetration effect, and to provide a method, an apparatus, and a tool for scribing a substrate made of a brittle material using the scribing wheel for a brittle material.例文帳に追加

高浸透効果を抑えながらガラス表面に対する食いつきを良くする脆性材料用スクライビングホイールおよびこれを用いた脆性材料基板のスクライブ方法、スクライブ装置、スクライブ工具を提供する。 - 特許庁

To improve a foreign matter-removing ratio by trapping the foreign matters as sure as possible, and to improve heat radiation effect by efficiently feeding air supplied from an axial flow blower into a casing.例文帳に追加

異物を可及的確実に捕捉することによって異物除去率を向上させ、かつ軸流送風機から供給される空気を筺体内に効率よく給送することによって放熱効果を向上させる。 - 特許庁

The magnetic element 10 includes: a magnetic member 12 which has a large Barkhausen effect; and a non-magnetic member 14 which holds the magnetic member 12 in a state where a gap S is formed between the non-magnetic member and the magnetic member 12.例文帳に追加

大バルクハウゼン効果を有する磁性部材１２と、磁性部材１２との間に空隙Ｓが形成された状態で、磁性部材１２を収容した非磁性部材１４と、を有する磁性素子１０とする。 - 特許庁

To overcome the problem with adjustment of the recording power of an optical disk comprising a plurality of recording layers, wherein it is difficult to determine an optimal recording power because data on test writing is varied due to the effect of the layers other than the concerned layer.例文帳に追加

情報記録層を複数有する光ディスクの記録パワー調整では，当該層以外の層の影響によって試し書きのデータが変動するため，最適な記録パワーの決定が困難である。 - 特許庁

To allow an observer to properly perceive a stereoscopic effect even in the case of generating processed three-dimensional video data of a size different from that of three-dimensional data which are source video data, similarly to the time of displaying the three-dimensional video data.例文帳に追加

原映像データである立体映像データと大きさの異なる加工立体映像データを生成した場合においても、立体映像データを表示するときと同様に立体感を適切に知覚させる。 - 特許庁

Further, the extract has moisturizing anti-suntan effect simultaneously, thus enabling serving as an active ingredient for basic cosmetics, makeup cosmetics or agents for external use in the form of gel type, water-including-oil emulsified type or oil-including-water emulsified type.例文帳に追加

さらに、保湿日焼け止めの効果を同時に有し、ゲル型、水包油型乳化型または油包水型乳化型の形式で基礎化粧品、メーキャップ化粧品または外用剤の有効成分とすることができる。 - 特許庁

An effect of the direct current potential synthesis assures functions of the "interlocked power outlet" to operate, even when an appliance with a relatively small load power of approximately 10 watts is connected to the AC power receptacle 3.例文帳に追加

この直流電位合成の効果によりＡＣ電源コンセント３に比較的小さい１０ワット程度の負荷電力の機器を接続した場合でも「連動電源コンセント」の機能が確実に動作することが可能となった。 - 特許庁

To provide a travel control method and a device for a low-cost hybrid track vehicle capable of reducing the generation of noise or exhaust emission by securing an effect that the hybrid track vehicle travels by only a motor at a departure from a station.例文帳に追加

駅からの発車の際に、モータのみで走行することを確保して、騒音や排気ガスの発生を低減することができる低廉なハイブリッド軌道車両の走行制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a converter operation device which has excellent energy-saving effect, and has a wide degree of freedom in the driving of air feed parts and a satisfactory time working ratio therein, and to provide a method for operating a converter using the same.例文帳に追加

省エネ効果に優れ、広いエアー供給部の運転自由度及び良好な転炉操業装置の時間稼働率を有する転炉操業装置及びそれを用いた転炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display in which a reflection unit and light sources are contrived, and thereby, the size and the device cost are reduced, and which exerts a switching effect of an upper light source unit and a lower light source unit.例文帳に追加

反射ユニット及び光源を工夫することにより、小型化及び装置コストの低減を図ることができるとともに、上部光源ユニット及び下部光源ユニットの切り換え効果を発揮させることができる。 - 特許庁

To provide an inspection system for time sequentially displaying a series of medical treatment process and inspection result of a patient, and for performing the unitary confirmation of the inspection result history or medical treatment effect of the patient even when a sudden inspection order is issued.例文帳に追加

突然の検査オーダが発行された場合にも、患者の一連の治療経過と検査結果とを時系列に表示し、患者の検査結果履歴や治療効果を一元的に確認できる検査システムを提供。 - 特許庁

To provide a detergent composition in which the activity of a bleaching component is markedly raised when an oxygen bleaching agent is used together, oil staining can be fully washed, and the high bactericidal-antibacterial effect can be acquired, and to provide a method of washing.例文帳に追加

酸素系漂白剤と併用して漂白成分の活性が格段に高まり、油汚れを充分に洗浄できるとともに、高い除菌・抗菌効果が得られる洗剤組成物及び洗濯方法の提供。 - 特許庁

To provide a paper sheet double feeding preventive member superior in abrasion resistance and reliability, while being superior in the effect of preventing a sound squeak of causing an abnormal sound by chattering vibration by friction with a paper feeding roller and a paper sheet.例文帳に追加

給紙ローラや紙葉類との摩擦によってびびり振動して異音を発する音鳴きを防止する効果に優れる上、耐摩耗性や信頼性にも優れた紙葉類重送防止部材を提供する。 - 特許庁

Further, in the range of the content of the component (a) of 0.01-3.0 mass%, the content of the component (b) of 0.05-5 mass% and the content of the component (c) of 0.1-10 mass%, particularly excellent effect can be created.例文帳に追加

また（ａ）成分の含有量が０．０１〜３．０質量％、（ｂ）成分の含有量が０．０５〜５質量％、（ｃ）成分の含有量が０．１〜１０質量％の範囲においては特に優れた効果を創出できる。 - 特許庁

To provide a method for adjusting pressure in a head by which, reduction in ejection accuracy and increase in useless ejection amount are suppressed, even in such a configuration that a flow path in the head is directly affected by pressure fluctuation by a pump effect.例文帳に追加

ヘッド内流路がポンプ効果による圧力変動の影響を直接受ける構成でも、吐出精度の低下や無駄な吐出量増加を抑制できるヘッド内圧力の調整方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a lamp unit 20 which can offer an equal-level effect of treatment both at its middle part and at its ends in spite of being equipped with a large excimer lamp 40 of an entire length of 1,800 mm or longer as a light source.例文帳に追加

全長が１８００ｍｍ以上ある大型のエキシマランプ４０を光源に備えていても、中間部と端部とで一定の水準の処理効果を保つことができるランプユニット２０を提供すること。 - 特許庁

To provide an image process device, an imaging device, a noise removing method and a program that can suppress erroneous determination on impulsive noise and reduce the generation of a false color while keeping a removal effect of the impulsive noise.例文帳に追加

インパルス性ノイズの除去効果を保持したまま、インパルス性ノイズの誤判定を抑止でき、ひいては偽色の発生を低減することが可能な画像処理装置、撮像装置、ノイズ除去方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

Even if guide pins are provided on right and left sides at the upper end of the frame 30, instead of the spring 40, and the guide pins are slidably supported by guide rails provided in right and left upper parts of the storage room 11, the same function and effect can be obtained.例文帳に追加

ばね４０に代えて、フレーム３０の上端左右にガイドピンを設け、これを収納部屋の左右上部に設けたガイドレールにより摺動可能に支持しても、同様の機能および効果が得られる。 - 特許庁

To provide a method for forming a solar heat absorbing coating film which is capable of anticipating the remarkable effect in saving of energy by reducing the air conditioning cost or aiming at the indoor heat insulation, wherein the solar coating film is colorable and also has a fine appearance.例文帳に追加

空調費の低減あるいは室内の保温を図り、エネルギーの節約に顕著な効果を期待し得るとともに、着色可能で美観も兼ね備える太陽熱吸収塗膜の形成方法である。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the growth of a microorganism in a plating system, which does not exert an effect on a composition of a plating solution and the like without adding any substance, regardless of a component of a solution in a plating tank.例文帳に追加

めっき槽の溶液成分に関わらず、また何ら物質を添加せずめっき液等の組成に影響を与えることなく、めっきシステム内の微生物増殖を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a snow stopper which is directly attached onto a roof surface so as to enhance a snow-melting effect against accumulated snow on the various types of roof surfaces employing tiling, slate roofing, standing seam roofing, lateral roofing, folded plate roofing, and batten seam roofing, etc.; and to provide a device for attaching the snow stopper.例文帳に追加

本発明は、瓦，スレート，堅平葺，横葺，折版，瓦棒等の各種屋根面上の積雪に対する融雪効果を高めるために、屋根面上に直接取付ける雪止め具と装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of saving energy, hardly giving an adverse effect of heat emitted from a light source to an irradiated object, and capable of saving a space with a simple structure, and a water tank equipped with the lighting fixture.例文帳に追加

省エネルギーであり、光源が発する熱の影響を照射対象物体に与えにくく、かつ簡易な構造で省スペース化が可能な照明器具、および、該照明器具を備える水槽を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier tape which is made of a sheet having a charge-preventive property and a superior transparency and folding endurance, is excellent in the transparency after being molded into the carrier tape or the like in particular, and has an endurable charge-preventive effect.例文帳に追加

帯電防止性を有し透明性および耐折強度のすぐれたシートからなり、特にキャリアテープ等に成形した後の透明性に優れ、かつ持続的な帯電防止効果を有するキャリアテープを提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which can carry out a visual performance which is rich in reality by illuminating a surface synchronizing with the movement of a moving body to enhance a performance effect of the moving body.例文帳に追加

可動演出体の移動に同期してその表面を光らせることによりリアリティに富んだ視覚的演出を行うことができ、可動演出体による演出効果の向上を期待できるようにする。 - 特許庁

To provide a detergent composition capable of being simply used, having an excellent removing effect of a stiff solid stain formed at pores, especially a keratotic plug, having a small irritation, further having a good skin feel of wash out.例文帳に追加

簡便に使用でき、毛穴に形成される硬い固形状の汚れ、特に角栓の除去効果に優れ、刺激性が少なく、さらには、洗い上がりの肌感触が良好な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an agent controllable of plant diseases based on a finding of a pyridylpyrimidine derivative having an effect to induce expression of a disease-resistant gene of a plant and using the pyridylpyrimidine derivative as a component of the agent.例文帳に追加

植物における病害抵抗性遺伝子の発現を誘導する効果を有するピリジルピリミジン誘導体を見出し、当該ピリジルピリミジン誘導体を利用して、植物病害を防除しうる薬剤を提供すること - 特許庁

To provide a water-decomposable cleaning implement which ensures high effect of removing soil while exhibiting rigidity when scrubbing a part to be cleaned of a toilet bowl etc. and which is decomposed speedily in water when disposed of into a flush toilet or the like after use.例文帳に追加

便器などの被清掃部を擦ったときに剛性を示して汚れの除去効果を高くでき、使用後には水洗トイレット内などに廃棄して短い時間で水解できる水解性の清掃用品を提供する。 - 特許庁

An information control part 311 gives information to the effect that it is unsuitable shooting based on the game ball entering the second starting hole when the game state without time reduction is set on the game state setting part 302.例文帳に追加

報知制御部３１１は、遊技状態設定部３０２に時短無し遊技状態が設定されているときに、第２始動口へ入賞した遊技球に基づいて、不適切な打ち方である旨を報知する。 - 特許庁

To provide a drive device that has an effect of reducing a deterioration of an image quality of a taken image, even when a subject with a comparatively high light intensity is taken, and to provide an imaging device with the drive device.例文帳に追加

光強度が比較的強い被写体を撮像する場合でも撮像画像の画質の劣化を低減することができるという効果を有する駆動装置及びそれを備えた撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing expansion material clinker which imparts a prescribed expansion coefficient even when fired at a low temperature, and has a high effect to compensate drying shrinkage strain on and after 7-day material age and a low environmental load.例文帳に追加

低温で焼成しても所定の膨張率を付与でき、材齢７日以降の乾燥収縮ひずみを補償する効果も高く環境負荷が小さい膨張材クリンカの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a food and drink composition having fig (Ficus carica L.) as a raw material, and free from fear of an onset of skin disease dermatosis by light, such as phototoxic contact dermatitis, and an increase in side effect of medicine, and to provide a medicinal composition.例文帳に追加

光毒性接触皮膚炎等の光による皮膚疾患の発症や、薬物の副作用を増大させる虞のないイチジクを原料とする飲食用組成物及び薬用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive decorative resin molded article which has the same stereoscopic effect as a real wood (natural material) and a surface design similar to that of the real wood, and also, has more improved woody feeling, and to provide a simple method for manufacturing the decorative resin molded article.例文帳に追加

本木材（天然材）と同じ立体感と表面意匠に近づけ、より木質感を向上させた安価な加飾樹脂成形品と簡易な加飾樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly practical thermosensitive recording medium which has superior preservability and an antibacterial effect in a high-temperature and high-humidity environment as a label used in the food POS system and as a label attached onto a blood collection tube and onto an infusion pack or the like in the medical field.例文帳に追加

食品ＰＯＳ、医療用の採血管、点滴パックなどのラベルの用途として、高温高湿環境下での保存性に優れ、抗菌作用がある極めて実用性の高い感熱記録媒体の提供。 - 特許庁

Further, by adding 0.05 to 0.25 wt.% V thereto, its strength is more improved, and further, the effect of suppressing the coarsening of recrystallized grains harmful for the toughness, corrosion resistance or the like in the final product can be increased.例文帳に追加

さらにＶを０．０５〜０．２５ｗｔ％添加すると、強度がより一層向上すると共に、最終製品の靭性、耐食性等に有害な再結晶粒の粗大化を抑制する効果も高められる。 - 特許庁

To provide a fuel tank capable of reducing the amount of explosion-proof gas generated, maintaining an explosion preventing effect, by setting oxygen concentration in a gaseous phase inside of a fuel tank at a value below a predetermined value, and capable of miniaturizing an explosion-proof gas generating device.例文帳に追加

燃料タンク内の気相領域の酸素濃度を所定値以下とし、防爆効果を維持しつつ、防爆気体発生量を低減し、防爆気体発生装置を小型化可能な燃料タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion system which is easily operated by both of a consumer and an affiliate store, gives no burden to the affiliate store, has a sales promotion effect for fun to customers, and gathers questionnaires and comments of customers.例文帳に追加

消費者にも加盟店にも操作が簡単で、加盟店に負担を与えず、お客に楽しんでいただいて販売促進効果があり、アンケートやお客の意見も収集できる販売促進システムの提供。 - 特許庁

A product of the high power generating efficiency integral structure obtaining the power generation amount by forming a solar panel surface that increases the power generating effect to have not only a flat-plate shape but also a cylindrical shape with a rugged surface to increase the laid area is provided.例文帳に追加

発電効果をたかめるソーラーパネル面を平板型に限らず円筒、凸凹面における敷設面積の増大形成によって発電量を得ることができる発電効率の高い一体構成の製造物。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for brazing which prevents adverse thermal effect such as thermal strain, and is also applicable to brazing of piping of an air conditioner or the like and simplifies brazing work.例文帳に追加

熱歪等の悪い熱影響がないようにすることができる上に、空気調和機等の配管のロウ付けに適用でき、かつ、ロウ付け作業を簡単にすることができるロウ付け用冷却装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, even if the drawing data includes a number of patterns having fine and various shapes and sizes in the circuit pattern, it is possible to create the CP drawing data having a great effect on reducing the number of times of drawing.例文帳に追加

したがって、微細かつ多様な形状及び大きさのパターンを回路パターン中に多数含んでなる描画データであっても、描画回数の削減効果の大きいＣＰ描画データを作成することができる。 - 特許庁

To provide a medical treatment machine which can perform the treatment of the body side and the shoulder of a subject to take the body side and the shoulder for their synergistic effect provided in medical treatment.例文帳に追加

施療者の身体側部と肩部とを施療可能とする施療機において、それら身体側部及び肩部に対する夫々の施療における相乗的な効果をもたらす事が可能な施療機を提供する。 - 特許庁

To provide a cool feeling mat which maintains the effect of cooling the body forever, is light in weight, is easy to handle and easy to wash, and is usable without feeling stuffiness.例文帳に追加

、身体を冷やす効果をいつまでも維持することができ、また軽量で取り扱いが容易であると共に容易に洗うことができ、さらに蒸れを感じることなく使用することができる冷感マットを提供する。 - 特許庁

By this arrangement, the effect of cleaning the substrate that is uniform and good in both sides can be ensured, even if using different piping from a supply tank to both sides of edges targeted for supplying the cleaner.例文帳に追加

これにより、供給タンクから洗浄剤の供給対象となる縁部の表裏両面に至る液送配管が異なる場合にあっても、表裏均一で良好な洗浄効果を確保することができる。 - 特許庁

To provide a luminous reflecting material, formed of a well-known luminous paint which has a clear effect in a normal brightness and an effective visibility by emitting light from a surface even in rainstorm and in darkness.例文帳に追加

公知の蓄光塗料により成形される物質体は、通常の明るさにおいては、鮮明効果があり、風雨や暗闇にも表面が発光し，可視を効果的に視認を効果的にできる蓄光反射材を提供する。 - 特許庁