「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(974ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a noise reducing device always obtaining a sufficient muffling effect for fluctuation in a noise frequency for an ambient change and a secular change without increasing a manufacturing cost and a developing time of a device.例文帳に追加

装置の製造コストや開発時間の増大を招くことがなく、環境変化や経時変化に対する騒音周波数の変動に対して常に十分な消音効果が得られる騒音低減装置を提供する。 - 特許庁

By the lens effect of the liquid L, the received light intensity of the light receiving part 51 is varied with the existence and absence of the liquid L, and when the liquid L is absent, the received light intensity of the light receiving part 51 becomes low.例文帳に追加

しかしながら、液体Ｌによるレンズ効果により、液体Ｌの有無によって受光部５１が受光する受光強度が異なり、液体Ｌが無いときに受光部５１の受光強度は小さくなる。 - 特許庁

To provide an accurate phase distortion compensation effect by using a realistic phase shifter in compensating nonlinear phase distortion in a power amplifier of a transmission part or the like of radio communication equipment by using a predistorter method.例文帳に追加

プレディストータ法を用いて、無線通信装置の送信部等の電力増幅器における非線形位相歪の補償を行う場合に、現実的な移相器を用いて、精度の良い位相歪補償効果を得る。 - 特許庁

If an incoming call is received, the triaxial acceleration sensor is affected by a harmful effect, and the accuracy of the azimuth measurement is degraded since the vibration due to a notification operation of a vibrator 13 or a loudspeaker 14 is transmitted to the hexaxial sensor 15.例文帳に追加

電話の着信があった場合、バイブレータ１３或いはスピーカ１４の報知動作による振動が６軸センサ１５に伝わるため、３軸加速度センサに悪影響を与え、方位計測の精度劣化が生じる。 - 特許庁

To provide a light-shielding structure of an operation key inputting device that can be manufactured inexpensively and can obtain a light-shielding effect more reliably without being affected by poor conditions of each dimension relationship of an operation key and a panel.例文帳に追加

操作キーやパネルの各寸法関係の悪条件に影響されることなく、また、安価に製造でき、より確実に遮光効果を得ることのできる操作キー入力装置の遮光構造を提供する。 - 特許庁

To provide an attractant which is utilized as an attraction source for grasping easily an vermination density or the time of vermination of Nezara antennata on an agriculture field or the like, and has a practically sufficient attraction effect against the Nezara antennata.例文帳に追加

農業現場等において、アオクサカメムシの発生密度や発生時期を簡易に把握するための誘引源として利用でき、アオクサカメムシに対して実用的に充分な誘引効果を有する誘引剤を提供する。 - 特許庁

When the exhaust gas and the reducing agent flow in such an expansion chamber 3, mixing of the exhaust gas and the reducing agent is promoted by the synergistic effect of the back step flow and the swirling flow, and a biased flow rate is eliminated.例文帳に追加

このような拡張室３に排気及び還元剤が流入すると、バックステップ流と旋回流との相乗効果によって排気と還元剤の混合が促進されるとともに流量の偏りが解消される。 - 特許庁

In order to evade an effect of the noise caused by a capacity coupling current between a transformer and a shield of an electric power transmission circuit 7, a direct current power supply using an electric element to carry out the charge and discharge of a secondary battery 16 or the like is installed.例文帳に追加

電力伝送回路7のトランスとシールド間との容量結合電流によるノイズの影響を避けるために、二次電池16等の充放電を行う電気素子を用いた直流電源を設ける。 - 特許庁

Thus, even if the formulating proportion of the ingredient such as thioglycolic acid is low, the infiltration of the perming 1st agent into and the reducing effect of the agent on the hair is enhanced owing to the action of the tourmaline reducing water and thereby an effective hair perming treatment can be performed while suppressing damage to the hair.例文帳に追加

このため、チオグリコール酸等の成分の配合割合を少なくして毛髪へのダメージを抑制しながら、還元作用等を高めたことにより、有効なパーマネント処理を行うことができる。 - 特許庁

The effect of improving machinability can be increased by incorporating the γ-phase in amounts of 5-40% into the crystal structure and also carrying out the control of the grain size/shape of the γ-phase, the addition of the third element, and the control of the phase ratio of β-phase.例文帳に追加

結晶組織中にγ相を５〜４０％含有するとともに、γ相の粒径・形状制御、第三元素の添加、β相の相比率制御により切削性向上の効果が大きくなる。 - 特許庁

To safely perform the mounting construction of a balustrade support by enabling the effect of completely preventing the coming-off of a reinforcing material to be obtained to comply with respective items of requirements of the 21st-century urban-dwelling emergency promotion project.例文帳に追加

２１世紀都市居住緊急促進事業の各要件項目に適合するよう補強材の完全な抜け止め効果が得られるようにして安全に手摺支柱の取付施工が行えるようにする。 - 特許庁

If the white balance of the operation, which multiplies the factors αs, βs, and γs to the outputs of the red R, the green G and the blue B, is performed, blueing effect is emphasized as a whole, and the image of the atmosphere photoed underwater is photoed.例文帳に追加

赤Ｒ、緑Ｇ、青Ｂの出力に係数αs、βs、γsを乗じる演算をしてホワイトバランスすれば、全体として青味が強調され、水中で撮影された雰囲気の画像が撮影される。 - 特許庁

Especially, designing at least a front end of the protrusion as a rotund shape, and arranging the multiple protrusions with a gap in a longitudinal direction of a vehicle increases a faring effect at a high speed travel.例文帳に追加

特に、突起の輪郭を、少なくとも前側が円形をなすものとし、かつ車体前後方向についての間隔をおいて複数個設けられるものとすれば、高速走行時の空気の整流効果が高まる。 - 特許庁

The body portion articulation links are connected to an articulation actuator which is supported for omni-directional movement to effect articulation of the tool assembly about the first and second axes.例文帳に追加

本体部分の関節運動用リンクは、第１の軸および第２の軸を中心としたツール組立体の関節運動を生じさせるために全方向に動くように支持された関節運動アクチュエータに連結されている。 - 特許庁

To provide a loudspeaker system that requires no specific installation space indoor, has an excellent output efficiency at low frequency sound reproduction, is not conspicuous indoors and provides an excellent air cleaning effect.例文帳に追加

室内において設置スペースを特別に必要とせず、かつ低音再生時の出力効率が良好なスピーカシステムであって、かつ室内に於いて目立たず空気清浄効果も良好なスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

Since a section between the concrete surface and the protection sheet has a negative pressure when concrete is hardened, the protection sheet is bonded on the concrete surface in such a manner that it is sucked into the concrete to bond it powerfully by anchor effect.例文帳に追加

硬化時にコンクリート表面と保護シートの間が負圧になるので、保護シートがコンクリートに対して吸い込まれるような形で接着されるため、アンカー効果により強力に接着させることができる。 - 特許庁

The sub-pattern formation region 18 is formed like a frame to surround the pattern formation region 15, and the sub-pattern 19 is separated from the pattern formation region 15 by a distance having no optical proximity effect on the pattern 16.例文帳に追加

サブパターン形成領域１８はパターン形成領域１５を囲むように枠状に設け、サブパターン１９がパターン１６に光近接効果を及ぼさない距離だけパターン形成領域１５から離隔させる。 - 特許庁

To provide a multiple agent type hair cosmetic which is composed of at least two agents and is capable of providing sufficient conditioning effect to the hair and favorable texture at rinsing, and a method for treating hair.例文帳に追加

少なくとも二剤で構成され、毛髪に対する十分なコンディショニング効果と水洗時の良好な感触とを付与することができる多剤式毛髪処理剤及び毛髪処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To effectively reduce intake noise by a resonator effect, even when a hollow portion of a rear pillar is used as a part of an air guide passage to an air cleaner, and even when the hollow portion makes an annular passage shape.例文帳に追加

リアピラーの中空部をエアクリーナへの空気導入通路の一部として利用する場合であって、且つその中空部が環状通路状をなす場合であっても、レゾネータ効果によって吸気音を効果的に低減させる。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for a guiding groove of a reed in an air injection loom, which apparatus can perform cleaning in a state where a warp is passed through the reed and can have a large reduction effect on power consumption to the cleaned reed.例文帳に追加

空気噴射織機用の筬のガイド溝部分の清掃装置に関し、筬に経糸を挿通したままの状態で清掃可能で、かつ清掃後の消費動力の低減作用が大きな清掃装置を得る。 - 特許庁

To provide a novel vibration reducing device to perform easy and high-precise tuning of a natural frequency and easily produce an excellent vibration control effect on vibration to be controlled.例文帳に追加

建築構造物に応じて、固有振動数を容易に且つ高精度にチューニングすることが出来、防振すべき振動に対して良好な制振効果を容易に得ることの出来る、新規な振動低減装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fireproof construction of a melting furnace hearth capable of preventing deterioration of thermal efficiency by keeping an interior of a furnace at a high temperature, decreasing time required for starting up the furnace and enhancing heat extraction effect from a refractory material.例文帳に追加

炉内を高温に維持して熱効率の低下を防止し、炉の立ち上げに要する時間を短縮し、さらに、耐火材からの抜熱効果を向上させることができる溶融炉の炉床部の耐火構造を提供する。 - 特許庁

To prevent a rise of the temperature of a motor to a high temperature exceeding a normal operation temperature, by improving the cooling effect by the direct air cooling, even though the continuous operation is carried out for a long time.例文帳に追加

モータの直接空冷により、冷却効果をあげて、たとえ連続運転が長時間実行されたとしても、モータの温度が通常運転温度を超えた高温域まで上昇するのを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a CFT structural column capable of promoting safety and being economically executed by fitting a ring reinforced member into the outside of a steel pipe body and bearing the confined effect on the ring reinforced member.例文帳に追加

鋼管本体の外側にリング補強部材を嵌め込み、このリング補強部材にコンファインド効果を担わせることにより、安全性の向上が図れ、経済的に施工することのできるＣＦＴ構造柱を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an extruded resin coated timber material wherein the timber is not dried with heat and the like, an bad effect due to a water content contained in the timber can be prevented and a reliability is high.例文帳に追加

熱等により木材を乾燥させることなく、木材中に含有される水分による悪影響を防止でき、尚かつ信頼性も高い木材の押出樹脂被覆素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A sub fluid chamber 25 independent from the pressure chamber 17 is formed in the active mount device, the sub fluid chamber 25 is communicated with the pressure chamber 17 through an orifice 26 and is made to resonate, and thereby vibration control effect by fluid pressure can be enhanced.例文帳に追加

能動型マウント装置内に、圧力室１７とは個別の副液室２５を形成し、圧力室１７とオリフィス２６を介して連通して共振させることにより、液圧による防振効果を高める。 - 特許庁

A natural frequency of the intercooler duct 3 is made coincident with a vibration frequency of the horn 1, and the prescribed distance is set for a position with high resonance effect, that is, about a half of a length of the intercooler duct 3.例文帳に追加

インタクーラーダクト３の固有振動数をホーン１の振動数に一致させるとともに、前記所定距離が共鳴効果の高い位置、すなわちインタクーラーダクト３の長さの約半分の距離に設定されている。 - 特許庁

To realize satisfactory running properties and durability and to prevent wear of a head and deterioration of magnetic characteristics by using a lubricant of which adhesion properties and lubrication effect are maintained and in which the generation of a powder falling is prevented, in a magnetic recording medium.例文帳に追加

密着性および潤滑効果が持続するとともに、粉落ちの発生が防止された潤滑剤を用い、良好な走行性および耐久性を実現し、且つヘッド摩耗や磁気特性の劣化を防止する。 - 特許庁

Thereby, by the volume effect of the lower part header 17, a reverse flow of the inside absorbing solution into the gas/liquid separator 15 side is prevented, providing a stable flow-in action of the absorbing solution from the gas/liquid separator 15.例文帳に追加

これにより、下部ヘッダー１７の容積効果によりその内部の吸収溶液の気液分離器１５側への逆流が防止され、気液分離器１５からの吸収溶液の流入作用が安定する。 - 特許庁

To restrict a short-channel effect and increase a drain current at the operation of a transistor without increasing a leak current when polysilicon doped with P or As is used as a contact to a diffusion layer of a MOS transistor.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタの拡散層へのコンタクトとしてP またはAsをドープした多結晶シリコンを用いる場合に、短チヤネル効果を抑制し、リーク電流を増加させることなく、トランジスタの動作時のドレイン電流を増加させる。 - 特許庁

To properly perform energy management of buildings in comprehensive manner for dealing with various kinds of control items necessary for carrying out the energy management of the building, thereby obtaining a large energy- saving effect.例文帳に追加

建物のエネルギー管理を実施する上で必要な種々の管理項目を包括的に取り扱うことにより、建物のエネルギー管理を適正に行って大きな省エネルギー効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a gain control method and gain control apparatus in which an amplitude of an output audio signal can be prevented from being clipped and a signal processing effect is suppressed from being weakened.例文帳に追加

本発明は、出力音声信号の振幅がクリップされることを防止でき、信号処理の効果が弱まることを抑制する利得調整方法及び利得調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a mechanical joint between a connecting electrode of an electronic part and a conductor pattern of a mounting board to be improved in strength and stability through a simple process without having an adverse effect on the operation of the electronic part.例文帳に追加

簡単な工程で、電子部品の動作に影響を与えることなく、電子部品の接続電極と実装基板の導体パターンとの機械的な接合の強度や接合の安定性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a sterilizing detergent which is in use for medical equipment such as a dialysis apparatus, prevents deposition of calcium carbonate, has an excellent storabilty of the stock material of the detergent, especially the stock solution and exhibits an excellent rust-preventive effect.例文帳に追加

炭酸カルシウムの析出を抑制し、洗浄剤原体、特に洗浄剤原液の貯蔵安定性に優れ且つ防錆性に優れた、人工透析装置等の医療機器用の殺菌洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The torque diode 61 can maintain the inter-roller pressing force at a command value by an irreversible transmission effect during a period while an inter-roller pressing force command value is invariable even when the motor 58 is not operated, and thus the power consumption of the motor 58 can be reduced.例文帳に追加

トルクダイオード61は不可逆伝動作用により、ローラ間押し付け力指令値が不変の間はモータ58を非作動にしても、ローラ間押し付け力を指令値に保持可能で、モータ58の消費電力を軽減し得る。 - 特許庁

It is possible to prevent the weight of the rings 30 and 36 from localizing its effect on the rubber tube 50 for a long time by periodically reversing the rings 30 and 36 by 180° and consequently the tube 50 from becoming inflated one-sidedly.例文帳に追加

内周リング３０及び外周リング３６を定期的に１８０度反転させることにより、自重が局部的に長時間作用することを防止でき、ゴムチューブ５０の片膨れを防止することができる。 - 特許庁

To provide a straightening method of distortion, which needs neither traditional linear heating nor any special technique and does not cause a negative effect on a material quality, and a welded structure using it.例文帳に追加

従来のような線状加熱を用いることなく、特殊な技能を要しないうえ、材料の品質についてマイナス効果をもたらさない変形矯正方法およびそれを用いた溶接構造物を提供する。 - 特許庁

A distance is provided between a base end 11a of the fitting part 11 and a head 5a so that the fitting part 11 is buckled to show a cushioning effect to the collision of a head part 18 of an occupant against the head 5a.例文帳に追加

乗車者の頭部１８のヘッド５ａに向けての衝突に対して取付け部１１が座屈して緩衝作用を呈するように、取付け部１１の基端１１ａ及びヘッド５ａ間に距離を設けた。 - 特許庁

To provide a heat developable image recording material having good dimensional stability, excellent in antihalation effect and capable of forming an image of high image quality because light reflected from the base can be sufficiently absorbed.例文帳に追加

寸法安定性が良好で、アンチハレーション効果が優れており、支持体での反射分を十分に吸収することができるために高画質画像を形成することができる熱現像画像記録材料を提供すること。 - 特許庁

A transmitting side attaches an NG-CRC when a dummy frame is attached, and when a receiver A detects the NG-CRC, the effect is transmitted to a unit assembling part 14 and a unit CRC generating part 18.例文帳に追加

送信側ではダミーフレームを付加する場合にＮＧ−ＣＲＣを付加し、受信装置ＡでこのＮＧ−ＣＲＣを検出した場合には、ユニット組立部１４とユニットＣＲＣ生成部１８にその旨を送信する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a substrate for liquid ejection head, which is capable of eliminating the effect due to defects such as flaws in the substrate, and improving an accuracy of an opening dimension of a liquid supply port.例文帳に追加

本発明は、基板の傷等の欠陥による影響をなくし、液体供給口の開口寸法の精度を向上することができる液体吐出ヘッド用基板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress an adverse effect of external force from harness connected to an optical component when an optical component unit on which optical components including light emitting means are mounted is mounted on an optical unit.例文帳に追加

光出射手段を含む光学部品を搭載した光学部品ユニットを光学ユニットに搭載するに際し、光学部品に接続されるハーネスからの外力による悪影響を抑えることを可能にする。 - 特許庁

An effect sound for transmitting a big win state is output from the first speaker portion 19, a home announcement is output from the second speaker portion 20, and music from a broadcasting station 52 is output from the third speaker portion 21.例文帳に追加

そして、第１スピーカ部１９からは大当り状態などを伝える効果音を出力し、第２スピーカ部２０から場内アナウンスを出力し、第３スピーカ部２１から放送局５２からの音楽を出力する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal-combustion engine which senses certainly and inexpensively any failure of an exhaust gas flow control means for suppressing the exhaust gas flow so as to enhance the effect for reducing detrimental substances in the exhaust gas.例文帳に追加

排気中の有害物質の低減効果を高めるよう排気流動を抑制する排気流動制御手段の故障を安価にして確実に検出可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a static electricity eliminator which is superior in static electricity eliminating effect without making a facility large sized even if it is a large static electricity removing object, and furthermore which is easy to handle without exotherming when generating soft X-ray.例文帳に追加

大型の静電気除去対象物であっても設備が大型化せず静電気除去効果に優れ、そのうえ軟Ｘ線発生に際して発熱しないで扱い易い静電気除去装置を提供すること。 - 特許庁