「effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(973ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a massager capable of obtaining a comfortable use feeling and effective treatment effect by constituting the massager so as to have an autonomously operating mode while evaluating a change in the living body data of a user.例文帳に追加

使用者の生体情報の変化を評価しながら自律的に動作するモードを有するよう構成したことにより、快適な使用感と効果的な治療効果が得られるマッサージ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a skin care preparation which has a synergistically improved whitening action, exhibits a sufficient whitening effect when formulated into a cosmetic, has excellent safety, and does not largely affect sensuality such as senses of use.例文帳に追加

美白作用が相乗的に向上し、化粧品に配合した場合に十分な美白効果を発揮し、さらに安全性に優れ、しかも使用感などの官能に大きな影響を及ぼさない皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an external synchronous A/D conversion circuit capable of attaining a high noise reduction effect by revising an interruption notice means to a CPU and an AD conversion procedure while the circuit configuration is made simple and inexpensive.例文帳に追加

ＣＰＵへの割り込み通知手段及びＡＤ変換手順を工夫することにより、回路構成をシンプルかつ安価にしつつ、高いノイズ低減効果を達成できる外部同期式ＡＤ変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide a video data post-processing method for reducing quantization effect induced when video data compressed and coded based on a block are decoded, an apparatus therefor, and a recording medium recording the same.例文帳に追加

本発明はブロックに基づいて圧縮符号化された映像データを復号化する時発生する量子化効果を減少させるための映像データ後処理方法、装置及びこれを記録した記録媒体に関する。 - 特許庁

Then, when a time to use the facility such as the start time of the medical examination of the patient in the hospital closes in, an electronic mail indicating the effect is transmitted to the user so that the user can be urged to go back to the facility.例文帳に追加

そして、病院における該当する患者の診察の開始時刻のように施設を利用する時間が近づいたら、その旨の電子メールを利用者に送って該当する施設に戻ることを催促する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system where communication by a mobile station in a closed space communication area does not give effect to a communication service in an open space communication area adjacent to the closed space communication area.例文帳に追加

本発明の課題は、閉空間通信エリア内の移動機による通信が、該閉空間通信エリアに隣接する開空間通信エリアでの通信サービスに影響を与えないような移動通信システムを提供することである。 - 特許庁

In the constitution, users do not need to indicate the name of a control target device every time and the command word to be spoken by the users can be shortened, so that an effect of simple operation is attained.例文帳に追加

このように構成すれば、ユーザが毎回、制御対象機器の名称等を発する必要がなくなるのはもとより、命令語も短縮して使用できるので操作が簡便になるという効果が具現される。 - 特許庁

To provide a structurally-simple and inexpensive seismic control device having a small number of components, for securing safety and habitability by exerting a great vibrational energy absorbing effect on seismic vibrations etc.例文帳に追加

本発明は、地震振動等に対して大きな振動エネルギー吸収効果を発揮して安全性や居住性確保を図ることができ、かつ、部品点数が少なく構造が簡略で低コストの制震装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation solid-state detector which avoids the effect of noise produced in charging an internal power supply means on each functional part and enables acquisition of image data of high definition and a corrected value of high accuracy.例文帳に追加

内部給電手段を充電する際に生じるノイズの各機能部への影響を回避して、高画質の画像データ、高精度の補正値を取得することのできる放射線固体検出器を提供する。 - 特許庁

To obtain a functional food free from bitterness, and having a physical-condition controlling function capable of effectively enhancing the activity of glutathione-S-transferase of the enzymatic group which is related to a tumor prophylactic effect.例文帳に追加

苦味がなく、腫瘍予防効果に関連する酵素群グルタチオン−Ｓ−トランスフェラーゼの活性を効率よく増加させることができる体調調節機能を有する機能性食品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve a display device with which a higher effect of reducing electric power consumption can be obtained by most appropriately performing a charge share by short-circuiting of source-bus lines before charging a pixel capacitor in a display device of a hold type.例文帳に追加

ホールド型の表示装置において、画素容量の充電を行う前に、ソースバスラインを短絡することによるチャージシェアを最適に行い、より高い消費電力の低減効果が得られる表示装置を実現する。 - 特許庁

Thus, howling is suppressed by eliminating a feedback sound from a speaker 53 to a microphone 11 and the acoustic effect of the initial reflection sound and the rear part reverberation sound of the sound emitted from a sound source 67 can be enhanced.例文帳に追加

これにより、スピーカ５３からマイクロフォン１１へ至る帰還音を除去してハウリングを抑制するとともに、音源６７から放音された音の初期反射音及び後部残響音の音響効果を増強できる。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing by crystallization capable of keeping stable and high dephosphorizing effect, reducing equipment cost and operation cost and recycling the separated and removed crystal as a fertilizer or a soil conditioner.例文帳に追加

脱燐効果が安定して高く維持でき、また、設備費や運転経費も低廉となり、分離回収した結晶も肥料や土壌改良材として還元することができる晶析脱燐方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information-providing service, through which users can easily obtain information on commodities and, at the same time, a person requesting an advertisement can obtain a material for determining the publicity effect of the advertisement.例文帳に追加

利用者が商品に関する情報を簡単に入手することができると共に、広告依頼主に対して宣伝効果を判断する材料を提供することができる情報提供サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a fire-resistant mulching material preventing emergence of weeds and pests different from those of a construction place, free from being swept away by heavy rain and having no fear of giving adverse effect to the natural environment of the construction place.例文帳に追加

難燃性であって、施工地とは異なる雑草や病害虫の発生を防止でき、大雨によって流亡することがなく、施工地の自然環境等に悪影響を与える恐れのないマルチング材を提供する。 - 特許庁

To provide a granular detergent composition which is excellent in the effect to impart softness to a laundry and is suppressed with adhesion of a white powdery matter to the laundry after washing as well, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

被洗物への柔軟性付与効果に優れると共に、洗濯後の被洗物への白色粉状物の付着が抑制された粒状洗剤組成物、および該粒状洗剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermal photographic material, which is low in fogging, high in sensitivity, excellent in image preservation, and, its silver tone has a favorable effect, and has a high covering power, and an image forming method.例文帳に追加

カブリが低く、高い感度を有し、画像保存性に優れ、かつ銀色調が好ましい効果を有し、高いカバリングパワーを有する銀塩光熱写真材料及びその画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plasma processor capable of obtaining a desired field-strength distribution by properly controlling a field strength even when the field-strength distribution is changed in a processing chamber by the effect or the like of standing waves.例文帳に追加

定在波の影響などにより処理室内で電界強度分布の変化が生じた場合でも電界強度を適切に制御して所望の電界強度分布を得ることが可能となるプラズマプロセス装置を提供する。 - 特許庁

To provide an magneto-optical recording medium enabling magnetic effect from an adjacent track when reproducing information using a magnetic domain expansion to be controlled in the optical magnetic recording medium applying a magnetic domein reproduction method.例文帳に追加

磁区拡大再生方式を適用する光磁気記録媒体において、磁区拡大を利用した情報の再生の際に隣接トラックからの磁気的影響を抑制できる光磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To further enhance a power saving effect by interrupting not only power supply to a recording part but also power supply to a part which is used for accessing the recording part when the recording part is not accessed.例文帳に追加

記録部に対してアクセスが行われない時、記録部の電源だけでなく、記録部に対するアクセスのために使用される部分の電源をも遮断することによって、省電力効果をより一層向上させる。 - 特許庁

To provide water capable of suppressing proliferation of cancer cell in the body by taking it into the body by drinking or injection and being free from anxiety of adverse effect and to provide a method for producing the water.例文帳に追加

飲料摂取や注射によって体内に取り入れることで体内の癌細胞の増殖を抑制させることができ、かつ副作用の心配のない水及びその水の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a surface-modified film capable of readily and highly keeping surface-modifying effect over a long period, particularly adhesion to other substances (e.g. resin film) and a property capable of readily carrying out over coat and to provide application thereof.例文帳に追加

長期にわたって表面改質効果、特に、他の物質（例えば、樹脂フィルム）との接着性や、オーバーコートの容易性を、簡便に且つ高く維持できる表面改質フィルムとその用途を提供すること。 - 特許庁

To provide a delay measurement system capable of measuring a delay time at a communication speed on a network by reducing the effect of an error in time that a terminal acquires and an error in timing when the terminal captures a packet.例文帳に追加

端末が取得する時刻の誤差と、端末がパケットをキャプチャするタイミングの誤差の影響を減じて、ネットワーク上の通信速度における遅延時間を計測することが出来る遅延測定システムを提供する。 - 特許庁

When the exposure time E is the threshold R or longer, the selector 44 is controlled to select the output of the LPF 42 whose cut-off frequency is lower than that of the LPF 40 and whose noise component elimination effect is larger than that of the LPF 40.例文帳に追加

露光時間ＥがＲ以上である場合には、ＬＰＦ４０に比べてカットオフ周波数が低くノイズ成分の除去効果の大きいＬＰＦ４２の出力を選択するようにセレクタ４４が制御される。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which gives a light moist feeling, no sticky feeling and tidiness to the hair after being dried, gives no creaky feeling in rinsing, and has an effect for restoring damaged parts of the hair, and its manufacturing method.例文帳に追加

乾燥後の髪に軽いしっとり感、さらさら感及びまとまりを与え、すすぎ時のきしみ感がなく、髪の損傷部分を修復する効果を有する毛髪化粧料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine performing presentation fully exhibiting presentation effect of continuous previous notice presentation, even when detecting prize winning entry of a game ball into a second start pocket for a stored prize credit preferentially recovered, during continuous previous notice presentation.例文帳に追加

連続予告演出中に、優先的に消化する第２始動口への遊技球の入賞を検出した場合においても、連続予告演出の演出効果を十分に発揮できる演出をおこなうこと。 - 特許庁

To provide a crop carrier device of which the function to separate and drop waste carrot, refuse, soil and the like by expanding the arranging pitch of the bars constituting the conveying face of the slat conveyer as wide as possible without adverse effect to the conveying function of this device.例文帳に追加

スラットコンベヤの搬送面を構成する棒材の配設ピッチを極力広くして、屑人参、ゴミ、土、などの落下機能を高めるものでありながら、その搬送機能を損なうことがないようにする。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit also has the function of precharging an output terminal of the reference voltage generating circuit to a voltage near the stable voltage due to the partial pressure effect of the capacity when shifted from the standby state to the normal operation state.例文帳に追加

また、スタンバイ状態から通常動作状態に遷移する際、容量の分圧効果により、基準電圧発生回路の出力端子を安定電圧近傍の電圧にプリチャージする機能を備える。 - 特許庁

To provide a device implementing a route search on which the preference of a user is reflected, by exactly specifying a route factor to which the user gives priority, among various route factors in which the preference of the user has an effect.例文帳に追加

ユーザの嗜好が影響し得る様々なルート要因のうち、ユーザが優先するルート要因を正確に特定することにより、ユーザの嗜好を反映させたルート探索を実行することが可能なルート探索装置を得る。 - 特許庁

To provide a grain sorting machine with a grain sorting effect improved by contacting a deformable cleaning roll always with a polygonal rotary selector and efficiently removing the clogging of through holes formed in the circumference.例文帳に追加

多角形の回転選別体に変形自在の掃除ロールを常時接当させ、外周に設けた通孔の目詰りを効率良く除去し、穀粒を分別する選別効果を高めた穀粒選別機の提供である。 - 特許庁

When a monitoring server 200 receives a trap of the effect that an error such as a paper jam occurs from a printer 300, the monitoring server 200 decides whether related information related to the trap is cached in a cache area 267 or not.例文帳に追加

監視サーバ２００は、プリンタ３００から紙詰まり等のエラーが発生した旨のトラップを受信すると、そのトラップに関連する関連情報がキャッシュ領域２６７にキャッシュされているかどうかを判断する。 - 特許庁

Even when stored for a long period, the industrial sterilization composition can sufficiently stabilize the 2-methyl-4-isothiazolin-3-one, and can express an excellent anti-septic effect over a long period.例文帳に追加

この工業用殺菌組成物は、長期間にわたって保存しても、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンの安定性を十分に図ることができ、優れた防腐効果を、長期間にわたって発現することができる。 - 特許庁

To obtain a composition for preparing an external carbon dioxide preparation that is easily prepared in a short time, does not stain clothes etc., and provides stronger beauty and medical treatment effect in a short period.例文帳に追加

調製が短時間で容易に行え、衣服等を汚すことがなく、より強い美容及び医療効果が短期間で得られる二酸化炭素外用剤を調製することができる調製用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a desirable engine vibration absorbing effect by supplying a clutch current corresponding to the engine torque, and to prevent the wrong release of a clutch and the waste of the clutch current by limiting the clutch current within an upper and a lower limits.例文帳に追加

エンジントルクに見合うクラッチ電流を供給して所望のエンジン振動吸収効果を得るとともに、クラッチ電流を上下限値内に制限してクラッチ誤解放やクラッチ電流の浪費を防止する。 - 特許庁

To provide a suction device avoiding faults of the conventional suction device, giving a positive effect on the output of an internal combustion engine, simply and surely constituted, and preventing the flowing resistance from extremely increased.例文帳に追加

従来の吸気装置の欠点を回避し、内燃機関の出力にポジティブな影響を及ぼし、簡単かつ確実に構成されており、かつ流過抵抗が著しく増大せしめられることがない吸気装置を提示する。 - 特許庁

A semiconductor memory is provided with fuses F01, F02 or the like to be cut off complementarily in accordance with a defective address, and n-channel field effect transistors TN0, TN1 cutting off a current flowing in these fuses.例文帳に追加

欠陥アドレス記憶回路として、欠陥アドレスに応じて相補的に切断すべきヒューズＦ０１，Ｆ０２等と、これらヒューズを貫通する電流を遮断するｎ型電界効果トランジスタＴＮ０，ＴＮ１とを備える。 - 特許庁

To obtain a shampoo for curly hair, which has conventional detergency, provides the hair especially after straightening operation with moisture retaining property, controls dryness, provides moist feeling and dry feeling and makes operation effect last long.例文帳に追加

従来の洗浄力を有していて、特に矯正施術後の毛髪に、保湿性を与え、ぱさつきを抑え、しっとり感や、さらさら感を与え、施術効果を長持ちさせることができる縮毛用シャンプーを提供する。 - 特許庁

The tapered male screw thread 36 has a length adapted so that the entire length can be screwed into a tapered female screw thread 34 formed in an end cap 32 at the end of tightening and achieves a sealing effect with a second seal member 52.例文帳に追加

前記テーパ雄ねじ３６はエンドキャップ３２に形成されたテーパ雌ねじ３４に対し締付終了時にその全長が螺入する長さを有すると共に第２シール部材５２によってシール効果を達成する。 - 特許庁

Since infrared light is made straight incident on the image pickup means of an illegal user by the method, the quantity of infrared light made incident on the image pickup device can be increased and an interrupting effect can be improved.例文帳に追加

この方法によれば、赤外線光が不正行為者の撮像手段に直線的に入射されるため、撮像装置に入射される赤外線光の光量を増大でき妨害効果が向上する。 - 特許庁

To provide a sealing device for a hollow material which can suppress a use of an adhesive as small as possible, which can obtain a sufficient sealing effect to maintain the performance of a speaker and which can simultaneously and easily improve productivity.例文帳に追加

接着剤の使用を可及的に抑えることができ、しかもスピーカの性能を維持するに十分な密閉効果を得ることができ、同時に生産性を容易に向上できる中空体の密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for lubrication feeding for lubrication hot rolling, which has the maximum lubrication effect with the minimum lubrication oil feeding, and which prevents troubles such as rolling slip and biting slip or the like.例文帳に追加

必要最小限の潤滑油供給量で最大限の潤滑効果を発揮でき、圧延スリップや咬込みスリップなどのトラブルを発生せずに潤滑熱延が可能な潤滑供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for cutting of a light channel steel, which is wide in an application range, and in which each flange can be inexpensively and safely prevented from expansion during cutting due to the effect of residual stress during cold roll forming.例文帳に追加

軽量溝形鋼の切断方法において、適用範囲が広く、しかも冷間ロールフォーミング時の残留応力の影響による、切断時の各フランジの拡開を安価に且つ確実に防止できること。 - 特許庁

Of the wavefront curvature modulator 22, an optical waveguide forming member 150 which forms an optical path where light travels allow to generate the electrooptical effect that the light varies in refractive index with the intensity of an electric field.例文帳に追加

波面曲率変調器２２のうち、光が進行する光路を形成する光導波路形成部材１５０を、電界の強さに応じて光の屈折率が変化する電気光学効果を発生させるものにする。 - 特許庁

To provide a paper sheet stacking separating device capable of improving the stacking performance, shortening the designing and manufacturing period, and reducing the cost burden of a device purchaser without any adverse effect on the paper sheet separating performance.例文帳に追加

本発明の課題は、紙葉類の分離性能に悪影響を与えることなく、集積性能を向上させるとともに、設計及び製造期間を短縮し、かつ装置購入者の経費を節減することにある。 - 特許庁

To prevent substrate floating effect caused when a channel area of a transistor consisting of a single crystal silicon layer covered by an insulating film is in an afloat state electrically, and to stabilize electrical property of an element.例文帳に追加

特に、絶縁膜により覆われた単結晶シリコン層からなるトランジスタのチャネル領域が電気的に浮いた状態となるために発生する基板浮遊効果を防止し、素子の電気的特性を安定させる。 - 特許庁