「effective example」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The pharmaceutical composition incorporates a pharmaceutically effective amount of at least two components, one of those components being a nicotinic compound capable of interacting with nicotinic cholinergic receptors (for example, a nicotinic agonist, such as E-metanicotine) and one of those components being an acetylcholinesterase inhibitor (for example, tacrine).例文帳に追加

薬学的に有効な量の少なくとも２成分を含み、該成分の１つがニコチン性コリン作用性受容体と相互作用し得るニコチン性化合物（例えば、ニコチン性アゴニスト、例えばＥ−メタニコチン）であり、かつ該成分の１つがアセチルコリンエステラーゼ阻害剤（例えばタクリン）である。 - 特許庁

The measuring means arithmetically operates the relaxation time from an inclination of a straight line, for example, when taking a natural logarithmic value of a signal value of a desired part of gathered respective images as the axis of ordinate and a physical quantity value (for example, the reversing time TI and the effective echo time TEeff) as the axis of abscissa.例文帳に追加

計測手段では、例えば、収集された各画像の所望部位の信号値の自然対数値を縦軸に、物理量値（例えば反転時間ＴＩ、実効エコー時間ＴＥ_ｅｆｆ）を横軸にとったときの直線の傾きから緩和時間が演算される。 - 特許庁

A display control means 150 annihilates the appointed variation display section and makes a block with for example, a brick pattern to be displayed to prevent the variation display on the above variation display section so that the number of the effective lines is reduced.例文帳に追加

表示制御手段１５０は、指定された可変表示部を無効化し、例えばレンガ模様のブロックを表示させて、その可変表示部における変動表示を行わせず、有効ラインの数を減らす。 - 特許庁

Further as the plurality of heat medium circulation pipes 11, 12 are arranged on the same plane P_L in the panel 10, which is effective for slimming in comparison with, for example, a configuration where they are arranged zigzag.例文帳に追加

さらに、複数本の熱媒体流通管１１，１２は、パネル１０内で同一平面Ｐ_Ｌ上に並んで配置されているので、例えば、千鳥状に並んでいる態様に比べてスリム化に有効である。 - 特許庁

Sound signals from a plurality of sound sources are separated by the sound sources, the degree of establishment of a conversation with, for example, a received signal is computed, and effective voices of the established conversation are extracted based upon the arithmetic result.例文帳に追加

複数音源からの音声信号を音源毎に分離し，例えば受話信号との会話成立度合いを演算し，その演算結果に基づいて会話が成立している有効音声を抽出する。 - 特許庁

To constitute a concrete building material not emitting reflected heat from direct sunshine so as to become effective as a concrete block and so on for constructing curb stones for greening of a building roof, for example.例文帳に追加

例えば、ビル屋上を緑化するための縁石構築用のコンクリートブロック等として有効であるように、太陽の直射による反射熱が放出されないコンクリート製建材を構成できるようにする。 - 特許庁

To notify a user of prescribed information such as the information of the existence/absence of an e-mail acquired from the Internet at effective timing, for example, in a DVD(Digital Versatile Disk) player having an Internet function.例文帳に追加

例えば、インターネット機能を有するＤＶＤプレーヤにおいて、インターネットより取得される電子メールの有無の情報等の所定の情報を、ユーザに効果的なタイミングで報知できるようにする。 - 特許庁

To provide a collagen production promoter effective for preventing wrinkle or slackening of the skin accompanying aging, for example, useful for an external preparation for the skin, or for an oral composition or the like for promoting the collagen regeneration of gum.例文帳に追加

加齢に伴う皮膚のシワやタルミを予防するのに有効な例えば皮膚外用剤又は歯肉のコラーゲン再生を促す口腔用組成物等のコラーゲン産生促進剤を提供する。 - 特許庁

1R,2S-Methoxamine may be used topically for effective treatment of faecal incontinence at low doses without local or systemic side effects, for example, without affecting blood pressure.例文帳に追加

１Ｒ，２Ｓ−メトキサミンは、局部的な副作用も全身性の副作用もなしに、例えば、血圧に影響することなく、低用量で便失禁を有効に処置するために局所的に用いることができる。 - 特許庁

To provide a vapor deposition system, when a thin film is deposited by a vapor deposition process, a uniform and dense thin film can be deposited, and, for example, the effective utilization of a film deposition material is possible.例文帳に追加

蒸着法により薄膜を形成するに際し、均一かつ緻密な薄膜を形成することができるとともに、例えば、膜形成材料の有効利用が可能な蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical preparation for external use for skin that is effective for preventing skins from being damaged by the environmental factors, for example, ultraviolet rays and a variety of chemicals and for inhibiting premature aging with high stability and high safety.例文帳に追加

紫外線や種々の化学物質等の環境因子による皮膚の損傷及び早期老化等の防止，改善に有効で、しかも安定性及び安全性の高い皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

Then, regarding other piece of data (for example, encoded digital contents), the effective use of the memory is contrived by properly distributing the data to the UIM 18 and a general-purpose memory 20 according to data capacity.例文帳に追加

そして、その他のデータ（例えば、暗号化されたデジタルコンテンツ）に関しては、データ容量に応じて適宜ＵＩＭ１８及汎用メモリ２０に配分することにより、メモリの効率的な利用が図られる。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph or an ultrasonic signal processing device, which has an effective inherent function for diagnosing a structure such as a tumor in a living body, for example, the structure of hepatic hemangioma or the like.例文帳に追加

生体内の腫瘍などの構造物、例えば肝血管腫の構造等を診断するために有効な固有の機能を有する超音波診断装置又は超音波信号処理装置を提供すること。 - 特許庁

With this structure, the extra length parts (110a, 120a) finally unnecessary for example in the optical cable manufacturing step are surely cut off, so that only the effective use part (100) can be used accurately as the optical cable.例文帳に追加

この構成により、光ケーブルの製造工程等において最終的に不要な余長部分(110a,120a)が確実に切断され、有効使用部分(100)のみを正確に光ケーブルとして使用することができる。 - 特許庁

Accordingly, an objective phase ring effective for enabling wavelength-specific phase microscopy may not interfere with normal usage of the microscope for other applications such as, for example, fluorescence microscopy.例文帳に追加

それ故、波長特異的位相顕微鏡検査を可能にするために有効な対物位相リングは、例えば、蛍光顕微鏡検査のような他の適用のための顕微鏡の一般的な使用法を阻害しない。 - 特許庁

Even if Japan's nominal effective exchange rate remains unchanged, for example, its relative competitiveness against a trading partner country may be enhanced as the partner's inflation rate exceeds the Japanese level.例文帳に追加

例えば、日本の名目実効為替レートが不変でも、貿易相手国・地域の物価上昇率が日本の物価上昇率を上回っている場合には、日本の相対的な競争力は好転する。 - 経済産業省

To enable degree of dirt to be substantially judged and thereby to enable effective use to be attained in a filter which is attached at an air suction side of a ventilation fan, for example, and is used for suppressing dirt of the ventilation fan.例文帳に追加

例えば換気扇の吸気側に取付けて換気扇の汚れを抑制するためのフィルタにおいて、汚れの程度を実質的に判断できるようにして、効果的な使用ができるようにすること。 - 特許庁

When path 4 is selected, for example, page length P4LN, top margin P4TM, and bottom margin P4BM set for the path 4 are set in effective format and printing is performed according to these parameters (a).例文帳に追加

図２（ａ）に示すように、例えば、パス４を選択すると、パス４に設定されたページ長Ｐ４ＬＮ，トップマージンＰ４ＴＭ，ボトムマージンＰ４ＢＭが有効フォーマットに設定され、このパラメータに従って印刷される。 - 特許庁

For example, EMA is sometimes misunderstood as a method to calculate environmental protection cost, which is not so effective for organisational management. EMA essentially targets a much broader cost category including material, lifecycle, and social costs. 例文帳に追加

たとえば、環境管理会計をめぐる概念の解釈が多様であるため、環境報告書などでの環境管理会計に関する情報を解釈する上で混乱が生じていると考えられる。 - 経済産業省

Even if collaboration proceeds gradually, it is important that participants establish effective governance mechanisms and have fixed rules regarding, for example, decision-making, sharing of responsibilities, and technical standards and quality maintenance capabilities.例文帳に追加

緩やかな連携であっても、それぞれの参加企業が、意思決定、責任分担、技術水準・品質保持能力等に関する一定のルールを持ち、有効なガバナンスの仕組みを確立すること - 経済産業省

The inhibiting substance is, for example, a substance effective for inhibiting the activity of ADAMTS-1 protein or a substance effective for inhibiting the expression of ADAMTS-1 protein, preferably an antibody against ADAMTS-1 protein, more preferably a polyclonal antibody against ADAMTS-1 protein.例文帳に追加

前記阻害物質としては、例えば、ＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質の活性を阻害する物質、又はＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質の発現を阻害する物質を使用することができ、ＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質に対する抗体が好ましく、ＡＤＡＭＴＳ−１タンパク質に対するポリクローナル抗体がより好ましい。 - 特許庁

For example, when a change in a main sensor signal is an effective edge when a rotational direction of the rotor is switched from a forward rotational direction to a reverse rotational direction during an output of a forward rotation pulse, the output request signal for a reverse rotation pulse generated by the effective edge is retained by a reverse rotation output request signal retaining circuit 28.例文帳に追加

例えば、正転パルスを出力中に、ロータの回転方向が正転方向から逆転方向に切り替わったとき、そのメインセンサ信号の変化が有効エッジである場合、その有効エッジにより発生される逆転パルスの出力要求信号を、逆転出力要求信号保持回路２８によって保持する。 - 特許庁

To provide a body weight control composition containing effective amounts of one or more milk mineral mixtures to reduce a fat cell, effective amounts of protein compounds to strengthen feeling of fullness after ingestion of food, and effective amounts of enzyme inhibitor peptide to adjust fat metabolism for control of body weight and treatment of body weight conditions, for example, excess of body weight or obesity.例文帳に追加

体重の管理および体重の状態、例えば体重超過または肥満の治療のために、脂肪細胞を減少させるために有効な量の１つまたはそれ以上の乳鉱物混合物、食物の摂取後の満腹感を強めるのに有効な量のタンパク質化合物、および脂肪代謝を調節するのに有効な量の酵素阻害ペプチドを含む、体重管理組成物を提供する。 - 特許庁

Phoneme data which have the same frequency (note number) and are consecutive in the time direction out of remaining effective phoneme data (rectangles which are not shown in half-tone dot meshing, for example, A1, A2, and A3) are integrated to generated connected phoneme data (A).例文帳に追加

残った有効音素データ（網掛けされていない矩形、例としてＡ１、Ａ２、Ａ３）のうち、周波数（ノートナンバー）が同一であって、時間方向に連続するものを統合して連結音素データ（Ａ）を作成する。 - 特許庁

In the setting example of an effective line determination table, the allocation of an upper stage line, a middle stage line, a lower stage line, a right lowering line and a left lowering line is made different depending on whether the variable display result of "losing" or "big winning".例文帳に追加

有効ライン決定テーブルの設定例では、可変表示結果が「ハズレ」であるか「大当り」であるかに応じて、上段ライン、中段ライン、下段ライン、右下がりライン、及び左下がりラインの割当てが異なっている。 - 特許庁

Moreover, the immunostimulant is a natural product origin, thereby excels also in safety, for example, and is effective also in a zero emission of using of fishery biomass or the like, and a fishery waste, and a livestock waste or the like.例文帳に追加

また、本発明の免疫促進剤は、天然物由来であることから、例えば、安全性にも優れ、水産バイオマス等の利用ならびに水産廃棄物および畜産廃棄物等のゼロエミッション化にも有効である。 - 特許庁

A valve spring 26 is specified within durability limit of a material so that the number of effective windings between set height and the maximum use height becomes an integer (for example, it is defined by an integer ±0.125).例文帳に追加

本発明に係る弁ばね２６は、セット高さから最大使用高さの間で有効巻数が整数（本発明では整数±０．１２５で定義される。）となるように、材料の持つ耐久限度内で諸元化したものである。 - 特許庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors instruct the Manager to identify the internal rules and operational procedures that should be observed by the Marketing and Sales Division, etc. and to carry out specific measures for ensuring observance such as providing effective training on a regular basis? 例文帳に追加

例えば、管理者に営業推進部門等が遵守すべき内部規程・業務細則等を特定させ、効果的な研修を定期的に行わせる等の具体的な施策を行うよう指示しているか。 - 金融庁

In the discharge lamp lighting circuit 1, if a value of an input power source voltage decreases to less than 100V (for example, a 90V of an effective voltage), a current volume of a tube current decreases by the decreased value of the input power source voltage.例文帳に追加

放電灯点灯回路１では、入力電源電圧の値が１００Ｖ未満に（例えば実効電圧９０Ｖに）低下した場合、入力電源電圧の値が低下した分、管電流の電流量が低下する。 - 特許庁

For example, an improved factor VII molecule may provide several benefits by lowering the dosage of VIIa needed, reducing the relative frequency of administration, and/or by providing qualitative changes that allow more effective treatment of deficiency states.例文帳に追加

例えば、改良された第VII因子分子は必要とされるVIIaの投与量、相対的投与回数を低減させることにより、かつ／または欠損状態のより有効な治療を可能にする質的変化をもたらす。 - 特許庁

The watermark system, is particularly effective for specifying a creation source of a pirate edition copy of a video material produced by photographing watermarked images while using a camcorder in a movie theater, for example.例文帳に追加

このウォータマークシステムは、例えば映画館においてカムコーダを用いてウォータマークが付された画像を撮影することにより作成された映像マテリアルの海賊版コピーの作成元を特定する場合等に特に有効である。 - 特許庁

To provide an active substance effective for treating and preventing diseases accompanying the deposition of beta-amyloid (Aβ) peptide in cerebral nerve cells, namely amyloidogenic diseases, for example, Alzheimer's disease and neuritic dystrophy, and to provide a method therefor.例文帳に追加

脳神経細胞内にβアミロイド（Ａβ）ペプチドの沈着を伴う疾患、即ちアミロイド原性障害であるアルツハイマー病、神経炎性ジストロフィー等の、治療・予防に有効な作用物質および方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, an effective electrode face detecting the induction voltage is, for example, not mainly an end face of the pin-type electrode, but its flank face and a larger electrode face important to detect the induction voltage.例文帳に追加

この結果、誘導電圧を検出するための有効な電極面は、主として例えばピン型電極の端面ではなく、その横面であり、誘導電圧を検出するために重要なより大きい電極面である。 - 特許庁

To provide a highly safe external preparation for the skin, having excellent bleaching effects and high stability, and effective to skin disease, for example, acne, scurf and dermatitis, caused by bacterial lipase of the skin.例文帳に追加

美白効果に優れ、安全性及び安定性の高い皮膚外用剤、および皮膚の細菌性リパーゼに起因する様々な皮膚疾患、例えばニキビ、フケ、皮膚炎等に対して有効な皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

This constitution can decrease the number of source lines 32 as compared with a comparison example wherein an effective display region V is all set as a display region of high resolution and then reduce the power consumption correspondingly.例文帳に追加

この構成によれば、有効表示領域Ｖ内を全て高解像度の表示領域に設定した比較例と比較してソース線３２の本数を減らすことができ、その分、消費電力を低減することができる。 - 特許庁

To provide both a sheetlike molded body, in which strength can be efficiently obtained and effective availableness of industrial waste is contrived, for example, the same is used as a mat for livestock, and a producing method for the sheetlike molded body.例文帳に追加

効率的に強度を得ることができ、産業廃棄物の有効活用を図ることができ、例えば、家畜用マットなどに用いられるシート状成形体、及び該シート状成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make decomposition treatment performance utilizing base materials effective at all times by making it possible to select and set an operating mode meeting the active state of the base materials, for example, to maintain the microorganisms included in the base materials at an activated environment.例文帳に追加

基材の活性状態に沿った運転モードに選択設定し得るなど、基材に含まれた微生物を活性化した環境下に維持できて、常に基材を利用した分解処理性能を有効にする。 - 特許庁

Such a memory device is effective particularly when a thin film transistor, for example, having an oxide semiconductor layer is disposed in a pixel of a display device, as it can be formed on the same substrate as the above.例文帳に追加

このような記憶装置は、例えば酸化物半導体層を有する薄膜トランジスタが表示装置の画素に設けられている場合に、記憶装置を同一基板上に形成することができるため、特に有効である。 - 特許庁

In some embodiments, a digital PLL is disclosed having a dynamically controllable filter for changing effective DPLL band width in response to one or more real time performance parameters for example a phase error etc.例文帳に追加

幾つかの実施形態で、デジタルＰＬＬは、例えば位相エラー等の１又はそれ以上の実時間性能パラメータに応答して有効なＤＰＬＬ帯域幅を変更する動的制御可能なフィルタを有して開示される。 - 特許庁

A therapeutic agent for type I and II diabetes containing, for example, a lanostane compound as an effective component is obtained from a Poria extract from metabolite, sclerotium or fermentation product of Poria cocos (Schw) Wolf.例文帳に追加

マツホド（Ｐｏｒｉａ ｃｏｃｏｓ（Ｓｃｈｗ）Ｗｏｌｆ）の代謝産物、菌核粒子（ｓｃｌｅｒｏｔｉｕｍ）または発酵産物からのポリア抽出物で、下記に代表されるラノスタン化合物を有効成分として含むＩ型及びＩＩ型糖尿病治療剤。 - 特許庁

The composition contains 0.1-80% of a honey, specially Manuka honey originally produced from New Zealand as an essential effective ingredient, and as its type of agent, for example a semisolid agent, a liquid agent, a dermal plaster and the like are cited.例文帳に追加

本発明においては蜂蜜、特にニュージーランド原産のマヌカハニーを必須有効成分として０．１〜８０％含有することを特徴とし、その剤形としては、例えば、半固形剤、液剤、貼付剤等が挙げられる。 - 特許庁

Article 2 (1) A person who wishes to obtain the approval in Article 4 paragraph (1) or Article 9 paragraph (1) may, even before the Effective Date, apply for said approval under the example of the provisions of Article 4 or Article 9. 例文帳に追加

第二条　第四条第一項又は第九条第一項の承認を受けようとする者は、施行日前においても、第四条又は第九条の規定の例により、その承認の申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the example below, notice how the badge (e.g. ), color of the file name, and adjacent status label, all coincide with each other to provide you with a simple but effective way to keep track of versioning information on your files:例文帳に追加

次の例では、バッジ (例: ) の状態、ファイル名の色、および隣接しているステータスラベルが、どのように相互対応するかを確認し、ファイルのバージョン管理情報を追跡する簡単で効果的な方法を提供します。 - NetBeans

The effective and safe therapeutic agent of internal use for interstitial cystitis comprises a citric acid preparation composed of potassium citrate, sodium citrate or citric acid as a main agent, for example, Uralyt-U(R) and Uralyt(R) tablet.例文帳に追加

クエン酸カリウム、クエン酸ナトリウム又はクエン酸を主剤とするクエン酸製剤、例えばウラリット−Ｕ（登録商標）とウラリット（登録商標）錠を間質性膀胱炎等の有効かつ安全な内服治療剤とする。 - 特許庁

For example, using bilateral EPAs and bilateral policy dialogue are among effective measures for Japan to urge each country in the region to tackle business environmental issues such as institutional improvements.例文帳に追加

例えば、東アジア各国に個別に制度整備を始めとするビジネス環境上の課題への取組を促す上で、我が国との二国間経済連携協定や二国間の政策対話の活用は有効な方策の一つである。 - 経済産業省