「effective example」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The multiplication weight of the layer with the smallest effective exposure is, as an example, a function which is 1 from 0 to K1 and which drops to the right from K1 and becomes 0 at K0.例文帳に追加

最も実効照射線量の小さい層の乗算ウエイトは、１例として０からＫ１までが１、Ｋ１から右下がりとなりＫ０で０の関数である。 - 特許庁

When the forming angle α is formed at 80°, for example, 280° of a stirring locus of the stirring blades 16 mates the effective stirring volume, and the stirring efficiency can be improved.例文帳に追加

前記形成角αが例えば８０°に形成されていると、前記攪拌羽根１６の攪拌軌跡の２８０°が有効な攪拌容積となり、攪拌効率を向上することができる。 - 特許庁

The amount of the nonionic surfactant (B) is, for example, about 0.5 to 300 pts.wt. as an effective component per 100 pts.wt. nonvolatile component of the silica sol (A).例文帳に追加

前記非イオン系界面活性剤（Ｂ）の量は、例えば、シリカゾル（Ａ）の不揮発分１００重量部に対して、有効成分として０．５〜３００重量部程度である。 - 特許庁

Even if, for example, no guidance data directly associated with the knowledge data exists, it is automatically extracted to provide effective support to the user.例文帳に追加

例えば知識データに直接対応付けられているガイダンスデータが存在しないような場合においても、自動的に抽出してユーザに対して有効な支援を行うことができる。 - 特許庁

For example, the Asian Development Bank has contributed greatly to development in the Asia-Pacific region by carrying out effective and efficient operations with deeper insight and wider expertise in the region. 例文帳に追加

例えば、アジア開発銀行は、アジア太平洋地域の実情に精通した効果的・効率的な業務運営を行っており、同地域の発展に大きく貢献している。 - 財務省

For example, the detection of the absence of a journal sheet is determined to be effective and the detection of the absence of a receipt sheet is determined to be of no effect according to a command from a host machine and an input from a switch.例文帳に追加

ホストマシンからのコマンドおよびスイッチ１２からの入力によってたとえばジャーナル紙無検出を有効としレシート紙無検出を無効と設定する。 - 特許庁

To improve power supply efficiency of a discharge device by enabling effective utilization of energy accumulated in, for example, a dielectric material of a reactor as a discharge energy, through simple circuitry.例文帳に追加

簡単な回路構成で、リアクタの例えば誘電体に蓄積されたエネルギーを効果的に放電エネルギーに利用できるようにして、電源効率の改善を図る。 - 特許庁

To establish a tray mounting structure for a paper sheet sorting device offering a good working effectiveness, for example when overlapped trays are replaced, excellent in the recycling capability, and assuring effective use of resources.例文帳に追加

重なったトレイの交換時などの作業性のよく、リサイクル性にも優れ資源の有効活用を図れる用紙仕分け装置のトレイ取付け構造を提供する。 - 特許庁

For example, a coating film is not applied on at least a part of the outside of the effective diameter of the lens 1, and then a part which is not coated with the film is used as the marking 2.例文帳に追加

例えば、コーティング膜をレンズ１の有効径外の少なくとも一部には設けず、コーティング膜が設けられていない部分をマーキング２として用いることができる。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent for industrial purposes that has antimicrobial activity persistently effective against a wide range of microorganisms, for example, bacteria, fungi, yeasts, and the like.例文帳に追加

細菌、カビ、酵母など広範な種類の微生物に対して有効な抗菌力を有し、かつその効果が持続する工業用抗菌剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

Article 3 (1) A person who wishes to receive the confirmation in Article 13 paragraph (1) may, even before the Effective Date, apply for said confirmation under the example of the provisions of the same Article. 例文帳に追加

第三条　第十三条第一項の確認を受けようとする者は、施行日前においても、同条の規定の例により、その確認の申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As a preferable example, the repellent further comprises one or more species of pyrethroid-based pesticides, organophosphorus-based pesticides and carbamate-based pesticides as effective ingredients.例文帳に追加

好適な態様においては、さらにピレスロイド系殺虫剤、有機リン系殺虫剤、カーバメート系殺虫剤の１種又は２種以上を有効成分として含有する。 - 特許庁

The effective vermin-controlling agent comprises a combination of imidacloprid and a bactericidal or fungicidal active compounds (for example, tebuconazole, captan, bitertanol, triazoxide, thiram, fludioxonil or the like).例文帳に追加

イミダクロプリドと殺菌・殺カビ活性化合物（例えばテブコナゾール、カプタン、ビテルタノール、トリアゾキシド、チラム及びフルジオキソール等）の組合せを用いて効果的な有害生物防除剤。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and the like which has effective inherent functions for diagnosing a structure such as a tumor within a living body, hemangioma of the liver, for example.例文帳に追加

生体内の腫瘍などの構造物、例えば肝血管腫の構造を診断するために有効な固有の機能を有する超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

The viscous preparation for dental comprises a basic fibroblast growth factor (bFGF) as an effective ingredient, and further various thickeners, such as hydroxypropylcellulose as a representative example.例文帳に追加

塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）を有効成分として含有し、さらにヒドロキシプロピルセルロースを代表例とする各種の増粘剤を含有する歯科用粘稠製剤。 - 特許庁

A range of, for example 95%, is determined in each satellite signal receiver 211-21n based on the value, and only data mutually overlapped in receivers are adopted as effective data.例文帳に追加

その値を元に衛星信号受信機２１１〜２１ｎごとに例えば９５％の範囲を求め、受信機相互に重なりのあるデータのみを有効なデータとして採用する。 - 特許庁

For example, an effective polarization reversal period on an optical path of light of wavelength λ2 at an incidence angle θ2 is d2 and an effective reversal period on an optical path of light of wavelength λ1 at an incidence angle θ1 is d1.例文帳に追加

例えば、入射角θ２で入射する波長λ２の光の光路における実効的な分極反転周期はｄ２となり、入射角θ１で波長λ１の光の光路における実効的な分極反転周期はｄ１となる。 - 特許庁

(2) The competent minister may, when an application for confirmation has been made under the provisions of the preceding paragraph, make such confirmation even before the Effective Date, under the example of the provisions of Article 13. In such cases, when confirmation has been received under the example of the provisions of the same Article, the confirmation shall be regarded as having been received on the Effective Date under the provisions of paragraph (1) of the same Article. 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定により確認の申請があった場合には、施行日前においても、第十三条の規定の例により、その確認をすることができる。この場合において、同条の規定の例により確認を受けたときは、施行日において同条第一項の規定により確認を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The competent minister may, when an application has been made under the provisions of the preceding paragraph, make such Registration even before the Effective Date, under the example of the provisions of Article 18. In such cases, when Registration has been received under the example of the provisions of the same Article, the Registration shall be regarded as having been received on the Effective Date under the provisions of paragraph (1) of the same Article. 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定により申請があった場合には、施行日前においても、第十八条の規定の例により、登録をすることができる。この場合において、同条の規定の例により登録を受けたときは、施行日において同条第一項の規定によりその登録を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a measuring apparatus for optical, for example interferometric, measurement of an optical imaging system, for imaging an effective pattern in an imaging operation, including a device for producing radiation information, for example interference information, which indicates heating-dependent imaging errors.例文帳に追加

撮像動作において有効パターンを撮像する光学撮像システムの、光学、例えば、干渉計測定用の測定装置であって、例えば、加熱依存性撮像エラーを示す干渉情報である、放射情報を製造する装置の実現。 - 特許庁

The game machine determines whether or not the combination of symbols shown one line (for example an effective line 8) connecting specified pattern showing positions (for example middle step positions) in each of a plurality of showing positions is the combination relating to the provision of the bonus.例文帳に追加

遊技機は、複数の表示部の各々における特定の図柄表示位置（例えば、中段位置）を結ぶ一のライン（例えば、有効ライン８）に表示された図柄の組合せが特典の付与に係る図柄の組合せであるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a metal nitride film that achieves an intended effective work function (for example, a high effective work function) and has an EOT exhibiting a change or reducing a change, a semiconductor device using the metal nitride film; and a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

所望の実効仕事関数（例えば、高い実効仕事関数）を実現し、かつ、ＥＯＴが変化しない、またはＥＯＴの変化を低減した金属窒化膜、金属窒化膜を用いた半導体装置、および半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In an example of letter box type video, an effective video inside refers to an actually displays video inside, and an effective video outside refers to a part that is displayed in black outside video.例文帳に追加

ビデオオブジェクト（ＶＯＢ）は複数のＶＯＢユニット（ＶＯＢＵ）からなり、各ＶＯＢＵは、制御情報を載せた制御パック（Ｃ＿ＰＣＫ）とビデオパック（Ｖ＿ＰＣＫ）とオーディオパック（Ａ＿ＰＣＫ）を含み、１秒以下の再生時間を有し、Ｃ＿ＰＣＫは、ＶＯＢＵの表示制御、コピー制御を示す。 - 特許庁

To enhance an effective use by increasing an effective area of a printed board about a slot connector for a card to fit a memory card on the printed board in free insertion and removal in a small type electronic equipment, for example, a digital camera, a cellular phone or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、デジタルカメラ、携帯電話等の小型電子機器において、メモリーカードをプリント基板上に挿抜自在に設けるための、カード用スロットコネクタに関し、前記プリント基板の有効面積を増大させて有効利用を図ることが課題である。 - 特許庁

As this insulator piece 31, for example, an insulator piece with an adjusted effective dielectric constant by installing various kinds of notched holes is prepared, and the phase adjustment is carried out by appropriately assembling the piece.例文帳に追加

このインシュレータ片３１として例えば種々の切り欠き孔を設けて実効誘電率を調整したものを準備し、これを適宜組込むことで位相調整を行う。 - 特許庁

Livestock feces is housed in the treatment tank 1 along with a bacteria bed 3 using porous bodies, for example, woody chips such as sawdust or the like being a treatment medium having microorganisms (effective bacteria) immobilized thereon.例文帳に追加

処理槽１内には処理媒質として微生物（有効菌）が固着された多孔質体、例えば、おがくず等の木質チップを使用した菌床３と共に畜糞が収容される。 - 特許庁

To solve the problem wherein full and effective verification of the controller of a printing device is not executed, by only observing final image data shown by an actual printing result, a previous example, etc.例文帳に追加

印刷装置のコントローラの検証は、実際の印刷結果や従来例等により表示される最終画像データのみを観測するだけでは十分かつ効率的でない。 - 特許庁

An experimental animal fixed by the fixing device is regulated in movement of body and rotation of head, for example, photograph by image medical equipment is effective.例文帳に追加

この装置により固定された実験動物は、身体の動きや頭部の回転が規制されたものとなるため、例えば映像医療機器による撮影に有効に供することができる。 - 特許庁

The condition of an effective time (for example, a date or a time) of the related information is defined together with a time position and a space position of the object in the image at the authoring time.例文帳に追加

オーサリング時に、映像中の被写体の時間位置および空間位置とその関連情報と合わせ、関連情報の有効時間（例えば、年月日や時刻など）の条件を定義しておく。 - 特許庁

The method is effective, for example, for judging whether the biosystem is resistant to a pharmaceutical or not according as whether the function is exhibited or not, although the biosystem has the specified gene encoding the physiological active substance in its cell body.例文帳に追加

例えば、菌体内にある生理活性物質の遺伝子を有していても、その機能が発揮されるか否かによって、薬剤耐性か否かを判別するのに有効である。 - 特許庁

The low thermally expandable filler is effective to reduce a coefficient of thermal expansion of glass by incorporating into, for example, a sealing glass as a sealing material of an electronic component.例文帳に追加

本発明の低熱膨張性フィラーは、例えば電子部品の封着材料である封着ガラスに含有させることにより、ガラスの熱膨張率を低減させるのに効果がある。 - 特許庁

The load control element detects the output, for example, as a voltage, and based on that information, controls the load in such a way as changes an effective number of the light source LEDs or a current, etc.例文帳に追加

該負荷コントロール要素は、前記電力を例えば電圧で検出し、その情報に基づいて光源ＬＥＤの有効個数や電流を切り替えるなどの方法で負荷量を制御する。 - 特許庁

To provide, for example, an etching waste liquid regenerating apparatus which can remove a Mo component and an Al component contained in a phosphoric acid-containing etching waste liquid to regenerate an etching waste liquid in a more cost effective and more efficient manner.例文帳に追加

より低コストで且つより効率的に、リン酸を含むエッチング廃液中のＭｏ成分及びＡｌ成分を除去して再生するエッチング廃液再生装置などを提供する。 - 特許庁

For example, the method includes administering an effective amount of an ANGPTL4 to a population of hepatocytes or pre-hepatocytes thereby stimulating proliferation.例文帳に追加

例えば、この方法は、有効量のＡＮＧＰＴＬ４またはＡＮＧＰＴＬ４アゴニストを、肝細胞またはプレ肝細胞の集団に投与し、それにより、増殖を誘導することを含む。 - 特許庁

An anti-CD20 antibody or other lymphoma cell-removing antibodies, for example an anti-CD19 antibody and an anti-CD22 antibody, or a fragment effective for the treatment is administered.例文帳に追加

抗−ＣＤ２０抗体若しくは他のリンパ腫細胞除去性抗体、例えば抗−ＣＤ１９抗体および抗−ＣＤ２２抗体、或いはそれらの治療上有効なフラグメントを投与する。 - 特許庁

To perform simple and quick reproduction transfer between a disk menu regarding the entire disk and a title menu effective for each title, for example, when an optical disk or the like is played back.例文帳に追加

例えば、光ディスク等の再生を行う際に、ディスク全体に関するディクメニューと、各タイトルについて有効なタイトルメニューとの間で、簡単且つ迅速なる再生遷移を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an effective image in a conference or the like by preferentially photographing a human figure deeply relating to the conference or a human figure making a speech deeply relating to the relevant conference, for example.例文帳に追加

例えば会議に関連の深い人物や当該会議に関連の深い発言を行なう人物等を優先的に撮影する等して会議等において効果的な画像を提供する。 - 特許庁

The face material may be metallic, but in another embodiment the effective bending stiffness profiles represented by this annular area may be achieved by an appropriate use of composites, for example.例文帳に追加

フェース材料は金属であるが、別の実施例では、環状区域により形成される有効曲げ剛性プロファイルが、例えば適宜に複合材料を使用することで達せられる。 - 特許庁

For example, only horizontal lines corresponding to a detection frame shown by solid lines in the center of a picture are read out with respect to an effective picture of a CCD shown by an outer frame in Figure.例文帳に追加

例えば図示の外枠に示すようなＣＣＤの有効画面に対して、画面の中央部に実線で示すような検出枠に対応する水平ラインだけが読み出される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flash memory element effective to suppress the occurrence of active attack in an etching process upon formation of a gate for example by suppressing an EFH change of an element separation film.例文帳に追加

素子分離膜のEFH変化を抑えることで、たとえばゲート形成時のエッチング工程でアクティブアタックが発生するのを抑えるのに有効なフラッシュメモリ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, the Solaris 7 manual page says that the real or effective user ID of the calling process must match the real user ID or the save set-user-ID of the target process. 例文帳に追加

例えば、Solaris 7 のマニュアルページでは、呼び出し元プロセスの実ユーザ ID または実効ユーザ ID が設定対象のプロセスの実ユーザ ID か保存 (save) set-user-ID と一致していなければならない、となっている。 - JM

An electronic camera shake correction part (for example, a signal processing part 210) adaptively varies an effective region in image signals in an imaging region formed by an imaging element 100.例文帳に追加

電子式手振れ補正部（一例として信号処理部２１０）は、撮像素子１００により形成される撮像領域の画像信号のうち、有効領域を適応的に変化させる。 - 特許庁

The artificial sweetener having, for example, about 75:25-95:5 of neotame and acesulfame-K is found effective to avoid off-taste of conventional sweeteners when applied to beverages.例文帳に追加

例えば約７５：２５〜９５：５の比のネオテームおよびアセスルファム−Ｋを有する人工甘味料は、特に、飲料に適用したとき、不快な味を妨げるのに有効であることが判明した。 - 特許庁

To provide an information recording medium effective for defragmentation of data, for example, a data processor and a data processing method that achieve data processing at high speed and prevention of shortening of the life of memory.例文帳に追加

データ処理の高速化かつメモリ寿命の低下の抑制を実現し、例えばデータの断片化解消に有効な情報記録媒体、データ処理装置及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the retail stores that are in operation overnight such as convenience stores and supermarkets are effective as a shelter for women and children to take refuge when they feel a dangerous situation, for example, seeing some suspicious person following them. 例文帳に追加

また、コンビニやスーパー等の夜中も営業している小売店舗は不審者に追われる等により身の危険を感じた女性や子供の駆け込み先としても有効である。 - 経済産業省