「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(264ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a compact and efficient sheet post-processing device and an image forming device provided with the sheet post-processing device capable of positively aligning sheets never influenced by a delivery standard or a size of a delivered sheet.例文帳に追加

排出基準、排出されるシ−トのサイズに影響されることなく確実にシ−トを整合することができるコンパクトで効率のよいシ−ト後処理装置及び当該シ−ト後処理装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for illuminating a document, which enables counter-illumination free from shadow of a light source and efficient light use free from changes in illuminance and illuminance distribution in a sub-scanning position, and also to provide a method for illuminating a document, and a device for reading an image.例文帳に追加

光源の影を発生させずに対向照明が可能である、副走査位置で照度や照度分布が変化しない光利用効率の良い原稿照明装置、原稿照明方法及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Hereby, this reduces the residual quantity of energy within the battery, in advance, and warms up the battery 6 without fail by the charge from the engine generator 4 at start on the next day, thus quick and efficient warming up of the battery 6 is possible.例文帳に追加

これにより、電池６内のエネルギー残存量を減らしておき、翌朝の始動時に、エンジン発電機４からの充電による電池６の暖機運転を確実に行い、速やか、かつ効率よい電池暖機が可能である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing components for a vehicle, which enables the efficient manufacture of a plurality of kinds of components having various shapes and can reduce their cost, and further to provide a method for manufacturing a pawl lever, and further to provide components for vehicle and pawl levers.例文帳に追加

異なる形状の複数種類の部品を効率よく製造することができコストの低減を図ることができる車両用部品の製造方法、パウルレバーの製造方法、車両用部品、及びパウルレバーを得る。 - 特許庁

To provide a ceramic package, which enables high-density packaging also in a transmission of a 50 Ω system, a 25 Ω system or the like, can transmit high-frequency power at low cost, and moreover without discontinuity of its characteristic impedance and moreover, enables efficient heat dissipation.例文帳に追加

５０Ω系や２５Ω系等伝送においても高密度実装が可能であり、安価で、しかも特性インピーダンスの不連続なしに高周波電力を伝送でき、さらに、効率的な放熱が可能なセラミックパッケージを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric wave receiving device which can achieve compatibility between compactness of the antenna structure and a device having the antenna structure built therein and increase in reception sensitivity by providing an antenna structure at such a position as to allow efficient reception of electric wave.例文帳に追加

効率よく電波を受信できる位置にアンテナ構造体を設けることにより、アンテナ構造体及びこれを組み込んだ装置の小型化と受信感度の向上とを両立させることのできる電波受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust removing method which enables the efficient and safe removal of dust in a short time without applying an excess force to a structural member and increasing an equipment cost and an operation cost, and a dust extractor therefor.例文帳に追加

構造部材に過大な力を与えることなく、さらに、設備費及び運転費を増大させることなく、短時間で効率良く、且つ安全にダストの除去を行うことが可能なダスト除去方法及びダスト除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient temporary staffing supporting system using the Internet as a main medium between any two of a consumer, a related trader, a talent, and a temporary staffing agency, in relation to temporary staffing for various events as main objects.例文帳に追加

本発明は各種イベントを主対象とする人材派遣に関し、消費者・関連業者・人材・人材派遣者の相互間において、インターネットを主媒体とし効率的な人材派遣支援システムの提供を目的とする。 - 特許庁

According to this method, even when water drops are dropped from the refrigerant pipeline 15 onto one of the drain pan sections 40, the dropped water drops are spread to the whole of the drain pan 17 through the flow channels 41 whereby efficient dew receiving can be effected.例文帳に追加

これにより冷媒配管１５からの水滴が露受部４０の１つにのみ滴下しても、この滴下した水滴が流動チャネル４１を介して露受皿１７全体に広がるようにして効率的な露受けを可能にする。 - 特許庁

To provide an information supplying method using a computer system for providing information substantially in real time to enable an efficient and reliable information providing activity, and a registration method therefor.例文帳に追加

コンピュータシステムを用いた情報の供給方法に関わり、特に情報をほぼリアルタイムに提供し、効率及び信頼性の高い情報提供活動が可能な情報の供給方法、およびそのための登録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method for a polished object that is efficient in polishing on every polished object and can suppress a variation in polishing characteristics such as polishing pressure whether the surface of the polished object is conductive or nonconductive.例文帳に追加

被研磨物の表面が導電性及び非導電性に拘わらず、あらゆる被研磨物に対して研磨効率がよく、研磨圧等の研磨特性の変動を抑制することを可能とした被研磨物の研磨方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to achieve the advantages obtained when using the light emitting diodes such as efficient photo-curing work by reduced electric power consumption, simplification of a structure of this device, prolongment of service life of this device, and uniform irradiation of the pipe owing to this configuration.例文帳に追加

この構成により、発光ダイオードを用いた場合の利点である小さい消費電力での光硬化作業の達成、装置構造の簡略化、装置の長寿命化、更に光照射の均等化が達成される。 - 特許庁

To provide a cellular electrophysiological sensor array capable of carrying out the measurement collectively by achieving an efficient structure of the cellular electrophysiological sensor in which the cellular electrophysiological sensors are arranged in an array shape; and to provide a method for producing the electrophysiological sensor array.例文帳に追加

細胞電気生理センサをアレイ状に配置した効率的な細胞電気生理センサの構造を実現することによって一括して測定ができる細胞電気生理センサアレイおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant resin composition accelerating curing rate of a polyamideimide resin without reducing heat-resistance of the cured article, and efficient to shorten the time required for curing when used as a paint component; and to provide a paint using it.例文帳に追加

硬化物の耐熱性を低下させること無くポリアミドイミド樹脂の硬化速度を速くし、塗料成分に用いた場合、硬化の短時間化に有効である耐熱性樹脂組成物及びそれを用いた塗料を提供する。 - 特許庁

To provide radiographic equipment for supporting an efficient and accurate diagnosis by acquiring an image capturing an affected part alone which an operator really wants to see in a short imaging time while suppressing the generation of artifact.例文帳に追加

術者の本当に見たい患部のみを映し出した画像を、短い撮影時間で、アーティファクトの発生も抑えて取得することによって、より効率的で正確な診断をサポートするＸ線撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When further efforts are needed to achieve the Millennium Development Goals, there is no question that efficient and effective infrastructure support is indispensable to advance development.例文帳に追加

ミレニアム開発目標（MDGs）の達成に向けた一層の努力が必要とされる中で、インフラ分野での支援が、適切かつ効果的に行われることが、途上国の開発を進める上で必要不可欠であることに疑いの余地はありません。 - 財務省

A well-functioning international financial system is essential to allow an efficient allocation of global savings and investment, and provide the conditions needed to improve world-wide growth and living standards in all countries. 例文帳に追加

適切に機能する国際金融システムは、世界的な貯蓄・投資の効率的な配分のために必要不可欠であり、また、全世界的な成長及び全ての国々における生活水準の向上に必要な条件をもたらす。 - 財務省

Finally, please let me say once again that the EBRD has achieved outstanding results, and that Japan highly commends the sincere efforts of President Jean Lemierre as well as the management and staff of the EBRD in supporting the Bank's efficient operations. 例文帳に追加

最後に、EBRDは目覚しい成果を達成しており、我が国としては、こうした効率的な業務運営を支えているルミエール総裁を始めとするマネジメント及びスタッフの真摯な努力を高く評価していることを繰り返し申し上げます。 - 財務省

In closing, I would like to point out that, while its capital base will be strengthened through the general capital increase, we should continue to review the EBRD to ensure that it remains responsive to a rapidly changing global and regional economy and capable to address current and future challenges. Japan will continue to contribute to the EBRD, so that the institution will be able to keep fulfilling its missions in an effective and efficient manner in terms of its strategies, financing, organization and human resources. 例文帳に追加

EBRDが、戦略・資金・組織・人材のあらゆる面で、その使命を効率的・効果的に達成できる機関であり続けるよう、我が国は引き続き貢献していく考えです。 - 財務省

With regard to national defense-related expenditures, while drastically reducing overall defense spending, we will aim at an efficient and moderate defense buildup and have made prioritized budget allocations to measures to cope with new threats, such as terrorism and ballistic missiles.例文帳に追加

防衛関係費については、思い切った削減を行う中で、テロや弾道ミサイル等の新たな脅威に対応するための配分の重点化を図りつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省

To provide a developing apparatus that can process a photosensitive material in an efficient process mode, particularly, in two process modes of a standard developing process and a rapid developing process without changing conventional apparatus structure as much as possible.例文帳に追加

出来る限り従来の装置構造に変更を加えずに、効率のよい処理モードで、特には標準的な現像処理と迅速な現像処理の２つの処理モードで感光材料を処理できる現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advanced angle controller of a motor which performs high efficient operation by suppressing impacts of manufacturing variation for each motor, a load change, a change in the number of revolutions, and offset of an amplifier or the like provided inside an integrated circuit for control.例文帳に追加

モータ個別の製造ばらつき、負荷の変化、回転数の変化、制御用集積回路の内部に設けられたアンプ等のオフセットの影響を抑制して高効率な動作が可能なモータの進角制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cushion frame structure of a light-weight seat cushion by using a seat cushion frame for a seat with a height mechanism also to a seat without the height mechanism in common by adding a simple and efficient auxiliary member.例文帳に追加

ハイト機構を有するシートを前提にしたシートクッションフレームを、簡単で効率的な補助部材の追加によってハイト機構を有さないシートに共用化できるようにし、軽量なシートクッションのクッションフレーム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering volatile organic compounds and a system for recovering volatile organic compounds whereby the volatile organic compounds can be prevented from being released into the air, and efficient use of a resource is possible.例文帳に追加

揮発性有機化合物が大気中に放出されることを抑制できると共に資源の有効活用を図ることができる揮発性有機化合物の回収方法及び揮発性有機化合物の回収システムを提供する。 - 特許庁

To provide real estate dealings intermediation technique which can improve the successful contract rate of real estate dealings by continuously providing real estate item information matching a user's desire while making correspondence to users efficient.例文帳に追加

ユーザとの対応の効率化を図りつつ、ユーザの希望にマッチングした不動産物件情報を継続的に提供することによって、不動産取引の成約率を向上させることができる不動産取引仲介技術を提供する。 - 特許庁

To provide an aerating device for combustion exhaust gas clarification equipment, the device aiming at efficient reuse of an adsorbent which oxidizes sulfite to sulfate, and to provide a plate-shaped ventilation device for the aerating device, a film for the plate-shaped ventilation device and an aerating method.例文帳に追加

亜硫酸塩を硫酸塩に酸化する吸着剤の効率的な再利用を目的とした燃焼排ガス浄化設備の曝気装置、前記曝気装置の平板状通気器、前記平板状通気器の膜、及び曝気方法に関する。 - 特許庁

To enable efficient communication irrelevantly to installation conditions of a wireless ID tag such a position on an insulating plate, in air, on a metal surface, or in a hole bored in metal.例文帳に追加

本発明の課題は、絶縁体板上や空中、金属表面や金属に開けた穴の内部等、ワイヤレスＩＤタグの設置条件によらず、効率の良い通信が可能な、ワイヤレスＩＤタグ読み取り書き込み装置を提供することにある。 - 特許庁

The gas as a decomposition product obtained by the decomposition of the organofluorine compounds using the oxidizing power of the nanobubbles is always removed from the water surface 25 by ventilation using a fan 17, thereby enabling making the decomposition more efficient.例文帳に追加

また、上記有機フッ素化合物をナノバブルの酸化力を利用して分解した分解物としてのガスをファン１７による送風でもって水面２５から常時除去することにより上記分解をより効率的にすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle loading management system capable of managing an efficient loading method in a concentrated manner by grasping loading situation of cargoes of moving vehicles by communication between the moving vehicle and a management center through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して、移動車輌と管理センター間の通信によって移動車輌の積荷の積載状況を把握し、効率的な積載方法を集中管理する車輌積載管理システムを提供すること。 - 特許庁

To eliminate the influence of an etching gas or waste liquid on the environment and realize low-cost and efficient grinding to etching steps, when grinding a plate matter such as a semiconductor wafer, etc., and etching the ground face to remove deformations.例文帳に追加

半導体ウェーハ等の板状物を研削してから、研削面をエッチングして歪みを除去する場合において、エッチングガスや廃液による環境への悪影響を回避し、低コストで、効率良く研削からエッチングまでを行う。 - 特許庁

To provide a printing system with a storage function capable of reducing the load of a print server, and realizing efficient printing processing in a printer device or a printing system having a storage means such as a bard disk.例文帳に追加

本発明の課題は、ハードディスク等の記憶手段を有するプリンタ装置又は印刷システムに関し、特にプリントサーバの負担を軽減し、効率よい印刷処理を可能とする記憶機能を有する印刷システムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a communication control method capable of impartially assigning a band and a buffer capacity between flows so as to attain efficient transmission, and to provide a communication control apparatus employing the method, a control program and a recording medium.例文帳に追加

フローの間で帯域とバッファ容量を公平に割当てることが可能となり、効率的な伝送を行うことができる通信制御方法、その方法を用いた通信制御装置、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To attain highly efficient operation while avoiding generation of operation dispersion surge between turbochargers in a large-sized two-cycle diesel engine equipped with a plurality of variable chargers connected between an exhaust chamber and a scavenging chamber of the engine in parallel.例文帳に追加

エンジンの排気室と掃気室の間に並列して連結される複数の可変ターボチャージャーを備える大型２サイクルディーゼルエンジンにおいて、ターボチャージャー間の作動ばらつきサージの発生を回避しつつ高効率での運転を実現する。 - 特許庁

To enable the efficient use of contents by a content user by enabling a volume-based charging type content sales in a period-based charging type content sales site for permitting the use of contents within a predetermined period without limitation.例文帳に追加

所定の期間内のコンテンツの利用を無制限に許可する期間課金型コンテンツ販売サイトにおいて、従量課金型のコンテンツ販売を可能にし、コンテンツ利用者が効率的なコンテンツ利用を行うことができるようにする。 - 特許庁

To enable efficient strengthening of a ceramic member at a low cost when strengthening the ceramic member independent of the size, shape, material, etc., of the ceramic member, i.e. from small components to large components with complicated forms.例文帳に追加

セラミックス部材を高強度化するにあたって、セラミックス部材の大きさ、形状、材質等に制限されることなく、小型の部品から大型・複雑形状の部品まで、低コストでかつ効率よく高強度化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a communication terminal, or the like, which allows for easy charging management and efficient purchase of content data by a user, and which promotes purchase of content data by a user.例文帳に追加

ユーザによって容易に課金管理を行うことができるとともに、コンテンツデータを効率的に購入することが可能であって、ユーザに対してコンテンツデータの購入を促進させることが可能な通信端末装置などを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device reducing noise generated due to a switching operation when turning-on a voltage-driven element by simple circuit constitution and controlling the drive of a highly efficient switching operation.例文帳に追加

本発明は、簡単な回路構成で電圧駆動型素子のターンオン時のスイッチング動作に伴って発生するノイズを低減し、且つ効率の高いスイッチング動作を駆動制御することが可能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a design support system with development environment and automatic execution to support design development which makes it possible to realize optimum system architecture, support to make design development operation more efficient and induce productivity improvement in business.例文帳に追加

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for selecting an architecture level to which a processor appears to conform in specification within a computing environment in order to achieve efficient program execution and migration among processor architectures with different levels.例文帳に追加

異なるレベルのプロセッサ・アーキテクチャ間における効率的なプログラム実行および移行を可能にするために、プロセッサがコンピューティング環境内で規格合致しているように見えるアーキテクチャ・レベルを選択する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and simple lubricating structure of a transmission capable of being lubricated together with the other lubricating object member, by supplying a proper quantity of lubricating oil to a bearing member fitted between two shafts of inner-outer coaxial arrangement.例文帳に追加

内外同軸配置の二軸間に嵌装されたベアリング部材に適量の潤滑油を供給するとともに、他の潤滑対象部材も一緒に潤滑することのできる効率的で簡素な変速機の潤滑構造を提供する。 - 特許庁

To provide an algorithm more efficient than a simple three-staged DES-SS and also resistant to a difference attack and a linear attack, although it configures a single encription algorithm compatible to any of DES, triple DES, and DES-SS.例文帳に追加

本発明は、ＤＥＳ、トリプルＤＥＳ、ＤＥＳ−ＳＳのすべてと互換な単一の暗号アルゴリズムを構成するが、単にＤＥＳ−ＳＳを３段重ねるより効率がよく、かつ差分攻撃や線形攻撃にも強いアルゴリズムとなる。 - 特許庁

To provide an inner form device for a vertical shaft structurally simple and easy to operate, permitting efficient and economical construction work when a mortar side wall or concrete side wall is formed in the vertical shaft by use of the device.例文帳に追加

構造が簡単で、操作も容易な立坑用内型枠装置を提供し、また、その装置の使用により、立坑にモルタル側壁又はコンクリート側壁を形成するについて、効率的かつ経済的に施工できるようにする。 - 特許庁

Consequently, efficient technology for arraying the contents in the desirable style in a 1st cut is provided, so that an editor requires no time to understand the contents before editing the source contents.例文帳に追加

これによって、編集者に第１カットでコンテンツが所望のスタイルに配列される効率的な技術が提供されるので、編集者はソースコンテンツの編集を行うに前にコンテンツに理解するために時間を割く必要がなくなる。 - 特許庁

To provide a conveying method for a roll-like resin master roll, conveying a roll even when the end of a core of the roll is short or in a comparatively narrow place to disable a forklift from passing, not damaging the roll, simple, safe and efficient.例文帳に追加

ロールの巻芯の端部が短い場合やフォークリフトが通行できないような比較的狭い場所でも運搬ができ、かつ、ロールを傷つけることのない、簡便、安全で効率的なロール状樹脂原反の運搬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system performing non-contact efficient power supply even for power receiving devices of different shape or type when a user simply places an electronic apparatus in an appropriate place of a power supply device without minding the direction or the position.例文帳に追加

利用者が方向や位置を気にせず電子機器を給電装置の適当な場所に置くだけで、形状や種類の異なる受電装置にも非接触で高効率な給電を行う給電システムを提供すること。 - 特許庁