「encasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic head includes: a pole layer 16; a pole-layer-encasing layer 12 made of a nonmagnetic material and having a top surface and a groove 12a that opens at the top surface; and a nonmagnetic layer 15 that is made of a nonmagnetic metal material, disposed in the groove 12a and forms a pole-layer-encasing section that accommodates the pole layer 16.例文帳に追加

磁気ヘッドは、磁極層１６と、非磁性材料よりなり、上面と、この上面で開口する溝部１２ａとを有する磁極層収容層１２と、非磁性金属材料よりなり、溝部１２ａ内に配置されて、磁極層１６を収容する磁極層収容部を形成する非磁性層１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a farm product encasing apparatus wherewith worthiness of the farm products can be increased with appearance in encasement improved and the farm products can be protected certainly from damages arising from the process of encasement.例文帳に追加

箱詰め荷姿を向上させて商品的価値を高めると共に、箱詰め時の農産物の傷みを確実に防止し得る農産物の箱詰装置を提供する。 - 特許庁

The cap 3 is provided with a lid structure 4 that opens and closes the spout of the container body proper, with the auxiliary encasing chamber 5 independent of the container body proper being formed on the lid structure 4.例文帳に追加

キャップ３は、容器本体の口部を開閉する蓋構造部４を備えるとともに、蓋構造部４には容器本体と離隔した補助収納室５を形成する。 - 特許庁

In a coating tool provided with an operating rod 2 having a coating brush 20 and a coating feed nozzle 30 at its top, the rod is provided with an encasing container 8 comprising a cylinder.例文帳に追加

操作棒２の先端に塗装用の刷毛２０及び塗料供給用のノズル３０を備えた塗装用具において、操作棒２に筒体からなる格納容器８を設ける。 - 特許庁

The medicine kit prevents oxidative degradation of the oxygen- sensitive medicament in a solid dosage provided encasing in a oxygen-permeable vessel.例文帳に追加

酸素透過性容器に入れて供給される固体単位剤形中の酸素感受性医薬活性成分の酸化的分解を削減又は防止する医薬キットを提供する。 - 特許庁

An apparatus comprises a feeding conveyor 10 for carrying in products in succession, and a plurality of encasing pockets 23 that encase and retain products P, so that a first product P carried in by the feeding conveyor 10 is housed in one of the encasing pockets 23 at a prescribed housing location A, and a separation turret 20 that holds the product P while rotating.例文帳に追加

製品を連続して搬送してくる供給コンベア１０と、製品Ｐを収納保持する複数の収納ポケット２３を有し、供給コンベア１０により搬送されてきた先頭の製品Ｐを所定の収納位置Ａで該収納ポケット２３に収納するとともに、該製品Ｐを保持して回転する切離しターレット２０とを備える。 - 特許庁

A slot machine 10 includes: a board including terminal portions; and a board box for encasing the board while exposing the terminal portions, wherein connectors of connecting cables are connected to the terminal portions.例文帳に追加

スロットマシン１０は、端子部を具備してなる基板と、端子部を露出させた状態で基板を被包する基板ボックスとを備え、端子部に対し接続ケーブルのコネクタが接続される。 - 特許庁

At least a portion of the magnetic pole layer 16 is placed in a housing groove 55 formed in a region extending from a first encasing layer 51 through a second housing layer 12 to a non-magnetic metal layer 13.例文帳に追加

磁極層１６の少なくとも一部は、第１の収容層５１、第２の収容層１２および非磁性金属層１３にわたって形成された収容溝５５に収容されている。 - 特許庁

At least a portion of the magnetic pole layer 16 is placed in a housing groove 55 formed in a region extending from a first encasing layer 51 through a second housing layer 12 to a nonmagnetic metal layer 13.例文帳に追加

磁極層１６の少なくとも一部は、第１の収容層５１、第２の収容層１２および非磁性金属層１３にわたって形成された収容溝５５に収容されている。 - 特許庁

The encasing bag 22 has its shorter edge on one side made an opening 29, and both its edges in longitudinal direction welded to the border portion between the upper bag body 25b and the middle bag body 26b of the side wall 24b.例文帳に追加

収納袋２２は、一側の短手縁を開口部２９とし、長手方向の両縁を側壁２４ｂの袋体上２５ｂと袋体中２６ｂの境界部分に溶着する。 - 特許庁

The press-through-pack package is characterized in that it is constituted of a lid member being composed of a thermal fuse-bonding layer and a film of liquid crystal polymer with the thickness of 2 to 20 μm and of a solid medicines encasing member being made of a thermoplastic resin film.例文帳に追加

蓋材が加熱融着層と厚さ２〜２０μｍの液晶ポリマーのフィルムとからなり、固形剤収納部材が熱可塑性樹脂フィルムからなることを特徴とするプレス・スルー・パック包装体。 - 特許庁

An encasing apparatus 1 comprises a multiaxial robot 11 which works on multiaxial operations and is capable of holding at a time a plurality of pouches a transferred from a supply conveyer 3 to a bucket conveyer 32.例文帳に追加

箱詰め装置１は、多軸方向の動作を行うことができる多軸ロボット１１を設け、供給コンベア３からバケットコンベア３２に移送されたパウチａを複数個一度に把持することができる。 - 特許庁

To obtain a package material and a package body using the package material, which is capable of housing with a high encasing efficiency components which have a lengthy shape like that of an automobile wiper while having curved end portions.例文帳に追加

自動車用ワイパーのような長尺状であり端部が湾曲している形状の部品を高い収容効率で収容することのできる包装材およびその包装材を用いた包装体を得る。 - 特許庁

To provide an article-encasing apparatus in which an article on an article conveyor is inserted into a carton on a carton conveyor by a pusher unit running side by side with the article, and the inserting move of the pusher is stopped at will.例文帳に追加

物品コンベア上の物品を、これと併走するプッシャユニットでカートンコンベア上のカートンに挿入する物品収容装置において、プッシャの挿入動作を任意に中止できるようにする。 - 特許庁

To provide a technology capable of solving the problem that, conventional containers themselves are not equipped with properties of absorbing moisture and odor and preservation from decay, requiring separately encasing moisture-absorbing agent, odor-absorbing agent, etc.例文帳に追加

従来の容器そのものには、吸湿、吸臭、防腐の性質はなく、吸湿剤、吸臭剤等を別途入れる必要があるという問題点があり、それを解決できる技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

The interior of the content encasing chamber 1 and the inside faces of the bottom gusset chamber 2 are sterilized in advance, requiring only sterilization of the outside thereof with a germicide or the like for quickly supplying the bag to the interior of the aseptic filling machine.例文帳に追加

内容物収納室１内と底襠室２の内面は予め殺菌されており、外面のみを殺菌剤等で殺菌することで速やかに無菌充填機内に供給することができる。 - 特許庁

To provide an effective and proper joint structure for joining a steel frame member such as a beam steel frame, a column steel frame or the like with a reinforced concrete member such as a beam end made of RC and encasing concrete.例文帳に追加

梁鉄骨や柱鉄骨等の鉄骨部材を、ＲＣ造の梁端部や根巻きコンクリートのような鉄筋コンクリート部材に対して接合するための有効適切な接合構造を提供する。 - 特許庁

A supply station 16 includes a tower holding unused layered bodies 150, a sealed case 40 for encasing the tower therein, and dehumidifying means (a heater and a dehumidifying agent) 152 and 154 disposed in the sealed case 40.例文帳に追加

供給ステーション１６は、未使用の積層体１５０を保持するタワーと、タワーを包み込む密閉ケース４０と、密閉ケース４０内に配置された除湿手段（ヒーター、除湿剤）１５２，１５４と、を有する。 - 特許庁

A shading device is installed between the agricultural product and the light source, and equipped with the shading plate to shade the agricultural produce from the light of the light source, and the encasing part to encase the shading plate when it is not used.例文帳に追加

そこで、本発明では、農作物と光源との間に設置し、前記光源からの農作物側への光を遮る遮光板と、同遮光板を不使用時に収納する収納部とを具備することとした。 - 特許庁

The combined partitions 18, 19 form a square lattice-state space 20, and are disposed in a packaging box body 1, thereby forming a plurality of encasing spaces to encase commodities while keeping them out of contact with one another.例文帳に追加

組合わされた仕切り板１８，１９は方形状の格子状空間２０を形成し、梱包箱本体１に配置され複数の収納スペースを形成し物品を互に接触させる事なく収納する。 - 特許庁

The portable fuel 1 is constituted of the wick 3, a composition 10 in a solid form contained within the wick 3, a combustion wick 30 disposed at the bottom portion of the composition and a thin-film container 40 having a bottom for encasing the composition contained in the wick 3.例文帳に追加

携帯用燃料１は、灯芯３と灯芯３内に収容された固体状組成物１０と組成物の底部に配設された燃焼芯３０と有底薄膜容器４０とを有して構成する。 - 特許庁

To provide a combination ring capable of exhibiting the integration in the design and structure between combined rings by encasing one ring in the other ring, and a method of manufacturing the combination ring.例文帳に追加

一方の指輪を他方の指輪に内包させることで、組み合わされた指輪の間にデザイン的かつ構造的な統一性を発揮することのできる組み合わせ指輪及び該組み合わせ指輪の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective and proper joint structure for joining a steel frame member such as a beam steel frame, a column steel frame or the like with a reinforced concrete member such as a beam end made of RC and encasing concrete rationally.例文帳に追加

梁鉄骨や柱鉄骨等の鉄骨部材を、ＲＣ造の梁端部や根巻きコンクリートのような鉄筋コンクリート部材に対して合理的に接合するための有効適切な接合構造を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to bend outward the end part of trapezoid shape demarcated by the incision (k) and the folding line (j) and to open the front end of the encasing space so that a wrapping paper sheet for cakes etc. can be encased.例文帳に追加

このため、切れ目ｋおよび折り目ｊによって区画された台形状の端部を折り目ｊに沿って外方に折り曲げて、収納空間の前端を開口し、菓子などの包み紙を収容することができる。 - 特許庁

The magnetic head includes: the pole layer 12; two side shields 13C1, 13C2; and an encasing layer 25 having a pole groove 25a that accommodates the pole layer and the two side shields, and first and second side shield grooves 25b1, 25b2.例文帳に追加

磁気ヘッドは、磁極層１２と、２つのサイドシールド１３Ｃ１，１３Ｃ２と、磁極層および２つのサイドシールドを収容する磁極溝部２５ａ、第１および第２のサイドシールド溝部２５ｂ１，２５ｂ２を有する収容層２５を備えている。 - 特許庁

To provide a container with an auxiliary encasing chamber, which is convenient for use, such as allows an individually-unpacked chewing gum which is ready for disposal after having been chewed to be packed in a piece of disposal paper removed from the auxiliary chamber, then to be collected in the auxiliary chamber.例文帳に追加

個包装されていない噛み終わったガムを補助収納室から取り出した捨て紙にくるんだうえ補助収納室に纏めておくことができるなど、使用上便利な補助収納室付き容器を提供する。 - 特許庁

To minimize degradation of image quality while attaining compaction and thinning of a semiconductor module encasing a semiconductor chip in which a photoelectric conversion part is formed, and a semiconductor chip in which a drive circuit for driving the photoelectric conversion part is formed.例文帳に追加

光電変換部が形成された半導体チップと、光電変換部を駆動する駆動回路が形成された半導体チップとを収容する半導体モジュールに関し、小型化、薄型化を図りつつ、画質の劣化を抑制する。 - 特許庁

The packaging body 20 is constituted of a pair of bag materials 21, 21 constituting side wall portions 24a, 24b surrounding, in a state of a frame, around the periphery of a process cartridge 10, an object to be packaged, and of an encasing bag 22 welded to the bag materials.例文帳に追加

梱包体２０は、被梱包物であるプロセスカートリッジ１０の周囲を枠状に囲む側壁部２４ａ、２４ｂをなす一対の袋材２１、２１と、これらに対して溶着した収納袋２２とから構成してある。 - 特許庁

To provide an encasing body which can be used in a narrow place by enabling lateral pulling-out of tissue paper with the blindfold cover further covering the nipping portion of the pulled out tissue and is capable of being fitted on a curved surface and a blindfold cover.例文帳に追加

本発明は横方向にティッシュペーパーを引き出すことで狭い場所で使用ができ、目隠しカバーが引き出された摘み部分をも覆い隠し、曲面部にも装着できる収納体と目隠しカバーを提供すること。 - 特許庁

By folding the side on which the loading and unloading mouth is provided onto the face side under the state of encasing the commodities in the bag body 3, the portion of both the handles which is formed by the first handle 6 and the tip of the second handle constitutes a handle for hooking a hand.例文帳に追加

袋体３内に物品を収容した状態で出し入れ口側を表側に折り曲げることにより、第１の把手６と第２の把手の先側をなす両把手部が、手を掛けるための把手を形成する。 - 特許庁

It is equipped with a rear frame 30 encasing the lamps 27 comprising a right-side lamps 27a disposed along a first side of the light emitting region and a left-side lamps 27b disposed along a second side opposite to the first side.例文帳に追加

発光領域の第１の辺に沿って配置された右側のランプ２７ａと、第１の辺と対向する第２の辺に沿って配置された左側のランプ２７ｂとランプ２７が収容されるリアフレーム３０とを備えている。 - 特許庁

The power supply for a vehicle comprises a battery case 41 encasing a battery block 10, a control box 21 connected to the battery case 41 via a wire harness 30 and a connector 35, and an outer case 42 housing the control box 21.例文帳に追加

車両用の電源装置は、電池ブロック１０を収納してなる電池ケース４１と、電池ケース４１にワイヤーハーネス３０とコネクタ３５を介して接続してなる制御ボックス２１と、制御ボックス２１を収納してなる外ケース４２とを備えている。 - 特許庁

To provide an alcoholic beverage having an aroma, a taste, etc., by no means inferior to those of an alcoholic beverage, etc., produced with a preparation in a wooden barrel or distillation using a wooden still by directly employing an apparatus used at present, to provide a method for production thereof and to provide a method for encasing.例文帳に追加

現在使用する製造装置をそのまま用いて、木桶仕込みや木製釜蒸留を用いて製造したアルコール飲料等と比較して、香りや味等で遜色のないアルコール飲料とその製造方法、容器詰方法を提供する。 - 特許庁

The portable box is characteristically a cylindrical object for encasing a container, formed of punching felt constituted of fibers containing micro synthetic fiber constituents whose count is 1.1 decitex or lower, while being covered with air permeable cloth.例文帳に追加

本発明の携帯ボックスは、１．１デシテックス以下の微細合成繊維成分を含む繊維で構成されたパンチングフエルトを用いて形成されてなる容器収納用筒状物を、通気性布帛で被覆したことをことを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a device for aligning and encasing long agricultural products, offering simple construction ensuring the alignment of long agricultural products in the alternately opposite and lateral directions of carriage, improving the handling ability of alignment and packaging work and eliminating the need for complicated control.例文帳に追加

長尺農産物の向きを交互に逆向きの搬送横向きに確実に揃えることができて整列箱詰作業の処理能力の向上を図ると共に、複雑な制御を不要として簡素に構成し得る長尺農産物の整列・箱詰装置を提供する。 - 特許庁

The article encasing apparatus 1 has conveyance means 3 which conveys the article W and a pair of open/close conveyance means 4 which receives and conveys the articles W from the conveyance means 3 to be close to each other and drops the articles W to be separated from each other.例文帳に追加

物品投入装置１は、物品Ｗを搬送する搬送手段３と、互いに接近した状態で搬送手段３からの物品Ｗを受け入れて搬送し互いに離れて物品Ｗを落下させる対をなす開閉搬送手段４とを備える。 - 特許庁

To make good use of a housing body encasing a hollow container, as an exclusive shock absorbing vessel and as a shock absorbing vessel, without subjecting the hollow container which is hard to be recovered and reused to recycling disposal, and to use the surface of the housing body as a bulletin board medium for advertisement and publicity.例文帳に追加

回収と再利用が困難な容器を再生処理することなく、中空容器を収容する収容体を緩衝専用容器と共に緩衝容器として活用し、その収容体の表面を広告、宣伝媒体掲示板として活用する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a hollow fiber membrane module whereby the brake or damage of the constituent hollow fiber membranes does not occur in the step of encasing a hollow fiber membrane bundle in a cylindrical case while it is in a state in which it is bent into a U shape.例文帳に追加

中空糸膜束をＵ字状に屈曲させた状態で筒状ケースに収納する工程において、中空糸膜が折れたり、損傷したりすることのない中空糸膜モジュールの製造方法および製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a container for encasing instant noodles and a draining lid that keep the lid from lifting off the container at the time of draining hot water, the noodles from flowing out, and the lid from being removed from the container, enabling safe draining of hot water.例文帳に追加

本発明は、湯切りを行う際に蓋が容器から持ち上がり、麺類が流れ出たり、また蓋が容器から脱着することがなく、安全に湯切りを行うことのできる即席麺類用収納容器および湯切り蓋を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

A medical kit contained in the high-density polyethylene vessel hermetically encasing the oxygen-sensitive medicament and the self-activating oxygen-absorbent in a cartridge sealed by a hot seal is also provided.例文帳に追加

本発明は、さらに、固体単位剤形の酸素感受性薬物とカートリッジに入れて提供される少なくとも一つの自己活性化する酸素吸収剤とをその中に入れた、熱誘導シールで密封された高密度ポリエチレン容器を含む医薬キットをも提供する。 - 特許庁

In the canister, an opening of the body 4 of it is double-sealed by welding two lids made of iron steel, a primary lid 2 and a secondary lid 3, to the opening of the body 4 of the canister after encasing radioactive substances (a) in the main body 4 of the bottomed cylindrical canister made of iron steel.例文帳に追加

鉄鋼製の有底筒状のキャニスタ本体４に放射性物質ａを収納後、キャニスタ本体４の開口部に鉄鋼製の１次蓋２及び２次蓋３の二枚の蓋を溶接してキャニスタ本体４の開口部を二重に密封させたキャニスタである。 - 特許庁

To provide a vacuum packaging film having transparency and high- degree gas barrier properties, not lowering gas barrier properties even by heating sterilization treatment, having proper flexibility and good in food filling workability, package handling properties and encasing workability of a package.例文帳に追加

透明性と高度のガスバリア性を有すると共に、加熱殺菌処理によってもガスバリア性の低下がなく、しかも、適度の柔軟性があって、食品の充填作業性、包装体の取り扱い性、包装体の箱詰め作業性などが良好な真空包装用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a shading plate which prevents the adverse effect of light of a light source on growing of agricultural produce, and can be compacted and encased in an encasing part when shading is not needed, thereby enlarging a shading area and preventing the adverse effect of wind, etc.例文帳に追加

光源の光が農作物の育成に悪影響を与えてしまうことを防止できるとともに、遮光する必要のない際には、収納部内にコンパクトに収納し、遮光範囲を拡大させることができるとともに、風などによる悪影響を防止することもできる遮光板を提供すること。 - 特許庁

To provide a lead encasing press by which maintenance and cleaning of a stationary cylinder can be facilitated because of its simplified structure requiring no pore working and temperature distribution at the surface of a cable can be optimized, and further, the backflow of lead toward the speed-reducer side can be prevented with certainty in a split bush for lead backflow prevention.例文帳に追加

定置筒において、細孔の加工を要せず構造簡単にして清掃、メンテナンスを容易にし、ケーブル表面の温度分布を最適なものにでき、鉛逆流防止用スプリットブッシュにおいて鉛が減速機側へ逆流するのを確実に防止できる被鉛機の提供。 - 特許庁

On the other hand, the sorting data recorded on the recording medium 14 of the tray 10 are read by a data communication device 42 in distribution sections (c) and (d), and a tray 21 on which greens and fruits A are placed is distributed at every item by a distributor 25 on the basis of the read data to perform encasing treatment.例文帳に追加

一方、振分け区間ｃ，ｄに於いて、トレイ１０の記録媒体１４に記録された仕分け情報を情報通信装置４２で読取り、その読取り情報に基づいて、果菜物Ａが載置されたトレイ２１を、振分け装置２５により項目別に振分けて箱詰め処理する。 - 特許庁