「environment changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of stably maintaining reproducibility of a minute point even in a case where environment such as temperature or humidity changes or the apparatus is used for a long time.例文帳に追加

温湿度等の環境変化や、長時間使用した場合であっても、微小点の再現性を安定に維持することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the sealing clamp is made of a material which will not cause the liquid crystal component to change and the liquid crystal is not exposed to a vacuum environment, the liquid crystal can be sealed without changes in the component of the liquid crystal.例文帳に追加

封入用クランプは液晶成分を変化させない材質であり、液晶を真空にさらすことがないので、液晶の成分変化なく液晶封入できる。 - 特許庁

To enable an appropriate pressure value derivation by compensating a characteristic change of a pressure sensor due to the effect of temperature even in an environment wherein the environmental temperature continuously changes.例文帳に追加

絶えず環境温度が変化する環境においても、圧力センサの温度による特性変化を補償することにより適切な圧力値導出を可能とする。 - 特許庁

To provide a method of determining the lamp lifetime of a projector and the projector, which allow the lamp lifetime as a light source to be accurately determined, regardless of the changes in the projection environment.例文帳に追加

投写環境が変化しても、光源としてのランプの寿命を正確に判定することができるプロジェクタのランプ寿命の判定方法、プロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an active silencer which is adaptive to secular changes of a noise source without dependence on a sound field environment, also without using a control microphone, and is able to muffle the whole surroundings of the noise source.例文帳に追加

周囲の音場環境に依存せずに、かつ、制御マイクを用いることなく騒音源の経時変化にも適応し、騒音源周囲全体を消音すること。 - 特許庁

To attain a communication gateway device which can stabilize a network system when a communication environment including a processing load and a network load of the communication gateway device changes as well.例文帳に追加

通信ゲートウェイ装置の処理負荷やネットワーク負荷を含む通信環境が変化した場合においても、ネットワークシステムを安定させることが可能な通信ゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

To prepare an adhesive sheet for ink jet recording having little curl caused by temperature and humidity changes of the surrounding environment and excellent in working suitability and quality.例文帳に追加

本発明の目的は、周囲環境の温度湿度変化によるカールが極めて少ない、作業適性と品質に優れたインクジェット記録用粘着シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a PDP filter which is free from damaging the PDP's color tone by using an adhesive agent that changes its color little even after the long use under a high temperature environment.例文帳に追加

高温環境下で長時間使用したのちでも色変化が小さい粘着剤を用いてＰＤＰの色調を損なう心配のないＰＤＰ用フイルタを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented laminated polyester film which has size stability for changes of environment such as temperature and humidity and hardly produces elongation when a load is applied under the high temperature.例文帳に追加

温度や湿度といった環境変化に対する寸法安定性と、高温化で荷重を負荷したときの伸びの小さい二軸配向積層ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

Also, the CPU 2 changes the keyboard type according to input information from the touch panel 3b, and updates the information of the environment setting file 61 and the key setting files 62-67.例文帳に追加

また、タッチパネル３ｂからの入力情報に基づいてキーボードタイプを変更するとともに環境設定ファイル６１、キー設定ファイル６２〜６７の情報を更新する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing exposure on optimal conditions in accordance with a photography purpose of an object under the environment where brightness periodically changes.例文帳に追加

周期的に明るさが変化する環境下にあって、被写体の撮影目的に応じ最適な条件で露光を行うことができる撮像装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a context retrieval method and device for achieving accurate context retrieval even under an environment in which network topology or context information dynamically and frequently changes.例文帳に追加

ネットワークトポロジやコンテキスト情報が動的かつ頻繁に変化する環境下でも正確なコンテキスト検索を可能にするコンテキスト検索方法および装置を提供する - 特許庁

To continuously perform communication even if not installing a name server in environment in which identification information dynamically changes in a network which is assigned to a device.例文帳に追加

装置に割り当てられるネットワーク上での識別情報が動的に変化する環境において、ネームサーバを設けなくても、継続的に通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a vehicle number photographing system which can photograph and recognize number plates of running vehicles constantly in stable brightness adapting to photographing environment changes at fixed-point surveillance cameras.例文帳に追加

定点監視カメラの設置場所において撮影環境の変化に対応して、常に安定した明るさで、通行車両のナンバープレートを撮影および認識できるようにする。 - 特許庁

Movements toward regional integration have accelerated since the 1990s and a number of EPAs/FTAs18 have been concluded, driven by the changes in the global economic environment and development strategies around the world.例文帳に追加

1990 年代以降、国際経済環境や各国の開発戦略の変化により地域統合の動きが加速してきた結果として、EPA/FTA19 の締結数が年々増加してきている。 - 経済産業省

In this way, even if the frequency of a sensor signal changes caused by the change in external environment, the deviation between the reference frequency and the measured frequency can be prevented from being influenced.例文帳に追加

このようにして、外部環境の変化によりセンサ信号の周波数が変化しても、基準周波数と計測周波数との偏差に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a video display device suited for electronic presentations without being affected by external factors such as changes in an ambient noise environment and talkers' ways of vocalization.例文帳に追加

周囲の騒音環境の変化や話者の発声方法による外的要因に影響されることなく、電子プレゼンテーションに適した映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image display device, an image processing method and a program which detect changes of external environment in real time and perform desired image processing.例文帳に追加

本発明は、リアルタイムで外部環境の変化を検出して所望の画像処理を行う画像表示装置、画像処理方法、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a recognition processor and a recognition processing method capable of recognizing a detection object with high accuracy even though an ambient environment changes and to provide a sensing system.例文帳に追加

周囲環境が変化しても、検出対象を精度よく認識することが可能な認識処理装置、認識処理法方及びセンシングシステムを提供すること。 - 特許庁

At the same time, many SMEs have actively expanded overseas as a means of moving into and developing new areas of business against the backdrop of these dramatic changes in the business environment. 例文帳に追加

一方、このような経営環境の激変の中で、事業の新展開と拡大を求めて積極的に国際展開にチャレンジする中小企業も多い。 - 経済産業省

The preceding sections have provided an overview of the wave of manufacturing SMEs that have boldly established operations in East Asia against the backdrop of the various changes in the business environment since the 1990s. 例文帳に追加

これまで見てきたように、1990年代以降の様々な環境変化の中で、中小製造業が果敢に東アジア諸国へ相次いで進出してきた様子を概観した。 - 経済産業省

It is important for companies to adapt to changes in the business environment and pursue the ideal strategy in order for them to maintain their competitiveness and sustainable growth.例文帳に追加

企業が競争力を維持し、持続的な発展を遂げていくためには、事業環境の変化に適応しながら、最善の戦略を選択していくことが重要である。 - 経済産業省

Even though the cause of these new trends may be changes in the micro-level competitive environment, the answer is not to eliminate or control competition itself.例文帳に追加

こうした新たな動向がミクロレベルの競争環境の変化に起因しているとしても、競争そのものを排除したり抑制したりすることは回答にならない。 - 経済産業省

Necessary measures will be taken in order to support stability for SMEs affected economically by external factors such as changes in the economic environment and natural disasters.例文帳に追加

経済環境の変化、自然災害等の外部的要因により経済的に影響を受ける中小企業者の経営安定を図るために必要な対策を講じる。 - 経済産業省

The modernization of facilities, upgrading of logistics functions, and development of joint warehousing operations will be promoted in order to meet more complex logistics needs created by changes in the social and economic environment.例文帳に追加

経済・社会環境の変化の中で高度化する物流ニーズに対応すべく、施設の近代化及び物流機能の高度化、倉庫の集団化事業を推進する。 - 経済産業省

Source: Compiled using data from the Japan Economic Foundation, "Survey and Research on the Strengthening of the Competitiveness of the Japanese Industry Adapting to Changes in the Competition Environment"例文帳に追加

資料：財団法人国際経済交流財団「競争環境の変化に対応した我が国産業の競争力強化に関する調査研究」から作成 - 経済産業省

To realize ignition timing compensation appropriate to disturbance factors: changes in an operational environment of a spark ignition gas engine or changes in knocking characteristics or combustion stability due to variations or deterioration of apparatuses, if any, with a smaller calculation load and a smaller man-hour for matching.例文帳に追加

火花点火式エンジンの運転環境変化、機器類のバラツキや劣化によりノッキング特性や燃焼安定度が変化した場合に、これら外乱因子に応じた適切な点火時期補正を、より少ない演算負荷およびマッチング工数で可能とする。 - 特許庁

To prolong the life of a detached house by changing the positions of partitions, and facilitating the changes of room arrangement spaces caused by changes of a life cycle, a life style, and the environment and the other external requirements.例文帳に追加

間仕切りの位置を変更することより、間取り空間の変更を容易にして、ライフサイクルや、ライフスタイルや、環境変化や、その他の外的要件に伴う間取り空間の変更を容易にして、戸建て住宅の寿命を長持ちさせようとするものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that transfers a toner image so that changes in environment, devices, and materials do not affect change in density, although density of the toner image changes due to return transfer that occurs when the toner image passes a plurality of transfer means.例文帳に追加

複数ある転写手段をトナー像が通過したときに、起こる戻り転写によりトナー像の濃度が変化するが、環境、装置、資材等が変化した場合でも、濃度が変化しないように転写を行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a predictive system, a predictive method and a recording medium for grasping a process which may lead to dangerous work in working as the chain of changes in a time series working procedure or in working environment, time-sequentially analyzing the causal relation of these changes and predicting the dangerous work.例文帳に追加

作業において危険作業に至る工程を時系列的な作業手順や作業環境の変化の連鎖と捕らえ、その因果関係を時系列的に解析し、危険作業を予測する予測システム、予測方法、および記録媒体。 - 特許庁

To provide an air-conditioning controller for controlling the air conditioning facility of an office building, in which deterioration of temperature environment and CO2 concentration environment is prevented as much as possible, even if the residents in a room changes abruptly.例文帳に追加

本発明は、事務所ビルの空調設備を制御する空調制御装置に関するもので、室内の在室者が急激に変化しても温度環境、ＣＯ_2濃度環境の悪化をできるだけ防ぐ空調制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical pressure-sensitive adhesive that can maintain a neon light-absorbing property even when used for long hours in a high-temperature environment or in a moist heat environment and prevent changes in color tones of a display, an optical pressure-sensitive adhesive sheet and an optical filter.例文帳に追加

高温環境下または湿熱環境下にて長時間にわたって使用しても、ネオン光の吸収性を維持でき、ディスプレイの色調変化を防止できる光学用粘着剤、光学用粘着シートおよび光学フィルタを提供する。 - 特許庁

At least two starting environment states for starting the address display of an address book function for managing address items are prepared, and a CPU 204 changes the address display format of the address book function on the basis of the starting environment states.例文帳に追加

アドレス事項を管理するアドレス帳機能のアドレス表示を開始する際の開始環境状態を少なくとも２以上有し、ＣＰＵ２０４により、前記開始環境状態に基づいて前記アドレス帳機能のアドレス表示態様を可変とする。 - 特許庁

To easily distinguish apparent changes of an environment, due to the movement of an observation system other than moving objects from environmental changes due to movement of animal bodies to easily detect moving objects and precisely detect moving objects, by estimating occlusion regions.例文帳に追加

観測系の移動による動物体以外の環境の見かけの変化と、動物体の移動による環境変化とを容易に区別して動物体の検出が容易にでき、オクルージョン領域を推定することにより、より正確に動物体を検出することができる。 - 特許庁

In the case that the taken-in positional information matches with the content changing condition of the game software, the game equipment 50 adds game environment, e.g. changes the parameter of a character, adds an item, etc., according to the positional information, and changes the contents of the game software.例文帳に追加

取り込んだ位置情報が、ゲームソフトウェアの内容変更条件に合致する場合、ゲーム機器５０は、その位置情報に応じて、例えばゲーム環境の追加、キャラクタのパラメータの変更及びアイテムの追加等を行って、ゲームソフトウェアの内容を変更する。 - 特許庁

These were emergency actions in response to radical changes in the business environment. At the same time, various ministries and agencies were and are endeavoring to develop measures to help SMEs make constructive structural changes, including cutting their energy consumption and introducing new energies. 例文帳に追加

これらはいわば経営環境の急激な変化に対する緊急措置であるが、併せて、中小企業においても省エネルギー・新エネルギー等の前向きな構造転換が進むよう、関係省庁において支援策の充実を図っているところである。 - 経済産業省

Amid the ongoing significant changes in the business environment, such as increased resource and environmental constraints and changes in global market shares, Japanese manufacturing industries have started to restructure business strategies ahead of full-fledged recovery of the domestic and overseas economies.例文帳に追加

資源環境制約の高まり、新興国市場の台頭に伴うグローバル市場の勢力図の変化など、事業環境が大きく変化する中で、内外経済の本格回復に先立ち、我が国製造業各社は、次なる事業戦略の再構築に着手。 - 経済産業省

The device sets and changes the instruction current to the linear solenoid valves PC1, PC2 (accordingly, parking brake force given to rear two wheels) to an appropriate value corresponding to parking environment in response to an inclination angle regarding a pitching direction of the vehicle body (that is, parking environment of the vehicle).例文帳に追加

この装置は、車体のピッチング方向に関する傾斜角度（即ち、車両の駐車環境）に応じてリニア電磁弁ＰＣ1,ＰＣ2への指令電流（従って、後２輪に付与される駐車ブレーキ力）を駐車環境に応じた適切な値に設定・変更する。 - 特許庁

To provide a terminal system, a communication terminal, and a program in which general public users can perform communications equivalent to preliminarily payed charges without being aware of changes in communication environment, even in the case of a different billing rate based on the communication environment.例文帳に追加

通信環境に応じて課金レートが異なる場合であっても、不特定多数の利用者が、通信環境の変化を意識することなく、予め支払われた通信料金に応じて通信をすることができる端末システム、通信端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reflected sound removal method which does not require measurement of transmission characteristics and learning of an inverted filter even in the case where the environment from a sound source to a sound receiver changes.例文帳に追加

音源から受音装置までの環境が変わった場合であっても、伝達特性の測定や逆フィルタの学習を必要としない反射音除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light control processing method of a paper sheet identification device, which copes with a characteristic fluctuation due to changes in a surrounding environment of a photo sensor and an abnormality of the photo sensor in real time.例文帳に追加

ホトセンサの周囲環境の変化に起因する特性変動、ホトセンサの異常に対してリアルタイムで対応可能な紙葉類識別機の調光処理方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a vehicle control apparatus by which a motor is controlled so that insulation between field winding conductors is maintained under an environment, where an air pressure of air surrounding a motor field winding changes.例文帳に追加

車両制御装置において、モータ界磁巻線を取り巻く空気の気圧が変化する環境下で、界磁巻線導体間の絶縁が維持されるようモータを制御することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate maintenance by reducing influences with respect to changes in kinds, the number and arrangement of sensors for detecting a peripheral environment in a traveling area, and by simplifying structure of a control program.例文帳に追加

走行領域の周囲環境を検出するセンサの種類、数、配置の変更に対する影響を小さくし、制御プログラムの構造を簡単にしてメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

This thermoelectric power-generating apparatus is capable of carrying out optimum impedance matching between the thermoelectric conversion module group and the load equipment even when the impedance of the thermoelectric conversion module group changes because of a change in a service environment for the thermoelectric conversion modules.例文帳に追加

熱電変換モジュールの使用環境の変化などによって熱電変換モジュール群側のインピーダンスが変化しても、負荷側との最適なインピーダンスマッチングを行うことができる。 - 特許庁

To provide a mobile phone device capable of determining the propriety of a correct communication environment, even in a communications system where a frequency band allocated to a terminal that changes at all times.例文帳に追加

端末に割り当てる周波数帯域が常に変化する通信システムにおいても、正しい通信環境の良／悪の判断を行うことが可能な携帯電話装置を提供する。 - 特許庁