「environment test」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A maintenance adapter is installed on the same LAN as that of the device for maintenance, the maintenance adapter is controlled by a remote maintenance device at the remote place, the maintenance adapter is actually made to execute a test using the same network environment as that of the device for maintenance, and to transmit its test result to the remote maintenance device.例文帳に追加

本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、保守対象機器と同一LAN上に保守アダプタを設置し、該保守アダプタを遠隔の地にある遠隔保守装置よりコントロールし、該保守アダプタに対して実際に該保守対象装置と同一のネットワーク環境を使用してテストを実行させ、そのテスト結果を該遠隔保守装置に送付させる。 - 特許庁

Further, this testing method is used to calculate non-elastic strain produced in the maximum strain part of the solder joint structure when a heat cycle within a predetermined temperature range is received to impart the same non-elastic strain to a test piece to obtain the thermal fatigue evaluation method of the solder joint structure substituted for a cold heat environment test.例文帳に追加

さらに、この試験方法を用いて、所定温度範囲での熱サイクルを受けた時に前記はんだ接合構造体の最大歪部に生じる非弾性歪を計算により求めて、これと同じ非弾性ひずみを試験片に付与することで、冷熱環境試験に代替するはんだ接合構造体の熱疲労評価方法を得る。 - 特許庁

The circuit pressure display device in a specific environment to a gas spring circuit and a press tool exposed to a severe environment such as impact, chip and oil comprises a main body 2 in which a piston 3 is mounted to be exposed to the pressure of a test object circuit.例文帳に追加

特に衝撃、切りくず及び油といったような過酷な環境に曝露されたガススプリング回路及びプレス工具に特異的な環境における回路圧力表示装置（１）であり、回路圧力表示装置（１）は、テスト対象回路の圧力に曝露されるようになっているピストン（３）が中に取付けられている本体（２）により構成される。 - 特許庁

A device for evaluating the transmission path environment having a function for configuring a power line communication network comprises an operation terminal having a graphical user interface function for controlling a communication apparatus, and displays communication functions such as an SN ratio, throughput and a success rate of communication as the results of communication test performed in the installation environment in order to construct the power line communication network.例文帳に追加

電力線通信ネットワーク構成機能を備えた伝送路環境評価装置と、通信装置を制御する為にグラフィカルユーザインタフェース機能を備えた操作端末を備え、電力線通信ネットワークを構築するために、設置環境にて通信試験を行った結果としてSN比、スループット、通信成功率などの通信性能を表示する。 - 特許庁

To provide a moisture-proof coating method of polarizing plate which prevents time deterioration even in an endurance test in an environment of high temperature and high humidity and does not strip a retardation film from a glass substrate, and to provide a polarizing plate manufactured by the method.例文帳に追加

高温高湿の環境下における耐久試験においても経時的な劣化を防ぎ、位相差フィルムとガラス基板が剥離することのない偏光板の防湿コーティング方法及びその方法により製造された偏光板を提供する。 - 特許庁

Each of the connection terminal parts of the semiconductor device under the condition put into an environment test vessel 9 is connected to the constant current device 5 and the voltage monitoring device 6 by two wires (one thereof is a grounding wire) via the resistance circuit network 4.例文帳に追加

環境試験槽９に入れた状態における半導体デバイス１の各接続端子部と、抵抗回路網４を介して２本の配線（１本は接地線である）で定電流源装置５および電圧モニタ装置６とが接続される。 - 特許庁

To provide a method for estimating the corrosion fatigue life of a metal material that is used in such devices as compressors and can not be directly subjected to a corrosion fatigue test to evaluate its life because the device is in an operating environment and to provide highly reliable devices that are appropriate for their design life.例文帳に追加

直接腐食疲労試験により寿命評価できない使用環境における圧縮機等の機器に使用される金属材料の腐食疲労寿命を推定し、機器の設計寿命に適した信頼性の高い機器を提供する。 - 特許庁

To carry out a SCC reproducing test for a condenser in an actual environment and to quantitatively grasp a crack developing speed so as to accomplish prevention and maintenance against a stress corrosion crack by using a stress corrosion crack testing device for a condenser.例文帳に追加

復水器の応力腐食割れ試験装置を用いることにより、実環境中で復水器のＳＣＣ再現試験の実施を可能にし、き裂進展速度を定量的に把握して応力腐食割れの予防保全を確実に図ること。 - 特許庁

The fly ash is added with a calcium compound, the pH of an elute indicated by Environment Agency Notification No.13 test (L/S=10) is adjusted to be 8-11, and the calcium ion concentration of the elute is adjusted to be at least 50 mg/L.例文帳に追加

飛灰に対しカルシウム化合物を添加すると共に、環境庁告示１３号試験（Ｌ／Ｓ＝１０）で示される溶出液のｐＨを８〜１１に調整し、かつ溶出液中のカルシウムイオン濃度を５０ｍｇ／Ｌ以上に調整する。 - 特許庁

To provide a driving aptitude diagnostic device and a driving aptitude diagnostic method, diagnosing a subject's driving aptitude with high reliability without any influence of a test environment, subject's condition and metal condition, and a tester's arbitrariness.例文帳に追加

検査環境、被験者の体調や精神状態、検査者の恣意等の影響を受けにくく、被験者の運転適性を高い信頼度で診断することが可能である運転適性診断装置及び運転適性診断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dissolution test cell having a chamber and a slide valve for distributing pharmaceutical dosage forms, such as tablets, capsules, and powder, to the chamber without opening the cell or exposing the chamber and its contents to an ambient environment.例文帳に追加

セルを開放する必要なく、かつチャンバーおよびその内容物を周囲環境に曝す必要なく、錠剤、カプセルおよび粉体のような医薬剤形をチャンバーに分配するためにチャンバーおよびスライドバルブを有する溶出試験セルを提供する。 - 特許庁

In the granules the elution amounts of fluorine, boron and hexavalent chromium do not exceed the reference values when the elution is conducted according to the elution test method based on the Soil Contamination Countermeasures Law, No. 18 Notification from Ministry of the Environment in 2003.例文帳に追加

粒状物は、平成１５年環境庁告示第１８号の土壌汚染対策防止法に基づく溶出試験方法で溶出させた場合のフッ素溶出量、ホウ素溶出量及び６価クロムの溶出量が基準値を超えていない。 - 特許庁

To provide a cooling device for an endoscope and an endoscope apparatus capable of safely and stably observing a test object in a high temperature environment by effectively cooling the insertion part of the endoscope apparatus according to an environmental change in temperature.例文帳に追加

温度環境の変化に対応して内視鏡装置の挿入部を効果的に冷却して、高温環境下において安全かつ安定的に被検体を観察することが可能な内視鏡用冷却装置及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery containing lithium titanate in the negative electrode in which swelling of the battery at the initial stage of cycle life test is suppressed and swelling of battery and deterioration of capacity at standing in a high-temperature environment are suppressed.例文帳に追加

チタン酸リチウムを負極に含有する非水電解質二次電池において、サイクル寿命試験初期における電池の膨れを抑制するとともに、高温環境下での放置時における電池の膨れおよび容量の低下を抑制する。 - 特許庁

To measure both the sound wave receiving sensitivity and acceleration sensitivity in atmosphere in a test room and to perform identification between a measuring environment and a measuring condition and the measurement of the acceleration sensitivity and the sound wave receiving sensitivity in a common frequency region.例文帳に追加

受波感度と加速度感度の両方の測定を試験室内の大気中において行い、かつ、計測環境と計測条件の同一化と加速度感度と受波感度の測定を共通周波数領域において実施可能とする。 - 特許庁

In a state that a body 1 under test is kept from being conveyed to a conveyance mechanism 2, that is, on condition comprising only an external electromagnetic noise environment condition, a connection state for minimizing the signal level of the combined detection signal is set in the selection part 16.例文帳に追加

そして、被検体１を搬送機構２に搬送させない状態、すなわち、外部の電磁ノイズ環境条件のみの条件において、合成検出信号の信号レベルが最小の接続状態を接続切換部１６に設定する。 - 特許庁

To early detect a deterioration of a printed wiring board which responds to the harmful degree of the environment wherein the board is to be used, without making a breakdown test of the wiring board by drawing out the wiring board from an electronic device or the like and to prevent a system failure or the like.例文帳に追加

本発明は、電子装置等からプリント配線板を抜き取って破壊検査をしたりすることなく、使用環境の有害度に応じたプリント配線板の劣化を早期に検出し、システム等のダウンを未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a software testing device testing device, especially built-in software, in an environment using no actual machine, maintaining a conventional function by change of a control request or compliance with new control while checking a new function for improving quality of the software to be mounted , and extracting a differential point between an expectation value and a test output for facilitating debugging after a test.例文帳に追加

特に組み込みソフトウェアにおいて、実機を用いない環境でのソフトウェアテストを提供し、制御要求変更や新規制御対応による従来機能の保持と、新規機能の確認による実装対象となるソフトウェアの品質を向上し、更に期待値とテスト出力の差分点を抽出することにより、テスト後のデバッグを容易化するソフトウェアテスト装置を提供する。 - 特許庁

In a method for injecting grout in bedrock cracks under a saline groundwater environment, after a water test is conducted in a grout hole, fresh water of a predetermined quantity set based on the water test result is additionally injected, and then specifications of grout are set to inject a proper amount of grout at a proper pressure into cracks of a bedrock to which fresh water has been additionally injected through the grout hole.例文帳に追加

塩水系地下水環境下の岩盤亀裂に注入されるグラウト注入方法であって、グラウト孔からの水押し試験後に、水押し試験結果に基づき設定された所定水量の清水の追加注入を行い、その後、グラウト仕様の設定を行い、グラウト孔から清水が追加注入された岩盤亀裂内に適正注入圧、注入量のグラウト注入を行う。 - 特許庁

This predicting device of the migration resistance of the printed board includes: an acceleration degradation test section for obtaining Cole-Cole plot by applying alternating voltage to the printed board degraded in the acceleration degradation test environment; and a calculating means for predicting the migration resistance of the printed board, based on the presence of Warburg impedance (Fw) on the obtained Cole-Cole plot.例文帳に追加

また、加速劣化試験環境において劣化させたプリント配線板に交流電圧を印加してＣｏｌｅ−Ｃｏｌｅプロットを得る加速劣化試験部、および得られたＣｏｌｅ−Ｃｏｌｅプロット上のワールブルグインピーダンス（Ｆｗ）の存在に基づいて、プリント配線板の耐マイグレーション性を予測する計算手段を具備している、プリント配線板の耐マイグレーション性予測装置とする。 - 特許庁

To provide a method which reduces a lead content and lead elution amount in lead-containing combustion ash and the like at the same time, respectively specified in the test methods in Notification No.19 and 18 of the Ministry of the Environment based on the Soil Contamination Countermeasures Law.例文帳に追加

鉛を含む燃焼灰等について、土壌汚染対策法による環告第１９号試験法で規定される鉛の含有量及び環告第１８号試験法で規定される鉛の溶出量を同時に低減する手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical disk player using an optimization processing circuit (playback part) capable of optimizing an electric signal input from a PU (optical pickup part) without using a test signal generator or waveform observation equipment and without expanding an operation environment of genetic algorithm.例文帳に追加

テスト信号発生器や波形観測機器を用いず、かつ遺伝的アルゴリズムの動作環境を増設しなくても、ＰＵから入力した電気信号の最適化を行うことのできる最適化処理回路（再生部）を用いた光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

The measuring instrument periodically collects the analog or digital data, saves the data on its storage medium or a storage medium connected to a communication line, determines the state of the respective environment test devices, etc., and displays their information.例文帳に追加

計測機は、定期的に各アナログデータまたはディジタルデータを収集し、自機の記憶媒体または通信回線上に接続された記憶媒体にデータを保存し、収集した情報から各環境試験装置等の状態を判断し、その情報を表示する。 - 特許庁

An accessor class can facilitate the execution-time binding to a special unit to be tested, and also facilitates that a test produced in the development environment 310 can use information according to context required for accessing the unit to be tested.例文帳に追加

アクセサクラスは特定のテスト対象ユニットへの実行時バインディングを容易にすることができ、開発環境３１０において制作されたテストがテスト対象ユニットにアクセスするために必要なコンテキストに応じた情報を使用できるようにすることも容易にする。 - 特許庁

To provide a method for simultaneously and easily reducing elution of fluorine, boron, hexavalent chromium and lead as controlled substances prescribed in an environment ministerial announcement No.18 test method of Soil Contamination Countermeasures Act with respect to the combustion ash and the like including fluorine, boron, hexavalent chromium and lead.例文帳に追加

フッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛を含む燃焼灰等について、土壌汚染対策法による環告第１８号試験法で規定された規制物質のフッ素、ホウ素、六価クロムおよび鉛の溶出量を同時にしかも簡便に低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sure and favorable objective feature instrumentation tool which can be obtained by a prompt and advanced practical method in production environment, in order to be used with a photographic mask test tool which can measure defects of 0.1 μ or smaller in size and other features.例文帳に追加

生産環境において迅速且つ高度な実践方法で達成され得る確かで評判の良い、０．１ミクロン以下の欠陥及び他の特徴の計測を提供し得る写真マスク検査ツールと共に用いるための客観的特徴計測ツールを提供すること。 - 特許庁

To provide a durability test method capable of acquiring in a short time, deterioration with age equivalent to actual running in a high-temperature and high-humidity using environment represented by a tropical rain forest climate, in order to evaluate mainly the BEL-resistance of an automobile tire.例文帳に追加

本発明は、主に自動車用タイヤの耐ＢＥＬ性を評価するため、熱帯雨林気候に代表される高温多湿な使用環境での実走行に相当する経時劣化を、短時間で得ることができる耐久性試験方法に関するものである。 - 特許庁

Sample data such as ticket data or operating environment information are extracted from log data of the automatic ticket gate under operating and supplied to the automatic ticket gate under developing and in the automatic ticket gate under developing, the test operation is carried out based upon the sample data.例文帳に追加

この発明は、稼動中の自動改札機のログデータから券データや動作環境情報などのサンプルデータを抽出して開発中の自動改札機へ供給し、開発中の自動改札機では上記サンプルデータに基づいて試験動作を実行する。 - 特許庁

To provide a portable oxygen-free sample preserving device capable of preserving a core sample or a test piece in an oxygen-free state in a state of holding underground stress until the time immediately before/after machining in oxygen-free environment while holding a state of being shut out from oxygen in the atmosphere.例文帳に追加

本発明は、無酸素状態のコア試料や供試体を大気中酸素から遮断した状態を保持しつつ、無酸素環境中で加工の直前・直後まで地下応力を保持した状態で保存可能な可搬型の無酸素試料保存装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A test environment device comprises: a plurality of base station signal generation means 11 to 13 which are connected to a communication network and which generate a base station signal to a radio communication device; and control means 30 which provides a control signal to the plurality of base station signal generation means.例文帳に追加

通信網に接続されると共に、無線通信機器に対する基地局信号を発生する複数個の基地局信号発生手段１１〜１３と、これら複数個の基地局信号発生手段に制御信号を供給する制御手段３０とを備える試験環境装置である。 - 特許庁

To provide a fluororubber-metal laminated gasket material causing no adhesion peel even if used in an electrolyte simultaneously with a different kind of a metal in a practical use environment as a gasket and making it possible to evaluate the retention of sufficient adhesiveness even in a method for confirming and evaluating test solution resistance.例文帳に追加

ガスケットとしての実使用環境下において、電解質中で異種金属と同時に使用されても接着剥れを生ぜず、耐試験液性確認評価方法においても、十分な接着性を保持していると評価し得るフッ素ゴム-金属積層ガスケット素材を提供する。 - 特許庁

To provide a visual examination device of a film, which successively performs reflection and transmission tests by one device, automatically performs an alteration of testing attitude and a change over of a light source, and automatically protrudes a black screen to an underlay part of the reflection test for optimizing the examination environment.例文帳に追加

一台の装置で反射及び透過検査を順次行うことができ、しかも検査姿勢の変更及び光源切換えを自動的に行うと共に、さらに反射検査の下敷き部に黒色スクリーンを自動的に張り出して、検査環境を最適にできるフィルム目視検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nitrile rubber-metal laminated gasket material causing no adhesion peel even if used in an electrolyte simultaneously with a different kind of a metal in a practical use environment as a gasket and making it possible to evaluate the retention of sufficient adhesiveness even in a method for confirming and evaluating test solution resistance.例文帳に追加

ガスケットとしての実使用環境下において、電解質中で異種金属と同時に使用されても接着剥れを生ぜず、耐試験液性確認評価方法においても、十分な接着性を保持していると評価し得るニトリルゴム-金属積層ガスケット素材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preventing leaching out of lead from molten slag which enables utilization of slag by reducing the amount of lead leaching out from slag, with a convenient treatment, to a level equal to or lower than the standard for the leaching test of ≤0.01 mg/l, the 19th public notice, the Environment Agency.例文帳に追加

簡便処理により、スラグからの鉛の溶出量を低減し、環境庁公告第１９号法の溶出試験による基準Ｐｂ０．０１ｍｇ／ｌ以下にすることにより、スラグが有効利用できる溶融スラグの鉛溶出防止方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁

To provide a device and method for a wind tunnel test allowing measurement of a wind environment around a model or the periphery of the model in a short time including turbulence intensity for reducing a measurement time and costs.例文帳に追加

風洞内に設置した模型に風を供給する風洞実験装置に関し、模型または模型周辺の風環境を、乱流強度を含めて短時間で測定することが可能で、測定時間と費用を低減することができる風洞実験装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin film with an adhesive, which is imparted with antistatic properties, does not cause exfoliation even in a test under a severe environment assuming a use in vehicle mounting or the like when adhering to glass, and has an adhesive layer excellent in durability on the surface of the resin film.例文帳に追加

帯電防止性が付与されるとともに、ガラスに貼合したときに車載用途などを想定した過酷な環境下での試験においても剥れを生じず、耐久性に優れる粘着剤層を樹脂フィルムの表面に設けた粘着剤付き樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

The deodorizing device or the test tub 1 used for evaluating the deodorization performance of the deodorant includes: a deodorization tub 2 in which a deodorizing unit 10 or deodorant 11 is set for performing the deodorization process under a fixed deodorization environment; and an injection/discharge tub 3 for injecting or discharging an odor component.例文帳に追加

脱臭装置、又は脱臭剤の脱臭性能評価に用いる試験槽１は、脱臭ユニット１０又は脱臭剤１１が設置され且つ一定の脱臭環境下で脱臭処理を行う脱臭槽２と、臭い成分が注入又は排出される注入・排出槽３とを備える。 - 特許庁

In addition, the standard state mass is the mass obtained by preliminary drying (to make the sample a constant weight under an environment of 10 to 25% relative humidity and at a temperature not exceeding 50°C), and then leaving it in a test chamber in a standard state (temperature: 20±2°C, relative humidity: 65±4%) to become a constant weight.例文帳に追加

なお、標準状態の質量は、予備乾燥（試料を相対湿度１０〜２５％、温度５０℃を超えない環境で恒量にすること）した後、標準状態（温度２０±２℃、相対湿度６５±４％）の試験室に放置し、恒量になった状態の質量である。 - 特許庁

To provide a resin composition showing flame retardation satisfying a vertical flame retardation test based on a UL standard while satisfying mechanical properties as an electric wire, generating no corrosive gas (a halogen gas) during incineration and being good to the environment by use of a resin containing no halogen.例文帳に追加

ハロゲンを含まない樹脂を使用して電線としての機械的な特性を満たしながら、ＵＬ規格に基づく垂直難燃試験法に合格する難燃性を有し、焼却処理時に腐食性のガス（ハロゲンガス）が発生せず、環境的にも好ましい樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide: a synchronization system capable of carrying out individualized time synchronization with a tested apparatus (an opposite apparatus) that performs an opposite test and communications to establish a flexible opposite environment, and capable of reducing a development work quantity of a pseudo switching equipment (the communications apparatus); a synchronization method; a synchronization program; and a communications apparatus.例文帳に追加

対向試験や通信を行う被試験装置（対向装置）と個別の時刻同期を行い柔軟な対向環境を構築することができ、擬似交換機（当該通信装置）の開発作業量を削減することができる同期システム、同期方法、同期プログラム及び通信装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, a pressing part 13b of the movable lever 13 is free from hitting any other member inside the socket at the initial state, which prevents deformation of the movable lever 13 even if the socket is used under a high-temperature environment such as in an burn-in test, so that the electronic component 1 can be retained at an appropriate pressing force.例文帳に追加

このため、初期状態において可動レバー１３の押圧部１３ｂがソケット内で他の部材に当たることがなく、ソケットをバーンイン試験などの高温環境下で使用しても、可動レバー１３の変形を防止することができ、電子部品１を適正な押圧力で保持することが可能となる。 - 特許庁

In the method for preventing the peeling of concrete, to the surface of concrete, a high strength coating film in which energy required for fracture is ≥1 J in a push-out test for concrete with a diameter of 100 mm in an environment at the temperature of 20°C and the humidity of 65% is formed.例文帳に追加

コンクリート表面に対して、温度２０℃、湿度６５％の環境下での直径１００ｍｍのコンクリート押し抜き試験において、破断に要するエネルギーが１Ｊ以上である高強度塗膜を形成することを特徴とするコンクリート剥落防止方法である。 - 特許庁

To provide a method and a device for calibrating a torque measuring device in order to fulfill a high requirement of precision in a test bench environment, to thereby execute a calibration process extremely simply, flexibly and accurately, and to satisfy a requirement to safety simultaneously.例文帳に追加

テストベンチ環境における正確性に対する高い要求を満たすために、トルク計測装置の較正を行うための方法および装置を提供し、これによって較正過程を極めて簡単、柔軟かつ正確に実施し、そして同時に安全への要求も満足することができるようすること。 - 特許庁

To provide an induction noise bench testing device between two circuits capable of performing an induction noise test by reproducing simulatively a cabling environment so that detection of the optimum design condition of a cable wherein the influence of a crosstalk between mutual signal wires is suppressed to the utmost can be performed easily.例文帳に追加

信号線相互間のクロストークの影響を極力抑制したケーブルの最適化設計条件の探知が容易に行えるよう、ケーブリング環境を模擬的に再現して誘導ノイズ試験を行うことができる２回路間の誘導ノイズベンチ試験装置を提供する。 - 特許庁

An observer turns the objective lens part 134 of a remote controller 130 for a test pattern (color patch) and a reference white board 114 displayed on a video display surface 112, adjusts a viewing angle and a focus and measures the illumination light characteristics of the observation environment and monitor display characteristics.例文帳に追加

観察者がリモートコントローラ１３０の対物レンズ部１３４を、映像表示面１１２に表示されるテストパターン（カラーパッチ）や基準白色板１１４に向けて画角の調整および焦点調節を行い、観察環境の照明光特性とモニタ表示特性とを計測する。 - 特許庁