1153万例文収録!

「error s」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

error sの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 214



例文

A predetermined processing is performed for transmission data via an error correction coding unit 101, a modulating unit 102, an S/P converting unit 103, and an IFFT (inverse fast Fourie transform) unit 104.例文帳に追加

送信データは、誤り訂正符号化部101、変調部102、S/P変換部103、およびIFFT部104を介し、所定の処理が施され、GI挿入部105およびメモリ106に出力される。 - 特許庁

To provide a magnetic head of a multi-channel type in which a S/N ratio of a reproduced signal is kept good, while an error of relative positions of thin film magnetic heads is less, a manufacturing method of this head, and a magnetic tape recording and reproducing device.例文帳に追加

再生信号のS/N比を良好に保つとともに、薄膜磁気ヘッド同士の相対位置の誤差が少ないマルチチャンネル型の磁気ヘッドおよびこの製造方法並びに磁気テープ記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce influences of deterioration of an S/N ratio and background focusing when illuminance is low or when a subject has a low contrast, and improve focusing accuracy even in an error is included in a range-finding result and an estimated distance.例文帳に追加

低照度時や被写体が低コントラスト時でのS/N比の悪化および背景抜けの影響を軽減し、測距結果や推定距離に誤りを含む場合においても合焦精度を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head permitting reduction in a bit error rate and an S/N without causing dispersion in MR output, and to provide a magnetic head assembly, a magnetic disk driver, and a compensation method of an asymmetrical characteristic.例文帳に追加

MR出力のばらつきを引き起こすことなくビットエラーレート及びS/N比の低減化を図ることができる薄膜磁気ヘッド、磁気ヘッドアセンブリ、磁気ディスクドライブ装置及びアシンメトリ特性の補償方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method for estimating an S/N of a transmission line without requiring a quantity of memories, a method and an apparatus for detecting a receiving timing signal for more surely detecting a timing even in an environment of an adverse error rate.例文帳に追加

多量のメモリを必要としない伝送路のS/N推定方法と、誤り率が悪い環境においてもより確実にタイミングの検出を行う受信タイミング信号検出方法及び装置を提供する。 - 特許庁


例文

This measures BER(bit error ratio), S/N ratio, optical power, and optical wavelength with a receiver 51 for a test within the determining device 11a, so that it becomes possible to detect not only the position of the hindrance due to link cut but also due to deterioration in the signal quality.例文帳に追加

判定装置11a内の試験用受信器51で、BER、S/N比、光パワー、光波長を測定し、リンク切断による障害位置だけではなく、信号品質の劣化も検出可能となる。 - 特許庁

To reduce assembling cost and component cost by relaxing dimensional tolerance in assembling precision and elemental components, by widening the interval between a scale and a light-receiving element without generation of position detecting error or reduction of S/N.例文帳に追加

位置検出誤差やS/Nの低下を生じることなくスケールと受光素子との間隔を広くすることができ、組立て精度及び要素部品の寸法公差を緩和して組立てコスト及び部品コストを下げること。 - 特許庁

Among error signals produced by noises, signals transmitted to the set terminal S side of a rectangular wave recovery circuit 18 are cut off by an operation circuit 17 and signals transmitted to the reset terminal R side are made to pass.例文帳に追加

ノイズによって生成される誤信号のうち、矩形波復元回路18のセット端子S側に伝達される成分は、演算回路17によって遮断し、リセット端子R側に伝達される成分は通過させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium, in which the saturation of an MR head is avoided and has especially high S/N ratio, and medium noise and error rate are reduced, by improving interface fluctuations and the surface of the medium.例文帳に追加

MRヘッドの飽和を回避し、高S/N、特に界面変動及び媒体の表面を改良することで媒体ノイズが低減され、エラーレートが少ない磁気記録媒体の製造方法を提供すること - 特許庁

例文

To provide an image pickup device that attains accurate exposure control independently of deterioration in the sensitivity depending on the aperture and accuracy error of the aperture and suppresses deterioration in the S/N of a photographed image so as to effectively correct the deterioration in the sensitivity depending on the aperture or the like.例文帳に追加

絞り依存感度低下や絞りの精度誤差にかかわらず、正確な露出制御を可能にし、また撮影した画像のS/N劣化を抑制して絞り依存感度低下等を有効に補正する。 - 特許庁

例文

To provide an optical disk device outputting an appropriate brake signal and performing stable focus jump even if the balance of the S waveform of a focus error signal deteriorates, and to provide a focus jump method of the optical disk device.例文帳に追加

フォーカスエラー信号のS字波形のバランスが悪化した場合であっても、適切なブレーキ信号を出力し、安定したフォーカスジャンプができる光ディスク装置及びそのフォーカスジャンプ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal processing circuit 20 calculates, on the basis of the output signal of a photodetector 6, the S curve characteristic of a focus error signal FES and the reproducing signal HF modulated at high speed in the pit of an optical disk 100.例文帳に追加

信号処理回路20は光検出器6の出力信号に基づいて焦点誤差信号FESのSカーブ特性および光ディスク100のピットで高速に変調された再生信号HFを算出する。 - 特許庁

Multi-value image data of each color (A, L) are divided into image data sections for scanning a prescribed area (B, C, M, N), and the gradation of respective divided multi-value data are lowered by different error distribution matrices (H, I, S, T).例文帳に追加

各色の多値の画像データ(A、L)を所定領域を走査する複数回分の画像データに分配(B、C、M、N)し、分配された多値データそれぞれに対し異なる誤差分配マトリックスによって低階調化を行いう(H、I、S、T)。 - 特許庁

The error function S is defined by summing up the values obtained by dividing the squares of differences between respective feature values giy and functions fy (vi, P) corresponding to them by variance σiy2 of observation values of multiple samples over multiple external factor groups.例文帳に追加

複数のサンプルの観測値の分散σ_iy^2で各々の特性量g_iyとこれに対応する関数f_y(v_i,P)との差の平方を除した値を、外部要因群の複数に亘って総和することで誤差関数Sを定義する。 - 特許庁

Even if the receiving sensitivity of the high frequency part 101 lowers by reducing the feeding power to the high frequency part 101 at that time, a satisfactory receiving state can be maintained while the error rate S is not higher than the reference value Sth.例文帳に追加

このとき高周波部101への供給電力を低減することでその受信感度が低下したとしても前記誤り率Sが基準値Sth以下である間は良好な受信状態を維持することができる。 - 特許庁

The reduced portion is compensated by increasing the same component value of the predetermined pixel based on largeness relation in terms of probability in the quantization error of S transformation coefficients LH, HL and HH/2 through the use of a component value distributing means 3.例文帳に追加

その減らした分は、成分値配分手段3にてS変換係数LH,HL,HH/2の量子化誤差の確率的な大小関係に基づいて予め決定された画素の、同じ成分値を増やすことで補償する。 - 特許庁

A noise component elimination part 20 of a delay profile analysis circuit 100-1 determines a modulation error ratio from a carrier symbol in which transmission path characteristics are equalized using an SP signal, estimates an S/N equivalent therewith and sets a threshold value.例文帳に追加

遅延プロファイル解析回路100−1の雑音成分除去部20が、SP信号を用いて伝送路特性を等化した後のキャリヤシンボルから変調誤差比を求め、これと等価のS/Nを推定し、しきい値を設定する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistance effect element, a magnetoresistance effect head, a magnetoresistance conversion system and a magnetic recording system wherein sense current is prevented from flowing in a vertical bias layer, noises in a regenerating wave is little, and S/N ratio and bit error rate are superior.例文帳に追加

センス電流が縦バイアス層に流れることを防止し、再生波形のノイズが少なく、(S/N)比及びビットエラーレートが良好な磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド、磁気抵抗変換システム及び磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive element, a magnetoresistive head, a magnetoresistive conversion system, and a magnetic recording system, wherein a sense current is prevented from flowing to a vertical bias layer, noise is little in a reproduction waveform, and an S/N ratio and a bit error rate are execellent.例文帳に追加

センス電流が縦バイアス層に流れることを防止し、再生波形のノイズが少なく、(S/N)比及びビットエラーレートが良好な磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド、磁気抵抗変換システム及び磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

N value is decided by returning when the decision is ruled as an error and acquiring the measured result N at S 604 when normal, stored in a NVRAM, a magnitude correcting value is calculated by a software, and M and N of PLL are set from the correction value at S605.例文帳に追加

エラーと判定した際はリターンし、正常であれば、S604で計測結果Nを取得し、NVRAMに記憶し、ソフトによって倍率補正値を算出し、補正値からS605にてPLLのM、N設定値を行う。 - 特許庁

The callback function should raise OptionValueError if there are any problems with the option or its argument(s). optparse catches this and terminates the program, printing the error message you supply to stderr.例文帳に追加

オプション自体か、あるいはその引数に問題があるばあい、コールバック関数はOptionValueError を送出せねばなりません。 optparse はこの例外をとらえてプログラムを終了させ、ユーザが指定しておいたエラーメッセージを標準エラー出力に出力します。 - Python

To provide a magnetoresistance effect element, a magnetoresistance effect head, a magnetoresistance conversion system and a magnetic recording system wherein sense current is prevented from flowing in a vertical bias layer, noises in a regenerating wave is little and S/N ratio and bit error rate are superior.例文帳に追加

センス電流が縦バイアス層に流れることを防止し、再生波形のノイズが少なく、(S/N)比及びビットエラーレートが良好な磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド、磁気抵抗変換システム及び磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

A parameter adjustment part 14 selects an optimum imaging parameter from an initial group of the imaging parameters based on an error between the estimated number of objects and the number of objects existing in the sample image acquired from the camera(s) 2.例文帳に追加

パラメータ調整部14は前記推定された被写体数とカメラ2から取得された標本画像に存在する被写体の数との誤差に基づき前記撮像パラメータの初期集団から最適な撮像パラメータを選択する。 - 特許庁

To shorten the time needed for spread code synchronism and carrier synchronism at low S/N and in the presence of a carrier frequency error and to make the carrier synchronism stabler.例文帳に追加

本発明はスペクトル拡散信号復調回路において低S/Nでかつ搬送波周波数誤差が存在する状況下で拡散符号同期及び搬送波同期の所要時間を短縮するとともに搬送波同期をより安定化することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magneto-resistance effect element, a magneto-resistance effect head, a magneto-resistance conversion system, and a magnetic recording system capable of preventing a sense current from flowing into a longitudinal bias layer, the noise in reproduced waveforms of which is small, and the (S/N) ratio and the bit error rate of which are excellent.例文帳に追加

センス電流が縦バイアス層に流れることを防止し、再生波形のノイズが少なく、(S/N)比及びビットエラーレートが良好な磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド、磁気抵抗変換システム及び磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

And, the system controller 32 discriminates the kind of the disk 10 based on the number of S-character curves and an amplitude value contained in a focus error signal outputted then from an RF frequency amplifier 40, and operates start-processing by actually using this discrimination result.例文帳に追加

そして、システムコントローラ32は、このときRFアンプ40から出力されるフォーカスエラー信号に含まれるS字カーブの個数と振幅値に基づいてディスク10の種類を判別し、実際にこの判別結果を用いて起動処理を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus capable of surely acquiring information from the radio wave of a communication target even in an environment bad in S/N, thereby enhancing a bit error rate.例文帳に追加

本発明はこのような事情に鑑みてなされたもので、S/N比がよくない環境においても確実に通信対象の電波から情報を取得することができ、ビット誤り率を改善できる無線通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The face 11a of a transparent light guide plate 11 where light enters is subjected to machining to form a smooth surface S of the face 11a so that the manufacture error during injection molding is corrected to obtain an edge part E in the form as designed.例文帳に追加

透明導光板11の入光面11aに切削加工を施し、この入光面11aを平滑面Sとすることにより、射出成型時の製造誤差を修正して、エッジ部Eを設計通りの形状とするようにした。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect element, a magnetoresistive effect head, a magnetoresistive conversion system, and a magnetic recording system, wherein a sense current is prevented from flowing to a vertical bias layer, noise is little in a reproduction waveform, and a S/N ratio and a bit error rate are execellent.例文帳に追加

センス電流が縦バイアス層に流れることを防止し、再生波形のノイズが少なく、(S/N)比及びビットエラーレートが良好な磁気抵抗効果素子、磁気抵抗効果ヘッド、磁気抵抗変換システム及び磁気記録システムを提供する。 - 特許庁

F/S status output circuit 17 transmits the class signal of a detected error and its class as an analog signal, and transmits an urgency signal as a digital signal if a highly urgent overcurrent or overvoltage is detected.例文帳に追加

F/S状態出力回路17は、検出された異常とその種別をアナログ信号として種別信号を送信するとともに、緊急度の高い過電流、過電圧が検出された場合、ディジタル信号として緊急度信号を送信する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium reduced in output fluctuations due to interface fluctuation between the nonmagnetic and magnetic layers and achieves a high S/N and a low error rate even in high density magnetic recording at a read track width of about 1 μm or smaller and to provide a method of manufacturing the magnetic recording medium.例文帳に追加

非磁性層と磁性層の界面変動による出力変動を抑制し、再生トラック幅が約1μm以下の高密度磁気記録でも高S/N比であり、エラーレートが少ない磁気記録媒体およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

When it is determined that the actually-discharged droplet volume and the droplet volume should be discharged have a certain amount or more of error, in the step of applying the ink to second and after substrates to be coated, a CPU 150 of a control device 15 corrects an applied voltage value of the ink nozzle based on the characteristic data so that ink of a target droplet volume is discharged (S'1 to S'6).例文帳に追加

実際に吐出された液滴体積と吐出されるべき液滴体積とが一定以上の誤差を生じていると判断される場合、二枚目以降の塗布対象基板への塗布工程において、制御装置15のCPU150は目的の液滴体積でインクが吐出されるように、前記特性データに基づき、インクノズルの印加電圧値を修正する(S‘1〜S‘6)。 - 特許庁

This disk reproducing device generates focusing error signals in the RF amplifier 3 based on the output signals of the optical pickup 2, detects the S curve amplitude of the focusing error signals in the DSP 4 by changing the focusing position of the optical pickup in one direction, and finds the kinds of the optical disk based on the relations between the detected amplitudes in the microcomputer 7.例文帳に追加

本発明に係るディスク再生装置は、RFアンプ3において、光ピックアップ2の出力信号に基づきフォーカスエラー信号を生成し、DSP4において、光ピックアップの合焦位置を一方向に変化させてフォーカスエラー信号のS字波形の振幅値を検出し、マイクロコンピュータ7において、検出された複数の振幅値の関係に基づき光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional optical pickup device using a semiconductor laser of two wavelength, since a light beam from a bad optical information recording medium is transmitted through a 1/4 wavelength plate and it does not become (s) polarization and becomes (p) polarization, a focus tracking error signal cannot be controlled.例文帳に追加

2波長の半導体レーザを用いた従来の光ピックアップ装置では、粗悪な光情報記録媒体からの光ビームは1/4波長板を透過しs偏光にならず、p偏光となってしまうためフォーカス・トラッキング誤差信号の制御が出来ない。 - 特許庁

To provide a spherical aberration correction method which properly corrects a spherical aberration in a short period of time without using the amplitude value of the "S curve" of a focus error signal, in an optical recording/reproducing device for correcting a spherical aberration by using a spherical aberration correcting means.例文帳に追加

球面収差補正手段を用いて球面収差補正を行う光記録再生装置において、フォーカスエラー信号の「S字カーブ」の振幅値を用いずに、球面収差を短時間で適正に補正することが可能な球面収差補正方法を提供する。 - 特許庁

When an optical disc is irradiated with red laser and the zero-crossing of an S curve of a focus error signal FE is detected only on the surface layer, the optical disc is irradiated with HD-DVD blue laser (step S19), and focus search is performed (step S20).例文帳に追加

光ディスクに赤色レーザを照射して、フォーカスエラー信号FEのS字カーブのゼロクロスが表面層のみからしか検出できなかった場合に、HD DVD用青色レーザを光ディスクに照射し(ステップS19)、フォーカスサーチを行う(ステップS20)。 - 特許庁

A refraction measuring region C' is a position of the search result and, when the optical axis of the measuring part is accorded with the position of the point O', the measuring region C' is eliminated from being blocked by the dark shadow S to prevent the measurement error and the deterioration in the measurement accuracy.例文帳に追加

眼屈折力測定領域C’はこの探索結果の位置であり、点O’の位置に測定部の光軸を一致させることにより、測定領域C’が暗い影Sに遮ぎられることなくなるため、測定エラーや測定精度の悪化を防ぐことができる。 - 特許庁

Consequently, the thickness of an insulating layer 4 in the wiring pattern (T) 6 for measurement can be made to coincide with the thickness of the insulating layer 4 of the signal wiring pattern (S) 1 of the measuring object, so that measurement error of characteristic impedance due to difference of thickness of the insulating layers can be reduced.例文帳に追加

これにより、測定用配線パターン(T)6における絶縁層4の厚みを、測定対象信号配線パターン(S)1の絶縁層4の厚みに合わせることが可能となり、絶縁層の厚みの違いによる特性インピーダンスの測定誤差を低減できる。 - 特許庁

Also, since a push-pull offset component which is caused by spot movement or the tilt of an optical disk 10 occurs in any of a main beam M-Beam and the sub-beam S-Beam, a tracking error offset can be eliminated even when an operation similar to a DPP method is used.例文帳に追加

また、スポット移動や光ディスク10のチルトに起因するプッシュプルオフセット成分は、メインビームM−BeamおよびサブビームS−Beamのいずれにも発生するので、DPP法と同様な演算を採用した場合でも、トラッキングエラーオフセットを除去できる。 - 特許庁

To provide an imaging device using a photoelectric conversion apparatus in which high S/N image information is acquired by solving the problem that an error included in photographing output is not rectified completely since conditions when obtaining data used for correction and conditions when actually taking a photograph are diverging.例文帳に追加

光電変換装置を用いた撮像装置において、補正に使うデータを得たときの条件と実際に撮影したときの条件が異なるため、撮影出力に含まれる誤差が、完全に補正されないという問題を解決し、高S/Nの像情報を得る。 - 特許庁

To obtain high S/N image information by solving a problem that an error contained in a photographing output is not completely corrected since conditions at the time of obtaining data to be used for correction are different from conditions in actual photographing in an imaging apparatus using a photoelectric conversion device.例文帳に追加

光電変換装置を用いた撮像装置において、補正に使うデータを得たときの条件と実際に撮影したときの条件が異なるため、撮影出力に含まれる誤差が、完全に補正されないという問題を解決し、高S/Nの像情報を得る。 - 特許庁

Then, the system controller 24 obtains a focus gain correction value (g2) when reproducing the second signal recording layer from the focus gain correction value (g1) when reproducing the first signal recording layer obtained by the adjustment and the peak levels (LP1) and (LP2) of the first and second S curves of the focus error signal FE.例文帳に追加

そして、システムコントローラ24は、調整により求めた第1信号記録レイヤを再生する際のフォーカスゲイン補正値g1と、フォーカスエラー信号FEの第1、第2SカーブのピークレベルLP1、LP2とから、第2信号記録レイヤを再生する際のフォーカスゲイン補正値g2を計算により求める。 - 特許庁

Thus, the distortions of the focusing error signals are improved for the L1 layer and the L0 layer even when there are cover thickness differences between disks, and the focusing is achieved by driving the objective lens in one direction since the S curve of the L1 layer is appropriately found.例文帳に追加

これにより、ディスク個々のカバー厚誤差が生じる場合にもL1層とL0層でのフォーカスエラー信号の歪みを良好に改善でき、L1層のS字を適正に検出することが可能となることで対物レンズを1方向を駆動するフォーカスオンの手法を採ることができる。 - 特許庁

A diagnosis execution printer P2 acquires communication setting information from a diagnostic target printer P1, compares the mutual communication setting information, performs the diagnosis of the communication abnormality caused by an error of the communication setting information in the diagnostic target printer P1, and reports a diagnostic result thereof to the server S.例文帳に追加

診断実行プリンタP2は診断対象プリンタP1から通信設定情報を取得し、互いの通信設定情報を比較して、診断対象プリンタP1における通信設定情報の誤りに起因した通信異常の診断を行い、その診断結果をサーバSに報告する。 - 特許庁

When watching S/N characteristics, the program control part 2 performs control so that an output of a mixer 10 is applied to the FS receiver, a demodulation output at that time is made into pulse and an error rate is investigated while changing a noise level by controlling the noise generating part 6, the amplifying part 8 and the attenuator part 9.例文帳に追加

また、S/N特性をみるときは、雑音発生部6、増幅部8、アッテネータ部9を制御してノイズレベルを変えながら混合器10出力をFS受信機へ与え、そのときの復調出力をパルス化して誤り率を調べるようにプログラム制御部2が制御する。 - 特許庁

A pattern inspection system 1A generates a difference image U between an image to be inspected S and a reference image R and converts the pixel value of each pixel in the difference image U into an error probability value Er using a standard deviation σ concerning to the pixel value of the difference image U.例文帳に追加

パターン検査装置1Aは、被検査画像Sと参照画像Rとの間の差分画像Uを生成し、当該差分画像Uの画素値に関する標準偏差σを用いて当該差分画像Uにおける各画素の画素値をエラー確率値Erに変換する。 - 特許庁

To provide an optical head device where the ratio of the quantity of light used for detecting an information signal being recorded on a disk and a track error signal according to the phase difference method to the quantity of light of reflection light from the disk is large and a high S/N ratio can be obtained for the signals.例文帳に追加

ディスクからの反射光の光量に対する、ディスクに記録された情報信号および位相差法によるトラック誤差信号の検出に用いられる光量の比が大きく、これらの信号に関して高いS/Nが得られる光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetoresistance element, a reproducing head, and a record reproduction system which have proper values for S/N and bit error rate, in comparison to conventional structures, and allow sensing current to flow accurately, as well as longitudinal bias to be applied accurately to a free layer.例文帳に追加

従来構造と比較して再生出力、S/N、及びビットエラーレートの値が良好で磁気抵抗効果膜部をセンス電流がきちんと流れることと、フリー層に縦バイアスをきちんと印加することを両立することができる磁気抵抗効果素子、再生ヘッド、および記録再生システムを得る。 - 特許庁

In the method for measuring the characteristics of a measuring target liquid 1 by a characteristic measuring method 2, the ratio of air bubbles 3 contained in the measuring target liquid 1 within the measuring region S of the characteristic measuring method 2 is reduced to reduce the measuring error caused by the air bubbles 3.例文帳に追加

測定対象液1の特性を特性測定部2により測定する方法であって、特性測定部2の測定領域S内の測定対象液1に含まれている気泡3の割合を減少させることにより、気泡3に起因する測定誤差を低減する。 - 特許庁

例文

Occurrence of a positioning error is determined based on a change of a located position positioned by the positioning operation based on a GPS satellite signal from a GPS satellite S, and on a change of a beacon signal received from an access point AP which is a radio LAN base station at each positioning operation time.例文帳に追加

GPS衛星SからのGPS衛星信号に基づいて測位演算により測位された測位位置の変化と、各測位演算時点で無線LAN基地局であるアクセスポイントAPから受信されたビーコン信号の変化とに基づいて、測位誤差の発生が判定される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS