「evaluation example」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a load is applied to a layer which is the evaluation object, for example, a projecting part 100a of the first layer 10a, by a chip 2, and displacement of the sample 100 is measured.例文帳に追加

次に、チップ２によって評価の対象となる層、例えば、第１の層１０ａの凸部１００ａに荷重をかけ、試料１０の変位を測定する。 - 特許庁

Items for obtaining the evaluation values are, for example, an input route of the image data, a display area, photographing information, file form information, and a face display area size.例文帳に追加

評価値を求めるための項目は、例えば画像データの入力経路、表示面積、撮影情報、ファイル形式情報および顔表示エリア面積である。 - 特許庁

An evaluation target sample (substrate or the like) 4 is irradiated with X rays 3 at a low angle, for example, from the X-ray source 1 of an Mo target through a monochromator 2.例文帳に追加

評価対象試料（基板等）４上に、例えばＭｏターゲットのＸ線源１からモノクロメータ２を介してＸ線３が低い角度で照射される。 - 特許庁

In a second step, a first evaluation value for evaluating a degree of the dispersion of the appearance frequency of the phoneme, and a second evaluation value for evaluating a degree of the dispersion of the appearance frequency of the accent pattern in the example sentence of the subset.例文帳に追加

第２ステップでは、子集団の例文について音素の出現頻度の分散の程度を評価する第１の評価値およびアクセントパターンの出現頻度の分散の程度を評価する第２の評価値をそれぞれ求める。 - 特許庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to ensure that staff members engaged in operations related to legal compliance, customer protection, comprehensive risk management, management of various risks and internal audits are fairly treated in performance assessment and personnel evaluation and receive appropriate evaluation in light of the strategic importance of those operations? 例文帳に追加

例えば、これらの業務に従事する職員につき、業績評価・人事考課上、公平に位置付け、その戦略上の重要性に鑑み適切な評価を与える態勢を整備しているか。 - 金融庁

A modeling unit produces a pixel evaluation model in a predetermined interval, for example ten minutes, using a learning image which is taken by the imaging conditions similar to an evaluation image and a teacher image for showing a feature area in the learning image.例文帳に追加

評価画像と同様の撮影条件で撮影された学習画像と、当該学習画像中の特徴領域を示す教師画像とを用い、モデル化ユニットが、例えば１０分というような所定時間間隔で、画素評価モデルを生成する。 - 特許庁

An evaluation section 20 evaluates whether or not a subject can, for example when meeting with an abnormal situation, define (perceive) or redefine the abnormal situation.例文帳に追加

評価部２０は、例えば、異常な状況が発生したときに、このような異常な状況の定義（知覚）又は再定義を被験者が可能であるか否かを評価する。 - 特許庁

A plurality of evaluation scores thus calculated can be, for example, collected over a given period to offer appropriate driving aptitude ranking.例文帳に追加

また、そのように計算された例えば複数回分の評価点を、所定の期間について集計することにより、運転適性ランクの判定を適切に行うことができる。 - 特許庁

For example, the action evaluation unit 25 evaluates attendance at an event held in the virtual reality space, user's behavior in the event, and a result of a game in the event.例文帳に追加

例えば、行動評価部２５は、仮想現実空間内で開催されるイベントへの参加、そのイベントでのユーザの振る舞い、またはそのイベントにおけるゲームの勝敗を評価する。 - 特許庁

i) Where a financial institution has received no low grades in the individual items of evaluation (for example, it has received A and B grades only, and no C or lower grades), a longer-than-average inspection cycle would apply; 例文帳に追加

①個別項目において、低評価項目がない場合（例えば、ＡとＢ評価しかなく、Ｃ以下の評価がない場合）は、平均よりも長い検査周期とする。 - 金融庁

For example, it is judged that the more significant the errors identified in the evaluation through sampling tests, and the more frequently errors are detected, the greater the likelihood is having an actual impact. 例文帳に追加

例えば、試査による検討の結果、検出された誤謬等の規模が大きく、検出の頻度が高いほど、影響の発生可能性は高いと判断される。 - 金融庁

To provide an evaluation method for quantitatively and high precision evaluating the symmetry uniformity of light intensity distribution formed on a lighting pupil face of a lighting optical device, for example.例文帳に追加

たとえば照明光学装置の照明瞳面に形成される光強度分布の対称均一性を定量的に且つ高精度に評価することのできる評価方法。 - 特許庁

The activities requiring continuous commitment, for example, re-evaluation of seismic safety of the existing nuclear installations, etc., shall be pursued systematically and steadily.例文帳に追加

また、既存の発電用原子炉施設等の耐震安全性の再評価をはじめ、今後も継続的に進めるべき活動についても、計画的かつ着実に実施していく。 - 経済産業省

In a third step, when one example sentence of a residual set in which the subset is removed from the main set is exchanged with one example sentence of the subset, it is determined whether the degree of the dispersion calculated by the first and the second evaluation values is increased or decreased, and when the degree of the dispersion is increased, the example sentences are exchanged.例文帳に追加

第３ステップでは、母集団から子集団を除いた残余集団の１個の例文と子集団の１個の例文とを交換したときに第１および第２の評価値により求められる分散の程度の増減を判断し交換によって分散の程度が大きくなる場合には例文を交換する。 - 特許庁

To provide a fuel cell evaluation device and a fuel cell evaluation method appropriately evaluating a state of a solid polymer fuel cell, for example, measuring a cross leak generated in an ion-permeable membrane without exerting a bad influence upon the characteristics of a fuel cell.例文帳に追加

イオン透過膜に生じたクロスリークを燃料電池の特性に影響を与えることなく測定して、例えば固体高分子型の燃料電池の状態を的確に評価することができる燃料電池評価装置および燃料電池評価方法を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor evaluation circuit, such transistors are sorted out from among measuring object transistors in an evaluation cell array that the threshold voltages Vth thereof fall outside 5σ, for example, (σ is the standard deviation) as to the normal distribution curve of threshold voltages Vth.例文帳に追加

本発明の半導体評価回路においては、評価セルアレイ中の測定対象トランジスタの閾値Ｖｔｈの電圧が、閾値Ｖｔｈ電圧の正規分布曲線に対して、例えば、５σ（σは標準偏差）以内の分布から外れたものを選別する。 - 特許庁

For example, as the elapsed time of a timer that starts clocking after the first focusing operation becomes long, a restarting time interval is made longer and the evaluation value level of restarting is made lower.例文帳に追加

例えば、最初の合焦動作後に計時を開始するタイマの経過時間が長くなるにつれて、再起動時間間隔を長くしたり、再起動の評価値レベルを下げたりする。 - 特許庁

To provide an evaluation method for dermatitis therapeutic agents that evaluates the promotion effect on the recovery of skin barrier function of an agent to be tested, for example, in xeroderma, atopic dermatitis by using a mouse having reduced skin barrier function as a model.例文帳に追加

乾燥肌、アトピー皮膚炎等で皮膚バリアー機能が低下したマウスをモデルとして、試験薬剤の皮膚バリアー機能回復促進作用を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating a dynamic state of blood within a patient, for example during mechanical ventilation, whose evaluation result is accurate, reliable, and easily reaches a specified standard.例文帳に追加

評価結果が、正確であり、信頼でき、簡単に一定の基準に達する、例えば、機械的に人工換気された患者の血液動態状態などの評価用装置を提供すること。 - 特許庁

Personal evaluation data 91 specifies a particular person's satisfaction or recommendation level in, for example, five steps, for a particular visiting spot (such as restaurant, accommodation, or sightseeing spot).例文帳に追加

個人評価データ９１は、特定訪問スポット（飲食店や宿泊施設、観光名所など）に対して例えば５段階で特定個人の満足度すなわちお薦め度を特定する。 - 特許庁

When satisfaction evaluation data including a satisfaction flag is received from the client terminal 10, the definition is linked to the search word to register a sentence in the web page as an example.例文帳に追加

クライアント端末１０から満足フラグを含む満足評価データを受信した場合には、検索対象語に定義をリンクさせるとともに、このウェブページの文章を用例として登録する。 - 特許庁

Personal evaluation data 91 specifies a satisfaction level of a specified individual, namely, a recommendation level, for example, at five stages to specified visiting spots (such as restaurants, accommodations, tourist spots).例文帳に追加

個人評価データ９１は、特定訪問スポット（飲食店や宿泊施設、観光名所など）に対して例えば５段階で特定個人の満足度すなわちお薦め度を特定する。 - 特許庁

The behavior of a non-player character NPC keeping a ball B is, for example, when he/she passes it, a behavior evaluation point of each behavior is calculated based on the superiority of the sample point in a pass destination.例文帳に追加

ボールＢをキープしているノンプレーヤキャラクタＮＰＣの挙動は、例えばパスする場合では、パス先の標本地点の優勢度に基づいて各挙動の挙動評価ポイントを算出する。 - 特許庁

ii) Where a financial institution has received a small number of low grades in the individual items of evaluation (for example, it has received A, B and C grades only, with the number of C grades two or less), an average inspection cycle would apply; 例文帳に追加

②個別項目において、低評価項目が少ない場合（例えば、Ａ、Ｂ、Ｃ評価しかなく、かつ、Ｃ評価も２つ以下にとどまる場合）は、平均的な検査周期とする。 - 金融庁

At that time, center positions are calculated by tracing the ball surfaces (103), and an evaluation value based on the interrelation of the center positions, for example, the distance between the centers, is calculated (104).例文帳に追加

その際、それら球の表面をトレースして中心位置を算出し（１０３）、中心位置の相互関係に基づく評価値、たとえば中心間の距離を計算する（１０４）。 - 特許庁

It is important to improve the treatment of highly-skilled human resources, for example, by offering appropriate personnel evaluation and career paths that lead to promotions at companies and organizations accepting foreigners.例文帳に追加

例えば、受入企業や機関においても、外国人に適切な評価をし、昇進していくといったキャリアパスの提示等、高度人材の処遇を改善することが重要である。 - 経済産業省

To provide a method for predicting damage to a sewer pipe which enables the efficient and quantitative evaluation of the degree of the damage, has a function, for example, of creating a proper repair plan on the basis of survey results in the case of the evaluation, and supports the efficient management of sewerage facilities.例文帳に追加

損傷の程度を効率的、且つ定量的に評価でき、その調査結果に基づき適切な補修計画を作成するなどの機能を有し、下水道施設の効率的な運営を支援する下水管損傷予測方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this exposure method for transferring the pattern to the material to be exposed by exposure in pattern shape, the quality of the pattern imparting member for giving the pattern which is to be transferred is controlled based on the evaluation (for example, evaluation reference A) of the edge roughness of the pattern formed by exposure.例文帳に追加

パターン状に露光することにより被露光材にパターン転写を行う露光方法において、露光により形成されるパターンのエッジラフフネスの評価（たとえば評価基準Ａ）に基づいて、転写すべきパターンを与えるパターン付与部材の品質の管理を行う。 - 特許庁

To provide a productivity evaluating simulation device and method which can carry out a productivity evaluation of the operation rate of a production line, for example, by setting a simulation model simply, even when the productivity evaluation is carried out in case of changing the production line by changing the processing numbers.例文帳に追加

工程数を変更して生産ラインを変更する場合の生産性評価を行う場合であっても、簡単にシミュレーションモデルを設定して生産ラインの稼働率などの生産性評価を行うことができる生産性評価シミュレーション装置および方法を提供することである。 - 特許庁

A proxy device for analyzing construction information 10 stores construction examples at each constructor into a construction example database 15, stores evaluation values at each constructor into an evaluation database 16 and stores information relevant to criminal cases and civil cases at each constructor into a case database 17.例文帳に追加

施工情報分析代行装置１０は、施工事例データベース１５に施工業者ごとの施工事例を蓄積し、評価データベース１６に施工業者ごとの評価値を蓄積し、事件データベース１７に施工業者ごとの刑事訴訟や民事訴訟に係る情報を格納している。 - 特許庁

To suppress evaluation dispersions, while shortening an evaluation test time by employing constitution, which determines and evaluates, for example, the life time of a solid lubricant film from the friction torque and the electrical resistance between the solid lubricant film and a test ball, in relation to a device for evaluating a friction life of the film.例文帳に追加

被膜の摩擦寿命評価装置に関し、例えば固体潤滑膜の寿命を固体潤滑膜と試験ボールとの間の摩擦トルク及び電気抵抗から判定評価する構成を採ることで、評価ばらつきを低く抑え、また、評価試験時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

The circuit design information includes circuit connection information 2 defining connection of a circuit element constituting the predetermined analog circuit, a model parameter 5 of the circuit element used for circuit simulation, and evaluation information 6 defining an evaluation input waveform of the analog circuit by circuit description, for example.例文帳に追加

回路設計情報は、所定のアナログ回路を構成する回路素子の接続を定義する回路接続情報（２）、回路シミュレーションに利用される回路素子のモデルパラメータ（５）、及びアナログ回路の評価用入力波形を例えば回路記述によって定義する評価回路情報（６）を含む。 - 特許庁

The detection of a causative bacterium of pollution in the ecological system, the evaluation of the relation between the concentration of CO_2 in sea water and the microorganism community, the detection of a causative bacterium of decay, or the like is carried out as a more concrete example.例文帳に追加

より具体的な形態としては生態環境系における汚染原因菌の検出、海水中ＣＯ_2濃度と微生物群集の関係評価、酸敗原因菌の検出などが行われる。 - 特許庁

This determined seal performance evaluation value (q) of the candidate of the packing material is made to correspond to a candidate name (for example, polyacetal, polyamide, a superhigh polymer polyethylene and a polytetrafluoroethylene) of its packing material, to be displayed on a display.例文帳に追加

この求めたパッキン材料の候補のシール性能評価値ｑを、そのパッキン材料の候補名（例えば、ポリアセタール、ポリアミド、超高分子ポリエチレン、ポリテトラフルオロエチエン）と対応させて、ディスプレイに表示する。 - 特許庁

When the evaluation factor is "easy sleep" for example, a time period from a point when a person goes to bed to a point when the movement appearance ratio n-M.A.R. of the SWS rises is detected from the movement appearance ratio n-M.A.R. of the SWS.例文帳に追加

たとえば、評価要素が「寝つきのよさ」の場合、入床から上記ＳＷＳの移動出現比率ｎ-M.A.R.が立ち上がるまでの時間をＳＷＳの移動出現比率ｎ-M.A.R.から検出する。 - 特許庁

Then, after elapse of a measuring term T0 (for example, 24 hours) set beforehand, the energy-saving evaluation device totalizes all off-times measured during the measuring term to determine the total off-time.例文帳に追加

その後、省エネ評価装置は、予め設定されている測定期間Ｔ０（例えば２４時間）が経過すると、この測定期間中に計測された全てのオフ時間を合計し、合計オフ時間を求める。 - 特許庁

For example, it eliminates the provision concerning committees on the evaluation of independent administrative institutions established at ministries and agencies. Although the current Diet session is approaching the end of its term, we will make efforts to enact the bill swiftly. 例文帳に追加

各府省に置かれる独立行政法人評価委員会に関する規定を削除するなど、今国会の残り会期は少ないのですが、速やかな成立に向けて取り組んでまいります。 - 金融庁

Model data selection by the data select unit is executed based on an evaluation result of an inspection unit 37 which evaluates processing of workpieces by the processing apparatus after a workpiece is processed by, for example, the processing apparatus.例文帳に追加

データ選択部のモデルデータの選択は、例えば処理装置によって被処理体を処理した後に、処理装置による被処理体の処理を評価する検査装置３７の評価結果に基づいて行う。 - 特許庁

Also, it is possible to decide not only the existence or non-existence of the object FG but also whether or not the image of the object FG is suitable for predetermined usage (for example, a template image for biometric authentication), according to the evaluation value Ev.例文帳に追加

また、評価値Ｅｖに応じて、被写体ＦＧの有無だけではなく、その被写体ＦＧの像が所定の用途（例えば生体認証のテンプレート用画像）に相応しいものであるかも判定できる。 - 特許庁

As for IDB, it is essential to increase the development impact awareness of its management and staff, thus creating a results-focused culture. This can be done, for example, by setting appropriate development effectiveness indicators even from the project design phase, strengthening monitoring and ex-post evaluation, and enhancing the independent evaluation function. 例文帳に追加

ＩＤＢにおいても、例えばプロジェクト設計段階からの適切な開発効果指標の設定、モニタリング及び事後評価の強化、独立評価機能の強化などを通じて開発効果の向上に向けてのマネジメント及びスタッフの意識向上を図り、結果重視の文化を創っていく必要があります。 - 財務省

For example, selection and weighting on previously prepared sentence structure evaluation tables 34 are conducted (M5) from viewpoints such as grammar, colloquial expressions, and use frequency, or from viewpoints such as matching with circumstances, situations, and requirements of the user, and the degree of properness of a sentence structure is evaluated (M9) based on distribution of evaluation values.例文帳に追加

例えば文法的、口語表現的、使用頻度などの観点、あるいはユーザに関する環境・状況・要求などに整合するかといった観点から、予め作成された構文評価表３４の選択と重み付けを行い（Ｍ５）、評価値の分布に基づいて構文の適正度合いを評価する（Ｍ９）。 - 特許庁

In this case, if it is determined that the encoded syntax is not right (wrong), for example, evaluation concerning change in encoding characteristics such as change in picture type is performed to search a proper encoded syntax.例文帳に追加

ここで、符号化シンタックスが正当ではない（誤りである）と判定された場合には、例えば、ピクチャタイプの変更などの符号化特性の変更に係る評価を行うことによって、適切な符号化シンタックスの探索を行う。 - 特許庁

The information recording layer has a fine magnetic domain structure and makes high- density recording possible as indicated by the reproduction output spectrum showing the result of the evaluation of recording and reproducing in one example of the magnetic recording medium.例文帳に追加

この情報記録層は微細な磁区構造を有し、かつ、１つの実施例の磁気記録媒体における記録再生評価の結果を示す再生出力のスペクトルでもわかるように、高密度記録が可能である。 - 特許庁

When a second antenna part (headphone 17) is connected, the evaluation values for reception state (for example, detection values of field intensity) of a first antenna part (whip antenna 1) and the second antenna part are used to control selection of the antenna part to be used.例文帳に追加

第２アンテナ部（ヘッドフォン１７）が接続された際に、第１アンテナ部（ホイップアンテナ１）と第２アンテナ部の受信状態の評価値（例えば電界強度の検出値）を用いて、使用するアンテナ部の選択制御を行う。 - 特許庁

In the case of, for example, a combination of the delayed operation for the complementary set and the operation for the product of sets, the operation can perform conversion to a difference of the set to enable evaluation.例文帳に追加

例えば、遅延されていた補集合の演算と集合の積の演算との組み合わせの場合、演算は集合の差に変換でき、評価が可能となる（^Ａ∩Ｂ＝Ｂ−Ａ｜Ａは演算を遅延されていた集合）。 - 特許庁