「example 1」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the antenna provided with an antenna element 1 and a reflector 2, the antenna element 1 is made, for example, of copper foil, and is in the shape of a rectangle surrounded with a base side, a top side, a left side and a right side.例文帳に追加

アンテナ素子１と反射板２とを備えるアンテナにおいて、アンテナ素子１は例えば銅箔で形成され、底辺、上辺、左側辺及び右側辺で囲まれた長方形をなしている。 - 特許庁

In this way, a predetermined thickness that can stand up to welding, for example, is secured in the end portion 1a of the pipe 1 because the wall part 3 and the end portion 1a of the pipe 1 are integrally superimposed.例文帳に追加

これにより、パイプ１の壁部３と端部分１ａとが重なり一体化されるので、パイプ１の端部１ａにおいて例えば溶接に耐え得る所定の肉厚を確保することができる。 - 特許庁

As an example of an operation condition where an internal combustion engine is hardly influenced by actuation of a throttle valve 1, the internal combustion engine is in suspension where the throttle valve 1 is made to pass a full close position P3 by an electric motor.例文帳に追加

スロットルバルブ１の作動が内燃機関に影響を与え難い運転状態として、内燃機関の停止時となると、スロットルバルブ１が電動モータによって全閉位置Ｐ3 を通過される。 - 特許庁

For example, using the current applied to a photoreceptor 1 from a charged roller 2, the film thickness of the photoreceptor 1 is detected, and the number of lines suitable for forming the tint block image is determined from the film thickness.例文帳に追加

例えば、帯電ローラ２から感光体１に印加される電流を用いて、感光体１の膜厚を検出し、その膜厚から、地紋画像を形成する際に適した線数を求める。 - 特許庁

For example, a diameter difference with the thermal conductor 2 is made larger at the end side of the fixing belt 1, and the diameter difference of a central part side is made smaller than a large diameter part 12b, thereby suppressing a temperature rise of an end (Fig.1(c)).例文帳に追加

例えば、定着ベルト１の端部側で熱伝導体２との径差を大きく、中央部側の径差を大径部１２ｂにより小さくして、端部の温度上昇を抑制する（図１（ｃ））。 - 特許庁

When a count number of MS^1 of a parent ion peptide measured for some prescribed period is, for example, I, a data processing part 15 makes the number of times of integration of MS^2 of the peptide or its analysis time proportional to 1/I.例文帳に追加

データ処理部１５は、ある一定期間に測定した、例えば親イオンペプチドのＭＳ^１のカウント数をＩとするとき、ペプチドのＭＳ^２の積算回数又は分析時間を１／Ｉに比例させる。 - 特許庁

There are provided 7-chloro-5-hydroxy-1-[2-methyl-4-(2-methylbenzoylamino)benzoyl]-2,3,4,5-tetrahydro-1H-1-benzazepine whose purity is 99.5% or more or a salt thereof, for example.例文帳に追加

本発明は、例えば、純度が９９．５％以上の７−クロロ−５−ヒドロキシ−１−［２−メチル−４−（２−メチルベンゾイルアミノ）ベンゾイル］−２，３，４，５−テトラヒドロ−１Ｈ−１−ベンゾアゼピン又はその塩が提供される。 - 特許庁

For example, when the humidifier main body 1 is lifted up using the handle 46, if the water amount inside the water supply tank 14 is a predetermined amount, the humidifier main body 1 is balanced in a horizontal state.例文帳に追加

例えば、取手46を使用して加湿器本体１を持ち上げた際、給水タンク14内の水量が所定量であるときに加湿器本体１が水平になった状態で釣り合うようにする。 - 特許庁

For example, the interval between the actuator 30-1 and the actuator 30-2 of actuator intervals pchA is made narrower than an interval between the hammer HM-1 and HM-2 of hammer intervals pchH.例文帳に追加

例えば、ハンマ体間隔ｐｃｈＨのうちハンマ体ＨＭ−１、ＨＭ−２間のものに対して、アクチュエータ間隔ｐｃｈＡのうちアクチュエータ３０−１、３０−２間のものの方が狭くなっている。 - 特許庁

The aziridine compound used is, for example, trimethylolpropane-tri-β-aziridinyl propionate, tetramethylolmethane-tri-β-aziridinyl propionate, or N, N-hexamethylene-1, 6-bis-1-aziridine carboxamido.例文帳に追加

アジリジン化合物としては、例えば、トリメチロールプロパン−トリ−β−アジリジニルプロピオネート、テトラメチロールメタン−トリ−β−アジリジニルプロピオネート又はＮ，Ｎ−ヘキサメチレン−１，６−ビス−１−アジリジンカルボキシアミドが挙げられる。 - 特許庁

A vibration control material 1 being easy in elastic deformation (for example, gel) is formed in a columnar or a spherical shape and a substance 4 to be vibration-controlled is held directly by the peripheral surface or the spherical surface of the vibration control material 1.例文帳に追加

弾性変形容易な（例えばゲルのような）防振材１を円柱もしくは球形状とし、この防振材１の円周面もしくは球面で直接被防振物４を保持した。 - 特許庁

Upon forming the gate insulating film, the laminated film of SiO_2 film and Si_xN_(1-x) film, the laminated film of SiO_2 film, HfO_2 film, and Si_xN_(1-x) film or the like, concretely for example, is formed.例文帳に追加

具体的に例えば、ゲート絶縁膜形成の際には、ＳｉＯ_２膜と、Ｓｉ_ｘＮ_（１−ｘ）膜との積層膜や、ＳｉＯ_２膜と、ＨｆＯ_２膜と、Ｓｉ_ｘＮ_（１−ｘ）膜との積層膜等を形成する。 - 特許庁

On the central part of the upper surface of the finite reflector 1, a radiation element 2 having a length of 1/4 wavelength, for example, is provided and on the peripheral part thereof, a plurality of parasitic elements 3 are provided at equal intervals.例文帳に追加

上記有限反射板１の上面中央部に長さが例えば１／４波長の放射素子２を設けると共に、その周辺部に複数の無給電素子３を等間隔で設ける。 - 特許庁

A super-early diagnosis of pregnancy is carried out by detecting the expression amount of a unique molecule (for example, ISG15, Mx1, Mx2, OAS-1, etc.) for expressing each hemocyte fraction of hemocytes in peripheral blood after animal fertilization by a molecular biological technique.例文帳に追加

動物の受精後の末梢血中血球の各血球画分に発現する特異分子（例えば、ISG15,Mx1,Mx2,OAS-1など）の発現量を分子生物学的手法で検出し、超早期妊娠診断を行う。 - 特許庁

For example, a stand 10 to place the laser diode is provided at a base 8 of the package 3 to provide a fixing portion 12 for the laser diode 1, then the laser diode 1 is fixed to the fixing portion 12 through the thermoelectric cooling module 4.例文帳に追加

例えばパッケージ３のベース８に、レーザダイオード載置台１０を設けてレーザダイオード１の固定部１２を設け、この固定部１２に、熱電冷却モジュール４を介してレーザダイオード１を固定する。 - 特許庁

Thus, for example, when forming a coating film or the like in the impeller 1, even if the impeller 1 is exposed to the high temperature, the deterioration in the permanent magnet can be restrained, and the expected performance of the pump can be maintained.例文帳に追加

従って、例えば、インペラ１に被膜等を形成する際に、インペラ１が高温にさらされたとしても、永久磁石の劣化を抑制することができ、ポンプの所期の性能を維持することができる。 - 特許庁

Power supply paths are respectively provided with display elements, for example, light emitting diodes LED 1 to LED 8, and when the power is supplied, all the light emitting diodes LED 1 to LED 8 are turned on.例文帳に追加

電力供給経路にそれぞれ表示素子例えば発光ダイオードＬＥＤ１〜ＬＥＤ８を設け、電源が投入されたらそれら発光ダイオードＬＥＤ１〜ＬＥＤ８をすべて点灯させる。 - 特許庁

The resin film layer 25 is constituted by forming a film formed made of, for example, polyimide resin into a cylindrical shape so as to meet the whole surface of the inner periphery of the coil 1, and is bonded to the inner periphery of the coil 1.例文帳に追加

樹脂フィルム層２５は、例えばポリイミド樹脂からなるフィルムを、コイル１の内周全面に合致するように円筒状に成形してなるもので、コイル１の内周面に接着されている。 - 特許庁

The electric double layer capacitor is formed in the cell 1 by the method of sharing a partial structure of the cell 1, for example, a sealed container 11, a separator 17, an electrolyte, and limited part or whole part of a current collector.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ２を電池１内の構成の一部たとえば密閉容器１１、セパレータ１７、電解液、集電体の一部または全部を共用させる形でその電池１内に形成する。 - 特許庁

When receiving XML (extensible markup language) data transmitted from a data server 3, audio equipment 1 eliminates, for example, description related to image data from the XML data, to convert the data so as to be compatible with the audio equipment 1.例文帳に追加

オーディオ機器１は、データサーバ３から送られたＸＭＬデータを受信すると、ＸＭＬデータから画像データの記述を排除するなどして、オーディオ機器１に適合するように変換する。 - 特許庁

This tile is obtained, for example, by preparing a silver-contg. frit glaze followed by, as necessary, grinding it, then coating a pottery-forming green material 1 with the glaze and subsequently burning at 1,200-1,400°C the material 1 thus coated.例文帳に追加

このタイルを製造する方法は、例えばＡｇを含有するフリット釉薬を準備し、必要に応じて粉砕した後に、陶磁器形成素地上に塗布し、１２００〜１４００℃で焼成する。 - 特許庁

For example, a bar area indicative of the position of each talk section corresponding to a "speaker 1" is displayed in a color 1 and a bar area indicative of the position of each talk section corresponding to a "speaker 2" is displayed in a color 2.例文帳に追加

例えば、“話者１”に対応する各トーク区間の位置を示すバー領域は色１で表示され、“話者２”に対応する各トーク区間の位置を示すバー領域は色２で表示される。 - 特許庁

For example, the pattern generator PG schedules the order of the test patterns for each of the plurality of DUTs 1 so as to reduce a total variation in operating currents I_OP that flow through the plurality of DUTs 1.例文帳に追加

たとえばパターン発生器ＰＧは、複数のＤＵＴ１に流れる動作電流Ｉ_ＯＰの合計の変動が小さくなるように、複数のＤＵＴ１ごとのテストパターンの順序をスケジューリングする。 - 特許庁

As a concrete example, α-(isobornyloxy)methylacrylic acid (1-methylcyclohexyl) ester is produced from α-(isobornyloxy)methylacrylic acid chloride and 1-methylcyclohexanol.例文帳に追加

（Ｒ^２はＣ５〜２０の脂環式炭化水素基、Ｒ^３はメチル基またはエチル基、Ｒ^４は水酸基の結合した４級炭素を含めたＣ５〜１３の脂環式炭化水素基を形成するＣ４〜１２の残基を表す。） - 特許庁

For example, the heated hot water in the midnight hot water storage tank 1 and the heated hot water in the solar heat hot water storage tank 2 are mixed by a first mixing valve 5 outside the hot water storage tanks 1, 2.例文帳に追加

利用の態様は、例えば、深夜電力貯湯槽１で沸かされたお湯と太陽熱貯湯槽２で沸かされたお湯とを、貯湯槽１，２の外で第１混合弁５により混合することなどである。 - 特許庁

In this question processing system, a cellphone 1 acquires question information of the quiz or the like from a server 2 interlocking with a television program, for example, and acquires position information of the cellphone 1 by use of a GPS function or the like.例文帳に追加

携帯電話１は、例えばテレビ番組と連動するサーバ２からクイズ等の設問情報を取得すると共に、ＧＰＳ機能等を利用して携帯電話１の位置情報を取得する。 - 特許庁

In the case of counting the number of performing times, for example, of 'address 100' and 'address 130', the bit 1 of the address 100 and the bit 2 of the address 130 of a RAM 13 are set to '1', and all of the other bits are set to '0'.例文帳に追加

例えば、１００番地と１３０番地の実行回数をカウントする場合、ＲＡＭ１３の１００番地のビット１と、１３０番地のビット２を“１”に設定し、その他はすべて“０”に設定する。 - 特許庁

The benzanilides, for example, N^1-[4-(3,5-bis-trifluoromethyl-benzyl)-2-methylphenyl]-3-chloro-N^2-((S)-1-methyl-2-methylthioethyl)phthalamide, and utilization of the same as the insecticide are provided, respectively.例文帳に追加

例えば、Ｎ^１−［４−（３，５−ビス−トリフルオロメチル−ベンジル）−２−メチルフェニル］−３−クロロ−Ｎ^２−（（Ｓ）−１−メチル−２−メチルチオエチル）フタラミドで表わされるベンズアニリド類及び殺虫剤としてのその利用。 - 特許庁

At both-surface image formation, the control temperature of the carrier 1 is lowered to 40°C to 35°C in the case of the printing of the one surface for example, and cleaning defects caused by the unwanted temperature rising of the carrier 1 can be prevented.例文帳に追加

そこで、両面画像形成時には、像担持体１の制御温度を片面時の例えば４０℃から３５℃に落として、像担持体１の不要な昇温に起因するクリーニング不良を防止する。 - 特許庁

does not work any more: If you have installed a different version of the kernel from the one that the system utilities have been built with, for example, a -CURRENT kernel on a -RELEASE, many system-status commands like ps(1) and vmstat(8) will not work any more. 例文帳に追加

システムユーティリティと異る バージョンのカーネルをインストールした場合、例えば 4.xのカーネルを 3.x システム上にインストールするような場合、 ps(1) や vmstat(8) のような多くのシステムステータスコマンドは動かなくなります。 - FreeBSD

Continuing with our example, the newly added drive will be da1 and we want to mount it on /1 (if you are adding an IDE drive, the device name will be ad1). 例文帳に追加

この例では、新しく付けたドライブは da1 で、 我々はそれを /1 にマウントしたいとしましょう (もし IDEドライブを付けようとしているのなら、デバイス名は 4.0 以前のシステムでは wd1, ほとんどの 4.x システムでは ad1になるでしょう)。 - FreeBSD

For example, the catalyst layer with a mean particle diameter of ceria-contained particles of 1 nm to 1 μm, preferably containing inorganic oxides containing at least CeO_2 is coated on surfaces of ceramic fibers such as alumina silica.例文帳に追加

例えば、アルミナシリカなどのセラミックス繊維の表面に、平均粒子径が１ｎｍ〜１μｍのセリア含有粒子、好ましくは少なくともＣｅＯ_２を含む無機酸化物を含有する触媒層をコートする。 - 特許庁

To provide a crystal of a compound 1 having, for example, good solubility, stability, bioavailability and dispersibility in a pharmaceutical formulation, and to provide solid pharmaceutical formulations containing the crystal.例文帳に追加

本発明の目的は、例えば溶解性、安定性、バイオアベイラビリティ、医薬製剤中の分散性等が良好な化合物1の結晶およびその結晶を含む固体医薬製剤を提供することにある。 - 特許庁

For the engaging and holding means, for example, a band inserting hole 12 is formed at the locking tool body 1, or a latching hook 13 for the band B is integrally formed at the locking tool body 1.例文帳に追加

また上記の係合保持手段としては、例えば係止具本体１にバンド挿通孔１２を形成する、あるいはバンドＢへの掛止フック１３を係止具本体１に一体的に設ける。 - 特許庁

A pendulum-slider pump (1), for example, for supplying oil to an internal combustion engine, includes a rotatably provided inside rotor (2) which is connected to an outside rotor (4) via pendulums (3).例文帳に追加

本発明は、振り子(3)によって外側ロータ(4)に接続される、回転自在に設けられた内側ロータ(2)を備える、例えばオイルを内燃機関に供給するための振り子スライダ式ポンプ(1)に関する。 - 特許庁

The server 2 delivers the learning subjects meeting the language ability of the learners to portable information terminals 1 possessed by the respective learners (step 1), for example, based on the results of the test executed in advance.例文帳に追加

サーバ２は、例えば予め行なわれたテスト結果に基づいて、各学習者が所持する携帯情報端末１に、その学習者の語学力レベルに応じた学習課題を配信する（ステップＳ１）。 - 特許庁

For example, infrastructure, such as power supply, in East Asia is currently said to create demand worth $160 billion annually,37 and the demand is expected to grow even more (see Figure 3-2-1-32).例文帳に追加

例えば、現在、東アジア地域38 で必要とされる電力等のインフラ需要は年間約1,600 億ドル（約16 兆円）とされ、その需要は今後ますます拡大していくと見込まれている（第3-2-1-32図）。 - 経済産業省

A Q-value is measured at a measurement frequency of 1 kHz or lower, for example 1 kHz, for laminated ceramic capacitors with no structural defect and those with a structural defect.例文帳に追加

構造欠陥のない積層セラミックコンデンサおよび構造欠陥の有る積層セラミックコンデンサについて、１ｋＨｚ以下の測定周波数たとえば１ｋＨｚの測定周波数でＱ値を測定する。 - 特許庁

Thus, the measuring time can be 1/4 times that of a conventional example where scattered light luminance measurement is performed on all measurement candidate points 9 on the power monitor substrate 1, and deterioration in operating ratio can be prevented.例文帳に追加

こうして、パワーモニタ基板１上の全測定候補点９に対して散乱光輝度計測を行う従来例に比して、測定時間を１/４以下にでき、稼働率の悪化を防止できる。 - 特許庁

In the loss deriviation unit 34, this calculation formula is multiplied by the deteriorated function, then integrated by the time for one year from the time of inspection, for example, to obtain an estimated amount of steam leakage for one year.例文帳に追加

損失導出部３４は、この演算式に上記劣化関数を乗じて、点検時から例えば向こう1年間の時間で積分すると、この1年間の予想蒸気漏れ量が算出される。 - 特許庁

For example, (k)th scanning operation on some channel in all the channel scanning cycles is started at a temporal position (k-1)/N from the head of the transmission frame period (where, 1<k<N).例文帳に追加

例えば、全チャネル・スキャン周期内でのあるチャネル上でのｋ回目のスキャン動作では、伝送フレーム周期の先頭から（ｋ−１）／Ｎの時間的位置から開始するようにする（但し、１＜ｋ＜Ｎとする）。 - 特許庁

For example, as in Figure 2-1-2-5, we assume, in order to purchase “automobiles,” which are final goods, the production process is necessary where “materials” are processed into “processed products,” and “parts and components” are produced and used in producing “automobiles.”例文帳に追加

例えば第2-1-2-5 図のように、最終財である「車」を購入するには、「素材」から「加工品」に加工し、それから「部品」を制作し、「車」の生産に用いるという生産工程が必要であるとする。 - 経済産業省

In this example, “spillovers” in production of two goods are shown divided into direct (solid arrows) and indirect (dotted arrows), and Goods 1 and Goods 2 are indicated in red and blue arrows, respectively.例文帳に追加

この例は二つの財の生産における「波及効果」を直接（実線の矢印）、間接（点線の矢印）に分けて示したものであり、矢印の赤線が財1、青線が財2 に分類されることを示している。 - 経済産業省

Examining the example of Brazil's export and import to/ from ASEAN, export from ASEAN to Brazil (or import from ASEAN to Brazil) was slightly less than US$1.4 billion in 2000, but it increased approximately 5 times to over US$6.7 billion in 2010 (Figure 2-2-1-11).例文帳に追加

ASEAN からの輸出入についてブラジルを例に見てみると、2000 年でASEAN からはブラジルに14 億ドル足らずの輸出（ブラジルにとっては輸入）であったが、2010 年には約5 倍の67 億ドルを越えている（第2-2-1-11 図）。 - 経済産業省

For example, in order to purchase a vehicle as a final good, we assume that the following inter-industrial relation is indispensable in extracting "Materials" from "Resources", and processing them into "Parts", and using them to manufacture "Vehicle" like Figure 2-3-2-1.例文帳に追加

例えば第2-3-2-1 図のように、最終財である「車」を購入するには、「資源」から「材料」を抽出し、それを「部品」に加工し、「車」の生産に用いるという産業連関が必要であるとする。 - 経済産業省