「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, for example, unavailable "version 2" and "version 3" are displayed with cancellation lines attached unlike available "version 1".例文帳に追加

なお、このような場合、たとえば、使用可能ではない“ｖｅｒｓｉｏｎ２”および“ｖｅｒｓｉｏｎ３”が、使用可能な“ｖｅｒｓｉｏｎ１”とは異なって、取消線を付与されて、表示されている。 - 特許庁

Regarding the first point, this was a tendency that can be seen early on in his reign, for example, in March 1681, not long after his inauguration as shogun, Tsunayoshi performed 'Funabenkei' and 'Shojo' in the Noh held for Keishoin. 例文帳に追加

まず1については、将軍就任後間もない延宝9年2月、桂昌院のために催した能で、自ら「船弁慶」、「猩々(能)」を舞うなど、早い時期から見られる傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Example: If a test specifies two threads and three invokes per thread, and if the test takes 15 seconds for the 6 invocations, then the statistics report an average of 2.5 seconds each. 例文帳に追加

例: テストで 2 つのスレッドとスレッドごとに 3 回の呼び出しを指定し、テストがそのスレッドの 6 回の呼び出しで 15 秒かかるとすると、統計ではそれぞれ平均 2.5 秒と報告されます。 - NetBeans

For example, 'Lake Towada and the Oirase-gawa River' ranging from Akita Prefecture to Aomori Prefecture is designated in the two categories of 'Special Places of Scenic Beauty' and 'Natural Monuments' for its values. 例文帳に追加

たとえば秋田県と青森県にまたがる「十和田湖および奥入瀬川」は、その価値によって「名勝特別名勝」と「天然記念物」の2つの種別の記念物に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This CETP inhibitor, for example, ethyl 4-(3,5-bis- trifluoromethylbenzylamino)-2-ethyl-5-trifluoromethyl-3,4-dihydro-2H-quinoline-1- carboxylate.4-toluene-sulfonate.例文帳に追加

ＣＥＴＰ阻害剤は、例えば、４−（３，５−ビス−トリフルオロメチルベンジルアミノ）−２−エチル−６−トリフルオロメチル−３，４−ジヒドロ−２Ｈ−キノリン−１−カルボキシル酸エチルエステル・４−トルエン−スルホン酸塩である。 - 特許庁

For example, a copolymer of N-cyclohexylmaleimide and 2-hydroxyethyl (meth)acrylate, which is crosslinked with hexamethylene diisocyanate and/or isophorone diisocyanate is used as the fine particle powder.例文帳に追加

微粒子粉末として例えばＮ−シクロヘキシルマレイミドと２−ヒドロキシエチル（メタ）アクリレートの共重合物がヘキサメチレンジイソシアネート及び／又はイソホロンジイソシアネートで架橋されてなるものを使用する。 - 特許庁

The thermoplastic resin emulsion is preferably an acrylate copolymer emulsion mainly composed of 2-ethylhexyl acrylate and the solid plasticizer is preferably, for example, a hindered phenol compound.例文帳に追加

熱可塑性樹脂エマルジョンとしては２−エチルヘキシルアクリレートを主成分とするアクル酸エステル共重合体エマルジョンが、固体可塑剤としては例えばヒンダードフェノール化合物がそれぞれ好ましい。 - 特許庁

The vaccine, for example, comprises an inactivated preparation of canine distemper (CD) virus, canine adenovirus 2 type, canine parainfluenza (CPI) virus and canine coronavirus (CCV), Bordetella bronchiseptica p68 and an adjuvant.例文帳に追加

例えば、イヌヂステンパー（ＣＤ）ウイルス、イヌアデノウイルス２型、イヌパラインフルエンザ（ＣＰＩ）ウイルス、イヌコロナウイルス（ＣＣＶ）の不活性化した調製物、ボルデテラ・ブロンキセプティカｐ６８抗原及びアジュバントからなるワクチン。 - 特許庁

After this relocation the institutional structure was proactively organized and, for example, in 812, the number of officials composing Chinju-fu was clearly specified; one shogun, one gungen (assistant deputy general), two sergeants, one doctor and one do-shi (commissioned officer of big bow). 例文帳に追加

この移転頃から機構整備も積極的に進められ、たとえば812年には、鎮守府の定員が将軍1名、軍監（ぐんげん）1名、軍曹2名、医師・弩師（どし）各1名と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it adopted the local self-government system of Kingdom of Prussia, it was advantageous to the propertied class, for example, the suffrage was given only to those who were paying more than two yen in land tax or direct national tax. 例文帳に追加

プロイセン王国の地方自治制度が取り入れられ、参政権は地租もしくは直接国税を年2円以上納税している者のみに付与するなど資産家優位の制度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ceramic scintillator 1 includes a plurality of scintillator unit elements made of the sintered compact of a rare earth acid sulfide fluorophor such as Gd_2O_2S:Pr fluorophor, for example, a plurality of scintillator chips 2.例文帳に追加

セラミックシンチレータ１は、Ｇｄ_2Ｏ_2Ｓ：Ｐｒ蛍光体などの希土類酸硫化物蛍光体の焼結体からなる複数のシンチレータ単位素子、例えば複数のシンチレータチップ２を具備する。 - 特許庁

In the PDP 10, for example, a plurality of address electrodes 13 formed on the surface of a rear-face glass substrate 2 respectively have electrode terminals 133 in a region at a periphery of the panel.例文帳に追加

ＰＤＰ１０において、例えば背面ガラス基板２の表面に形成される複数のアドレス電極１３は、パネル周囲部の領域に電極端子部１３３を有する。 - 特許庁

The present invention realizes the circuit and the method for measuring continuously, for example, the resistances 1, 2 of the serial variable resistors as a potentiometer, in the detector 10 used for a joy stick.例文帳に追加

ジョイスティク用に使用する検出器１０内の、例えば電位差計としての直列可変抵抗器の抵抗１、２を連続的に測定するための回路および方法が実現されている。 - 特許庁

A Proxy server 5 gets contents of a Web page of URL 1 from a WWW server 4 when the user terminal 1 accesses the page of URL 1, for example, and other resource addresses that links to URL 1 from the server 2.例文帳に追加

例えばウェブページ（URL1）にユーザ端末１がアクセスすると、プロキシ５はURL1のコンテンツをＷＷＷサーバ４から取得し、かつURL1に連携する他のリソースのアドレスをサーバ２から取得する。 - 特許庁

An insulation film 2 made of, for example, SiO_2 is formed on the side face of the structure LD2, and a p-type common electrodes 3 are formed on the side face.例文帳に追加

また、第２の半導体レーザ構造ＬＤ２の側面には例えばＳｉＯ_2よりなる絶縁膜２が形成されており、その側面にはｐ型を共通にする電極３が形成されている。 - 特許庁

As the soft water sealing material 2, for example, a soil-based one such as clay containing bentonite or kaolin, an emulsified asphalt obtained by pulverizing asphalt followed by kneading with an emulsifier are used.例文帳に追加

柔な遮水材２としては、例えばベントナイトやカオリンを含む粘土のような土質系のもの、あるいはアスファルトを細粒化して乳化材と混錬した乳化アスファルトのようなものを用いる。 - 特許庁

For example, the read-in of images for use in the rotation processing and 50% reduction to a main scanning direction can be performed at the same time by incrementing column address by "2" during the burst access.例文帳に追加

たとえば、バーストアクセス時にカラムアドレスを「２」ずつインクリメントすることで、回転処理のための画像の読み込みと主走査方向への５０％縮小とを同時に行なうことができる。 - 特許庁

The glass article has, for example, an ultraviolet ray transmittance (TUV380) of 2% or less, and preferably also has a transmittance (T550) for light having a wavelength of 550 nm of more than 70%.例文帳に追加

このガラス物品は、例えば２％以下の紫外線透過率（ＴＵＶ３８０）を有し、好ましくは７０％を超える波長５５０ｎｍにおける光線透過率（Ｔ５５０）を兼ね備える。 - 特許庁

This synergic effect for wood storage can be exerted by combination of biocidal agents, for example, containing (a) copper 8-hydroxyquinoline and (b) 3-iodo-2-propynyl-butylcarbamate.例文帳に追加

例えば、（ａ）銅８−ヒドロキシキノリン、および（ｂ）３−ヨード−２−プロピニル−ブチルカルバメートを含む殺生剤のコンビネーションによって、木材保存に相乗的効果を発揮することができる。 - 特許庁

The pigment additive is, for example, a compound obtained by reacting 8-amino-2-methylquinoline with an optionally substituent-having phthalic anhydride and an optionally substituent-having benzoic acid.例文帳に追加

該顔料添加剤は、例えば、８−アミノ−２−メチルキノリンと置換基を有していてもよい無水フタル酸と置換基を有していてもよい安息香酸を反応させて得られる化合物である。 - 特許庁

The section 3 generates the signals, which indicate superiority or inferiority of the characteristic of the reproduced signals, for example jitter signals, from the reproduced signals demodulated by the section 2.例文帳に追加

第２の信号処理部３では、第１の信号処理部２で復調された再生信号から、その再生信号の特性の優劣を示す信号、例えば、ジッター信号を作成する。 - 特許庁

For example, the membrane comprising the fluorine-containing polyimide resin based on a repeating unit represented by formula 1 (wherein, m is a positive natural number and shows a degree of polymerization) or formula 2 is used.例文帳に追加

例えば、下記式（化１）または（化２）（但し、ｍは正の自然数で重合度を示す。）で表される繰り返し単位を主成分とするフッ素含有ポリイミド樹脂の膜を用いる。 - 特許庁

A polycarbonate resin having an asymmetric diol component and the enamine compound expressed by, general formula (1), for example, constitutional formula (2) are incorporated into a photosensitive layer of the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

電子写真感光体の感光層に、非対称ジオール成分を有するポリカーボネート樹脂と下記一般式（１）たとえば下記構造式（１−１）で示されるエナミン化合物とを含有させる。 - 特許庁

For example, a fire protection vapor permeable intervention sheet 3 of high density polyethylene-made sheet is entirely stuck on the outsides 1A of the vertical columns 1 and the outside 2A of the wall structure plywood 2.例文帳に追加

縦柱１の外側面１Ａと壁構造用合板２の外面２Ａには、例えば高密度ポリエチレン製シートからなる防風透湿性の介装シート３が全面的に貼着してある。 - 特許庁

The lapping tool 10 has an internally dispersed addition of microcapsules 2 of a given size containing a liquid substance (fluorine system oil 2a, by way of example) posing a chemical action to a workpiece.例文帳に追加

工作物に対して化学的作用を及ぼす液状物質（例えば、フッ素系オイル２ａ）を内包した所定の大きさのマイクロカプセル２をラップ工具１０中に分散添加する。 - 特許庁

A handlebar 11 is fixed to a turning member, an upper bracket 2 for example, turning with a steering shaft 5 by a handlebar holder 12, and a meter 13 is attached to the handlebar holder 12.例文帳に追加

操舵軸５と共に回動する回動部材、たとえばアッパーブラケット２に、ハンドルバーホルダー１２によりハンドルバー１１を固定してあり、前記ハンドルバーホルダー１２に、メータ１３を取り付けてある。 - 特許庁

The polyvinyl acetal can be obtained by, for example, performing acetalization reaction of an aldehyde with polyvinyl alcohol in the presence of an acid catalyst, which aldehyde has a ≤2,000 ppm 3-hydroxy-2-ethylhexanal content.例文帳に追加

このポリビニルアセタールは、例えば、酸触媒下で、３−ヒドロキシ−２−エチルヘキサナールの含有量が２０００ｐｐｍ以下のアルデヒドとポリビニルアルコールとをアセタール化反応させることで得られる。 - 特許庁

(2) Quality control of final preparation shall include, for example, the following.例文帳に追加

なお、これらの試験項目はあくまで例示であり、一律に必要とされるものではなく、ヒト幹細胞等の特性、研究目的、科学的知見等に応じて、必要な試験項目を設定するものとする。 - 厚生労働省

In the Nihon-shoki for example, there is a paragraph dated February 74 that says Emperor Keiko loved the palace at Kukuri (a palace that used to exist in Mino province) so much that he filled the pond with golden carp. 例文帳に追加

記述として、たとえば紀元1世紀に在位した景行天皇4年春2月には、泳（くくり）の宮の庭をたいそう気に入り、庭にある池を金色の鯉で充たしたというくだりがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, origami models are made of a sheet of paper without using scissors or glue, but scissors are used to cut paper for certain designs which require two sheets of paper, for example shuriken (a small throwing blade). 例文帳に追加

現在の折り紙は、多くの場合、使用する紙は一枚で、はさみや糊などは使用しないが、2枚の紙を使うもの（例手裏剣）やはさみで切り込みを入れるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fluid 10 containing, for example, a conductive material and an insulating material as a pattern forming material, is sprayed on a pattern forming plane 100 of a substrate 1 by ink jet-type recording heads 2.例文帳に追加

基板１のパターン形成面１００に、パターン形成用材料として導電性材料や絶縁性材料等を含んだ流動体１０をインクジェット式記録ヘッド２より吐出する。 - 特許庁

For example, when a zoom ratio is set to 2 even though a sound control range is originally 10 dB to -∞, the sound control range becomes 5 dB to -∞, and limitation on control of 5 dB or higher can be realized.例文帳に追加

例えば、音声制御範囲について、本来１０ｄＢ〜−∞のところズーム倍率２倍とすれば、５ｄＢから−∞となり、５ｄＢ以上の制御に対するリミットが実現できる。 - 特許庁

For example, the folding process condition determining part determines a folding process condition for forming a valley fold at a position of A+C/2 and for forming a mountain fold at a position of A+C.例文帳に追加

具体的には、折り処理条件決定部は、用紙先端から、Ａ＋Ｃ／２の場所に谷折りを行い、Ａ＋Ｃの場所に山折りを行うような折り処理条件を決定する。 - 特許庁

The flexure of the diaphragm 5 more expands the stress exerted on the diffused gage resistors 2 than that in the conventional example, thereby improving the sensitivity to external pressures.例文帳に追加

ダイアフラム部５の撓みによって拡散ゲージ抵抗２に加わる応力を、従来例と比べて大きくすることができ、外部の圧力に対する感度を向上することができる。 - 特許庁

The damper weight 12 is formed into a spiral shape by, for example, a steel plate and is arranged so as to surround the inner cylinder 2 to let it itself function as a spring in the direction of axial line X.例文帳に追加

このダンパウエイト１２は、例えば鋼板により螺旋状に形成し、内筒２の周りを囲むように配置して、それ自体を軸線Ｘ方向にばねとして機能させる。 - 特許庁

Moreover, a load impedance converting circuit 30 has, for example, a coil and a capacitor, and it puts a plasma generator 2 being the load of a power source 1 for plasma in "delay load" when viewed from the amplifier circuit 20.例文帳に追加

また、負荷インピーダンス変換回路３０は、例えばコイルやコンデンサを有し、プラズマ用電源１の負荷であるプラズマ発生装置２を、増幅回路２０からみて“遅れ負荷”とする。 - 特許庁

The claw member 2 has, for example, three arms 14 axially extended and positioned at equal intervals in the circumferential direction, and an expanding slot for promoting the radial elastic deformation of the arms 14.例文帳に追加

爪部材２は軸線に沿う方向に延在し周方向に等間隔で位置する例えば３本のアーム１４と、アーム１４の径方向への弾性変形を助長する割溝とを有する。 - 特許庁

The male terminal 1 is provided with a base plate 3, having width, length and thickness, capable of being inserted into the female terminal 2 and a conductor 4 formed on the base plate 3, for example, the upper surface of the base plate 3.例文帳に追加

オス型端子１は、メス型端子２に挿入可能な幅、長さ及び厚さを有するベース板３と、このベース板３の例えば上面に形成された導電体４とを備える。 - 特許庁

The light shielding plate 2 falls down, for example, with decreasing the paper sheets, and when the cassette is out of paper sheets, the light shielding plate falls down to the lowermost part to shield the light emitted from the light emitting element 3.例文帳に追加

この遮光板２は、例えば、用紙の減少と共に落下し、用紙が無くなると最下部まで落下して発光素子３から出力する光を遮るようになっている。 - 特許庁

An electronic device provided by an oblique operation display panel 1a houses two printed boards 2 disposed so as to be adjacent vertically at an angle made between each other of about 20 degrees, for example.例文帳に追加

傾斜した操作表示用パネル１ａを備える電子装置は、例えば、相互に成す角度が約２０度で上下に隣接するように配置した２枚のプリント基板２を収納している。 - 特許庁

A voltage selection part 310 selects two voltages Vb1 and Vb2 from among γ-compensation voltages: Va0, Va1, Va16, ..., Va1008, Va1022, Va1023 generated from one reference voltage on the basis of, for example, gradation data D<9:0> of 10 bits.例文帳に追加

電圧選択部310は、例えば10ビットの階調データD<9:0>に基づき、一の基準電圧から生成されたγ補正電圧Va0,Va1,Va16,…,Va1008,Va1022,Va1023の内から2つの電圧Vb1及びVb2を選択する。 - 特許庁

As the oxidation-resisting coating layer 2, a plating layer of metal or a layer composed principally of glass (for example, an enamel layer) is provided which has oxidation resistance at burning temperature of the insulating layer.例文帳に追加

耐酸化性被覆層２としては、絶縁層の焼成温度で耐酸化性を有する金属のメッキ層あるいはガラスを主成分とする層（例えばホーロー層）が設けられる。 - 特許庁

For example, a circulation auxiliary member 5a for efficiently circulating the acoustic flow of the reaction solution 4 is provided on a vibrator 2 in the reactor 1 so as to leave a predetermined distance.例文帳に追加

例えば、反応容器１内の振動子２上に所定の距離をおいて、反応溶液４の音響流を効率良く循環させるための循環補助部材５ａを設ける。 - 特許庁

This non adhesion part 1d is, for example, partly installed along the air groove 2b of the insulating sheets 2, and moreover, this is formed to be larger than the air groove 2b in the length direction and the width direction.例文帳に追加

この非粘着部１ｄは、例えば絶縁性シート２の空気溝２ｂに沿って部分的に設けてあり、また、空気溝２ｂよりも長さ方向及び幅方向に大きく形成してある。 - 特許庁

The recording material stacking surface 15 of the paper output tray 5 is colored in a darker color, for example, the color whose lightness is ≤5 as a Munsell value, than the outer surface of the external member 2 of the printer around the paper output tray 5.例文帳に追加

排紙トレイ５の記録材積載面１５は、排紙トレイ５の周囲の装置外装部材２の外表面に比較して、マンセル値における明度５以下の色で着色してある。 - 特許庁