「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressure sensitive means 1, for example, consists of an inside electrode 2, a pressure sensitive member 3, an outside electrode 4 surrounding the inside electrode 2 and the pressure sensitive member 3, and the cover layer 5 covering the periphery of the outside electrode 4, wherein the cover layer 5 is spirally provided with the projecting portion 6.例文帳に追加

感圧手段１は、例えば、内側電極２、感圧部材３、これら内側電極２、感圧部材３を囲う外側電極４、前記外側電極４の周囲を覆う被覆層５により構成され、この被覆層５に凸部６を螺旋状に設ける。 - 特許庁

The anionic dispersing agent (D) preferably composes an anion (a) such as 2-mercaptoethylcarbonate ion, 2-aminoethylcarbonate ion, etc., with a cation (c) of an organic strong base having at least 10 of acid dissociation constant of a conjugated acid, for example a salt of 1,8-diazabicyclo[5.4.0]undecenium-7.例文帳に追加

アニオン性分散剤（Ｄ）は、２−メルカプトエチルカーボネートイオン、２−アミノエチルカーボネートイオン等のアニオン（ａ）と、共役酸の酸解離定数が１０以上である有機系強塩基のカチオン（ｃ）例えば１，８−ジアザビシクロ[５．４．０]ウンデセニウム−７からなる塩であることが好ましい。 - 特許庁

A fuse F constituted of a conductive layer (for example, a multi-crystal silicon layer) is arranged in a circuit 2 formed on a semiconductor substrate, and currents are supplied to the fuse F so that the fuse F can be fused, and that the characteristics or constitution of the circuit 2 can be changed in this semiconductor device.例文帳に追加

半導体基板に形成された回路２内に導電層（たとえば、多結晶シリコン層）からなるフューズＦを有し、当該フューズＦに電流を供給し溶断させて回路２の特性または構成を変更可能な半導体装置である。 - 特許庁

A airtight terminal stand 2 is constituted by burying a first conductor 3 and a second conductor 4 by molding of a synthetic resin (for example, an epoxy resin), and a hole opened on the closed vessel wall 6 is covered with the airtight terminal stand 2, and in this case, airtightness is kept by an O-ring 5.例文帳に追加

合成樹脂（例えばエポキシ樹脂）の成形により第１導体３と第２導体４を埋め込んで気密端子台２を構成し、密閉容器壁６に開口した孔を気密端子台２で覆うがこのときにＯリング５により気密性を保つ。 - 特許庁

The power transmission shaft 2 for transmitting the rotation of the motor 1 has a rotary vane 5 rotating together with the power transmission shaft 2 and the air generated by the rotation of the rotary vane 5 is sent to the motor 1, for example, through a tube 6 to cool down the motor 1.例文帳に追加

電動機１の回転を伝達する動力伝達軸２には該動力伝達軸２と一体的に回転する回転翼５を有し、該回転翼５の回転によって生じる風を、例えば、チューブ６を通して電動機１に送り、該電動機１を冷却する。 - 特許庁

The compound bears steroid residual group and two through six triiodophenyl groups, for example, a compound represented by following general formula (I) (wherein I_3Ar^1 and I_3Ar^2 mean a triiodophenyl group, respectively, and L^1 is a 1-30C trivalent linking group).例文帳に追加

ステロイド残基と２ないし６個のトリヨードフェニル基とを含む、例えば下記一般式（Ｉ）（Ｉ_3Ａｒ^1及びＩ_3Ａｒ^2はトリヨードフェニル基を示し；Ｓｔｅはステロイド残基を示し、Ｌ^1は１〜３０個の炭素原子を含む三価の連結基を示す）で表される化合物。 - 特許庁

A resonance circuit and chopper circuit are provided in the inverter 2 and rectifying circuit, for example, the inverter for fine adjustment of the charging voltage of capacitor and a fine adjusted charging circuit including resonance circuit and rectifying circuit are provided and moreover this inverter is used in common as the second inverter 2.例文帳に追加

コンデンサの充電電圧を微調整するインバータと共振回路と整流回路をもつ微調整充電回路を設けること、このインバータをインバータ２と兼用にすることなど、共振回路やチョッパ回路をインバータ２や整流回路に設けることも含む。 - 特許庁

In the electric bed system, the angle of a backrest is stored together with an identification code in a controller 8 of the electric bed 2 when a registration operation part 38 is operated after the posture, for example, the angle of the backrest of the electric bed 2 is adjusted by the remote control operation of a wireless remote controller 26.例文帳に追加

本電動ベッドシステムは、ワイヤレスリモコン２６のリモコン操作により、電動ベッド２のベッド姿勢、例えば、背もたれ角度を調整した後に、登録操作部３８を操作すると、電動ベッド２のコントローラ８にその背もたれ角度が識別コードと共に記憶される。 - 特許庁

A plurality of regulation members, for example, first regulation members 33a, 33a and second regulation members 33b, 33b are formed by each set in parallel to hold a recording head 2 therebetween on both sides where a jet surface F along a subscan direction Y of the recording head 2 is held in between.例文帳に追加

記録ヘッド２の副走査方向Ｙに沿った噴射面Ｆを挟んだ両側には、複数の規制部材、例えば、第一規制部材３３ａ，３３ａ、および第二規制部材３３ｂ，３３ｂが記録ヘッド２を挟むように１組づつ並列して形成されている。 - 特許庁

Prior to the derivation of the current value, respective voltages V_k, V_k+1, and V_k+2 of the node (12) N_k for retrieving the flow-in direction, the adjacent node (15) N_k+1, and node (17) N_k+2 are measured synchronously in measuring time using a PMU, for example.例文帳に追加

電流値の導出に先立って、流入方向を探索するノード(１２)Ｎ_ｋ及び隣接するノード（１５）Ｎ_ｋ＋１及びノード(１７)Ｎ_ｋ＋２の各電圧Ｖ_ｋ、Ｖ_ｋ＋１、Ｖ_ｋ＋２を、例えば、ＰＭＵを用いて測定時間を同期して測定する。 - 特許庁

This fixed fishing boat is provided with a spherical projection 2 protruding forward in a bottom part of the bow, and a net suppressing member 4 of a small width made of, for example, a rod member and a plate member such as a pipe and a bar member is provided between a tip of the spherical projection 2 and an upper part 3 of the bow.例文帳に追加

船首底部に前方に突出する球状突起２を備え、更にこの球状突起２の先端と船首上部３との間に幅狭い、例えばパイプや棒材等の杆材や板材等からなる、網抑え部材４が装架されている。 - 特許庁

The mobile terminal 2 detects a use state accompanying an operation at the time of information incoming (for example, an operation of taking out the mobile terminal), the operation being induced by incoming signaling of the general information, and the mobile terminal 2 transmits safety information including the detected detection information.例文帳に追加

前記携帯端末２が、前記一般情報の着信通知によって誘導された情報着信時動作（例えば、携帯端末の取り出し動作）に伴う使用状態を検出し、その検出された検出情報を含む安否情報を送信する。 - 特許庁

DC magnetic poles 43 and 45, which transfer, for example, DC magnetic flux with a rotor 2, and alternating magnetic poles 42 and 44, which transfer alternating magnetic flux, where the direction of magnetic flux reverses at regular intervals, with the rotor 2, are coupled alternately with each other by a yoke 41 so as to constitute a stator 1.例文帳に追加

たとえば直流磁束をロータ２と授受する直流磁極４３，４５と、所定インタバルで磁束方向が逆転する交番磁束をロータ２と授受する交番磁極４２、４４とを、ヨーク４１により交互に結合してステータ１を構成する。 - 特許庁

Only when the address A2 of the transmitting receiving part 21 matches to a ternary system counter, the address A2 of, for example, the transmitting receiving part 22 desired target for transmission is assigned to higher order 2 bits, and data to be transmitted is assigned to the following 2 bits so as to transmit.例文帳に追加

自データ送受信部２_1の内部カウンタＡ１が３進カウンタと一致したときにのみ、送信したい相手である例えばデータ送受信部２_2のアドレスＡ２を上位２ｂｉｔに割り当て、続く２ｂｉｔに送信したいデータを割り当てて送信する。 - 特許庁

In the patterning method of a conductive thin film, a conductive film 2 is formed on a substrate 1 by using a conjugated polymer (conductive polymer), and a material with a nonconjugate action, for example, an alkaline ink 3 is applied to the conductive film 2.例文帳に追加

導電性の薄膜のパターニング方法であって、基板１に共役系高分子（導電性ポリマー）によって導電性膜２を形成し、その導電性膜２に共役を切る作用のある材料、例えばアルカリ性のインク３を塗布することを特徴とする。 - 特許庁

In this method for producing a pyrene derivative, reaction is performed with respect to a pyrene derivative having a t-butyl group in an organic solvent excluding tetrahydrofuran (for example, methyl ethyl ketone, 2-methyltetrahydrofuran, N,N-dimethylformamide and N-methyl-2-pyrrolidone) by using halogenated succinimide as a halogenation agent.例文帳に追加

ハロゲン化剤としてハロゲン化スクシンイミドを使用し、テトラヒドロフランを除く有機溶媒(例えば、メチルエチルケトン、２−メチルテトラヒドロフラン、Ｎ，Ｎ-ジメチルホルムアミド、Ｎ−メチル−２−ピロリドンなど）中でｔ−ブチル基を有するピレン誘導体に反応させるピレン誘導体の製造方法。 - 特許庁

Showing its policy to continue gyudon sales, Gyudontaro started to take measure around the mid-February, when it was about to run out the stock of beef; for example, it mixed pork temporarily (from the mid-February to mid-March), switched over to Australian beef, and revised the price. 例文帳に追加

牛丼太郎は牛丼販売継続の方針をしめし、米国産牛肉の在庫がなくなる2月中旬ごろから牛丼への一時的豚肉混合（同年2月中旬-3月中旬頃）やオージー・ビーフへのきりかえ、価格改定等の対応をおこなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An n-type semiconductor layer 2 is provided on the surface of a p^+-type semiconductor substrate 1 by, for example, epitaxial growth, and a first diffused layer 3 and a second diffused layer 4 of p-type are provided at a specified interval at the surface of the n-type semiconductor layer 2.例文帳に追加

ｐ^＋形半導体基板１の表面にｎ^−形半導体層２が、たとえばエピタキシャル成長により設けられ、そのｎ形半導体層２表面に所定間隔でｐ形の第１拡散領域３および第２拡散領域４が設けられている。 - 特許庁

Therefore, a garage with a roof such as a conventional example disclosed in the patent document 1 is not necessary, and moreover the arm 2 can be extended within a range where the arm 2 reaches at the opposite side of the electric vehicle 200 over the electric vehicle 200 parked near the body 1.例文帳に追加

故に、特許文献１記載の従来例のような屋根付きの車庫が不要であり、しかも、本体１の近傍に駐車される電気自動車200を上方から跨いで電気自動車200の反対側に届く範囲までアーム２が伸長可能である。 - 特許庁

For example, the sum of the reporting company's tier 1 suppliers' scope 1 and scope 2 emissions, allocated to the reporting company; the methodology used to quantify and allocate supplier emissions data; and the percentage of tier 1 suppliers accounted for (as a percentage of the reporting company's total spend) 例文帳に追加

例えば、報告事業者に配分される報告事業者の一次サプライヤー（Tier 1）のスコープ1 およびスコープ2 の総排出量、サプライヤーの排出量データを定量化し配分する方法、算定した一次サプライヤー（Tier 1）の割合（報告事業者の総支出に占める割合） - 経済産業省

In the future, differences in population dynamics, among other things, mean that East Asia will become the center of growth of the world economy, and projected rates of growth in sales and production in the automobile industry, for example, in Asian markets outside Japan are rising (Fig. 2-1-8).例文帳に追加

今後、世界各国の経済は人口動態の違い等から東アジア諸国等が成長の中心になると予想され、例えば自動車業界の販売・生産予測をみても日本以外のアジア市場の成長率が大きくなっている（第2-1-8図）。 - 経済産業省

However, SCM of both industries adopts the effective technique most suitable for their type of industry. For example, when comparing "the ratio of inventory-sales ratio and sales administrative expense" with inventory-sales ratio (Figure 4-2-1-15), we can understand that both industries have maintained a reasonable level with some difference in each industry.例文帳に追加

しかし、どちらのSCM とも業種ごとに最適な効率的手法を採用しており、例えば在庫率と「在庫率と販管費の比率」の推移を見比べてみる（第4-2-1-15 図）と、両産業とも水準は違えども適正な水準を維持し続けてきたことがわかる。 - 経済産業省

With respect to workers of Japanese descent, for example, their wages remain low compared to the average for Japanese workers, and the share of workers of Japanese descent enrolled in social insurance or national health insurance stands at roughly 62% (Figure 3.2.22 and Table 3.2.23).例文帳に追加

例えば、日系人就労者については、賃金は日本人の平均的な水準と比較して低位にとどまっており、社会保険ないしは国民健康保険に加入している者の割合も62％程度にとどまっている（前掲第3-2-22図、前掲第3-2-23表）。 - 経済産業省

Specifically, the respondent is required to duly notify the complainant of the period necessary to implement the award within a certain period of time (for example, 20 days under Japan - Malaysia EPA, Article 152, Paragraph 2; 20 days under Japan - Singapore EPA, Article 147, Paragraph 1; 20 days under Japan - Mexico EPA, Article 156, Paragraph 2, and 45 days under Japan - Philippines EPA, Article 157, Paragraph 1). If the complainant is not satisfied with the time period notified by the respondent, either party may request that the arbitral tribunal, after conducting consultations with the parties, determine such time period (see, for example, Japan - Malaysia EPA, Article 152, paragraph 2; Japan - Singapore EPA, Article 147, Paragraphs 1(c) and 4(b); and Japan Philippines EPA Article 157, Paragraph 1), or without conducting such consultations (see, for example, Japan - Mexico EPA, Article 156, Paragraph 2).例文帳に追加

具体的に は、被申立国は申立国に対し仲裁廷の裁定から一 定日以内に（20日以内：日マレーシア（152条２ 項)、日シンガポール（147条１項)、日メキシコ （156条２項)、45日以内：日フィリピン（157条 １項）仲裁判断の内容の実施に要する期間を通知 するものと規定しており、申立国が被申立国から 通知された期間を不服とする場合には、日マレー シア（152条２項)、日シンガポール（147条１項 及び同条４項）及び日フィリピン（157条１項） においては協議を経たうえで、日メキシコ（156条 ２項）においては協議を経ずに、それぞれ各締約国 は仲裁廷に対し期間の決定を要請できるとしてい る。 - 経済産業省

Taking drugs of top ranking up to 100th in terms of sales value, for example, Japan is placed third place in term of number of items per origin country, which suggested that Japan has high ability in new drug development (Figure 3-2-1-44). Beside that, in the field of advance medical equipment, take equipment for heavy particle radiotherapy for example; there are 6 units of them in operation in the world. 3 of which is in operation in Japan. Many data on the cases of heavy particle radiotherapy53 is build-up in Japan (Figure3-2-1-45), which suggested that there are some sectors that Japan can lead the world greatly, also Japan has a potential power to play an active role globally.例文帳に追加

例えば、売上高上位医薬品100 品目における起源国品目数をみると、我が国は世界3 位にあり、高い新薬開発力を持っている（第3-2-1-44 図）ほか、高度医療機器の分野でも、例えば、がんの重粒子線治療53 機器では、稼働中の機器は世界で6 機あるうち、3 機が日本で稼働しており、重粒子線治療の症例の多くが日本に蓄積されているなど（第3-2-1-45 図）、日本が世界的に大きく先行する分野があり、国際的に飛躍できる潜在的な力を有する。 - 経済産業省

On a semi-insulating substrate 1 made of, for example, GaAs, a conductive semiconductor layer 3 made of n type GaAs doped with, for example, Si is provided across a buffer layer 2 made of undoped GaAs, and on the n type semiconductor layer 3, gate electrodes 7 (7a to 7f) are provided at constant intervals.例文帳に追加

たとえばＧａＡｓからなる半絶縁性基板１上に、アンドープのＧａＡｓからなるバッファ層２を介して、たとえばＳｉがドープされたｎ形のＧａＡｓからなる導電性半導体層３が設けられ、そのｎ形半導体層３上に一定間隔でゲート電極７（７ａ〜７ｆ）が設けられている。 - 特許庁

An insulation film 4 is provided for one plane of a first semiconductor layer 1 including a first oxide semiconductor (for example, indium oxide) with a thickness of 0.1-100 nm mainly including indium, and a second semiconductor layer 2 including a second oxide semiconductor (for example, gallium oxide) of I type is provided in contact with the other plane.例文帳に追加

インジウムを主要成分とする、厚さ０．１〜１００ｎｍの第１の酸化物半導体（例えば、酸化インジウム）よりなる第１の半導体層１の一方の面に絶縁膜４を設け、他の面に接して、Ｉ型の第２の酸化物半導体（例えば、酸化ガリウム）よりなる第２の半導体層２を設ける。 - 特許庁

To solve problems (deterioration in energizing, compression set) for attaining a longer service life in a charging roller under a large current energizing condition (for example, ≥0.2 mA for DC and at the same time ≥2 mA for AC) in a high temperature and high humidity environment (for example, 30°C and relative humidity of 80%).例文帳に追加

本発明は、大電流通電条件（例えば、直流電流０．２ｍA以上かつ交流電流２ｍA以上）で高温高湿環境（例えば、３０℃相対湿度８０％）における帯電ローラの長寿命化を達成するための課題（通電劣化、圧縮永久歪）を解決することを目的とする。 - 特許庁

In a television receiver 100, a second accepting means (for example, CPU152, second operation accepting program 155c, and the like) accepts an operation signal as valid only if the duration of the operation signal inputted by pressing the key provided on an operation input (for example, a remote controller 2) is within a preset period.例文帳に追加

テレビジョン受像機１００において、第２受付手段（例えば、ＣＰＵ１５２、第２操作受付プログラム１５５ｃ等）は、操作入力部（例えば、リモコン２等）に備わるキーの押下操作により入力された操作信号の時間的な長さが、予め設定された期間内である場合にのみ、当該操作信号を有効とする。 - 特許庁

The resin sheet 1 is reinforced in strength by the fiber texture 2 and the reinforced resin material 3, and can coat, repair and reinforce, for example, a coating, repairing and reinforcing object part of a civil engineering and construction structure such as an outer wall of a building, only by being installed, for example, by an adhesive and putty.例文帳に追加

樹脂シート１は繊維織物２および強化樹脂材料３によって強度が強化されているものであり、例えば建築物の外壁等のコーティングや補修や土建構造体の補強の対象部位に、例えば接着剤やパテ等により取り付けるだけでコーティングや補修や補強を行うことができる。 - 特許庁

This grid holder sandwiches from the upper and lower sides and fixes this grid for the transmission electron microscope having a base material 1 having at least one opening part 6, a carbon film 2 for covering a first face and the opening part of the base material, a metal later (for example, a tantalum layer) formed on the carbon film, and a ceramic layer (for example, an alumina layer).例文帳に追加

少なくとも１つの開口部６を有する基材１と、基材の第１面および開口部を被覆するカーボン膜２と、カーボン膜上に形成された金属層（例えばタンタル層）３と、セラミック層（例えば酸化アルミニウム層）４とを有する透過型電子顕微鏡用グリッドと、それを上下から挟んで固定するホルダー。 - 特許庁

The ceramic electronic component includes a component body 2 whose ceramic surface has a high-growth plating region 11 made of barium titanate ceramics, for example, indicating a relatively high plating growth rate and a low-growth plating region 12 made of calcium zirconate ceramics, for example, indicating a relatively low plating growth rate.例文帳に追加

部品本体２が与えるセラミック面が、たとえばチタン酸バリウム系セラミックからなるもので比較的高いめっき成長力を示す高めっき成長領域１１と、たとえばジルコン酸カルシウム系セラミックからなるもので比較的低いめっき成長力を示す低めっき成長領域１２とを有するようにする。 - 特許庁

The fixed mold 2 of a mold 1 for molding, for example, the light guide plate of a liquid crystal display is constituted by fixedly attaching the stamper 6, which is formed into a thin plate shape with a thickness of 1 mm, for example, by electroforming processing and has a fine pattern wherein the fine pattern on the surface of a molded article is reversed, to a fixing stand 7.例文帳に追加

例えば液晶ディスプレイの導光板を成形するための金型１のうち固定型２を、電鋳加工により例えば１ｍｍの薄板状をなし、その表面成型品の表面の微細パターンを反転した微細パターンが形成されたスタンパ６を、固定台７に固定的に取付けて構成する。 - 特許庁

A heat resistant and tightly sealable vessel, for example, a retort pouch is filled with dried food materials and oil and fat so that the head space 5 of the pouch may remain less than 10 vol.%, then the pouch is sealed and heated to produce the objective oiled roast foods 2, 3 and flavorful oil 4 sealed in the heat-resistant vessel, for example, the retort pouch 1.例文帳に追加

乾燥食品素材と油脂とを、ヘッドスペース５が１０容量％以下となるようにレトルトパウチ１等の耐熱密封容器に封入し加熱することにより、ロースト食品２、３と風味油脂４がレトルトパウチ１等の耐熱密封容器に封入されてなる油漬けロースト食品を製造する。 - 特許庁

Corresponding to CAD data 1 generated on the outside, a text data area retrieving means 3 of a CAD data retrieval system 2 retrieves a prescribed character string (such as a drawing number, for example,) and a binary data area retrieving means 4 retrieves the identifier of a prescribed expression form (such as an identifier showing a slave drawing, for example).例文帳に追加

外部で作成されたＣＡＤデータ１に対して、ＣＡＤデータ検索システム２のテキストデータ領域検索手段３は、所定の文字列（例えば図面番号）を検索し、バイナリデータ領域検索手段４は、所定の表現形式の識別子（例えば、子図面であることを示す識別子）を検索する。 - 特許庁

When an instruction request is made to link a port of a first element (for example, an output port 111) with a port of a second element (for example, an input port 124) among two different elements, a control part 2 displays the link 123 in a cubic curve on the display screen 119 and stores link information in a storage part 3.例文帳に追加

２つの異なるエレメントのうち、第１のエレメントのポート（例えば、出力ポート１１１）と、第２のエレメントのポート（例えば、入力ポート１２４）とをリンクする指示要求されたとき、制御部２は、リンク１２３の３次曲線で表示画面１１９に表示し、リンク情報を記憶部３に記憶する。 - 特許庁

(2) The competent minister may, when an application has been made under the provisions of the preceding paragraph, grant approval even before the Effective Date, under the example of the provisions of Article 19 paragraph (4). In such cases, when approval has been received under the example of the provisions of the said paragraph, the approval shall be regarded as having been received on the Effective Date under the provisions of the said paragraph. 例文帳に追加

２　主務大臣は、前項の規定により申請があった場合には、施行日前においても、第十九条第四項の規定の例により、認可をすることができる。この場合において、同項の規定の例により認可を受けたときは、施行日において同項の規定によりその認可を受けたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The magneto-optical recording medium 1 is constituted by successively laminating a first protective film 3 consisting of a silicon nitride film, for example, a magneto-optical recording film 4 consisting of a Tb-Fe-Co amorphous alloy and a second protective film 5 consisting of a silicon nitride film on a carrier substrate 2 as a substrate for recording media consisting of, for example, an Si substrate.例文帳に追加

光磁気記録媒体１は、例えばＳｉ基板からなる記録媒体用基板としての担持基板２上に、窒化珪素膜からなる第１の保護膜３、例えばＴｂ−Ｆｅ−Ｃｏ系アモルファス合金からなる光磁気記録膜４、窒化珪素膜からなる第２の保護膜５を順に積層して構成されている。 - 特許庁

A short fiber layer, for example, a short fiber web is laminated at least on one side of a fibrous base material, for example, a spun bonded nonwoven fabric and the obtained laminate is subjected to high pressure water stream treatment to be integrated to obtain the reinforcing material for the molded foam with a basis weight of 50-100 g/m^2.例文帳に追加

例えばスパンボンド不織布である繊維質基材の少なくとも一方の面に例えば短繊維ウェブである短繊維層を積層し、当該積層体に高圧水流処理を施して、積層体を一体化させることにより、５０〜１００ｇ／ｍ^２の目付を有する発成形品用補強材を得る。 - 特許庁

As an active group represented by X, are cited, for example, azo group, peroxide groups and keto group that can generate radical group.例文帳に追加

（Ｒ^1）_m−Ｙ^1−Ｘ−Ｙ^2−（Ｒ^2）_n （１） （式中、Ｒ^1及びＲ^2は、同一又は異なって、加水分解性有機金属基、非加水分解性原子又は非加水分解性基を示し、Ｘは活性基、Ｙ^1及びＹ^2は、それぞれＲ^1又はＲ^2とＸとを結合するユニットを示し、ｍ及びｎは、それぞれ１〜３の整数を示す。ただし、Ｒ^1及びＲ^2のうち、少なくとも１つは加水分解性有機金属基であり、Ｒ^1又はＲ^2は、ｍ又はｎによって異なっていてもよい）Ｘで表される活性基は、例えば、アゾ基、過酸化基及びラジカル発生可能なケト基などであってもよい。 - 特許庁

The variable part 3A has a function for changing the first and second terminals 21 and 22 from a continuity state to a non-continuity state, for example, when foreign matter gets into the connector part 2.例文帳に追加

可変部３Ａは、たとえばコネクタ部２に異物が入り込んだ場合に、第１および第２端子２１，２２の間が導通した状態から導通しない状態に変化させるためのものとして構成される。 - 特許庁

2-O-α-D-Glucopyranosyl-L-ascorbic acid, an ultraviolet A region- shielding agent, for example, t-butylmethoxybenzoyl-methane and an ultraviolet B region-shielding agent, for exampl, octy methoxycinnamate are formulated to the skin care preparation.例文帳に追加

２−Ｏ−α−Ｄ−グルコピラノシル−Ｌ−アスコルビン酸と、ｔ−ブチルメトキシベンゾイルメタンのような紫外線Ａ領域防御剤と、メトキシケイ皮酸オクチルのような紫外線Ｂ領域防御剤とを配合する。 - 特許庁

Commercial or traffic information regarding the predicted destination is acquired by an information acquisition means 18 from a server 2, and then is displayed on a screen, for example, by an information provision means 19.例文帳に追加

予測された行き先に関する商用情報や交通情報が、情報取得手段１８によってサーバ２から取得され、情報提供手段１９によってディスプレイなどに提示される。 - 特許庁

As information on a computer 2, for example, an image is projected by a projector 3 onto a screen 4 and a briefer (presenter) 5 provides a briefing while pointing the projected image 4a using an input device 1.例文帳に追加

コンピュータ２の情報を例えばプロジェクタ３によりスクリーン４上に画像を投影し、この投影画像４ａを説明者（プレゼンタ）５が入力装置１によって指し示しながら説明を行う。 - 特許庁

For instance, in the case of 2:45 PM, for example, numeric keys are sequentially turned on with turning-off operation for turn-off time between numerals, in the order of "1", "4", "4", "5" as 24-hours round-the-clock information.例文帳に追加

例えば午後２時４５分の場合を例とすると、２４時間制の時刻情報として、「１」「４」「４」「５」の順で数字間消灯時間の消灯動作を挟みながら順次点灯していく。 - 特許庁