「executing environment」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided a method of providing autonomic management of a software system, a recording medium storing a program for executing the method, and a system having a function of autonomic software management capable of providing the system optimized corresponding to the environment that varies in real time.例文帳に追加

リアルタイムに変化する環境に対応して最適化されたシステムを提供することができるソフトウェアシステムの自律管理提供方法、これを実行するプログラムを記録した記録媒体及びソフトウェアの自律管理機能を備えたシステムが開示される。 - 特許庁

To provide a jacking method capable of executing removal/reconstruction of a breakable buried pipe without affecting a structure at the upper part of the existing buried pipe and an environment not by an open-cut method but by a jacking method, and an excavator used for the execution.例文帳に追加

破砕可能の埋設管の撤去・改築を、開削工法に依らず推進工法により既設埋設管上部にある構造物および、環境に影響を及ぼすことなく、施行することが出来る推進工法とその実施に用いる掘進機を提供する。 - 特許庁

To provide a practical OFDM communication apparatus through the provision of a means for concretely executing two technical tasks comprising (1) providing a means for acquiring radio wave propagation environment information and (2) informing an opposite station about selected ACS channel information.例文帳に追加

１）電波伝搬環境情報を取得する手段を有すること、２）選択したＡＣＳチャネル情報を相手局に知らせること、の２つの技術課題を具体的に実行する手段を提供し、実用的なＯＦＤＭ通信装置を提案すること。 - 特許庁

In the conventional configuration of registering information about services to a composite machine 10, if specifications or the like of parameters required for executing the services are changed in the environment wherein the services are disorderly increased/decreased, provision of the registered services cannot normally be received.例文帳に追加

従来のようにサービスについての情報を複合機１０に登録する構成では、サービスが無秩序に増減する環境において、そのサービスの実行に必要なパラメータの仕様等が変更されると、登録済みサービスの提供を正常に受けられなくなる。 - 特許庁

To provide a construction method capable of executing fixing work of an upper floor external wall member and a girth material and attaching work of a waterproof mechanism from the inner side of a building, in an environment where it is difficult to secure space on the outer side of the building such as a thickly housed area.例文帳に追加

住宅密集地等のように建物の外側にスペースを確保し難い環境において、上階外壁部材と胴差材との固定作業、及び、防水機構の取付け作業を建物の内側から行うことができる建築方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly execute a key pressing operation of the portable phone, process a paper discharged from the printer, or the like without occupying both hands even in the case of executing a printing operation in the environment incapable of placing a portable phone and a printer on a supporting part.例文帳に追加

携帯電話機およびプリンタを支持部上に載置することができない環境で印刷を行う場合であっても、両手が塞がれることがなく、携帯電話機のキー押下操作やプリンタから排出された紙の処理などを円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an article inspecting device capable of precisely and easily performing the setting switching operation of a communication environment, performing appropriate information input from/output to the outside, while surely preventing malfunctions or information outflow, and readily executing remote maintenance or the like.例文帳に追加

通信環境の設定切換え操作を的確かつ容易に行なえるようにし、誤動作や情報流出を確実に防止しながら適宜外部への情報入出力を行なうことができ、リモートメンテナンス等を容易に実行できる物品検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a function for automatically changing a scenario and a function for automatically changing the scenario partly on the basis of a change of environment by executing an operation procedure on the basis of a storage operation rule and feedbacking the execution result.例文帳に追加

ストレージ運用規則に基づいて運用手順を実行し、実行結果をフィードバックすることにより、シナリオを自動的に変更する機能、及び、環境の変化に基づいてシナリオの部分的な変更を自動的に行う機能を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processing information management device, an image formation device, and a processing information management program which improve user friendliness in comparison to that in a case of not executing third processing for regarding first processing as executed in an environment in which a second system operates.例文帳に追加

第２のシステムが動作している環境で第１処理が実行されたとみなすための第３処理を実行しない場合に比べて、利用者の利便性が向上される、処理情報管理装置、画像形成装置、及び処理情報管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail editing device having high operability capable of easily executing various kinds of editing processing of electronic mails such as an input processing of a fixed form sentence, immediately preparing and transmitting a new electronic mail, a reply mail and a transfer mail even in an environment such as a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末等の環境においても定型文の入力処理等の各種の電子メールの編集操作を容易に実行でき、新規電子メールや返信メールや転送メールを即時に作成して送信する、高い操作性を備える電子メール編集装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording apparatus capable of executing meniscus drive without the need of complicated control according to the environment or the like without causing a problem by the ink ejection while maintaining the image quality by stabilizing ink ejection at the time of an image recording without wasteful consumption of ink.例文帳に追加

インクを無駄に消費せずに、画像記録時のインクの吐出を安定させて、画像品質を維持しつつ、インクが吐出しても問題のない、煩雑な環境等に応じた制御を必要としないメニスカス駆動がおこなえるインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a weatherability test method having superior reproducibility of deterioration under a furthermore natural environment and having very promoting capability, by adding newly radicalized gas to deterioration factors, other than deterioration factors, such as light, temperature or humidity, and to provide a weatherability tester for executing the weatherability test method.例文帳に追加

光、温度、湿度等の劣化因子の他に、新たにラジカル化したガスも劣化因子に加えることによって、より自然環境下における劣化の再現性に優れ、かつ超促進性を有する耐候試験方法及びこの耐候試験方法を実施するための耐候試験機を提供する。 - 特許庁

A device is equipped with a means of storing a model and a means of executing the program in multitask environment according to the model, and the program execution state is stored sequentially together with a task operation state, and a user interface is provided and the stored model and stored execution state are read out and outputted as information.例文帳に追加

モデルを記憶する手段と、モデルに従ってマルチタスク環境下でプログラムを実行する手段と、プログラム実行状態をタスク動作状態と共に逐次記憶していき、ユーザインターフェースを備え、記憶されているモデルと、記憶された実行状態を読み出し、情報として出力する。 - 特許庁

To provide a system development environment equipped with a user interface capable of diverting application link definition information for a fine unit and clearly grasping application link information in a program for executing different kinds of application for processing each of jobs with the control of business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスの制御に伴い個々の業務を処理する異種アプリケーションを実行するプログラムにおいて、アプリケーション連携定義情報を細かな単位で流用できること、アプリケーション連携情報を明確に把握できるユーザインタフェースを備えたシステム開発環境を提供する。 - 特許庁

The applet not only executes the down-load of the code of the application but also executes the judgment of the presence/absence of the cache in a local file system, the confirmation of an executing environment, the confirmation of the other software being the prerequisite, and the check of the version.例文帳に追加

本発明の一態様においては、アプレットは、単にアプリケーションのコードをダウンロードするだけではなく、ローカル・ファイルシステムにキャッシュされているか否かの判断を行ったり、実行環境の確認や、前提条件となる他のソフトウェアの確認、そのバージョンのチェック等を行う。 - 特許庁

To reduce a process load at an end node and save network bands used for packet distribution by using available multicast communication when executing multicast communication in a network environment where IP multicast compliant networks and networks not supporting the IP multicast mixedly exist.例文帳に追加

ＩＰマルチキャスト対応のネットワークと非対応のネットワークが混在したネットワーク環境においてマルチキャスト通信を行う場合に、エンドノードにおける処理負荷を軽減し、且つ可能なマルチキャスト通信を利用できてパケット配送のために消費するネットワーク帯域を節約すること。 - 特許庁

(iii) In cases where the currency-related over-the-counter derivatives business operator makes cover transactions after executing customers’ limit orders or loss-cutting orders in light of quotations indicated by information vendors and other factors, whether the business operator has developed a control environment for risk management that is well prepared for the risk of a rapid market movement occurring during the intervening period. 例文帳に追加

③ 顧客からの指値注文又はロスカット注文について、情報ベンダー等が示す相場の気配等から判断して注文を約定させその後カバー取引を行う場合には、その間の相場の急激な変動等に備えたリスク管理態勢を整備しているか。 - 金融庁

To enable one of a plurality of hosts to acquire the copy information of all storage controllers pertinent to remote copy on behalf of the other hosts when executing remote copy for securing a write sequence across a plurality of storage controllers in a computer environment where a plurality of hosts and a plurality of storage controller are present.例文帳に追加

複数のホストと複数の記憶制御装置がある計算機環境において、複数の記憶制御装置をまたがってライト順序を保証するリモートコピーを実施するときに、１ホストがリモートコピーに該当する全記憶制御措置のコピー情報を代表して取得する。 - 特許庁

To provide a method for selectively removing a cellulose-based polymer from a material to be treated, containing the cellulose-based polymer, without requiring a high temperature and a long time treatment, having a small environmental load and also a high operational safety, gentle to environment, and a device for executing the method.例文帳に追加

高温及び長時間の処理を必要とせず、環境負荷が小さいと共に操業安全性が高く、環境に優しいセルロース系高分子を含む被処理物からのセルロース系高分子の選別除去方法とこの方法を実施するための装置を提供する。 - 特許庁

In the application analysis support system, a log folder generation part 12 of a client terminal 2 acquires and transmits data for the operating environment or executing state of the application 22 by entry points 24_1-24_7 provided on the application 22 during execution of an essential module or the like of the application 22 or abnormal termination.例文帳に追加

クライアント端末２のログフォルダ生成部２１は、アプリケーション２２の主要モジュール等が実行されたときや異常終了時に、アプリケーション２２に設けられたエントリポイント２４_１，・・・，２４_７によってアプリケーション２２の動作環境や実行状況に関するデータを取得・送信する。 - 特許庁

The moderator 1 determines which of the communication terminals should be provided with an additional function under consideration of the presence/absence of any function necessary for executing a requested communication service or a communication environment or a communication terminal spec or the like, and distributes a necessary software module or the like to the communication terminal A (S15).例文帳に追加

モデレータ１は、要求された通信サービスを実施するために必要な機能があるか、通信環境や通信端末スペック等を考慮し、どちらに追加機能を提供するか判断し、必要なソフトウェアモジュール等を通信端末ＡやＢへ配布する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The moderator 1 determines which of the communication terminals should be provided with an additional function under consideration of the presence/absence of any function necessary for executing a requested communication service or a communication environment or a communication terminal spec or the like, and for example, distributes a necessary software module or the like to the communication terminal A (S15).例文帳に追加

モデレータ１は、要求された通信サービスを実施するために必要な機能があるか、通信環境や通信端末スペック等を考慮し、どちらに追加機能を提供するか判断し、例えば、必要なソフトウェアモジュール等を通信端末Ａへ配布する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a system and a method for executing log-in in behalf of a user, which enable a user to do single sign-on operation and unitarily manage access to respective applications of respective users without altering the application sides in environment wherein a client can use a plurality of applications through a network.例文帳に追加

クライアントがネットワークを介して複数のアプリケーションを利用できる環境において、アプリケーション側に変更を加えずに、ユーザにシングルサインオンを可能とすると共に、各ユーザの各アプリケーションへのアクセスを一元管理できるログイン代行システム及びログイン代行方法を提供する。 - 特許庁

To increase user convenience in an office environment in which many network devices are networked by tracking users of user terminal devices and selecting printing devices dynamically by the same printing procedure as before in executing printing processes without requiring dedicated portable devices.例文帳に追加

ネットワーク上に多数のネットワーク機器が接続されたオフィス環境において、専用の携帯型装置を必要とすることなく、利用者端末装置のユーザを追尾して、従来と同様な印刷手順により動的な印刷装置選択を行い、印刷処理を実行し、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a home network operation device and a method therefor using a building structural drawing, automatically correcting and executing, in execution of a logic of an application service in a home network environment where a number of devices operate in interlocking with services, the logic by use of building structural drawing information.例文帳に追加

多数のデバイスとサービスが連動して動作するホームネットワーク環境で、応用サービスのロジック実行時に建物構造図面情報を用いてこれを自動で補正して実行できる建物構造図面を用いたホームネットワーク動作装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To effectively support the construction of workflow by making it possible to automatically obtain information about a device that matches the set requirements for service execution, even in an environment where a plurality of devices capable of executing the same service and having different specifications are connected to a network.例文帳に追加

同じサービスを実行できてスペックの異なる複数のデバイスがネットワークに接続された環境であっても、サービス実行のための設定条件に適合するデバイスの情報を自動的に取得できるようにすることで、ワークフローの構築を効果的に支援することができるようにする。 - 特許庁

This operation support program includes a support database for supporting different operations to be executed by executing a plurality of different device control programs, and causes a computer to function as: a detection means for detecting an execution environment; and a GUI configuration means for changing the configuration of a support GUI for supporting the different operations according to the change of the execution environment by using the support database.例文帳に追加

互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を支援するための支援データベースを含み、実行環境を検出する検出手段と、前記支援データベースを利用することによって前記互いに異なる作業を支援するための支援ＧＵＩの構成を前記実行環境の変化に応じて変化させるＧＵＩ構成手段と、としてコンピューターを機能させる作業支援プログラム。 - 特許庁

A start control program causes a computer to function as: a detection means for detecting an execution environment; a determination means for determining the occurrence of predetermined specific situation based on the execution environment; and a starting means for, when the specific situation occur, starting a support GUI for supporting mutually different operations to be executed by executing mutually different device control programs in a configuration corresponding to the specific situation.例文帳に追加

実行環境を検出する検出手段と、予め決められた特定状況の発生を前記実行環境に基づいて判定する判定手段と、前記特定状況が発生すると、互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を支援するための支援ＧＵＩを前記特定状況に応じた構成で起動する起動手段と、としてコンピューターを機能させる起動制御プログラム。 - 特許庁

To provide an exhaust hole processing device for a plasma display panel capable of improving processing efficiency of exhaust hole processing, and of improving a work environment by executing non-contact type processing using a laser, allowing efficient transfer design of a substrate and minimization of a friction coefficient thereof, and providing facilitation of substrate alignment.例文帳に追加

レーザーを利用する非接触式加工を行って、排気ホール加工の加工効率を向上させるとともに作業環境を改善させ、基板の効率的な移送設計及び摩擦係数最小化を可能にし、基板整列の容易化を提供するようにしたディスプレイパネル用排気ホール加工装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, strength against a mechanical load on the braces 32 is considerably improved, and deformation of the braces 32 can be prevented even when the suscepter support shaft is used over a long time for executing an epitaxial growth process to a large quantity of wafers W in a high-temperature environment for carrying out epitaxial growth.例文帳に追加

従って、支柱３２の機械的負荷に対する強度は相当に改善され強化されており、エピタキシャル成長を行う高温環境下で、大量のウエーハＷに対してエピタキシャル成長処理を行うために長期間にわたって使用したとしても、支柱３２の変形を防止することができる。 - 特許庁

A virtual reality system for facilitating setting and executing of a virtual reality episode by receiving virtual reality data obtained by a virtual reality environment (VRE) user device and transmitting via a network the virtual reality data to other virtual reality data component capable of displaying the virtual reality data.例文帳に追加

仮想現実環境（ＶＲＥ）ユーザ装置によって取得された仮想現実データを受信し、ネットワークを介して、仮想現実データを提示することができる他の仮想現実コンポーネントにその仮想現実データを送信することによって、仮想現実エピソードの設定および実行を容易にする仮想現実システム。 - 特許庁

To provide a compressed data processor and a processing method capable of being adaptive to an environment for executing data transmission by a data request from a client side by a unicast, controlling data transmission from the compressed data processor to a server and attaining a live broadcast and to provide an information recording medium.例文帳に追加

ユニキャストで、かつクライアント側からのデータの要求によってデータ送信が行われる環境に対応でき、圧縮データ処理装置からサーバへのデータの送信が制御されるようにし、ライブ放送を実現可能な圧縮データ処理装置および圧縮データ処理方法、ならびに情報記録媒体とする。 - 特許庁

This backup environment construction method of a database(DB) is characterized to acquire configuration information relating to the file arrangement of a database by inputting a DB name and host name as the basic information of the DB, and to acquire mount points and device information based on the configuration information for executing direct duplication from the DB.例文帳に追加

本発明は、データベース（ＤＢ）の基本情報であるＤＢ名、ホスト名を入力することによって、データベースのファイル配置に関する構成情報を取得し、さらにその構成情報を基にマウントポイントおよびデバイス情報を取得することでＤＢからの直接複写を実行することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a concrete training method in an ADSL(asymmetric digital subscriber line) transceiver at adopting of the effective transmission technique of ADSL signals under a noise environment from TCM-ISDN or a digital subscriber line transmission system, which is provided with a means for executing such a training method and communication equipment used for it.例文帳に追加

TCM-ISDNからのノイズ環境下におけるADSL信号の有効な伝送技術を採用するに当たっての、ADSLトランシーバにおける具体的なトレーニング方法、あるいはそのようなトレーニング方法を実施する手段を備えたディジタル加入者線伝送システム及びこれに用いられる通信装置を提供すること。 - 特許庁

A parallel computer system includes a plurality of computing nodes for executing a computing program and a master node connected to the computing nodes through a network, and executes parallel computation processing in an environment requiring a long time for a single computation, such as design optimization using an evolutionary algorithm.例文帳に追加

本発明は、計算プログラムを実行する複数の計算ノードと、計算ノードにネットワークを介して接続されるマスターノードとを含み、進化的アルゴリズムを用いた設計最適化などのように1度の計算に長時間を要する環境において並列計算処理を行なうための並列計算機システムを提供する。 - 特許庁

Thus, a user uses the telephone number allocated to the first wireless terminal 20a during charging to operate the third wireless terminal 20c thereby capable of executing communication such as a speech under an environment the same as that in the first wireless terminal 20a during charging even when the first wireless terminal 20a is during charging.例文帳に追加

これにより、ユーザは、充電中であっても、充電中の第１無線端末装置２０ａに割り振られた電話番号を用いて、第３無線端末装置２０ｃを操作することにより、充電中の第１無線端末装置２０ａにおける環境と同じ環境で、通話等の通信を実行できる。 - 特許庁

To facilitate fault analysis in a mixed environment of IPv4, IPv6 by clarifying the borderline of an IPv4 network and an IPv6 network on the display when executing a traceroute command to an IPv4 terminal from an IPv4-IPv6 address converter over the IPv6 network, in the communication using the IPv4-IPv6 address converter.例文帳に追加

ＩＰｖ４−ＩＰｖ６アドレス変換装置を用いた通信において、ＩＰｖ４−ＩＰｖ６アドレス変換装置からＩＰｖ６網を介してＩＰｖ４端末へトレースルートコマンドを実行した際、表示上でＩＰｖ４網とＩＰｖ６網の境界を明確化し、ＩＰｖ４、ＩＰｖ６混在環境における障害解析を容易にする。 - 特許庁

Message transfer control between the OSs is performed by executing a mapping state switching process of a message area in a physical address space in a multi OS environment from a message area of a logical partition address space of a message transmission side OS to a message area of a logical partition address space of a message reception side OS.例文帳に追加

マルチＯＳ環境において、物理アドレス空間のメッセージ領域をメッセージ送信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域から、メッセージ受信側ＯＳの論理パーティションアドレス空間のメッセージ領域へマッピング状態を切り替える処理を実行してＯＳ間のメッセージ転送制御を行なう。 - 特許庁

To provide sludge incineration ash having the porosity and absorptivity allowing the reduction of the load on the environment and a treatment cost by recycling the sludge incineration ash for which an adequate treatment method is not established and a waste water treatment method which is capable of executing an efficient waste water treatment at a low cost by using the same.例文帳に追加

適切な処理方法が確立されていない汚泥焼却灰を再資源化することで、環境への負荷や処理コストを軽減することのできる多孔性かつ吸着性を有する汚泥焼却灰、およびこれを用いることで低コストかつ効率的な排水処理のできる排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of stripping coating film, which is capable of uniformly stripping an old coating film on a large building with a stripping agent, executing the stripping work without deteriorating the working environment due to the evaporation of volatile components in the stripping agent and effectively recovering the spent stripping agent.例文帳に追加

剥離剤を用いて大型の建造物の旧い塗膜の剥離を均一に行い、かつ剥離剤中の揮発成分が蒸発して作業環境を悪くすることなく剥離作業を行なうことが出来、さらに、使用した剥離剤の効率的な回収を可能にする塗膜の剥離方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To propose a method for displaying a color image so that an observer can satisfactorily discriminate the difference of colors by reflecting not only the characteristics or peripheral environment of equipment itself but also the visual characteristics of the observer when executing color reproduction by a color display unit or a color projecting equipment.例文帳に追加

本発明は、カラー表示機器やカラー投影機器での色再現に際し、機器そのものの特性や周辺環境のみならず観察者の視覚的特徴も反映させることで、観察者が色の違いを良好に識別できるようなカラー画像表示を可能とする方法を提案しようとするものである。 - 特許庁

To provide a merchandise supplying method, a merchandise managing method, a merchandise sales method, a program for making a computer execute those methods, and a computer device for executing on-line sales in an environment provided by a creator on a network without imposing any burden on the creator.例文帳に追加

クリエータへの負荷をかけずにネットワーク上のクリエータが提供する環境でオンライン販売を行なうことを実現するための商品供給方法及び商品管理方法及び商品販売方法及びこれらの方法をコンピュータに実施させるためのプログラム及びコンピュータ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic generation system of sound effects in CG, when environment and characters in a virtual space are changed by a user's operation, capable of executing a system providing sound having "realistic sensation" accommodated to a change in the visual expression, at a further minimal arithmetic processing load.例文帳に追加

ＣＧにおいて、ユーザの操作によって仮想空間における環境やキャラクタ（登場人物等）が変化したときに、そのビジュアル表現の変化に対応して “臨場感のある”音響をリアルタイムで与えるシステムを、より小さな演算処理負荷で実行できる音響効果の自動生成システムを提供すること。 - 特許庁

In an isolated environment provided with a malware executing terminal 3, a dummy server 4, and a log analyzing terminal 5, the malware is executed in the malware execution terminal 3, and if API access is carried out by the malware, API access logs are collected by inducing access to functions prepared for log collection by the malware execution terminal 3.例文帳に追加

マルウェア実行端末３とダミーサーバ４とログ解析端末５を備えた隔離された環境の下、マルウェア実行端末３上でマルウェアを実行させ、マルウェアによりＡＰＩ呼び出しがなされたとき、実際の関数ではなく、マルウェア実行端末３がログ収集のために用意した関数を呼び出すように仕向けることでＡＰＩ呼び出しログを収集する。 - 特許庁

Based on specification data D1 and definition file data D2, a scenario editor section 2 creates versatile shared scenario data D3 by using a uniformed scenario language; and based on test environment data D4 and the shared scenario data D3, a scenario translation section 4 creates test scenario data D5 for executing a performance test on a real machine 10.例文帳に追加

シナリオエディタ部２は、仕様書データＤ１及び定義ファイルデータＤ２に基づき、統一化されたシナリオ言語を用いて汎用の共有シナリオデータＤ３を作成し、シナリオ変換部４は、試験環境データＤ４と共有シナリオデータＤ３とに基づいて、実機１０に対し動作試験を行うための試験シナリオデータＤ５を作成する。 - 特許庁