「exiting」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of the passive air injection, the combined flow of hydrogen and oxygen reacts in the recombiner 104 to form water vapor, thereby reducing the hydrogen concentration of the offgas exiting the recombiner 104.例文帳に追加

受動的空気注入の結果、水素と酸素の混合流が再結合器１０４内で反応して水蒸気が発生し、これに伴って、再結合器１０４から流出するオフガスの水素濃度が低下する。 - 特許庁

To save energy by recovering heat from hot PET pellets exiting a solid state polymerization reactor and utilize it to heat cool pellets entering a crystallizer or the solid state polymerization reactor.例文帳に追加

固相重合反応器を出る熱ＰＥＴペレットからの熱を回収して、結晶化器又は固相重合反応器に入る冷ペレットを加熱するのに用いて、エネルギーの節約をはかる。 - 特許庁

To provide a vehicle entering/exiting management device that can prohibit driving by an internal combustion engine when a vehicle emitting exhaust gas enters into a regulation area where such vehicles are prohibited from entering.例文帳に追加

排気ガスを排出する車両の乗り入れが禁止される規制区域への入場の際には、内燃機関による走行を禁止することが可能な車両入退場管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable routing structure of a harness for a motor of an electric power steering device that can improve a durability of the harness by suppressing a sharp bending of the harness, with a simple configuration using exiting members.例文帳に追加

既存の部品を用いて簡単な構成でハーネスの急激な曲げを緩和して該ハーネスの耐久性向上を図ることができる電動パワーステアリング装置のモータ用ハーネスの配索構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a radiation image reading apparatus with a light guide means, in which strips of a light guide can be easily bundled and fixed on the light-exiting edge side for photo-stimulated light with high accuracy while making a polishing process unnecessary.例文帳に追加

導光体の短冊部の、輝尽光の出射端面側を精度良く容易に束ね固定することができ、且つ研磨加工を不要とすることができる導光手段を備えた放射線画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When the lost-property information notifying system extracts difference information that is contained in information at entering but that is not contained in information at exiting, the system notifies the information that indicates there is difference information via the mobile terminal 2.例文帳に追加

遺失情報通知システムは、入場時の情報のうち、退場時の情報に含まれない差分情報を抽出した場合に、該差分情報があることを示す遺失情報を、携帯端末２を用いて通知する。 - 特許庁

To provide a terahertz wave device which condenses an incident terahertz wave into a waveguide structure and which turns an exiting terahertz wave from the waveguide structure to have a narrow radiation angle.例文帳に追加

導波路構造体への入射テラヘルツ波を集光したり、導波路構造体からの出射テラヘルツ波を狭放射角化するテラヘルツ波装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the device 1 provides the equipment 3 with notification associated with the user exiting from the building, the equipment 3 subtracts the number of entry into the room by one person from the number of entries into the living space where the entry thereinto by the user is predicted.例文帳に追加

一方、退館した利用者について、入退館監視装置１より入退室管理装置３に通知されると、入退室管理装置３は、その利用者の入室が予測される居住空間の入室数を１人分減算する。 - 特許庁

Therefore, these vertical surfaces 610 can substantially block light from exiting the light-interference display device in a substantially non-vertical direction 607.例文帳に追加

したがって、これらの垂直な面６１０は、光が実質的に垂直でない方向６０７に光干渉ディスプレイ・デバイスを出ることを実質的に遮ることができる。 - 特許庁

For instance, the separation mechanism 3 has a prism 6 that consists of a transparent material and has an incident face 8 and an exiting face 9 inclined to the incident face 8.例文帳に追加

例えば、分離機構３は、透明な材料からなり、入射面８と、この入射面８に対して傾斜した出射面９とを有するプリズム６を有している。 - 特許庁

An urging spring 15 urging a friction pad 10 toward a direction becoming a rotationally exiting side of a disc 1 when the vehicle moves forward is arranged compactly between the ear part 11A of the friction pad 10 (a back metal 11) and a torque receiving surface 5 of a carrier 2.例文帳に追加

車両の前進時にディスク１の回出側となる方向に向けて摩擦パッド１０を付勢する付勢ばね１５を、摩擦パッド１０（裏金１１）の耳部１１Ａとキャリア２のトルク受面５との間にコンパクトに配置する。 - 特許庁

To overcome the problem in a thermal analysis apparatus, wherein the measurement accuracy is affected by an effect of heat entering an observation window or exiting therefrom, if the observation window for a measurement sample is provided.例文帳に追加

熱分析装置において、測定試料の観察窓を設けた場合は、該観察窓部からの熱の出入りによる影響により、測定精度に対して影響を受ける。 - 特許庁

To provide an optical cable that can be easily inserted into an exiting narrow-space duct for telephone or the like without using any wiring tool.例文帳に追加

通線工具を用いることなくスペースの狭い既設の電話等の管路内に多数の光ケーブルを容易に挿通させることができる光ケーブルを提供する。 - 特許庁

The sealing ring 212 in sealing ring mechanism 230 prevents wash liquid from exiting at any portion except through a screen 224.例文帳に追加

シール用リングメカニズム２３０中のシール用リング２１２は洗浄液体がスクリーン２２４を通過することを除いていかなる部分でも排出しないようにしている。 - 特許庁

It is preferable that the joining material is disposed in a place outside the optically effective area within at least an incidence surface or exiting surface.例文帳に追加

上記接合材料が入射面内又は出射面内の少なくとも一方における光学有効領域外の箇所に配置されていることが好ましい。 - 特許庁

At request of exiting the room, the system determines whether all the existing persons of the original room can move to one or more rooms among the moving destination candidates, and if it is determined that they can move, the system transmits exit directions to the operation terminal 22 of the original room.例文帳に追加

退室要求時、移動先候補のうちの１つ以上の部屋へ移動元の在室者すべてが移動可能か否かを判定し、移動可と判定された際、移動元の操作端末２２に対して退室指示を送信する。 - 特許庁

The light guided into a light transmission plate is made to gradually exit from an exiting surface in the process of traveling while repeating internal reflection, and is made incident to a reflection type or a scattering type polarizing film through a prism sheet.例文帳に追加

導光板内に導入された光は内部反射を繰り返しつつ末端側へ伝播する過程で出射面から徐々に出射し、プリズムシートを経て反射型または散乱型の偏光フィルムに入射する。 - 特許庁

Hot water pipes 51 and 53 at the entering and exiting sides of the hot water mat are connected to the inlet and outlet of the hot water pipe 5, and are bent while the hot water pipes 51 and 53 can be hung on the edge of a bathtub.例文帳に追加

温水マット入側及び出側の温水パイプ５１、５３は温水パイプ５の入口及び出口とつながっており、浴槽の縁に掛けられるように湾曲している。 - 特許庁

To enhance measuring precision for a liquid level, while using one-portional constitution of an existing measuring instrument using an analogue voltage as an input, as it is, and to facilitate mounting on an exiting vehicle.例文帳に追加

アナログ電圧を入力とする既存の測定器本体の一部構成をそのまま利用しながら、液面レベルの測定精度の向上を図り、また既存車両への搭載を容易化する。 - 特許庁

As a result, two laser pulses exiting the polarization beam splitter 122 are linearly polarized in the same direction, and form a pair of laser pulses with a time difference expressed by "(ne-no)L/c".例文帳に追加

この結果、偏光ビームスプリッタ１２２を出射した２つのレーザパルスは、同じ方向に偏光された直線偏光で、かつ「（ｎｅ−ｎｏ）Ｌ／ｃ」で示される時間差の２つのレーザパルス（パルス対）となる。 - 特許庁

To provide a building which is reduced in construction cost and shortened in construction period, shortens entering/exiting times while securing a sufficient number of parked cars, can be constructed in a relatively narrow site, and improves convenience to parking lot users.例文帳に追加

工事費の低減、工期の短縮を図り、充分な駐車台数を確保しつつ入出庫時間を短縮し、比較的狭小な敷地において構築することができ、さらに駐車場利用者の利便性を向上する。 - 特許庁

A user interface 13 supports a user to select one of the output targets 39 by each paper of a print job exiting on at least one of the input sources 38.例文帳に追加

ユーザ・インターフェース１３は、印刷に先立って、入力ソース３８の少なくとも１つにある印刷ジョブのどの用紙についても、出力先３９の１つをユーザが選択することをサポートする。 - 特許庁

This changeover is performed on the basis of the installation attitude to be detected on the basis of the exiting current I1-I4 detected by a current detecting circuit 35 and the reference current Is of a reference current set unit 37.例文帳に追加

この切換は、電流検出回路３５で検出された励磁電流Ｉ１〜Ｉ４と基準電流設定器３７の基準電流Ｉｓに基づいて検出される設置姿勢に基づいて行われる。 - 特許庁

A reflection part 21 reflecting a part of the exiting light from a light source 1 is arranged, and also a reflected light receiving part 24 for detecting the reflected light from the reflection part 21 is arranged on the photodetecor 23.例文帳に追加

光源１からの出射光の一部を反射する反射部２１を設けると共に、受光素子２３に反射部２１からの反射光を検出する反射光受光部２４を設ける。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system and an entrance/exit management terminal for surely keeping an application in a running state until the last exiting person exits, and securing security.例文帳に追加

最終退場者が退場するまでは確実にアプリケーションを実行中の状態にしておくことができ、セキュリティーを確保することができる入退場管理システム、入退場管理端末を提供する。 - 特許庁

A first transparent substrate 12 is disposed in a light exiting side, and a light source 24 is disposed at an end of a second transparent substrate 13 which is disposed in the opposite side to the first transparent substrate 12 sandwiching a liquid crystal 14.例文帳に追加

光出射側に第１透明基板１２が配置され、第１透明基板１２に対して液晶１４を挟んで反対側に配置された第２透明基板１３の端部に光源２４が配置されている。 - 特許庁

The light exiting from the GT resonator passes through the 7/8λ plate again and travels reverse along the previous optical path to enter the PBS, and is outputted to an output 1 or output 2 through polarization.例文帳に追加

ＧＴ共振器を出た光は、再び７／８λ板を通過して、元の光路を逆走してＰＢＳに入り、偏波によって出力１あるいは出力２に出力される。 - 特許庁

In a method of pulling out an existing cable for pulling an exiting cable routed in the routing pipe 102 from the routing pipe 102, the existing cable is pulled out from the routing pipe 102 while giving vibration to the existing cable.例文帳に追加

また、配線管１０２内に配線されている既存ケーブルを配線管１０２から引き抜く既存ケーブルの引抜方法において、上記既存ケーブルに振動を付与しながら配線管１０２から引き抜く。 - 特許庁

A conductive portion 13 electrically connects both ends of the light incidence side electrode line groups 100 and both ends of the light exiting side electrode line groups 110 between the respective substrates on the outside of the effective region.例文帳に追加

導通部１３は、有効領域外において、入射側電極ライン群１００の両端と出射側電極ライン群１１０の両端とをそれぞれ基板間で電気的に接続している。 - 特許庁

To provide a tube of as large diameter as possible which can be pushed forward without damaging the strength of receiving opening when constructing a new tube with a exiting tube as a sheath.例文帳に追加

既設管を更正する場合に、既設管を鞘管として新規管を敷設する場合、受口強度を損なうことなくできるだけ大径の管を推進可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The transmitted light T1 exiting from the optical thin film 31 is detected by an photodetector 41, and a control unit 51 controls a semiconductor light emitting device 1 based on the light intensity detected by the photodetector 41.例文帳に追加

そして、光学薄膜体３１から出射された透過光Ｔ１を光検出部４１が検出し、その光検出部４１により検出された光の強度に基づいて、制御部５１が半導体発光装置１の動作を制御する。 - 特許庁

To decrease the quantity of reflected light from each solid-state image pickup device on each light exiting face by adjusting spectral characteristics of trimming filters and to obtain preferable images without having ghost and flare.例文帳に追加

トリミングフィルタの分光特性を調整することにより、光射出面における固体撮像素子からの戻り光の反射量を低減させ、ゴーストやフレアのない良好な画像を得る。 - 特許庁

The image display apparatus is configured in such a manner that a first space where optical paths of light entering and exiting the reflective light valve are formed is separated from a second space where the passage of cooling air to cool the reflective light valve is formed.例文帳に追加

また、反射型ライトバルブの光入出射光路が形成される第１の空間と、反射型ライトバルブを冷却する冷却風の風路を形成する第２の空間とに分離する構成とした。 - 特許庁

The exiting AP board 2 transfers the program stored in a program storage memory 11 via a time divided switch 7 from a data highway interface to the new AP board 3.例文帳に追加

既設ＡＰボード２はデータハイウェイインタフェース１０から時分割スイッチ７を介してプログラム格納メモリ１１に格納されているプログラムを新規ＡＰボード３に転送する。 - 特許庁

In a region corresponding to the periphery of a light receiving region into which invisible laser light exiting an electronic cassette 12 enters, a member 102 emitting light in visible region from a part irradiated with the invisible laser light is provided.例文帳に追加

電子カセッテ１２から射出された非可視レーザ光が入射される受光領域の周囲に相当する領域に、非可視レーザ光の照射に伴って照射された部分が可視域の光を発する発光部材１０２を設ける。 - 特許庁

In this device, the optical film 25 has a function to control the exiting angle of the light emitted from the back light 21 to be equal to or smaller than the entering angle of the light accepted by the optical fibers 32 of the light guide body 31.例文帳に追加

この場合、光学フィルム２５は、バックライト２１からの出射光の出射角度を導光体３１の光ファイバ３２の光取り込み角度と同等あるいはそれ以下とするためのものである。 - 特許庁

Lock members 11 and 12 having projecting lock parts 13 and 14 are turnably pivoted in a casing 10 in the direction of entering/exiting the lock parts 13 and 14 in/from the casing 10.例文帳に追加

嵌入ロック部１のケーシング１０内には、係止部１３，１４を突設した係止部材１１，１２が係止部１３，１４をケーシング１０から出入する方向に回動可能に枢支される。 - 特許庁

And, a contact region of the ultraviolet-curing resin composition is gradually enlarged from the initial contact area as a starting point, then air exiting between the disc bases is pushed off by the ultraviolet-curing resin composition, so that the bubbles are prevented from being mixed into the composition.例文帳に追加

そして、この部分を起点として紫外線硬化性樹脂組成物の接触域が広がっていき、両基板間に存在する空気が紫外線硬化性樹脂組成物に押し出されるので、気泡の混入が防止できる。 - 特許庁

To provide an area determining apparatus which determines whether entering or exiting an area is carried out, by using a simple method even in the case where a plurality of areas overlap each other, and also to provide a determining method therefor.例文帳に追加

複数のエリアが重なり合う場合であっても、簡素な方法でエリアに対する進入あるいは退出を判定することが可能なエリア判定装置及びその判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter in which the entering/exiting direction of a signal light can be controlled readily without being affected by an external substrate.例文帳に追加

信号光の入出射方向を外部基板に影響受けることなく、容易に入出射方向を制御することができる光伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the light exiting from the light emitting diode 4 is so identified visually from the side of the bottom surface of the wiring substrate 1 too as to verify the lighting state of the light emitting diode 4, inclusive of whether it is lit or not.例文帳に追加

配線基板１の下面側からでも発光ダイオード４からの光を視認して、発光ダイオード４の点灯の有無を含む点灯状態を確認する。 - 特許庁

To provide an optical analyzer capable of automating operation of shifting to and exiting from an energy-saving mode and achieving power-saving effect and reduction of the start-up time of a light source at the same time.例文帳に追加

省電力モードへの移行・解除動作の自動化を図ることが可能で、かつ、節電効果と光源の立ち上げ期間の短縮を同時に達成できる光学分析装置を提供すること。 - 特許庁

Each condensing element 54a is disposed corresponding to the transmissive region Tr and is disposed to form the convergent point of light exiting from the illumination device at a position nearer to the observer than the display medium layer 23.例文帳に追加

各集光素子５４ａは透過領域Ｔｒに対応して配置されており、且つ、照明装置から出射された光の収束点を表示媒体層２３よりも観察者側に形成するように配置されている。 - 特許庁

The humidity sensor has a birefringent layer of which retardation changes due to humidity and a means for generating birefringent interference in a light exiting from the birefringent layer and displays humidity, or the humidity range in color.例文帳に追加

湿度によってレターデーションが変化する複屈折層と、該複屈折層からの出射光に複屈折干渉を起こさせる手段とを有し、湿度又は湿度範囲を色で表示することを特徴とする湿度センサーである。 - 特許庁

The light source is equipped with an input light source 1, a broad band waveguide 2 connected to the input light source 1, a nonreciprocal circuit 3 laid in the broad band waveguide 2, and a light exiting part 4 at the end of the broad band waveguide 2.例文帳に追加

入力光源１と、入力光源１と接続された広帯域化導波路２と、広帯域化導波路２途上に配置された非相反回路部３と、広帯域化導波路２末端に設けられた光出射部４とを備える。 - 特許庁