「exiting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hologram device, having both fast switching speed of holograms and responding speed with respect to the exiting light from a hologram so as to fast read out each hologram formed in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に形成された各ホログラムを高速に読み出すため、ホログラムの切り替え速度と、ホログラムからの出射光に対する反応速度が共に高速なホログラム装置を提供すること。 - 特許庁

To adjust the macro contrast of an image by applying a gray scale function, to preserve the details regardless of a specific detail size range and to prevent the artifacts exiting near a large edge.例文帳に追加

濃淡スケール関数の適用によって、画像のマクロ・コントラストを調整し、特定のディテールサイズ範囲にかかわらずディテールを保存し、大きいエッジの近傍におけるアーティファクトを防止すること。 - 特許庁

When building a new aerogenerator 2, the existing tower 13 of the existing aerogenerator 1 is removed, while an exiting foundation 11 and an existing pile 12 are left behind.例文帳に追加

新設風力発電機２を建設するにあたり、既設風力発電機１における既設タワー１３を撤去し、既設基礎１１および既設杭１２を残したままとする。 - 特許庁

A terminal machine 6 and a guard call button 1, a sound collection microphone 2, and a speaker and a sensor for entry and exiting upon occasion are connected in classrooms, school gates and necessary places.例文帳に追加

各教室、校門及び必要な場所に端末機６と警護呼出釦１、集音マイク２、必要に応じてスピーカ及び入退出に関するセンサーを接続する。 - 特許庁

The superheated steam exiting the supplementary superheater can be delivered to the steam turbine 22 of the combined cycle power generation system 64, where the superheated steam can be used as a power source.例文帳に追加

補助過熱器から出る過熱蒸気は、複合サイクル発電システム６４の蒸気タービン２２に供給することができ、ここで過熱蒸気は電力源として使用することができる。 - 特許庁

The anti-drain back valve is arranged adjacent to the first aperture for selectively blocking the first aperture to prevent fluid from exiting the inlet side of the filter during pressure drops.例文帳に追加

アンチドレンバック弁は第１の孔に隣接して配置され、第１の孔を選択的に閉鎖して圧力降下中にフィルタの導入側から流体が流出するのを防止する。 - 特許庁

A wavelength selection mirror 15 subjects an incident laser beam to wavelength separation and reflects visible light in an exiting direction outward from the light source device 1 and transmits IR light.例文帳に追加

波長選択ミラー１５は、入射したレーザ光について、波長分離を行い、可視光を光源装置１から外部への射出方向に反射させ、赤外光を透過させる。 - 特許庁

Information light L1 modulated by and exiting from a modulating means 3 is guided to a recording medium 7 through a Fourier transformation optical system 4 and an optical path shifter 20.例文帳に追加

変調手段３にて変調されて出射される情報光Ｌ１は、フーリエ変換光学系４および光路シフタ２０を介して記録媒体７に導かれる。 - 特許庁

The catalyst exiting device is provided with a catalyst housing part and a vibration generating part, which enables the catalyst housing part to house the mixture of a catalyst component and a liquid, and which gives vibration to the catalyst component through a fluid in the catalyst housing part.例文帳に追加

触媒収容部と振動発生部とを備え、触媒収容部は触媒成分と液体との混合物を収容可能であり、媒収容部中の流体を介して触媒成分に振動を与える触媒励起装置である。 - 特許庁

Outside beams exiting from the fly eye lens 8 are reflected on the mirror part 91 (96) and exit as shifted parallel toward the inside from the mirror array 9.例文帳に追加

フライアイレンズ８を出射した外側の光線は、ミラー部９１（９６）により反射され、内側に平行移動した状態で、ミラーアレイ９を出射する。 - 特許庁

Continuous measurements are made of the individual components of green liquor fed to a lime slaker 110 and white liquor exiting from the lime slaker.例文帳に追加

石灰消和装置１１０に供給される緑色リカーと石灰消和装置から出てくる白色リカーの個々の成分の連続的な測定が行われる。 - 特許庁

To provide a parking lot management system which manages vehicles entering and exiting from a plurality of parking lots located apart from one another in a unitary manner with vehicle numbers.例文帳に追加

地域的に離れた複数の駐車場に入庫および出庫する車両を車両ナンバーで一元的に管理することのできる駐車場管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical wavelength conversion element and a fabrication method of the element that prevents decrease in the efficiency of exiting laser light regardless of variations in alignment between the wavelength conversion element using a thick ferroelectric crystal substrate and incident laser light.例文帳に追加

厚い強誘電体結晶基板を用いた波長変換素子と入射レーザとの位置合わせのばらつきによらず出射レーザ光の効率が低下することのない光波長変換素子およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

Similarly, the ID information entered into the license plate of the vehicle exiting from the monitor section is obtained by a CCD camera 42 and an exit-side recognition part 46 and the time at this time is specified.例文帳に追加

同様に、監視区間から退出した車両のナンバプレートに記載されているＩＤ情報は、ＣＣＤカメラ４２および出口側認識部４６によって得られるとともに、このときの時刻が特定される。 - 特許庁

The anti-drain back valve is arranged near the first aperture for selectively blocking the first aperture so as to prevent fluid from exiting toward the lateral side of the filter 22 during pressure drops.例文帳に追加

耐ドレインバック弁は第１開口の付近に配置されて、圧力降下中に流体がフィルタ２２の側方に出て行くことを防止するように第１開口を選択的に閉塞させる。 - 特許庁

Laser light emitted from the exiting end 50 passes through the inner part of the infrared cut filter 30 from the side surface toward the side surface, and then, is received by the FD light receiving part 51.例文帳に追加

出射端５０から射出したレーザー光は、赤外カットフィルタ３０の内部を、側面から側面に向かって通り、ＦＤ受光部５１に受光される。 - 特許庁

This scanning probe system 100 is provided with a connection member 1 attachable to the revolver of the exiting optical microscope, and the scanning probe unit attached detachably to the connection member 1.例文帳に追加

走査型プローブ装置１００は、既存の光学顕微鏡の対物レボルバに装着可能な接続部材１と、接続部材１に着脱される走査型プローブユニット２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a light tunnel that can reduce the quantity of ultraviolet rays and infrared rays emitted from an exiting end without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、出射端から出射される紫外光及び赤外光の量を低減することができるライトトンネルを提供する。 - 特許庁

A diffusion film 23 provided with a diffusion layer for scattering, diffusing and exiting incident light to the outside is manufactured by a film manufacturing facility.例文帳に追加

入射した光を散乱して拡散し外部へ射出する拡散層と透明な支持体とを備える拡散フィルム２３をフィルム製造設備４０で製造する。 - 特許庁

To provide a gatepost and an entrance approach structure, which can effectively illuminate lights by detecting only a person entering/exiting from a lot, and which can reduce electric power consumption.例文帳に追加

敷地を出入りする者だけを感知して、効果的に照明を点灯させることができるとともに、電力消費量を低減できる門柱および玄関アプローチ構造の提供。 - 特許庁

When the user presses a button for exiting from the electronic store 40 on the screen, a main dealer change part 57 changes the main dealer according to the user's instruction.例文帳に追加

また、ユーザが画面上の電子店舗４０を出るボタンを押すと、メインディーラ変更部５７は、ユーザの指示に基づいてメインディーラを変更する。 - 特許庁

To obtain a film, having low dependence on the wavelength and low dependence on the incident and exiting angles and having high antireflection effect and transmission enhancing effect as an antireflection film on the surface of optical parts or optical element by a high mass productivity method.例文帳に追加

光学部品ないし光学素子の表面への反射防止膜として、波長依存性および入出射角依存性が低く、反射防止効果および増透効果の大きな膜を、量産性の高い方法で得ることである。 - 特許庁

The exiting person information includes the ticket identification code of a ticket used by the user, the exit time and date of ticket examination processing performed to the user, and a photographic image of the user taken by a camera 19.例文帳に追加

この出場者情報は、利用者が使用した乗車券の乗車券識別コード、その利用者に対して改札処理を行った出場日時、およびカメラ１９が撮像した利用者の撮像画像を含む情報である。 - 特許庁

To automatically adjust an audio data playback volume during traveling on an expressway by reliably recognizing entering the expressway and exiting from the expressway.例文帳に追加

高速道路への進入及び高速道路からの退出を確実に認識し、高速道路走行中の音声データの再生音量を自動的に調整する。 - 特許庁

To minimize an intrusion flow into the flowpath from rotor pumping action and consequent aerodynamic losses, an exit flow guide (62) on each bucket turns the exiting radial flow in a predominantly axial direction.例文帳に追加

ロータのポンピング作用による流路内への貫入流と、その結果生じる空力損失を最小にするために、各バケット上の出口フローガイド（６２）が、流出する半径方向流を、主として軸方向に方向転換させる。 - 特許庁

The light incident port 12 and the light exiting port 13 are provided in a direction in which a diffraction groove 31 is extended in the grating 30 by holding the grating 30 in between.例文帳に追加

光入射口１２と光出射口１３とは、グレーティング３０における回折溝３１の延びる方向に、グレーティング３０挟んで設けられる。 - 特許庁

Its dropping position varies depending on whether or not it passes on the floating surface 54 after exiting the 'warp' outlet 48 and whether or not it makes contact with the projecting element 60 on the floating surface 54.例文帳に追加

その落下位置は、ワープ出口４８から出た後に遊動面５４を通か通らないかによって異なり、また遊動面５４上での突没体６０との接触具合または不接触によってさまざまに異なる。 - 特許庁

To provide a system and method for allowing a virtual machine monitor to assume control of a system when the current privilege level of guest software meets a privilege level exiting criteria.例文帳に追加

ゲストソフトウェアの現在の特権レベルが１つの特権レベル終了基準に合うと、１つのシステムの制御を１つの仮想マシンモニタに負担させる１つのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Length L of each light guide fiber 42 is adjusted appropriately such that light exiting each microlens 26 forms a focus on the photosensitive drum.例文帳に追加

そして、各導光ファイバ４２の長さＬを各マイクロレンズ２６から出射された光が感光ドラム上で焦点を形成するように適宜調整した。 - 特許庁

The prism has a ridge line formed almost perpendicular to the exiting direction of the light from the light source, with the vertex angle being set in a range of 60 to 70 [°].例文帳に追加

前記プリズムは、その稜線が光源から出射された光の出射方向に対し略垂直に形成され、その頂角の角度は、６０〜７０[°]の範囲内に設定されている。 - 特許庁

The gap is formed between an emitting side lens 26 and a lens fixing frame 29 when the light exiting side lens 26 as an optical element is mounted on the lens fixing frame 29 as the holding member.例文帳に追加

光学部材としての出射側レンズ２６を保持部材としてのレンズ固定フレーム２９に取り付けたとき、出射側レンズ２６とレンズ固定フレーム２９との間には空隙が形成される。 - 特許庁

The work W is moved along the surface of the work W with respect to the photomask so as to place the work W in the opposite side to the incident side of the light exiting from the light source 2.例文帳に追加

このときには、ワークＷが光源２から出射した光の入射側とは逆側に配置されるように、フォトマスクＭに対してワークＷをワークＷの表面に沿って移動させる。 - 特許庁

By choosing the change pattern of the voltage at the time of raising the output voltage of the generator, the driving or the not driving of the load is chosen by exciting or not exiting the relay MY.例文帳に追加

発電機の出力電圧を上昇させる際の電圧の変化パターンを選択することにより、リレーＭＹを励磁したり励磁しなかったりして、負荷の駆動及び非駆動を選択する。 - 特許庁

Further, the RT4 transition replay is started at a rate of 3/4, and returned to the initial state without exiting the penalty state for 10 games, the game cannot be completed by irregular pressing.例文帳に追加

更に、３／４でＲＴ４移行リプレイが作動し、１０ゲーム間もペナルティ状態を抜けることができず、その後に初期状態へ戻るので、変則押しされても攻略されることが無い。 - 特許庁

The optical fiber 16 is disposed in such manner that the center axis of the fiber is coincident with the path of the light exiting from the microlens 11 to enter the optical fiber 16.例文帳に追加

光ファイバ素線１６の中心軸を、マイクロレンズ１１から出射され、光ファイバ素線１６に入射される光の進路と一致するように配置する。 - 特許庁

Further, an electron beam deflection magnet 35 generates a magnetic field to make the electron beam exiting from the exit 51 direct to the side face of the PET bottle PB stored in the cavity 24.例文帳に追加

また、電子線偏向磁石３５は、出射口５１から出射される電子線をキャビティ２４に収容されるペットボトルＰＢの側面に向かわせる磁界を発生させる。 - 特許庁

To actualize a monitor device which enables an exiting person to exit from a building while concentrating on the safety of the circumference by automatically controlling entrance/exit facilities needed to exit.例文帳に追加

退館に必要な出入口設備を自動制御することにより、退出者が周囲の安全確認に集中して退館できる監視装置を実現する。 - 特許庁

The pixel data creating unit 14 creates pixel data of images at the same position inside the contents to be displayed, associated with the pixels 21, with different brightness values of images, depending on the exiting direction of light of each pixel.例文帳に追加

画素データ生成部１４は、これら画素２１に関して、表示させるコンテンツ内の同一位置の像であって、各画素毎の光の出射方向に応じて像の輝度が異なる画素データを作成する。 - 特許庁

Therby, even if long charging time is required, the battery 11 of the vehicle 10 can be properly charged without causing trouble to other vehicles entering/exiting to/from the parking lot.例文帳に追加

これにより、充電時間が長くなる場合であっても駐車場を出入りする他の車両に対して迷惑をかけることなく車両１０のバッテリ１１を適切に充電できる。 - 特許庁

The optical part 1 is placed in a beam-exiting side of a liquid crystal panel and comprises a first retardation film 11, a first birefringence plate 12, a second retardation film 13, and a second birefringence plate 14.例文帳に追加

光学部品１は、液晶パネルの光束射出側に配置されるものであり、第一位相差フィルム１１と、第一複屈折板１２と、第二位相差フィルム１３と、第二複屈折板１４とを有する。 - 特許庁

Controlling operation of the valve 102 allows for attainment of a desired enthalpic condition of the steam exiting the exhaust 124 for use in another industrial process without having to modify the steam turbine 100 structure.例文帳に追加

弁１０２の作動を制御することにより、排気口１２４から出る蒸気の所望のエンタルピー条件を達成することができ、蒸気タービン１００の構造を修正する必要なく、他の工業工程に使用することができる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus which can be downsized in the width direction of the apparatus by making optical arrangement of a laser oscillator and a beam exiting window member adequate.例文帳に追加

レーザ発振器、出射窓部材の光学的配置を適正化して、装置の幅方向において小型化することができるレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

The angled array sensor 130 having a rotation vector in the cross-process direction can be placed upstream or downstream of a media-propelling device and at an angle relative to the media sheet exiting the curler in order to calculate a function of sheet curl.例文帳に追加

クロスプロセス方向に回転ベクトルをもつ角度付アレイセンサ１３０は、シートカールの関数を計算するために、カーラーから出る媒体シートに対し角度を付けて、媒体前進装置の上流又は下流に配置される。 - 特許庁

The wake-up unit receives a remote wake-up wireless signal WS from the remote control device 20 to acquire operating power for exiting standby state.例文帳に追加

ウェークアップユニットは、リモート制御装置２０からの、リモートウェークアップ無線信号ＷＳを受信して、待機状態を終了するための動作電力を取り出す。 - 特許庁

The optical element (objective lens 2) has a curved part on at least one surface and allows the incident light entering the other surface to exit from the first surface side as exiting light.例文帳に追加

少なくとも一方の面に曲面部を有し、他方の面側に入射する入射光を、一方の面側から出射光として出射することの可能な光学素子（対物レンズ２）である。 - 特許庁