1016万例文収録!

「exiting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

exitingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 890



例文

The red-colored, automated ticket gates (EG-2000) were manufactured by Toshiba; they can process two tickets together when exiting and are compatible with the PiTaPa and ICOCA cards. 例文帳に追加

また自動改札機は東芝製が設置されており、赤い自動改札機(EG-2000)は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taxi drivers need to let people around them know about stopping, change of direction, boarding and exiting of passengers, etc. by using the turn signals and hazard indicator. 例文帳に追加

タクシーは、停止や方向転換、乗客の乗降車などでのウインカーやハザードランプの点灯を周囲に認知させる必要性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, operation in the section between the Torikai rail yard and Shin-Osaka Station is made an exception, because the section is used by trains on the Sanyo Shinkansen line for entering and exiting the yard. 例文帳に追加

ただし、鳥飼車両基地-新大阪駅間は山陽新幹線の出入庫の関係上、例外となっている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, an increasing number of assaults and robberies are committed in parking lots while occupants are entering and exiting vehicles. 例文帳に追加

特に益々多くの殺人、強盗が、パーキングロッドで搭乗者が自動車に乗る時及び自動車から出る時に行われる。 - 特許庁

例文

To provide a Raman amplifier employing a semiconductor laser module suitable for the light source of a front-exiting Raman amplifier of low RIN.例文帳に追加

RINの低い前方励起ラマン増幅器用光源に適した半導体レーザモジュールおよびこれを用いたラマン増幅器を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a wavelength conversion module capable of obtaining exiting light of high intensity which has been subjected to wavelength conversion.例文帳に追加

波長変換された高い強度の出射光を得ることのできる波長変換モジュールを提供する。 - 特許庁

Gas exiting from a lance 3 enters a recirculation zone 9 axially to form the coherent gas jet 5.例文帳に追加

ランス3を出たガスが再循環帯域9に軸線方向から入り、コヒーレントガスジェット5を形成する。 - 特許庁

The exiting end 50 of a laser diode and the FD light receiving part 51 of a photodiode are arranged in the circumference of the infrared cut filter 30.例文帳に追加

赤外カットフィルタ30の周囲にレーザーダイオードの出射端50と、フォトダイオードのFD受光部51を設ける。 - 特許庁

The microlens sheet is disposed on the first light-exiting surface of the convex lens plate and contains a microlens pattern.例文帳に追加

マイクロレンズシートは凸レンズ板の第1出射面の上に配置され、マイクロレンズパターンを含む。 - 特許庁

例文

License plate reading devices 1 and 1a are arranged at the entering and exiting ports of the parking lot 10 to output license plate recognition results 4 and 4a.例文帳に追加

ナンバプレート読取装置1,1aは駐車場10の入り口と出口に設置され、ナンバプレート認識結果4,4aを出力する。 - 特許庁

例文

Arrangement intervals for the prism lenses 31 of an exiting side irregular pattern and the prism lenses 33 of an incident side irregular pattern are made irregular.例文帳に追加

出射側凹凸パターンのプリズムレンズ31及び入射側凹凸パターンのプリズムレンズ33の配列間隔を不規則にする。 - 特許庁

The laser beams exiting from the laser light source 40 are reflected by a half mirror 29 and enter a condenser lens 28.例文帳に追加

レーザー光源40から射出されたレーザー光は、ハーフミラー29によって反射されて集光レンズ28に入射する。 - 特許庁

The resist layer of the object is composed of a material having such characteristics that the material is not exposed to the propagating light exiting from the photomask.例文帳に追加

なお、被処理体のレジスト層は、フォトマスクから出射する伝播光に感光しないような特性を有する材質で構成されている。 - 特許庁

Thus, the refraction/deflection of exiting light irradiated from the back side of the substrate can be prevented, and the refraction/deflection of fluorescent light can also be prevented.例文帳に追加

基板裏面側から照射する励起光の屈折・偏向を防ぎ、また、蛍光の屈折・偏向を防止することができる。 - 特許庁

To provide a catalyst exiting device capable of rising a catalyst activity even without adding heat and light, and a cleaning device using the same.例文帳に追加

熱や光を加えなくとも触媒活性を高めることができる触媒励起装置及びこれを用いた浄化装置を提供する。 - 特許庁

Entry to and exiting from the specific facilities are monitored according to information acquired through a contactless IC card processing chip 32.例文帳に追加

非接触ICカード処理チップ32を介して取得した情報に基づいて特定施設の入退場を監視する。 - 特許庁

A gate station 4b at an exit 3b communicates with the on-vehicle unit 8 of an exiting vehicle A to collect a toll.例文帳に追加

出口3bの出入口局4bで退出する車両Aの車載機8と通信して通行料金の決済をする。 - 特許庁

To provide a vehicle entry/exiting management system and a program for suppressing misdetection by the other vehicles, without causing unnecessary cost.例文帳に追加

不要な費用の発生を招くことなく、他の車両による誤検知を抑制することのできる車両入退場管理システム及びプログラムを得る。 - 特許庁

A subject is irradiated with composite light of the first blue laser light exiting from the concave lens 51 and the fluorescence as the white light.例文帳に追加

凹レンズ51を出射した第1青色レーザ光及び蛍光の合波光は、白色光として被検体に照射される。 - 特許庁

A display part 10 simultaneously displays the entrance image when entering the intersection and the exit image when exiting from the intersection in horizontal alignment.例文帳に追加

表示部10は交差点への進入時の入口画像及び交差点からの脱出時の出口画像を横方向に並べて同時表示する。 - 特許庁

To provide a toner composition having improved strength and ageing performance while maintaining exiting advantageous properties such as gloss.例文帳に追加

光沢のような現存の有利な特性を維持しながら改良された強度とエージング特性を有するトナー組成物を開発すること。 - 特許庁

Incoherent light exiting from the focusing apparatus 5-1 can be used as it is as the illumination light of an illuminator for performing minute patterning.例文帳に追加

集束器5−1から出射する非可干渉性光は、微細なパターニングを行う照明器の照明光としてそのままに用いることができる。 - 特許庁

A fee and vehicle number managing device calculates a parking fee by an entrance time recorded along with the vehicle number and an exit time of exiting the parking facility.例文帳に追加

料金車番管理装置は、車番とともに記録した入場時刻及び出庫しようとする出場時刻とにより、駐車料を計算する。 - 特許庁

The spatial phase modulation element is for performing projection display of an image by passing light from a light source and exiting phase modulated diffraction light.例文帳に追加

また、光の利用効率や回折効率が良好で最適な回折パターンを得る空間位相変調素子を提供することも本発明の課題である。 - 特許庁

By this, the gain control section 204 uses many rays of exiting light with wavelengths as a whole to be able to flatten the gain spectrum.例文帳に追加

これにより、利得制御区間204全体としては多くの波長の励起光を使用することになり、利得スペクトルを平坦化できる。 - 特許庁

A lens for adjusting directivity of the light emitting device is formed on the translucent member in the light exiting direction of the light emitting device.例文帳に追加

また前記透光性部材の前記発光装置の光出射方向には、前記発光装置の指向性を調節するレンズを形成した。 - 特許庁

In an optical waveguide layer 102, there are formed an incident waveguide 105_0 and first and second exiting waveguides 105_1, 105_2.例文帳に追加

光導波路層102には、入射導波路105_0と、第1および第2の出射導波路105_1、105_2が形成されている。 - 特許庁

A part of reproduced light exiting from a holographic memory 10 is split by a beam splitter.例文帳に追加

ホログラフィックメモリ10から発せられた再生光の一部がビームスプリッタによって分割される。 - 特許庁

A room entry/exiting managing device 50 informs a corresponding karaoke machine 1 of the number of persons in the room which is obtained through room entry processing through a LAN.例文帳に追加

入退室管理装置50では、入店処理として得た入室人数を該当するカラオケ装置1へLANを介して通知する。 - 特許庁

A transparent substrate or lens is optically coupled in the light exiting side of the liquid crystal display panel 204.例文帳に追加

液晶表示パネル204の光出射側に透明基板またはレンズがオプティカルカップリングされている。 - 特許庁

As a result, the quantity of the ultraviolet rays and the infrared rays emitted from the exiting opening 20f of the light tunnel 20 can be reduced.例文帳に追加

これにより、ライトトンネル20の出射開口20fから出射される紫外光及び赤外光の量を低減することができる。 - 特許庁

To stabilize operation of laser oscillation by preventing returning light of the laser beam of a semiconductor laser pumped solid-state laser at the exiting-light aperture and the incident-light aperture.例文帳に追加

半導体レーザ励起固体レーザのレーザビームの出射窓、入射窓における戻り光を防止して、レーザ発振の動作を安定化する。 - 特許庁

To prevent the light returning from the exit face side to a cross dichroic prism from exiting again from the exit face.例文帳に追加

光出射面側からクロスダイクロイックプリズムに戻ってくる戻り光が再び光出射面から出射されることを防止する。 - 特許庁

The light exiting the lightguide 36 from the exit end 361 is applied to the interior of the living body via a second light distribution lens.例文帳に追加

ライトガイド36の出射端361からの射出光は第2の配光レンズを介して生体内を照射する。 - 特許庁

After that, a brazing alloy is applied around a presser screw 14, on top of the presser member 13, and around a lead exiting through the slot of the presser member 13.例文帳に追加

その後、ろう付け合金が、押さえねじ14の周り、押さえ部材13の上面および押さえ部材13のスロットを通って出る導線の周りとに施される。 - 特許庁

When a laser beam of the LP_11 mode is emitted from the exiting end 11 of the optical fiber 1, a line of linear hardened object 61 starts forming (1.C).例文帳に追加

光ファイバ1の出射端11からLP_11モードのレーザ光を出射させると、1本の直線状の硬化物61が形成されていく(1.C)。 - 特許庁

In each prism, a plurality of reflecting surfaces are formed comprising a cold mirror for reflecting the composite light to a light exiting surface S.例文帳に追加

そして、各プリズムには、複合光を光出射面Sに反射するためのコールドミラーからなる複数の反射面が形成されている。 - 特許庁

A plasma 31 is generated by a surface processing device 27 to the POF cable 12 exiting the first cooling tank 25.例文帳に追加

第1冷却槽25を出たPOFケーブル12に対して表面処理装置27によりプラズマ31を発生させる。 - 特許庁

The illumination optical element 5 splits the incident laser light into a plurality of laser lights exiting in the substantially parallel direction.例文帳に追加

照明光学素子5は入射したレーザ光を複数に分割して、実質的に平行な方向に出射する。 - 特許庁

A light-shielding means is formed which shields the light entering the edge part of a diffraction grating or the light exiting from the edge part.例文帳に追加

回折格子のエッジ部に入射する光または当該エッジ部から射出する光を遮光する遮光手段を構成する。 - 特許庁

A dynamic traffic flow model using a Q (traffic volume)-E (the number of exiting vehicles) curve is used as the dynamic characteristics of a traffic flow.例文帳に追加

交通流の動特性としてQ(交通量)−E(車両の存在台数)曲線を利用した動的交通流モデルを使用する。 - 特許庁

The division element can divide luminous flux reflected by the optical disk into a plurality of luminous flux whose exiting directions are different.例文帳に追加

分割素子は、光ディスクで反射された光束を、出射方向の異なる複数の光束に分割することができる。 - 特許庁

In the glass substrate 62, the plane for forming the light emitting part is substantially parallel with the light beam exiting plane.例文帳に追加

そして、ガラス基板62は、前記発光部が形成される面と光線が射出する面が略平行な面で構成されている。 - 特許庁

To perform high-speed data communications with perfect upward compatibility with an exiting NFC communication system.例文帳に追加

現在既に確立しているNFC通信システムとの完全な上位互換を持ちながら、高速のデータ通信を行なう - 特許庁

To provide a polarization separation element which can be made thin without coloring and which can decrease the wavelength dependence of the intensity of exiting light.例文帳に追加

薄膜化可能で、色づきがなく、かつ出射強度の波長依存性を低減した偏光分離素子を提供する - 特許庁

Then, the light with high directivity vertical to the light-exiting surface is generated with reflection of the V-shaped groove 27.例文帳に追加

そして、V字溝27の反射によって、出光面に対して垂直方向の指向性の高い光が生成される。 - 特許庁

Accordingly, photography cannot be performed in the photography prohibited area 15, and photography can be performed by exiting the photography prohibited area 15.例文帳に追加

これにより、撮影禁止エリア15では撮影を行うことができず、撮影禁止エリア15を退場することで撮影できる。 - 特許庁

The reaction products and the residual reactants produced in the reaction cell reach the collecting zone, exiting the electrochemical generator therefrom.例文帳に追加

反応セルで生成された反応生成物及び残留反応物はその収集ゾーンへ達し、電気化学発電機を出る。 - 特許庁

To obtain a superior effect of reducing dust generation than conventional ball screws by preventing dust generated within a nut from exiting outside as much as possible.例文帳に追加

ナット内部に発生した塵埃を外部に極力出さないようにして、従来のボールねじよりも高い発塵低減効果を得る。 - 特許庁

例文

To provide a lost-property information notifying system which accurately notifies that one has lost one's baggage inside a facility, when exiting the facility.例文帳に追加

施設から退場する際に、施設内に携行品を遺失したことを正確に通知することのできる遺失情報通知システムを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS