1016万例文収録!

「extra extra extra small」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > extra extra extra smallの意味・解説 > extra extra extra smallに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

extra extra extra smallの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 60



例文

the action of adding extra food in order to supplement the staple food item that is small in quantity 例文帳に追加

少ない主食を補うために他物を加え足すこと - EDR日英対訳辞書

a small tour offered during the free time of a package tour for an extra charge 例文帳に追加

パッケージツアーの自由時間に別料金で実施する小旅行 - EDR日英対訳辞書

The extra wage rate applied to small and medium companies remains at 50% or higher.(25% + 25%)例文帳に追加

中小企業は50%以上の率(25%+25%)のまま - 厚生労働省

Extra wages should be paid for overtime work/working on holidays. The extra pay rate of extra wages for overtime work is 25% or more (50% or more for overtime work exceeding 60 hours per month from April 1, 2010 based on the enforcement of the Revised Labour Standards Act (Small and medium companies are exempt from the application of the revised Act), and the extra pay rate of extra wages for work done on holidays is 35% or more.例文帳に追加

時間外労働と休日労働については割増賃金の支払いが必要です。時間外労働の割増賃金の割増率は2 割5 分以上(改正労働基準法の施行により、平成22 年4 月1日から月60 時間を超える時間外労働については5 割以上(中小企業は適用猶予))、休日労働の割増賃金の割増率は3 割5 分以上です。 - 厚生労働省

例文

The ozonous gas produced by an inside wall mounting type extra-small-scaled ozonous water producer is supplied to an ejector.例文帳に追加

(イ)壁内取付型の超小型オゾン水生成器で生成したオゾンガスをイジェクタに送る。 - 特許庁


例文

To provide an extra length storing section of optical cable even in a small case.例文帳に追加

小型のケースにおいても光ケーブル余長収納部を設けることができるようにする。 - 特許庁

Also, since there are no extra cars for the specialized cars, small cars (with regular bodywork) are used as a substitute when the regular vehicles are being inspected.. 例文帳に追加

なお専用車両には予備車が無いため車検時は枚方営業所の小型車(一般塗装)が代走で使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since no digital low pass filter is required on the output side of the A/D converter 308, only a small-scale extra circuit is required.例文帳に追加

また、A/D変換器308の出力側にデジタルローパスフィルタを必要としないため、小規模な付加回路で実現可能である。 - 特許庁

The extra-small generator 10 uses the fuel in the purge canister 38 to generate an electric energy.例文帳に追加

超小型発電機10は、電気エネルギーを発生するため、パージキャニスター38内の燃料を使用する。 - 特許庁

例文

To provide an extra-fine coaxial harness which allows connectorless connection to a substrate in a small space while ensuring certainty and swiftness of operation.例文帳に追加

作業の確実性,迅速性を図りつつ、狭いスペースで基板とのコネクタレス接続を行なうことのできる極細同軸ハーネスを提供する。 - 特許庁

例文

Since an extra margin is not required to take for preventing chipping, the dicing street can be made small and the number of taken chips increases.例文帳に追加

チッピング防止のために余分なマージンを取る必要がなくなるため、ダイシングストリートを縮小でき、チップの取れ数が増加する。 - 特許庁

To provide a display stand device which does not need extra small stands and can respond to narrow locations too.例文帳に追加

陳列台装置とは別に小型陳列台を用意する必要がなく、狭い場所にも対応することができる陳列台装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital photographic processing system making the difference of an image between simultaneous printing and extra printing as small as possible.例文帳に追加

同時プリントと焼き増しプリントとで生じる画像の差を極力少なくするためのデジタル写真処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optometry system which has a small number of parts and can control lighting-up of an extra-screen lamp attached on a visual target.例文帳に追加

視標表示器に設けられた表示画面外ランプの点灯制御を少ない部品点数で行うことができる検眼システムを提供すること。 - 特許庁

To allow a forward clutch of a transmission to engage quickly and under small shock without extra cost when an engine is restarted.例文帳に追加

エンジン再始動時に特別なコストをかけずに変速機の前進クラッチを速かに且つ小さなショックで係合させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an extra-thick wide flange shape in which the difference in the material of each region in a flange is small, and the thickness of the flange exceeds 40 mm.例文帳に追加

この発明は、フランジ各部位の材質差の小さいフランジ厚さが40mmを超える極厚H形鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, as the interpolation device is composed of the small capacity and small size substation apparatus, a power can be supplied from a high voltage distribution line for house-service, so that the installation of an extra-high voltage distribution line is not necessary.例文帳に追加

また、このように小容量且つ小型の変電所設備で補完装置を構成したから、一般家庭へ供給するための高圧配電線から電力の供給を受けることができ、特別高圧配電線の架設作業は不要である。 - 特許庁

When a horizontal chemical splitting agent of extra-banking concrete 12 for a cage of the underground continuous wall 10 and a vertical slice device 18 are provided, a small cut piece crushing device 24 for crushing the extra-banking concrete 12 sliced in a state of large cut pieces by the chemical splitting agent and slice device 18 is provided in the cage.例文帳に追加

地下連続壁10の鉄筋かごに対する余盛りコンクリート12の水平方向の静的破砕材及び垂直方向の分割手段18の取り付け時に鉄筋かごに静的破砕材及び分割手段18により大割状態に分割された余盛りコンクリート12を小割状態に破砕する小割破砕手段24を取り付ける。 - 特許庁

Yatsukamizuomitsunu no Mikoto complained that Izumo was a small and young (incomplete) province, so he came up with an idea that would make the area larger by dragging extra areas from other provinces and connecting them onto the land of the Izumo Province. 例文帳に追加

八束水臣津野命(やつかみずおみつぬのみこと)は、出雲の国は狭い若国(未完成の国)であるので、他の国の余った土地を引っ張ってきて広く継ぎ足そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a cold rolled steel plate using Ti-added extra low carbon steel as the stock, high in strength, furthermore small in plane anisotropy and excellent in secondary working brittleness resistance and to provide a method for producing it.例文帳に追加

Ti添加極低炭素鋼を用いた、高強度で、しかも内面異方性が小さく、耐二次加工脆性に優れた冷延鋼板とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To enhance amusement to a game in a BB game by supporting the game so as to remove replay comparatively easily in a small extra point game in the BB game or by stop-controlling the game so that removing of replay may be difficult.例文帳に追加

BBゲーム中の小役ゲームにおいて比較的容易にリプレイ外しができるように遊技を補助したり、リプレイ外しが困難となるように停止制御して、BBゲーム中の遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a backlight device for a liquid crystal module preventing a backlash due to shaking of the lamp by using only a small lamp holder without adding extra parts.例文帳に追加

液晶モジュールのバックライト装置において、小形化されたランプホルダーを用いるだけで、余分な部品を追加することなく、ランプの振れに伴うがたつきを防止する。 - 特許庁

To make devices small-sized and to stabilize operations while preventing costs from rising by maintaining shading and arraying discharge cassettes without adding any extra mechanism nor component.例文帳に追加

特別な機構や部品を付加せずに、遮光の維持と排出カセッテの整列をできるようにし、コストアップを防ぎつつ、装置の小型化と動作の安定化を図ることができる。 - 特許庁

In the case of the same small win in the first and second specific game states, opening time until the extra variable winning device is opened first differs.例文帳に追加

第1特定遊技状態と第2特定遊技状態とで同一の小当たりに当選した場合に、特別可変入賞装置が最初に開放されるまでのオープニング時間が異なる。 - 特許庁

To provide a small optical connection box preventing extra length of an optical fiber from disturbing an operation, and to provide an optical wiring system equipped with this optical connection box.例文帳に追加

作業をする際に光ファイバの余長部分が邪魔にならず且つ小型な光接続箱、及びこの光接続箱を備えた光配線システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an extra small-sized image pickup lens unit capable of suppressing image rotation and image slippage by introducing a focusing function of extending a lens holder by a direct-driven system.例文帳に追加

レンズホルダを直動式に繰り出すフォーカス機能を採用することによって像回転や画ずれの発生を抑えることのできる超小型化された撮像レンズ装置を得る。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery of superior high-rate discharge properties and having a long cycle life, by providing with a separator containing extra fine fiber with high fiber strength, even if the fiber diameter is small and having a high strength and high holding ability of an electrolyte.例文帳に追加

繊維径が細くても繊維強度が強い極細繊維を含有させて、強度が強く、かつ電解液の保持能力が高いセパレータを得て、高率放電特性に優れ、かつサイクル寿命の長いアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

To cut the extra power consumption more than required for a sheet-forward motor in performing printing with usual sheets of small sheet-transferring load while reducing the heat generation of the sheet-forward motor.例文帳に追加

用紙搬送負荷の小さな通常用紙で印刷を行う場合の紙送りモータで必要以上に消費されている電力の削除と紙送りモータの発熱の低減を目的としている。 - 特許庁

After concrete is cast in an excavated hole, the extra-banking concrete 12 sliced in a state of large cut pieces by the chemical splitting agent and slice device 18 is taken out in a state of having the small cut piece crushing device 24.例文帳に追加

削孔内にコンクリート打設後、静的破砕材及び分割手段18により分割された大割状態の余盛りコンクリート12を小割破砕手段24を有する状態で取り出す。 - 特許庁

To provide a material for forming a low-resistance extra-fine conductive pattern having a dense film condition and small surface roughness; a conductive pattern formation method; and a wiring board.例文帳に追加

膜状態が緻密で、表面粗さの小さい、低抵抗の微細導電性パターンを形成するための材料、導電性パターン形成方法および配線基板を提供すること。 - 特許庁

The leaves produced on a flower stem of a Gerbera L. cultivar are in the range in size from small to extra large and the range in measurement of (a) at least 40 mm or more in length, and (b) at least 4 mm or more in width.例文帳に追加

該ガーベラ栽培品種の花茎上に産生される葉は、小型から超大型までのサイズの範囲にわたり、測定値は(a)少なくとも40mmまたはそれ以上の長さ、および(b)少なくとも4mmまたはそれ以上の幅という範囲にわたる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head which permits the heating of an ink by a sufficient calorific value without providing an extra circuit, and is small and reliable, and an inkjet recording device.例文帳に追加

余分な回路を設けることなく、十分な熱量でインクを加熱することが可能な、小型で信頼性の高いインクジェットヘッド及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic recording medium having ≥239 kA/m coercive force (300 Oe), durability in an environment of an external magnetic field, and small noise and extra peak.例文帳に追加

保磁力239kA/m(3000エルステッド)以上で外部磁場環境に強く、かつノイズ及びエクストラピークが小さい磁気記録媒体を得る。 - 特許庁

To provide a pump operating control device suitable for a small size water supply device to be prevented from freezing in a cold area without generating noises and consuming extra energy.例文帳に追加

騒音を発生することなく、余分なエネルギー消費を伴うことなく、寒冷地においても凍結防止を行うことができる小規模の給水装置に好適なポンプの運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform rolling suitable to hard materials and extra thin materials by supporting small-diameter work rolls with high reliability even under transient conditions such as the starting time of rolling work and completing time of the rolling work.例文帳に追加

圧延作業開始時および圧延作業終了時のような過渡的条件下においても、小径作業ロールを信頼性高く支持して硬質材や極薄材の好適な圧延を行う。 - 特許庁

To provide a connector for a pressure-resistant and heat-resistant hose in which mounting operation and coming-off preventing operation to the pressure-resistant and heat-resistant hose can be simply executed without requiring extra force, and which has a small number of parts and a high coming-off preventing effect.例文帳に追加

耐圧耐熱ホースへの取付け操作及び抜け止め操作に余分な力を必要とせず簡易に実行し得、且つ部品点数が少なく抜け止め効果の高い耐圧耐熱ホース用接続金具を提供する。 - 特許庁

To provide an extra-high-tension detector checker which is small-sized and lightweight so as to be able to be easily carried to a job site for a loading test, while using a sine-wave output voltage of a commercial frequency.例文帳に追加

商用周波数の正弦波出力電圧を用いながらも、課電試験の作業現場まで容易に持ち運ぶことができる程度に小形、軽量な特別高圧用検電器チェッカを提供する。 - 特許庁

To provide a number of sheets detecting method for paper sheets for accurately detecting the number of a small number of paper sheets irrespective of the type of the paper sheets, a number of sheets detecting device, a paper feeding device, and an image forming device not consuming an extra amount of toner.例文帳に追加

紙葉類の種類によらず、少枚数の紙葉類の枚数を正確に検知するための紙葉類の枚数検知方法、枚数検知装置、給紙装置、および余分なトナーを消費しない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To secure a large extra length storing space in each chassis, and to constitute an optical wiring board in a small and simple structure, in a plurality of optical line fixtures arranged vertically inside the optical wiring board.例文帳に追加

光配線盤の内側に上下複数段配列される光線路器具において、それぞれのシャーシに大きな余長収容スペースを確保し、光配線盤を小型かつ簡単に構成する。 - 特許庁

Since an axis with a small moment of inertia is in the direction likely to bend, the part 1 tends to bend in this direction; therefore, the part 1 is bent in the axial direction in this small moment of inertia, thereby taking a meandering shape, absorbing the extra length, and eliminating an acute bending due to a local stress concentration.例文帳に追加

2次モーメントの小さい軸は曲がりやすい方向であるために、本体部は、この方向に曲がり易いため、この2次モーメントの小さな軸方向に曲げられて、蛇行した形状をとり、余長を吸収することができ、局所的な応力集中にともなう鋭角的な折れ曲がりは生じない。 - 特許庁

Furthermore, the original virtual-memory design was based on the assumption that computer memories were small and expensive, whereas disks were locally connected, fast, large, and inexpensive. Thus, the virtual-memory system was designed to be frugal with its use of memory at the expense of generating extra disk traffic. 例文帳に追加

4.3BSDの仮想記憶システムはローカルに接続されたディスク装置は高速・大容量・安価で、コンピュータのメモリは小容量・高価であるという仮定に基づいて設計されており、そのため、その設計はメモリ利用量を節約できる代わりに余分なディスクアクセスを生成してしまうものでした。 - FreeBSD

While Asian countries including Japan form the main market of canned coffee, Western countries remain a very small-scale market, where only a few types of coffee containing a little extra milk and sugar in cans equal to Japanese 350 ml cans sold by Japanese- and Asian-affiliated manufacturers. 例文帳に追加

缶コーヒーは日本などアジアが市場の主流で、欧米では極小規模の範囲で留まっており、日本でいう350ml相当の缶にミルク・糖分多めの商品が日系やアジア系のメーカーから数種発売されている程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve high-speed processing without requiring extra memory capacity in a small gate scale by performing high-speed value reduction decoding regardless of a delay memory, performing value reduction decoding in square units, and performing rotation for each pixel in blocks after the decoding.例文帳に追加

ディレイメモリによらず高速な少値復号を実現し、かつ方形単位に少値符号化し、復号後にブロック内の画素毎の回転を行うことにより、小さいゲート規模で、余分なメモリ容量を必要てせずに高速処理を実現すること。 - 特許庁

A purge control system for a vehicle has a fuel tank 34, a purge canister 38 connected with the fuel tank 34, an internal combustion engine 42 connected with the purge canister 38, and an extra-small generator 10 connected with the purge canister 38.例文帳に追加

車両のためのパージ制御システムは、燃料タンク34、該燃料タンク34に連結されたパージキャニスター38、該パージキャニスター38に連結された内燃エンジン42、及び、パージキャニスター38に連結された超小型発電機10を備える。 - 特許庁

When a game ball entering an extra variable winning device during a small winning game enters a specific region, a big win of a second kind results and a big win game of a second kind is executed, and the succeeding game state is set to be in a first specific game state or a second specific game state.例文帳に追加

小当たり遊技中に特別可変入賞装置に入球した遊技球が特定領域に進入すると2種大当たりとなって2種大当たり遊技が実行され、その後の遊技状態が第1特定遊技状態または第2特定遊技状態に設定される。 - 特許庁

In an LED array driven imaging apparatus, variation of density is corrected by correcting positional shift or pixel size without requiring a significant cost increase for a small extra function being added to a conventional positional shift correcting function and the image can be enhanced.例文帳に追加

LEDアレイ駆動による画像形成装置において、位置ずれ修正と画素サイズの補正を行なうことにより、従来の位置ずれ修正機能に対してわずかな機能追加という大きなコストアップなしで濃度変動を補正することになり、画像の向上を達成できる。 - 特許庁

To provide a battery pack comprising many batteries and a controller board for controlling charge and discharge of batteries to keep the temperature in the battery pack uniform without mounting extra components, and to prevent shortened lifetime or deterioration in characteristics of batteries and the like due to temperature variations in the battery pack using a small and low-cost structure.例文帳に追加

複数の電池と電池の充放電を制御する制御基板からなる電池パックにおいて、特別な部品を設けることなく電池パック内部の温度を均一にし、小型で安価な構成で電池パック内の温度ばらつきによる電池の短寿命化や特性の劣化などを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a useful seawater desalination device which uses a small flexible system in comparison with conventional methods to realize seawater desalination with a sufficient flow rate at a low cost, arbitrarily performs and stops continuous operation, requires no extra additive, has simple operation processes, and is easily maintained.例文帳に追加

在来方式に比べ僅かで小回りのきく設備を用いて低コストかつ流量がこなせる海水淡水化を実現させ、連続稼慟も中断も任意であり、余分な添加材等も必要とせず、操作工程もシンプルでメンテナンスも容易な真に実用価値のある海水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small but highly reliable power semiconductor application apparatus by decreasing the total heat resistance in the heat path from a power semiconductor chip to an air-cooled heatsink for a reduction in size of the air-cooled heatsink and by constructing a structure not requiring extra bolt torquing or grease replacement.例文帳に追加

パワー半導体チップから空冷ヒートシンクまでの熱経路のトータル熱抵抗を小さくして、空冷ヒートシンクの体格を小さくし、かつ、ボルトの増し締めやグリス交換が不要な構造にして、小形で信頼性が高いパワー半導体応用装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a wire drawing machine for manufacturing an extra thin metal wire of the diameter of 10-20 μm ϕ which can attain a high wire drawing speed of200 m/min. without causing any trouble such as any wire breakage caused by entanglement with a guide capstan roller or any twist or very small breakage of the thin metal wire.例文帳に追加

線径が10μmφ〜20μmφ程度の金属極細線の製造において、案内キャプスタンローラとのからまりによる断線や、金属細線のよじれや微細折れなどの不具合を生じさせることなく、伸線速度を200m/min以上の高速にすることができる伸線機を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS