「extra」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus performing excellent image formation with smaller density and tonality variation at all times without causing a reduction in productivity of an image formation and extra consumption of developer.例文帳に追加

画像形成動作の生産性の低下や、現像剤の余剰な消費を招くことなく、常に濃度変動や色味変動の小さい、良好な画像形成が実施できる画像形成装置を提供する - 特許庁

This relay communication system allows a communication device T to communicate with a communication device T inside another LAN from an in-LAN relay server R inside the same LAN via an extra-LAN relay server R inside the other LAN.例文帳に追加

通信装置Ｔが、同じＬＡＮ内のＬＡＮ内中継サーバＲから他のＬＡＮ内のＬＡＮ外中継サーバＲを経由して、他のＬＡＮ内の通信装置Ｔと通信可能な中継通信システムである。 - 特許庁

To provide charge control that causes extra generated power to be consumed as loss of a driving machine so that generated power by 'slipping-down' or the like will not overcharge a battery in a charging limited state.例文帳に追加

「ずり下がり」などによる発電電力が、充電制限状態のバッテリを過充電させることのないよう、余分な発電電力を駆動機の損失として消費させる充電制御を提供する。 - 特許庁

To obtain a control valve structure of an accumulator fuel injection device, reducing adverse influence of a bounce with an inexpensive means without requiring an extra device.例文帳に追加

蓄圧式燃料噴射装置の制御弁構造において、格別な装置を必要とせずに低コストの手段で以ってバウンスの悪影響を軽減できる蓄圧式燃料噴射装置の制御弁の構造を得る。 - 特許庁

To provide a DSP capable of corresponding to change in specifications or a function by minimum modification, and minimizing extra storage capacity of a RAM for modification.例文帳に追加

仕様又は機能に変更が生じた場合でも出来るだけ小さな変更を施すことで対応でき、変更を想定した余分なＲＡＭの記録容量をできるだけ小さくしたＤＳＰを提供する。 - 特許庁

This enables the management server 10 to ensure the state of communication between the two ends, thereby limiting the use of the tool and performing a charging process without applying extra load to the management server.例文帳に追加

このことにより、管理サーバ１０側でエンド／エンド間の通信状況を把握することができるので、ツールの使用制限や課金処理等を管理サーバに余分な負荷を掛けずに行うことができる。 - 特許庁

To perform rolling suitable to hard materials and extra thin materials by supporting small-diameter work rolls with high reliability even under transient conditions such as the starting time of rolling work and completing time of the rolling work.例文帳に追加

圧延作業開始時および圧延作業終了時のような過渡的条件下においても、小径作業ロールを信頼性高く支持して硬質材や極薄材の好適な圧延を行う。 - 特許庁

To provide an extra-fine coaxial cable and its assembly of cables in which the load on the cables can be made smaller, and in which occurrence of cable disconnection is suppressed, and for example which can be easily passed through a hole of a hinge part of portable equipment.例文帳に追加

ケーブルにかかる負荷を小さくでき、断線の発生を抑制し、例えば携帯機器のヒンジ部の穴に容易に通すことができる極細同軸ケーブルおよびそのケーブルのアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for extra energy for regenerating a filter by miniaturizing an exhaust emission control device to reduce the cost, while continuously carrying out trapping of particles and regeneration of the filter.例文帳に追加

パーティクルの捕集とフィルタの再生とを連続的に行いながらも、装置全体を小型にしてコスト低減を図り、フィルタの再生のための余分のエネルギーを不要とする排気ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an existing pipe cutting device, returning a cutting tool to the initial position without applying heavy load and without taking extra time in the case of returning the cutting tool to the initial position after cutting the existing water line pipe.例文帳に追加

既設水道管を切断した後に切削バイトを元の位置に戻す場合に、大きな負荷をかけずに、また余計な時間をかけずに元の位置に戻す既設管切断装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a diamond die for drawing a wire capable of forming a hole with high accuracy even by a die for an extra fine wire in which the minimum diameter of the hole is ≤ 20 μm.例文帳に追加

線材を伸線加工するためのダイヤモンドダイスにおいて、穴の最小直径が２０μｍ以下のような極細線用のダイスであっても、高精度な穴加工のできるダイヤモンドダイスを提供する。 - 特許庁

To enable a cleaning of the vehicle interior using a vehicle dust catcher, which has less limitation of the area for its use, requires no carrying of heavy material, and hardly occupies extra space of the vehicle interior for storage.例文帳に追加

使用可能な場所の限定が少なく、重量のある部材を持ち運ぶ必要もなく、保管のために車内スペースを犠牲にすることもほとんどなく車内の清掃ができるようにする。 - 特許庁

To provide a means having no problems concerning joint of current lead wires, in a plane heating element using as a heating element an extra-thin plate forming a passive coating such as stainless steel.例文帳に追加

ステンレスのような不動態被膜を形成する極薄板を発熱体として使用する面状発熱体において、電流リード線の接合に関して何らの問題も発生しない手段の提供。 - 特許庁

Since the swing arm 14 is a rigid body, it is not necessary to abut one of the rack and the pinion on the other by using a spring force, and no extra force is applied on a gear tooth surface between the rack and the pinion.例文帳に追加

揺動アーム１４は剛性体であるため、バネ力を利用してピニオンやラックの一方を他方に当接させる必要はなく、ラックとピニオンとのギヤ歯面に余計な力が加わることがなくなる。 - 特許庁

To shorten a cycle time by precluding an extra operation in timing of a cutting edge check, for example, after a program, in a machine tool with a changeable tool attached to a spindle.例文帳に追加

主軸に取り付ける工具を交換可能な工作機械において、プログラム終了時などの刃先チェックを行ないたいタイミングに、余分な動作をさせないようにすることで、サイクルタイムの短縮を図る。 - 特許庁

This structure realizes a power generator which enables noise prevention measures to be easily taken in existing facilities, eliminates the need to provide a new external power source, and suppresses noise without consuming extra electric power.例文帳に追加

これにより、既存設備に対しても容易に実施可能であり、新たな外部電源を設ける必要がなく、余分な電力を消費せずに騒音を抑制することが可能な発電装置が得られる。 - 特許庁

To provide a settlement system in which a registration device and a settlement device are separated, which can highly efficiently perform a settlement process as a store while suppressing an introduction cost and dispenses with an extra space.例文帳に追加

登録装置と精算装置とが分離されており、導入コストを抑えつつ店舗として効率良く精算処理を行うことができ、余計なスペースを必要としない精算システムを提供する。 - 特許庁

An internal conductor is formed of a copper alloy strand 3 obtained by stranding seven copper alloy wires 1, and a solid insulator 5 is coated on the periphery of the internal conductor to form an extra fine insulated wire 10.例文帳に追加

銅合金線１を７本撚り合わせた銅合金撚線３によって内部導体を形成し、この内部導体の外周に中実絶縁体５を被覆して極細絶縁線１０とする。 - 特許庁

A box ground bar 1 is used to solder external conductors which are exposed by partially removing envelopes of a plurality of juxtaposed extra-fine coaxial cables to be coupled and fixed by nipping the conductors from above and from below.例文帳に追加

箱型グランドバー１は、並列した複数の極細同軸ケーブルの外被の一部を除去して露出した外部導体を上下から挟み込んで半田付けで連結固定するものである。 - 特許庁

In this structure, the extra length portion 17a is fixed on the wall surface 5b in the vicinity of the vehicle mounted device in a bundled manner, thereby not being misaligned or disposed in a wrong place.例文帳に追加

同構成により、余長部分１７ａは、車両搭載機器近くの壁面５ｂで、束ねた状態で固定されるから、当初位置からずれたり、異なった位置に配置されたりすることはない。 - 特許庁

Since it is not required to secure extra storage capacity of a memory in order to store the compressed image data, the storage capacity of a memory required for image data compression can be reduced.例文帳に追加

これにより、圧縮処理された画像データを保存するためにメモリの記憶容量を余分に確保する必要がなくなるので、画像データの圧縮処理に要するメモリの記憶容量を削減できる。 - 特許庁

To keep conducting a printing job and prevent the generation of an extra blank on a sheet even if image data used for printing stagnates when printing using a continuous sheet.例文帳に追加

連続シートを用いた印刷を行う際、印刷に用いる画像データが滞っても印刷処理を停止させず、またシート上に余分な空白ができないようにすることができるようにすること。 - 特許庁

To provide frame structure for a head mount display which a user wearing eyeglasses can easily wear with less burden while wearing the eyeglasses without requiring preparation of extra lenses.例文帳に追加

眼鏡を着用している使用者が、余分にレンズを用意する必要がなく、眼鏡を着用した状態のまま少ない負担で容易に装着することができるヘッドマウントディスプレイ用フレーム構造を提供する。 - 特許庁

To simply and stably perform desulfurization treatment to an extra-low sulfur concentration at high efficiency without using an LF apparatus and a vacuum-degassing apparatus with high facility cost and treating cost and without adversely affecting the environment.例文帳に追加

設備費や処理コストの高いＬＦ装置や真空脱ガス装置を使わず、また、環境に悪影響を与えず、より簡便に、高効率でかつ安定して極低硫黄濃度まで脱硫処理する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can immediately determine whether a carriage unit runs away or not, even during acceleration or deceleration without requiring any extra mechanism or enlarging the apparatus.例文帳に追加

特別の機構を必要とせず、装置の大型化を生じることなく、キャリッジユニットが暴走しているか否かを直ちに加減速中でも判断することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor element in which refresh characteristics can be enhanced by reducing a leak current being generated in a cell transistor by the stress of a nitride film without requiring any extra process.例文帳に追加

別途の追加工程なしに窒化膜のストレスによってセルトランジスタで発生する漏れ電流を減少させてリフレッシュ特性を向上させることができる半導体素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel plate production method by which the steel plate having an extra-fine ferritic structure of ≤3 μm final ferritic grain diameter which is finer than that of the conventional steel can be stably produced.例文帳に追加

最終フェライト粒径が従来よりさらに微細な３μｍ以下となる超微細フェライト組織を有する鋼板を安定して製造することができる鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

An abnormal combustion decision section 8 makes a decision whether combustion is abnormal on the how water supply side 4b or the extra firing side 4a based on the fact that the CO concentration decreases or the abnormal level is sustained after combustion is interrupted.例文帳に追加

停止後のＣＯ濃度が低減するか異常値が継続するかで給湯側４ｂか追い焚き側４ａのいずれが燃焼異常であったのかを燃焼異常判定部８で判定する。 - 特許庁

To provide a window construction capable of exchanging only a broken portion of glass in window when it is broken and also of concealing the inside of the building without using extra tools or parts such as curtain.例文帳に追加

窓内のガラスが破損した場合に、その破損部分のみを交換することが可能であり、しかも、カーテンなどの余分な器具を用いることなく、建築物内を隠すことができる窓構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical machining device capable of readily easing or smoothing initial ruggedness and controlling damage to a metal film with excellent removal efficiency for extra metal films.例文帳に追加

金属膜を平坦化する際に、初期凹凸を容易に緩和あるいは平坦化でき、かつ余分な金属膜の除去効率に優れ、金属膜へのダメージを抑制可能な電解加工装置を提供する。 - 特許庁

An extra amount of reducing agent for the release of NOX is found from a change in concentration of ammonia detected by the NOX ammonia sensor 29 when a rich air/fuel ratio is established for the release of NOX from the NOX absorbent 23.例文帳に追加

ＮＯ_X 吸収剤２３からＮＯ_X を放出すべく空燃比をリッチにしたときにＮＯ_X アンモニアセンサ２９により検出されたアンモニア濃度の変化からＮＯ_X 放出のために余剰な還元剤量を求める。 - 特許庁

To detect the quantity of UV-rays without requiring any extra load by providing an accessory of a camera, i.e., a remote controller, being carried ordinarily with an additional function for detecting UV-rays.例文帳に追加

日常的に持ち歩くことの多くなったカメラの付属品であるリモコン装置に紫外線検出機能を追加することで、余分な荷物を増やすことなく紫外線の光量を検出可能にすること。 - 特許庁

To provide a shape memory alloy actuator improving response and increasing efficiency of electric power consumption, and allowing direct soldering without using an extra fixture.例文帳に追加

応答性の向上と消費電力の高効率化を目的とすると共に、余分なジグを使うことなく、直接、半田付けが可能な形状記憶合金アクチュエータを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an NB_3Sn wire rod realizing the manufacture of Nb_3Sn wire rod having high superconductive characteristics by removing extra constituting elements in Nb_3Sn to be manufactured.例文帳に追加

生成されるＮｂ_３Ｓｎ中の余分な構成要素を取り除き、高い超伝導特性を有するＮｂ_３Ｓｎ線材の製造を実現する新しいＮｂ_３Ｓｎ線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink composition for manufacturing an electronic circuit board in which a film can be formed in a short time on a copper clad multilayer board or an electronic circuit board without using extra equipment or material.例文帳に追加

特別の装置や材料を用いることなく、銅張積層板上や電子回路基板上に対して、短時間で皮膜形成が可能な電子回路基板作製用インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic search unit capable of reducing an extra material cost and assembling manhour with neither securing a space for disposing a fixing member nor restricting a component disposition design in miniaturization.例文帳に追加

固定部材を配置するスペースを確保する必要がなく、小型化において部品配置設計の制約とならず、余分な材料費や組み立て工数を省くことができる超音波探触子を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule improved in adhesion and capable of preventing time-lapse variability of a capsule content, especially discoloration and volatilization of an odorous component without passing through an extra process of taking another trouble such as coating.例文帳に追加

コーティング等の別の手間のかかる余分な工程を経ずに、カプセル内容物の経時的な変化性、特に変色と臭気成分の揮散を防止すると共にカプセルの付着性を改善する。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which a large current can be fed from the recorder body side to the carriage side with no trouble without requiring any extra or large flexible wiring board.例文帳に追加

フレキシブル配線基板の追加あるいは大型化を行わなくても、装置本体側からキャリッジ側に支障なく大電流を供給することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when there is no extra space around a parking space, maintenance can be done, and in the meantime, the driver is prevented from getting on the vehicle to prevent the vehicle from accidentally traveling.例文帳に追加

よって、駐車スペースの周囲に余分なスペースが無くてもメンテナンスを行うことが可能であり、且つ、その間、運転者の搭乗を防ぎ、誤って車両が走行するような事態を予防している。 - 特許庁

To continue a game with remaining terminal apparatuses when communication is interrupted in a part of the terminal apparatuses without preparing extra terminal apparatuses concerning a communication game system including not less than three terminal apparatuses.例文帳に追加

３以上の端末装置で構成される通信ゲームシステムにおいて、余分な端末装置を用意することなく、一部の端末装置の通信が切断された場合に残りの端末装置でゲームを続行する。 - 特許庁

The present memory system is configured to read or write data in a memory device which provides insertion of write data in byte without adding an extra pin or ball to a packaged device.例文帳に追加

パッケージされた装置に別途のピン又はボールを追加せずにバイト単位の書き込みデータの挿入を提供するメモリ装置においてデータを読み出すか、或いはデータを書き込むメモリシステム及び方法に関する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a liquid containing fuel that avoid the need to add any extra surfactant and also the need to apply ultrasonic wave energy and attain high stability of minute bubbles, or the like.例文帳に追加

余分な界面活性剤を添加する必要もなく、超音波のエネルギも必要でなく、微小気泡等の安定性も高くなる燃料を含む液体の製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet attachment device and an attachment method, which do not require complicated pressure control and extra processes and attaches an adhesive sheet to an adherend without containing bubbles.例文帳に追加

複雑な圧力制御や余計な工程を要することなく、気泡を混入させずに接着シートと被着体とを貼付することのできるシート貼付装置及び貼付方法を提供すること。 - 特許庁

An injected object 4 obtained by injecting the thermoplastic resin composition containing the extra fine conductive fibers into a mold 46, after being kept warm in the mold 46, is cooled and taken out.例文帳に追加

極細導電繊維含有熱可塑性樹脂組成物を成形金型４６内に射出して得た射出体４を、成形金型４６内に保持したまま保温し続け、その後、冷却して取出す。 - 特許庁

To perform optimal air conditioning without spending extra energy when an electrostatic atomizer is operated to moisturize the skin of a user by electrostatic mist in an air conditioner having the electrostatic atomizer.例文帳に追加

静電霧化装置を備えた空気調和機において、静電霧化装置が作動し、静電ミストが使用者の肌に潤いを与える場合に、余分なエネルギーを費やすことなく最適な空気調和を行う。 - 特許庁