「extremely rare」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It's an extremely rare occurrence.例文帳に追加

それはきわめてまれな出来事です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

That is an extremely rare view in Japan. 例文帳に追加

それは日本では非常に珍しい光景です。 - Weblio Email例文集

Other than that, pieces that have narratives are extremely rare. 例文帳に追加

このほか語りが入る曲は非常に少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, these are extremely rare occasions. 例文帳に追加

しかし、いずれも極めて僅少な事例であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although extremely rare, there were cases in which a family member was promoted to naidaijin (minister of the center). 例文帳に追加

極稀ではあるが、内大臣まで昇進する者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heian period representations of Benzaiten are almost unheard of, and Kamakura period works are extremely rare. 例文帳に追加

その後、平安時代には弁才天の作例はほとんど知られず、鎌倉時代の作例もごく少数である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sekibutsugan (kept inside the sheltering hall) is a stone Buddhist altar made completely out of granite, which is extremely rare in Japan. 例文帳に追加

石仏龕（附覆堂）－すべて花崗岩の切石を用いた日本では非常に珍しい石仏龕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To automatically set a mask capable of capturing an unknown extremely rare peak.例文帳に追加

未知の極まれなピークを捕らえられるマスクを自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

a form of igneous rock consisting of extremely coarse granite resulting from the crystallization of magma rich in rare elements 例文帳に追加

珍しい要素が豊富なマグマの結晶化から生じている極めてきめの粗い花崗岩からなる火成岩の形 - 日本語WordNet

Subsequent extremely rare examples, such as those of daimyo including Naganori ASANO, who committed seppuku after having their domains confiscated are particularly worthy of attention. 例文帳に追加

その後も、改易された大名（家取り潰し）が切腹させられた例は浅野長矩など極めて例外的であることは注目に値する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This extremely rare type of torii has three legs, three faces, is triangular in shape when viewed from above and is considered to be one of the three great torii of Kyoto. 例文帳に追加

柱が三本で三正面、上からの形は三角形となっている鳥居は珍しい存在であり京都三鳥居の一つとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yohen Tenmoku items are extremely rare and only handed down from generation to generation in Japan, with only three or four being passed down including this bowl. 例文帳に追加

曜変天目の遺品はきわめて稀少で、世界で日本のみに伝世し、本碗を含め3碗ないし4碗が伝世するのみとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time when the adulthood was required for not only an Emperor but also for a Crown Prince, it was an extremely rare move. 例文帳に追加

天皇はもちろん皇太子にも成人であることが求められた当時としてはきわめて異例な措置であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tadachika, his predecessor, was surprised and recorded 'extremely rare case' ("Sankaiki" (diary by Tadachika NAKAYAMA)), and Kanezane KUJO was bitter with blame, saying 'This is crazy. It cannot be an act of a subject.' ("Gyokuyo"). 例文帳に追加

前任者の忠親は「希代之例也」（『山槐記』）と驚愕し、九条兼実は「物狂之至也、非人臣之所為」（『玉葉』）と激しく非難している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She became the exceptional female family head by the desire of Dosetsu and it is said that she was an extremely rare example even in the Sengoku period (Japan). 例文帳に追加

道雪の願いにより異例の女性当主となったもので、戦国時代(日本)でもまれな例と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This kind of identified tomb is extremely rare; the only other example is Noguchi no O no Haka Tumulus, the joint tumulus of the Emperor Tenmu and the Empress Jito. 例文帳に追加

このような古墳は非常に稀であり、外には天武・持統合葬陵の野口王墓があるだけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the bond magnet having extremely excellent resistance to environment can be obtained by using the rare earth magnet powder of the invention.例文帳に追加

こうして本発明の希土類磁石粉末を用いれば、非常に耐環境性に優れるボンド磁石が得られる。 - 特許庁

Further, the sol is enormously stable to be extremely effective for performance gain of the products using rare earth elements.例文帳に追加

また、ゾルとして頗る安定なゾルが得られるため、希土類元素を用いる製品の性能向上に極めて有効である。 - 特許庁

To provide a rare earth metal complex having extremely high luminescence intensity and emitting circularly-polarized light.例文帳に追加

本発明は、発光強度が極めて大きく、かつ、円偏光発光性を有する希土類錯体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetically anisotropic rare earth sintered magnet and an efficient method of manufacturing products of various shapes that are effective for improving the performance of rare earth magnets, and can safely use extremely active powder in which the degree of oxidation is low and the particle diameter is extremely small.例文帳に追加

希土類磁石の高性能化に有効な、酸化の程度が低く粉末粒径が小さい極めて活性な粉末を安全に使用できる、磁気異方性希土類焼結磁石の製造方法を提供し、かつ種々の形状の製品を能率よく生産できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a specified substance extraction apparatus which is capable of efficiently separating and extracting a rare substance even if the concentration of the rare sunstance to be targeted is extremely low in a solution, and to provide a specified substance extraction method.例文帳に追加

目的とする稀少物質の濃度が極めて低い溶液中であっても、当該稀少物質を効率的に分離抽出することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A rare earth metal nitride phosphor emitting light having sufficient emission intensity in a long wavelength region of yellowish green to orange color, and having the emission peak with an extremely wide half width in an emission spectrum can be obtained by using the rare earth metal nitride as a raw material.例文帳に追加

この希土類金属窒化物を原料として用いることにより、黄緑色〜橙色の長波長領域に充分な発光強度を有し、また、発光スペクトルにおいて極めて半値幅の広い発光ピークを有する光を発する希土類金属窒化物蛍光体を得ることができる。 - 特許庁

Since the porosity of the rare-earth-resin magnet thus obtained can be reduced to ≤2 vol.%, the occurrence of such a risky case that the rare-earth magnet powder is directly exposed to the atmosphere is extremely small, and the permanent demagnetization of the magnet or the coming off and scattering of the powder resulting from oxidation and corrosion of the power can be prevented.例文帳に追加

この希土類樹脂磁石は何れも磁石内部の空隙率を２ｖｏｌ％以下とすることができるので、希土類磁石粉体が大気中に直接暴露される危険性が極めて少なく、酸化腐食による永久減磁や希土類磁石粉体の脱落飛散を防ぐことができる。 - 特許庁

South Africa is the world's richest resource and resource producer country in rare metals, such as platinum and manganese, while China, which has an extremely uneven distribution of rare earths having roughly 90% of the world's supply, are expected to become a new supply source.例文帳に追加

南アフリカは、プラチナ、マンガン等のレアメタルの世界最大級の資源保有国・生産国であり、中国が全世界供給の約9割を占めるなど供給に極度な偏在性を有する希土類（レアアース）等の新たな供給源として可能性が期待されている。 - 経済産業省

Shinen is home to numerous creatures including birds rarely found in areas inhabited by humans such as the common kingfisher and northern goshawk, the Japanese Pond Turtle which has waterweed growing on its shell, and the Asian Yellow Pond Turtle which is extremely rare in Japan. 例文帳に追加

神苑には人里には少ないカワセミや大鷹などの鳥類や、甲羅に草を生やすミノガメ、日本では非常に珍しいミナミイシガメなどが棲息している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These include a gold Amida Nyorai statue and gold bodhisattva statues (all approximately 3 cm tall) which are extremely rare as they are not gold-plated bronze but made from highly pure gold. 例文帳に追加

中でも金造阿弥陀如来像と菩薩像（いずれも像高約3cm）は、銅像に金鍍金したものではなく、高純度の金で造られた仏像として稀有のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no doubt that he was considered one of the top painters of the period--from that fact he was given the rank of Hokyo (rank or title originally given to men and women in the Buddhist order, which was later also granted to artists) in 1630, which, at the time, was extremely rare. 例文帳に追加

また、少なくとも寛永7年（1630年）には町の絵師としては異例の法橋の位が与えられていたことがわかっており、当時から一流の絵師とみなされていたことは疑いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The political system where a person who abdicates the throne conducts virtual political affairs is extremely rare as a permanent system in world history, and basically the only similar case is that of the Tran Dynasty of Vietnam. 例文帳に追加

君主位譲位者が後継者の後見として実質的な政務を行うという政治体制は、恒久的な制度としては世界史的にきわめて稀であり、他にはヴェトナムの陳朝にその例を見る程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described above, the Branch Library System across the three powers is extremely rare among the national libraries of the world, and it is regarded as one of the most prominent characteristics of the NDL. 例文帳に追加

このように三権をまたぐ支部図書館制度は世界の国立図書館の中でもきわめて珍しく、国立国会図書館のもつ大きな特色のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Newly built thatched private houses are extremely rare, but many temple/shrine buildings, such as the Shogu (main shrine) and Betsugu (sub-shrine) of Ise-jingu Shrine maintain thatched roofs according to old customs. 例文帳に追加

民家では新規に建築されることはほとんどなくなったが、伊勢神宮正宮・別宮などの寺社建築では古式に則り茅葺を維持している例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a glass composition having a shielding ability comparable to lead glass, high surface hardness, and extremely high transparency in the visible region, in a glass system that contains no lead component and contains a rare earth oxide and fluorine simultaneously.例文帳に追加

鉛成分を含有せず、希土類酸化物とフッ素を同時に含有するガラス系において、鉛ガラスに匹敵する遮蔽能力を有し、しかも表面硬度が高く可視域での透明性が極めて高いガラス組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a compound metal oxide which is extremely useful as a positive electrode active material while reducing amount of use of a rare metal, and a positive electrode for a sodium secondary battery, and the sodium secondary battery.例文帳に追加

稀少金属の使用量を減少させつつ、二次電池の正極活物質として極めて有用な複合金属酸化物、ならびにナトリウム二次電池用正極およびナトリウム二次電池を提供する。 - 特許庁

Since almost all the ashing gas composed of oxygen gas, the formation of an alteration layer such as the generation of a new deposited reactant caused by the ashing itself is extremely rare.例文帳に追加

しかも、本発明におけるアッシングガスのほとんどは酸素ガスからなることを特徴としているため、このアッシング自体に伴う新たなデポ反応物の生成等の変質層の生成はきわめて少ない。 - 特許庁

To solve the problem that a normal operation cannot be expected when unexpected change occurs in the storage state of a RAM by the influence of noise, an extremely rare game state or a fraudulent operation or the like.例文帳に追加

ノイズの影響や極めて稀な遊技状態や不正操作などによってＲＡＭの記憶状態に想定外の変化が生じると正常な動作が望めなくなる。 - 特許庁

The plate glass spacer is particulate and has crushing resistance and the mar resistance of coated plate glass, and moreover the cracking of particles is extremely rare and the spacer is suitably used for the lamination of plate glass.例文帳に追加

なお、該板ガラス用樹脂スペーサーは、粒子状であり、耐つぶれ性、塗装板ガラスの耐傷付き性を有し、しかも粒子の割れが極めて少なく、板ガラスの積層に好適である。 - 特許庁

To provide a rare gas fluorescent lamp with extremely simple feeder structure, of which stable discharge is obtained even with a large tube input and further improvement of light intensity is realized.例文帳に追加

給電部構造が極めて簡単であって、管入力が大きくても安定した放電を得ることができて、より一層の照度の増大化を高めることのできる希ガス蛍光ランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic chip that has a tip diameter of about 0.02 ϕ, is suitable for use as an MRFM apparatus, and is extremely sharpened while using a rare earth element magnet that is fragile for mechanical machining, and to provide a method for manufacturing the magnetic chip.例文帳に追加

機械加工に脆い希土類磁石を用いながら、先端径が０．０２φ程度の、ＭＲＦＭ装置に用いて好適な、極めて先鋭化された磁気チップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Especially, M1-M2 base and M1-M2-Ln base amorphous alloy (M1: Zr, Hf, M2: Ni, Cu, Fe, Co, Mn, Nb, Ti, V, Cr, Zn, Al, a, Ln: rare earth element) are suitably used because of having an extremely large range of ΔTx.例文帳に追加

特に、Ｍ^1−Ｍ^2系及びＭ^1−Ｍ^2−Ｌｎ系非晶質合金（Ｍ^1：Ｚｒ，Ｈｆ、Ｍ^2：Ｎｉ，Ｃｕ，Ｆｅ，Ｃｏ，Ｍｎ，Ｎｂ，Ｔｉ，Ｖ，Ｃｒ，Ｚｎ，Ａｌ，Ｇａ、Ｌｎ：希土類元素）は、非常に大きなΔＴｘの範囲を持っているので好適に使用できる。 - 特許庁

When winning watermelons or cherries in special RT, the normal game state, the rare RT1 or the rare RT2, the control is executed to advantageous RT wherein the replay winning probability is extremely high and the medal putout rate exceeds 1 until 200 games are consumed after that, but the control is not executed to the advantageous RT even when winning watermelons or cherries in the disadvantageous RT.例文帳に追加

特別ＲＴ、通常遊技状態、レアＲＴ１またはレアＲＴ２においてスイカまたはチェリーに入賞すると、そこから２００ゲームを消化するまでリプレイ当選確率が非常に高くてメダルの払出率が１を越える有利ＲＴに制御されるが、不利ＲＴでスイカまたはチェリーに入賞しても有利ＲＴには制御されない。 - 特許庁

Based on the various characteristics of rare metals such as tungsten, indium, cobalt, platinum and the rare earths, these mineral though included in wide range of products in small quantities have extremely important functions, and are used in a wide range of industries such as IT and automobile, thus supporting the competitiveness of Japanese industry (see Column 27 Figure 1).例文帳に追加

タングステン、インジウム、コバルト、プラチナ、希土類（レアアース）等のレアメタルは、それぞれの持つ様々な特性により、製品中の含有量が少量であることが多いものの、極めて重要な機能を担う部品等として、IT、自動車など幅広い産業分野で利用され、我が国の産業競争力を支えている（コラム第27-1図）。 - 経済産業省

It was extremely rare for only one episode out of 49 episodes to be rebroadcast, and this 'Friend's death' had the most response from the audience in the 'Shinsengumi!' and it was said that some enthusiastic fans sent letters saying 'please do not kill Sannan-san.' 例文帳に追加

全49話の大河ドラマ中の1話のみを再放送という極めて異例であり、この「友の死」は「新選組!」の中でも一番反響があり､一部の熱狂的なファンからは｢山南さんを殺さないで下さい｣と書かれた手紙も送られたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid having imperial family members involved in political conflict, although they participated in ceremonies, they did not routinely attend the Diet and their appearance in the Diet was extremely rare in the history of the Imperial Diet. 例文帳に追加

ただし、皇族が政争に巻き込まれることは好ましくないという考えから、皇族は議会で催される式典などに参列することはあっても、議員として日常的に議会内に立ち入ることは無く、登院は帝国議会史上、極めて稀であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method for synthesizing the organic complex luminescent element material is characterized by irradiating a microwave to a system containing a rare earth element compound and a ligand, and progressing the reaction extremely rapidly to produce an objective material in a high yield.例文帳に追加

本発明において、希土類元素化合物と配位子を含む系にマイクロ波を照射し、反応を極めて迅速に進行させ、目的物を高収率で製造することを特徴とする有機錯体発光素子材料の合成方法が提供される。 - 特許庁

Thereby, the surface of the planting bed 1 is smooth, so it is possible to efficiently clean green alga and shorten a cleaning time, and the rigidity of the planting bed 1 is high, so it is extremely rare to cause damage, deficiency or breakage during cleaning green alga, and it is possible to improve the durability.例文帳に追加

係る構成とすることで、植栽ベッド１の表面が滑らかであり青藻の清掃作業の効率化及び清掃時間の短縮化が図られ、また、植栽ベッド１の剛性が高いので青藻清掃時における損傷とか欠損あるいは折損が生じることが極めて少なく、その耐久性が向上する。 - 特許庁

In general, a drummer wears hantako (trunks) with a bellyband (a band of bleached cloth) and a hanten (a short coat originally for craftsmen worn over a kimono) or a happi coat (a workman's livery coat), however, in a creative Japanese drum performance, the costumes may be a white kimono, with a hakama (a long pleated skirt worn over a kimono) of color such as red, or dark blue, depending on the groups, and there are also groups of men (sometimes boys in extremely rare cases) dressed in loincloths, depending on the play. 例文帳に追加

半タコ（トランクス）、腹巻き（さらし1反）に半天（半纏、袢纏、法被）というのが一般的だが、創作和太鼓においては、集団によっては、白い着物に赤、紫、紺、等の袴、又、一部の集団に於いては男性（ごく稀に少年）は曲目によってはふんどし一丁、という所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス