| 例文 |
facing pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 181件
the left side of a ship from the point of view of a person standing on board and facing forward, called port side 例文帳に追加
船首に向かって左側のふなべり - EDR日英対訳辞書
a subsidiary point facing opposite from the main point that makes an arrowhead or spear hard to remove 例文帳に追加
矢尻かやりを取り除くのを困難にする中心から正反対に向かっている側面の先っぽ - 日本語WordNet
The contact point bonding is carried out by facing the wiring module 50 to the actuator unit 17.例文帳に追加
配線モジュール50をアクチュエータユニット17に対向させて接点接合を行う。 - 特許庁
A sample directly facing point against a peripheral direction of a directional control region made by the pitch angle and the roll angle is computed at the time of forming the observation opportunity table, and the starting point and the finishing point of the observation opportunity against the observation lattice point are provided from the sample directly facing point in the neighborhood of the observation lattice point.例文帳に追加
観測機会テーブルを作成する時にピッチ角とロール角で作られる方向制御領域の周辺方向に対するサンプル正対地点を計算し、観測格子点の近傍のサンプル正対地点から観測格子点に対する観測機会の開始点と終了点を得るようにする。 - 特許庁
The reflective member 5 is provided with a facing wall 52 facing a projection part 27 for the coldest point of a bulb 21 and having a projection insertion hole 52a.例文帳に追加
又、反射部材5は、バルブ21の最冷点用突起部27と対向する突起挿入孔52aを有する対向壁52を備える。 - 特許庁
A base point 43a of the strap 41 is arranged at a part facing the communication passage 34 between the joining parts 33.例文帳に追加
吊り紐41の基点43aは、接合部33同士の間の流通路34に臨んだ部分に配置する。 - 特許庁
A bending point of the oil passage overlaps with the chain, and an oil hole communicated with the oil passage and facing the chain is provided at the bending point.例文帳に追加
油路の折れ点はチェーンと重なっており、当該折れ点においてチェーンに向けた油孔16が油路に連通して設けられている。 - 特許庁
The position of an aiming point 56 indicated by a contactless pointing device for indicating a point on a monitor 12, facing the monitor 12 is detected.例文帳に追加
モニタ12に対向してモニタ12上の点を指示する非接触式のポインティングデバイスによって指示された照準点56の位置を検出する。 - 特許庁
Further, first and second inclined faces 14 which are linear (planar) and connect between the point a and the point d on the first and second facing parts 11.例文帳に追加
また、第1、第2対向部11におけるポイントaとポイントdとの間を、直線状(平面状)の第1、第2傾斜面14で繋ぐ形状としている。 - 特許庁
The first diffuser 30a includes an inner surface 31a facing the point light source 22a, an outer surface 32a facing the outside, and a light emitting surface 33a for emitting light.例文帳に追加
第1ディフューザー30aは、点光源22aに面する内側面31aと外部に面する外側面32a、光を射出するための発光面33aを備えている。 - 特許庁
A steel ball 52 of these both end parts comes into point contact with an opposed surface of a thrust plate 51 facing an end surface.例文帳に追加
これら両端部の鋼球52が該端面と向き合うスラストプレート51の対向面と点接触する。 - 特許庁
An LCD 3 is arranged while facing the front cover 23 at a point between a spherical center O of the front cover 23 and a focal point F, and vertically below a line Lo connecting the spherical center O and the focal point F.例文帳に追加
LCD3が、表カバー23の球心Oと焦点Fとの間であって、球心Oと焦点Fとを結ぶ直線Loよりも鉛直下側に表カバー23に向けて配置されている。 - 特許庁
The arc lamp 2 is provided with a first light-emitting point LA coincident with a focal position of the parabolic reflector 3 and a second light-emitting point LB facing to it.例文帳に追加
アークランプ2は、放物面反射鏡3の焦点位置が一致している第1の発光点LAと、これに対向している第2の発光点LBを備えている。 - 特許庁
At this point, the outer wall of the lens barrel 1(6) has openings 30 formed facing components 22-27 of the drive mechanism.例文帳に追加
ここで、鏡筒1(6)の外壁は、駆動機構の構成要素22〜27に対面して形成された開口30を有する。 - 特許庁
In addition, the bent base part, which is formed by bending the end of the coiled element wire of the coiled spring towards the direction separating from the forward-facing stepped part of the refill is brought into a point contact with the forward-facing stepped part.例文帳に追加
また、コイルスプリングのコイル素線の端部がレフィールの前向き段部と離反する方向へ屈曲された屈曲基部が前向き段部に点接触するようにする。 - 特許庁
The device is constituted so that the emitting point of the laser diode 1 is positioned at the focal point of an object lens to be arranged facing a recording plane of the optical disk, and the emitting point of the laser diode 2 is located at a position deviated by a predetermined distance toward the object lens from the focal point of the object lens.例文帳に追加
レーザダイオード1の発光点が、光ディスクの記録面に対向して設けられる対物レンズの焦点に位置し、レーザダイオード2の発光点が対物レンズの焦点より対物レンズ側に所定の距離だけずれた位置にくるように構成する。 - 特許庁
The gravity center of the tank 112 when filled with water is set at a position facing to a counter weight 110 with a central focus on the supporting point 113a.例文帳に追加
タンク112の満水時の重心が、支点を113a中心としてカウンターウエイト110と対峙する位置に設ける。 - 特許庁
The other ends of the passages are communicated with outlets 4a, 8b formed on an outer circumference of the grinding wheel body facing a machining point 7a.例文帳に追加
通路の反対端は加工点7aに面した研削砥石本体外周部に設けた出口4a、8bに連通している。 - 特許庁
To allow the user of the Internet to connect to an access point available for the user by one time of connecting operation without facing the connection denial due to the shortage of the resource of the access point.例文帳に追加
インターネット利用のユーザーがアクセスポイントのリソース不足による接続拒否にあう事なく1回の接続操作によりユーザー利用可能なアクセスポイントを接続することにある。 - 特許庁
As the point bonding spot of the second area 45, one point, i.e., a facing edge part H positioned on a side opposed to the root part E of the wiring routing area 2 sandwiching a virtual horizontal line X, is selected.例文帳に追加
第2領域45の点接合箇所として、仮想横断線Xを挟んで配線引廻しエリア2の根元部分ホの反対側に位置する対向縁部チの1点を選択する。 - 特許庁
In a holder 150, through-holes 718 having a spot facing for fitting screw hole parts 715 provided in the bottom of a negative-pressure control chamber unit 100 and a spot facing for embedding the screw heads of screws 710 and 711 are formed in a point A and a point B.例文帳に追加
ホルダ150には負圧制御室ユニット100の底面に設けられたねじ穴部715を嵌め込むための座ぐり加工及びねじ710、711のねじ頭を埋め込むための座ぐり加工の施された貫通穴718がA点及びB点に形成されている。 - 特許庁
Two spherical regular triangular dimple patterns facing each other while sharing these apexes with each other are not symmetrical mutually with respect to a line/point.例文帳に追加
また、この頂点を共有して対峙する2個の球面正三角形のディンプルパターンは、互いに線対称でも点対称でもない。 - 特許庁
The wound wire is brought into contact with a set of members facing the sides of the mask frame, and the wire is welded to the mask frame at the point of contact.例文帳に追加
巻きとられた線材に、マスクフレームの一組の対辺部材を接触させ、線材をマスクフレームにその接触箇所で溶接する。 - 特許庁
An end part facing a connection point of the first coil part L_21 is connected with a signal output part OUT_N, an end part facing a connection point of the second coil part L_22 is connected with a signal output part OUT_R and a balanced signal output part 3 is constituted of the signal output parts OUT_N and OUT_R.例文帳に追加
第1コイル部L_21の接続点に対向する端部は信号出力部OUT_N に接続し、第2コイル部L_22の接続点に対向する端部は信号出力部OUT_R に接続しており、これら信号出力部OUT_N ,OUT_R により平衡型信号出力部3を構成している。 - 特許庁
A hammer point part 5, which has a pinball surface 51 in a fixed direction, is formed at a predetermined position by end-facing the tip surface of a hammer point part material 6 made of a synthetic resins which is mounted on the hammer point pin 3 of the pinball hammer body 1 into a flat surface.例文帳に追加
弾球槌本体1の槌先ピン3に装着された合成樹脂製の槌先部素材6の先端面を平坦面に端面加工して、所定の位置に一定方向の弾球面51を有する槌先部5を形成する。 - 特許庁
The spacing between both surfaces 34 and 36 facing each other is changed by the distance on the outer periphery than the central point of rotation so as to be maximum at the central point of rotation, to decrease toward the outer side from the central point of rotation and to be minimum at the marginal region 38.例文帳に追加
対向する両表面間の間隔は、回転中心点において最大で、回転中心点から外側に向かって減少し、縁領域において最小になるように、回転中心点より外側の距離によって変化する。 - 特許庁
To provide an ink composition for a pressurized ball point pen, capable of obtaining a smooth writing feeling and drawn line even at a low temperature, and especially without getting the blowing out of the ink even on preserving the pen in keeping its point tip facing in upward direction.例文帳に追加
低温においても滑らかな筆感、描線が得られ、特に、長期間ペン先上向き方向に保存してもインキ吹き出しがなく、加圧ボールペンに好適なボールペン用インキ組成物を提供する。 - 特許庁
The probe is scanned from a position (a point A), in which force from an internal wall is detected to a position (a point B) in which force from an internal wall facing the internal wall is detected to determined the hole width, on the basis of the scanned distance.例文帳に追加
探針を、内壁からの力が検出される位置(A点)から、その内壁に対面する内壁からの力が検出される位置(B点)まで走査し、走査距離からホール幅を求める。 - 特許庁
One center line 13 passing the center point 10 of the hexagon in the mesh 9 and a pair of corner parts 11, 12 of the hexagon in the mesh 9 facing across the center point 10 is nearly horizontally extended.例文帳に追加
網目9の中心点10と、この中心点10を挟んで対向するこの網目9の一対の角部11,12とを通る1本の中心線13がほぼ水平に延びるようにする。 - 特許庁
Accordingly the resistance body 21 is provided at an outer peripheral surface of the film feeding chamber facing a pressing direction of the pressing member and meanwhile the electric contact point 32 is arranged at the camera side of a position facing the pressing direction of the pressing member.例文帳に追加
従って、抵抗体21は、押圧部材の押圧方向に対向したフィルム供給室外周面に設けられ、一方電気接点32は、押圧部材の押圧方向に対向した位置のカメラ側に配置されている。 - 特許庁
The respective reformed layers 7, 8, 13 are formed, with a starting point at a position slightly away from the surface facing the liquid crystal 4 side of respective substrates 1, 2, 12.例文帳に追加
各改質層7,8,13は、各基板1,2,12の液晶4側に面する表面から僅かに離間した位置を始点として形成した。 - 特許庁
When the temperature change ΔT at a certain measuring point (a certain thermocouple) is the largest and the temperature change ΔT at another measuring point (thermocouple) facing that is smallest, the certain measuring point and the other measuring point are estimated to locate at downstream and upstream side of flowing direction of groundwater, respectively.例文帳に追加
ある測定点(ある熱電対)における温度変化ΔTが最も大きく、それに対向する他の測定点(熱電対)における温度変化ΔTが最も小さくなっている場合、地下水流向は、上記ある測定点が下流に位置し、上記他の測定点が上流に位置するものと推定される。 - 特許庁
A rotating motor 33 is provided for rotating the rotary table 17 at the processing position P1, and arranging the processing point on the work 16 facing to the processing tool.例文帳に追加
回転テーブル17を加工位置P1において回転させて、ワーク16上の加工ポイントを加工工具に対向配置させる回転用モータ33を設ける。 - 特許庁
The zero-point adjustment instruction switch 62 and the mode switching instruction switch SW4 are provided on a surface facing to a rotation center of a rotation type filling device.例文帳に追加
ゼロ点調整指示スイッチ62およびモード切替指示スイッチSW4は回転式の充填装置の回転中心に対向する面に設ける。 - 特許庁
Preferably the hook rod forming the upper directionally facing fallen umbrella-formed hook is formed as bent and its needle point is deviated to the side of axial center of the shaft member.例文帳に追加
好ましくは、前記上向きの倒傘状釣針を構成する針杆を湾曲して形成し、その針先を前記軸部材の軸心寄りに偏らせる。 - 特許庁
Solid angle of the focal point O facing the perforation 124 shall be reduced as it separates from normal line N passing center of similitude on the plate 122.例文帳に追加
パーフォレーション124の対向する焦点Oの立体角は、板122の相似中心を通る法線Nから離れるにつれて減少したものにする。 - 特許庁
The system server 4 calculates a facing evaluation point corresponding to the specifications of an arbitrary person who gives an order from the inputted data and stores these data in the data base 5.例文帳に追加
システムサーバ4は、入力されたデータから任意の発注者の仕様に見合った切羽評価点を算出し、これらのデータをデータベース5に格納する。 - 特許庁
A fracture starting point groove 50 extending in an axial direction X is formed at the center part of mutually facing positions of an inner peripheral surface of a crankpin hole 35.例文帳に追加
クランクピン孔35の内周面の互いに対向する位置のそれぞれの中央部には、軸方向Xに延びる破断起点溝50が形成されている。 - 特許庁
The faces facing the back side as seen from a view point among the faces constituting a three-dimensional model are drifted in the normal line direction and drawn in a color slightly darker than that of the original faces.例文帳に追加
3Dモデルを構成する面のうち、視点から見て向こう側を向いている面を、法線方向にずらして、元の面より暗めの色で描画する。 - 特許庁
The connecting part 40 is so formed as not to be disposed on both of a pair of positions which are point symmetrical with respect to a central point P of the surface facing the inorganic material layer 18 of the first resin layer 16 as a center.例文帳に追加
接続部分40は、第1の樹脂層16の無機材料層18を向く面の中心点Pを中心として点対象の一対の位置の両方に配置されることを避けて形成されている。 - 特許庁
To make a friction clutch device excellent in the point of workability mounting in an ordinary vehicle so that correlation between interposing force of a facing and hydraulic cylinder device or the like can be easily and stably obtained, by pressing a pressure plate toward a flywheel so as to generate the interposing force of the facing.例文帳に追加
普通の車両への搭載性の点で優れ、フェーシングの挟み付け力とレリーズシリンダー装置の油圧との間の相関を簡単にかつ安定して求めることができ、かつ、ストローク効率が良い車両用摩擦クラッチ装置を提供する。 - 特許庁
The respective other ends of the left shoulder clamping band, the left shoulder clamping band 20, the right foot clamping band, and the left foot clamping band 40 are converged to one point facing the navel of the front part of the human body and are bonded to each other to constitute a central bonding point.例文帳に追加
右肩把持バンド、左肩把持バンド20、右足把持バンド、及び左足把持バンド40のそれぞれの他端は、人体前方のへそに対向する場所で一点収束して互いに結合され中央結合点をなす。 - 特許庁
An inclined surface 28 is formed on an internal surface 21 facing to a blade 11 of a fan 10 in the vicinity of a nose part to be starting point of a spiral air passage of a scroll casing 20.例文帳に追加
スクロールケーシング20の渦巻状通風路の起点であるノーズ部近傍には、ファン10のブレード11と対向する内面21に傾斜面28を形成している。 - 特許庁
The top face of the second cart supports a filter (58) so that an outlet point (64b) of the first pump (64) is located substantially facing an inlet/outlet aperture (58b) of the filter (58).例文帳に追加
第2カートの上面が、第1ポンプ(64)の出口点(64b)が実質的にフィルタ(58)の入口/出口アパーチャ(58b)に面して位置付けられるようにフィルタ(58)を支持する。 - 特許庁
At this point, a side face of the carton 1 facing upwardly is made to be an opened part by not adhering a side panel 11, and then, a predetermined number of standing pouches S are inserted therefrom.例文帳に追加
この時点で上を向くカートン1の側面を、サイドパネル11を接着しないでおくことにより開放部とし、そこからスタンディングパウチSを所定個数ずつ挿入する。 - 特許庁
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
