「falling」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide blade attaching and detaching auxiliary equipment capable of preventing the falling-off of a flange when a nut is removed.例文帳に追加

ナットを取り外したときにフランジが脱落することをも防止することが可能なブレード着脱補助装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device which prevents a rail guide from falling off a bottom case, when an impact force is applied to a housing.例文帳に追加

筐体に衝撃を印加したときに、レールガイドがボトムケースから脱落することを防止する光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a Bourdon tube pressure gage having a comparatively simple constitution, capable of restraining a Bourdon tube from falling off from a joint.例文帳に追加

比較的簡易な構成で継ぎ手からのブルドン管の抜けを抑制することが可能なブルドン管圧力計を提供する。 - 特許庁

To prevent sticking and leak deformation of a lid packing mounted on the plug of a beverage container caused by falling or long storage.例文帳に追加

飲料用容器の栓体において、落下や長期保存による蓋パッキンの密着、漏れ変形の防止を図ることである - 特許庁

The air humidification filter 33 is provided with the uneven shape interfering with a fall path of the water falling from the buckets 34.例文帳に追加

空気加湿フィルタ３３には、バケット３４から滴下する水の落下進路に干渉する起伏形状が与えられている。 - 特許庁

To provide a holding pocket of a turret packaging machine capable of securely preventing falling out of a packaged object from the holding pocket.例文帳に追加

保持ポケットからの被包装物の飛び出しを確実に防止することができるターレット型包装機の保持ポケットを提供する。 - 特許庁

To provide hard disk drive apparatus where a glass disk is prevented from being damaged due to the load of impact force made by falling etc.例文帳に追加

落下などの衝撃力の負荷に対してガラスディスクの損傷を防止することができるハードディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in order to make the vehicle seat 10 to the folding form, forward falling operation of the seat back 14 may be only performed.例文帳に追加

従って、車両用シート１０を折り畳み形態とするためには、シートバック１４の前倒し操作を行うだけで良い。 - 特許庁

An operating shaft 46 slid by a solenoid 26 and an arm member 22 controlling the falling of a pallet lifting-lowering body S are mutually connected.例文帳に追加

ソレノイド２６によってスライドされる作動軸４６と、パレット昇降体Ｓの落下を規制するアーム部材２２とを連結した。 - 特許庁

To provide a cabinet stored chair which is prevented from falling by raised stability and improved in appearance.例文帳に追加

安定性を高めて転倒を防止するとともに、外観を向上させることのできるキャビネット収納椅子を提供すること。 - 特許庁

To prevent a cover from falling off from an air cleaner body without increasing cost nor deteriorating operation efficiency during maintenance.例文帳に追加

高コストとならず、かつ整備時の作業能率を低下させることなく、エアクリーナ本体からのカバーの脱落を防止可能とする。 - 特許庁

The inner mast 42 is guided by the outer mast 41 in such a way as capable of rising and falling, and the rise and fall are driven by a lift cylinder 5.例文帳に追加

インナーマスト４２はアウターマスト４１によって昇降自在にガイドされると共に、リフトシリンダ５によって昇降駆動される。 - 特許庁

To provide a cart-shaped automobile wireless transmitter-receiver with high falling impact resistance and water proofing property as compared with the conventional one.例文帳に追加

従来よりも耐落下衝撃性および防水性が高いカード形状の自動車用ワイヤレス送受信機を提供する。 - 特許庁

To check falling-off by centrifugal force and vibration of a shock absorbing wave spring installed in a piston of a multiple disc type friction clutch.例文帳に追加

多板式摩擦クラッチのピストンに装着されている緩衝用ウェーブスプリングの遠心力や振動による脱落を阻止する。 - 特許庁

To efficiently melt the frost falling in a drain pan in a cooling device comprising a plurality of use-side heat exchangers.例文帳に追加

利用側熱交換器を複数備えた冷却装置において、ドレンパンに落下した霜を効率良く解かすことが目的とされる。 - 特許庁

To provide a protection net for installation work of a mobile communication antenna capable of surely receiving a falling object in the installation work of the mobile communication antenna.例文帳に追加

移動体通信用アンテナの設置工事における落下物を確実に受け止める工事用防護ネットを提供すること。 - 特許庁

To provide the structure of an ink cartridge capable of preventing the damage of an ink pack against vibration and falling and having high quality and regenerable properties.例文帳に追加

振動、落下に対してインクパックの損傷を防止でき、しかも高品質で再生できるインクカートリッジの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge without any possibility of falling off a leader block even when a case receives shocks due to dropping or the like.例文帳に追加

落下等によりケースに衝撃を受けてもリーダーブロックが外れる心配のない記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

To promote warm-up of a fuel cell exactly, without falling of life of an ion exchanger inserted in a cooling liquid flow path.例文帳に追加

冷却液流路に介設されたイオン交換器の寿命を低下することなく燃料電池の暖機を的確に促進する。 - 特許庁

To reset an attitude from an abnormal attitude condition including a falling-down condition to a normal attitude condition by itself.例文帳に追加

転倒状態などの異常な姿勢状態から通常の姿勢状態に自立的に姿勢復帰することができるようにする。 - 特許庁

The repulsion of the supporting pieces 17, 18 brought into pressure contact with each other and the supporting piece pressure part 8 rectifies the inward falling-down of the cam side plates 12, 13.例文帳に追加

互いに圧接される支持片17,18 と支持片押圧部８との反発力によってカム側板12,13 の内倒れを矯正する。 - 特許庁

This shield prevents a jet wave of solder 1 having a height greater than that of the printed circuit board 30 from falling to the top face of the printed circuit board 30.例文帳に追加

プリント基板３０よりも波高の高いジェットウェーブはんだ１がプリント基板３０上面に降注がれることが無い。 - 特許庁

To provide a good sleep by cooling a local part of a human body such as a head part without disturbing falling-asleep.例文帳に追加

入眠を阻害することなく頭部などの人体の局部を冷却することで、良好な睡眠を得ることが目的とされる。 - 特許庁

It is a soroimono of eight ukiyoe landscapes as large-sized nishiki-e which described famous waterfalls all over the country with focus on the appearance of falling water. 例文帳に追加

落下する水の表情を趣旨として全国の有名な滝を描いた大判錦絵による名所絵揃物全8図。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was injured from falling off his horse and was badly defeated in the battle at the Tanimachiguchi gate by the troops commanded by Morichika CHOSOKABE. 例文帳に追加

谷町口の攻防戦において長宗我部盛親の部隊に蹴散らされて、落馬して負傷するなど大敗してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Yoshiuji was good at horseback riding, he run without falling even though his sleeve of armor was tore off, and there came a spy of Takatsukasa to block Yoshihide's way. 例文帳に追加

鎧の袖を引きちぎられながらも馬上の達者なために辛うじて落馬せず走り、そこへ鷹司官者が遮った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iv) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under Article 12 (excluding those falling under item (ii) 例文帳に追加

四　第十二条に該当するもの（第二号に該当するものを除く。）を設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) A person who has been discharged or released on parole from a juvenile training school (any person falling under item (i) shall be excluded; the same shall apply to the next item); 例文帳に追加

七　少年院から退院し、又は仮退院を許された者（第一号に該当する者を除く。次号において同じ。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A liquidator falling under Article 356, paragraph (1) of the Companies Act as applied mutatis mutandis pursuant to Article 180-8, paragraph (4); 例文帳に追加

一　第百八十条の八第四項において準用する会社法第三百五十六条第一項の清算人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 4 (1) No person shall be allowed to carry out a Worker Dispatching Undertaking with regard to services falling under any of the following items: 例文帳に追加

第四条　何人も、次の各号のいずれかに該当する業務について、労働者派遣事業を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a flange 23 of the cassette is damaged, the cover 22 is supported by an upper frame 29 or the pin 34, and falling of the cassette is prevented.例文帳に追加

カセットのフランジ２３が損傷すると、上部フレーム２９あるいはピン３４で蓋２２を支持して、カセットの落下を防止する。 - 特許庁

A latch circuit 105 latches digital data by the rising and falling of the delay clock that has been output from the data selector 104.例文帳に追加

ラッチ回路１０５は、デジタルデータをデータセレクタ１０４から出力された遅延クロックの立ち上がり及び立ち下りでラッチする。 - 特許庁

The modulated waveforms are generated as waveforms which are curved when rising and falling and asymmetrical at high and low levels.例文帳に追加

よって、変調波形は立ち上がりと立ち下がりとが曲線状で、且つ、ハイとロウで非対称な波形として生成される。 - 特許庁

Supervisory Response to Cases of Financial Instruments Business Operators’ Capital Adequacy Ratio Falling Below Prescribed Level 例文帳に追加

金融商品取引業者の自己資本規制比率が法令に定められた水準を 下回った場合の監督上の対応 - 金融庁

IV-2-2 Supervisory Response to Cases of Financial Instruments Business Operators’ Capital Adequacy Ratio Falling Below Prescribed Level 例文帳に追加

Ⅳ－２－２ 金融商品取引業者の自己資本規制比率が法令に定められた水準を下回った場合の監督上の対応 - 金融庁

However, in the inner part of China and Mongolia located near places where kosa is produced, damage due to sandstorms is more serious than the simple falling of kosa. 例文帳に追加

ただ、発生地周辺の中国内陸部やモンゴルでは、単なる黄砂の降下よりも砂嵐による被害の方が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protruded piece 3a is partially projected from the flat face 30 and prevents the card 1 from falling off by engaging with the groove part 1b.例文帳に追加

突片３ａは、平坦面３０から部分的に突出しており、溝部１ｂに係合してカード１の脱落を防止する。 - 特許庁

In addition, because the device 76 is transferred by the robot 78 or the like by pick-and-place, falling and breakage of the device 76 can be prevented.例文帳に追加

また、ロボット７８等によるデバイス７６の移送はピックアンドプレイスで行われるため、デバイス７６の転倒や破損が生じない。 - 特許庁

In this way, the gasket 1 is prevented from falling, and the degree of freedom of gasket design is improved to enable the pursuit of high seal performance.例文帳に追加

これによりガスケット１の倒れが防止され、ガスケット設計の自由度が高まりより高い密封性能を追求できる。 - 特許庁

Falling edges of sampling signals SR1 and rising edges of sampling signals SR2 are determined by the rising edges of shift pulses C2.例文帳に追加

サンプリング信号SR1の立下りエッジとサンプリング信号SR2の立上りエッジはともにシフトパルスＣ２の立上りエッジによって定まる。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing a wire for transmitting signals from falling off from support members for attaching the wire.例文帳に追加

送信信号の伝送路となる配線を配線取り付け用の支持部材から抜け落ちにくくした遊技機を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the treatment of a substate, to prevent the danger of its falling and moreover to facilitate the operation of housing a cassette in a cassette chamber.例文帳に追加

基板の扱いを容易にして落下の危険を防止し、かつカセットをカセットチャンバに格納する作業の容易化を図る。 - 特許庁

To enable a portable communication terminal to be used in an optimum antenna state by preventing the antenna from falling carelessly.例文帳に追加

不用意にアンテナが倒れないようにして、最適なアンテナ状態で携帯通信端末を使用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a conductive velour material capable of restraining falling of bristles while excellently holding electric conductivity and flexibility of piles.例文帳に追加

パイルの導電性及び柔軟性を良好に保持しつつ、毛倒れを抑制することができる導電性ベロア材を提供する。 - 特許庁

Thus, the semiconductor wafer 4 is effectively prevented from being damaged or falling from the holding plate 6 accompanying the vibrations or the like.例文帳に追加

したがって、振動等に伴い、半導体ウェーハ４が破損したり、保持板６から脱落するのを有効に防ぐことができる。 - 特許庁