「fixed」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

A through hole 13c facing to the exhaust port 14e for controlling the control valve is formed on the floor panel and a stiffener 22 is fixed to the backside of the floor panel so as to cover the through hole.例文帳に追加

フロアパネルにコントロールバルブのコントロール用排気ポート１４ｅに対向する通孔１３ｃが形成され、フロアパネル裏面にスティフナ２２が通孔を覆うように固着される。 - 特許庁

To engage a connector simultaneously with work for assembling an electric module side movable panel to a vehicle body side fixed panel using own weight of the movable panel.例文帳に追加

電装モジュール側可動パネルの自重を利用して、電装モジュール側可動パネルを車体側固定パネルに組付ける作業と同時にコネクタを嵌合できるようにする。 - 特許庁

The metallic base plate 304 has thick portions 304a, 304b which are a mounting area mounted with the semiconductor devices and a fixed area for pressing and fixing an O-ring 800 on the cooling jacket 19A.例文帳に追加

金属ベース板304は、半導体素子が実装される実装領域と、Ｏリング800を押圧して冷却ジャケット19Aに固定する固定領域である厚肉部304a,304bとを有する。 - 特許庁

Alternatively, an energy absorbing member 39 is disposed between a support bracket 10a supporting the outer column 13a to be able to elevating, and a body-side bracket fixed to a vehicle body.例文帳に追加

又、このうちのアウタコラム１３ａを、昇降可能に支持した支持ブラケット１０ａと、車体に固定する車体側ブラケットとの間に、エネルギ吸収部材３９を設ける。 - 特許庁

To reduce time and labor concerned with settlement processing by using a settlement card and to secure fixed safety in personal identification for settlement.例文帳に追加

決済処理に係る手間や労力を決済用カードを使用することにより軽減するとともに、決済時における個人認証などにおいて一定の安全性を確保する。 - 特許庁

Respective roll bodies 3 are provided with a flange part in both sides of the roll surface, and the fixed arm side outer periphery of the roll surface is formed so as to gradually enlarge the diameter toward the flange part.例文帳に追加

各ロール体３、３は、ロール面31の両側に鍔部32、32を有するものとし、ロール面31の固定アーム側外周を鍔部32、32に向かって漸次径大に形成する。 - 特許庁

A displacement-generating body 120 of an insulating silicone rubber is prepared, and a fixing part 123 at the outer periphery of the generating body 120 is fixed with a fixing member 130 onto the substrate 110.例文帳に追加

絶縁性シリコンゴムからなる変位生成体１２０を用意し、その外周にある固定部１２３を固定部材１３０によって基板１１０上に固定する。 - 特許庁

While width of the seat rail and width of the loading frame are adapted to a rectangular hole with a plurality of fulcrums 6 of the retaining part while selecting a bolt position, they are fixed by a fulcrum stop bolt 3.例文帳に追加

シートレールの幅と荷台フレームの幅を保持部品の長方形の複数支点６の穴にボルト位置を選択して適合させ支点止めボルト３で固定する。 - 特許庁

The shaft 13 includes a removal-proof plate 22 that is hanged and fixed on the support body 11 when the shaft 13 moves to the collected electron side due to the pressing of the spring member 15.例文帳に追加

シャフト１３にはバネ部材１５の押圧によりシャフト１３が集電子側へ移動した際に、支持体１１に掛け止められる抜け防止プレート２２が設けられている。 - 特許庁

A first balloon 42 is mounted on an insertion tube 12 of an endoscope 10, and the insertion tube 12 is fixed to the intestinal tract 9 by inflating the first balloon 42.例文帳に追加

内視鏡１０の挿入部１２には第１バルーン４２が装着され、この第１バルーン４２を膨張させることによって挿入部１２が腸管９０に固定される。 - 特許庁

Each disk segment 38 is assembled in a nesting structure and, with one disk segment 38 removed, the remaining disk segments 38 are left fixed to the hub 33.例文帳に追加

各分割ディスク片３８が入れ子式に組み付けられており、１つの分割ディスク片３８を取り外しても残りの分割ディスク片３８はハブ３３に固定されたままである。 - 特許庁

A die pad 11 having a through hole 12 is embedded in the central part of the base plate so that upper and lower surfaces of the die pad 11 are exposed, and the imaging element is fixed on the die pad.例文帳に追加

基板部の中央部には貫通孔１２を有するダイパッド１１がその上下面が露出するように埋め込まれ、ダイパッド上に撮像素子が固定される。 - 特許庁

An integrated part 20 therein is manufactured by a casting of high vibration damping performance, and is fastened and fixed on the engine 10 side face removably by bolts 21, 22.例文帳に追加

そして、一体化部品２０を振動減衰性能の高い鋳物により製作して、前記エンジン１０側面にボルト２１，２２により取外し可能に締結固定する。 - 特許庁

A base isolation building 4 having a height larger than a designated height and formed by a fire-proof structure is disposed to surround at least a fixed area in a lot 2.例文帳に追加

敷地２内の少なくとも一定領域を囲むように、所定高さ以上の高さを有するとともに耐火構造により形成された免震建物４を配した。 - 特許庁

The fixed abrasive grain board swells rapidly to deformation when wetted, and it is preferable that the wet swell process is conducted until the rate of deformation goes under 0.0005% and stabilizes.例文帳に追加

固定砥粒盤１６は湿潤により急激に膨潤して変形するが、湿潤処理はその変形率が0.0005％以下となって安定化するまで行うことが望ましい。 - 特許庁

A narrow and long sealing member 124 is stuck and fixed to the part of a shutter 120 which is below a receiving opening 122 and faces the toner container attachment chamber 112.例文帳に追加

シャッタ１２０のうち受容口１２２の下方部分であってトナー容器装着室１１２に向いた部分には、細長いシール部材１２４が貼り付けられて固定されている。 - 特許庁

A multi-band transceiver 10 uses a fixed frequency oscillator 34 for generating a reference signal for each of frequency bands in both receive and transmit mode.例文帳に追加

多帯域トランシーバ１０は、各周波数帯域に対して受信モード及び送信モードの両方で基準信号を発生するために固定周波数発振器３４を使用する。 - 特許庁

Simultaneously when a ball pen tip (41) is exposed ahead the tip barrel (30), a front cap (21) wherein a projection (22) to be caught is formed is fixed onto its outer peripheral surface.例文帳に追加

先端ペン軸（３０）の前方にボールペンチップ（４１）が露出されるのと同時に、外周面に引っ掛かり突起（２２）が形成されている前方キャップ（２１）が固定される。 - 特許庁

A bracket 95 (105) fixed to the vehicle body on the front wall 6c side of the storage recess 5 on its front end is arranged to extend backward to the battery 70.例文帳に追加

前端部が収納凹部６の前壁部６ｃ側において車体に固定されたブラケット９５（１０５）が、バッテリ７０に向けて後方へ伸びるように配設される。 - 特許庁

Thus, the low speed lock pin 217 is inserted into the low speed pin introducing hole 233d, and a phase of an intake camshaft 230 to an exhaust camshaft 240 is fixed.例文帳に追加

それにより、低速ロックピン２１７が低速ピン導入孔２３３ｄに挿入され、排気カムシャフト２４０に対する吸気カムシャフト２３０の位相が固定される。 - 特許庁

The constant force auxiliary spring (11) is fixed at one end thereof on a part of a frame of the timepiece movement and at the other end to the impulse lever (8).例文帳に追加

定力補助スプリング（１１）は、その両端部のうちの一方が計時器ムーブメントのフレームの一部に固定され、その他方の端部は、衝撃レバー（８）に固定されている。 - 特許庁

A rotor part 3 of the fan has a plurality of ribs on an inner side 312 of an impeller cup 31, along which ribs a rotor holder 34 to which a magnet 33 is fixed is press-fitted.例文帳に追加

ファンのロータ部３において、インペラカップ３１の内側面３１２に複数のリブが設けられ、磁石３３が固定されたロータホルダ３４がリブに沿って圧入される。 - 特許庁

A finisher body 2 attached to a tail pipe 1 of the exhaust system is fixed to the tail pipe 1 movably to the vehicle front part side in collision of the vehicle rear part.例文帳に追加

排気系のテールパイプ１に装着されるフィニッシャー本体２を車両後部の衝突時にテールパイプ１に対して車両前方側へ移動可能に固定した。 - 特許庁

The bar code read part 5 is fixed to be positioned further behind the insertion direction than at least the bar code 4 with the battery power supply pack 3 installed in the bay 1.例文帳に追加

バーコード読取部５は、ベイ１にバッテリ電源パック３が装着された状態で少なくともバーコード４よりも挿入方向の後方に位置するように設置した。 - 特許庁

The recording paper 11 formed with the unfixed image is thermally fixed by a fixing roller 24 and pressure roller 25 in the fixing device 22 and is discharged to a paper discharge tray.例文帳に追加

未定着画像が形成された記録紙１１は定着装置２２内の定着ローラ２４と加圧ローラ２５によって熱定着され、排紙トレイに排出される。 - 特許庁

To provide a variable output voltage regulator capable of controlling a regulator IC without being affected by noise and holding supply power voltage to a device within a fixed range.例文帳に追加

ノイズの影響を受けずにレギュレータＩＣを制御でき、デバイスへの供給電源電圧を一定範囲内に保持できる可変出力電圧レギュレータを提供する。 - 特許庁

The lighting unit 4 is fixed at a position corresponding to the vacant space 6 in the panel main body 2 so that it does not extrude out from a surface 2a of the panel main body 2.例文帳に追加

空所６に対応する位置のパネル本体２に照明装置４をパネル本体２の表面２ａより表側に突出しないようにして取り付ける。 - 特許庁

The lens cover 43 can be rotated integrally with the liquid crystal type pattern display device 41, and transmits light of a light emitting diode fixed on the side of a game board 13.例文帳に追加

レンズカバー４３は、液晶式図柄表示装置４１と一体回転可能となっており、遊技盤１３側に固定された発光ダイオードの光を透過する。 - 特許庁

At least most 801a of the staple fibers 801 are oriented in such a manner as to be obliquely inclined in an almost fixed direction with respect to the direction of the major axis.例文帳に追加

短繊維８０１のうち少なくとも大部分の短繊維８０１ａは、長軸方向に対してほぼ一定の方向に斜めに傾斜して配向している。 - 特許庁

The AE signal based on the abnormality can be detected surely with little attenuation by arranging the AE sensor 16 near a load range of the fixed wheel 12.例文帳に追加

また固定輪１２の負荷圏近傍にＡＥセンサ１６を配置する事によって、異常に基づくＡＥ信号を少ない減衰で確実に検出する事が可能である。 - 特許庁

The high pressure tank 1 is connected to a high pressure gas using section that receives the support of the high pressure gas from the high pressure tank 1 and is fixed to the vehicle body through a flexible metal hose 6.例文帳に追加

高圧タンク１と、高圧タンク１から高圧ガスの供給を受けて車体に固定される高圧ガス使用部とを、フレキシブルメタルホース６で連結する。 - 特許庁

A link 22 of a door closer 20 is connected to the bracket 23, and a main body 21 of the door closer 20 is fixed to an outdoor side part of an upper rail 15 of a door panel 11.例文帳に追加

ドアクローザー２０のリンク２２は前記ブラケット２３に連結され、ドアクローザー２０の本体２１はドアパネル１１の上框１５室外側部に固着されている。 - 特許庁

To provide a rotary fluid prime mover that supports a rotor having a fixed cylindrical casing, and having an output shaft that is rotatable within the casing and extends coaxially.例文帳に追加

固定された円筒状ケーシングを有し、同ケーシング内に回転可能且つ同軸に延在する出力軸を有するロータを支持する流体原動機を提供する。 - 特許庁

By fixing the output voltage of the chopper circuit 52 at a minimum, the wave height of the start pulse by the IC 66 can also be easily fixed without raising it more than necessary.例文帳に追加

チョッパ回路５２の出力電圧を最低で一定にすることにより、ＩＣ６６による始動パルスの波高も必要以上に高くすることもなく容易に一定にできる。 - 特許庁

The drive unit 14 in the retracting position is transferred from the fixed guide 80 to the movable guide 401 and can move to the intervention position without rattling up and down.例文帳に追加

退避位置にある駆動ユニット１４は、固定ガイド８０から可動ガイド４０１に受け渡されて、上下にがたつくことなく介入位置へ向けて移動することができる。 - 特許庁

Further, since the negative ion generating layer 16 has vapor permeability and the substrate 12 has a humidity conditioning property, the relative humidity of the interior space is kept within a fixed range.例文帳に追加

また、マイナスイオン発生層１６は透湿性を有し、かつ基材１２は調湿性を有するので、屋内空間の相対湿度を一定の範囲内に保たせることができる。 - 特許庁

Consequently, it becomes possible to secure the magnet 25 at the same time as the grip member 23 is fixed to the lid body 21, and the magnet 25 is released when the grip member 23 is removed.例文帳に追加

これにより、蓋本体２１への把手部材２３の取り付けと同時に磁石２５の固定が可能となり、把手部材２３を取り出せば磁石２５も離脱する。 - 特許庁

ACCOUNTING FOR SALARY OF PERSON WHO WORKS SINGLE MONTH OR MORE AS EXPENSE AND METHOD OF APPROPRIATELY ACCOUNTING FOR EXPENSE BASED ON MONTHLY FIXED EXPENSE AGREEMENT ON ACCRUAL BASIS例文帳に追加

発生主義に基づき、単月以上勤務する月給者給与費用計上及び、月額固定費用契約に基づく費用計上の適切な費用計上の方法。 - 特許庁

Lift cylinder supporting members 6 are fixed on the upper parts of the hollow columnar bodies 5 and working machine frame supporting members 13 are fastened to the front lower parts of the hollow columnar bodies 5 with bolts.例文帳に追加

中空柱状体５の上部にリフトシリンダ支持部材６を固設し、中空柱状体５の前面下部に作業機フレーム支持部材１３をボルトで締着する。 - 特許庁

The deepest part of the tumbler 4a is fixed by a pin 5 to prevent the cylinder 2 from coming off from the outer 1 due to the deepest part of the tumbler 4a pushed into the cylinder 2.例文帳に追加

最奥部タンブラー４ａをピン５で固定することにより、最奥部タンブラー４ａがシリンダー２内に押し込まれることによる、シリンダー２のアウター１からの抜けを防止する。 - 特許庁

When the distance between a pair of frames 5 is narrow, the short attaching part 20 is fixed on the vehicle body side, and the main attaching member 13 is connected to the long attaching part 19.例文帳に追加

一対のフレーム５の間隔が狭い場合には短取付部２０を車体３側に固定して長取付部１９に主取付部材１３を結合させる。 - 特許庁

This cross bar for the heddle frames in the weaving loom comprises a thick outer portion (1) having a box structure, and a thin and solid inner portion (2) to which a heddle support rail (8) is fixed.例文帳に追加

箱状の構造を有する厚い外側部分(1,2)および、ヘドル支持レール(8)を固定する薄く固い内側部分を具える、織機のヘドルフレーム用横材である。 - 特許庁

Then the trigger lock dial 23 is turned to a lock position L, the arc surface of the cam comes into contact with the back of the trigger lever 19, and the lever 19 is fixed in an unrotatable state.例文帳に追加

トリガロックダイアル２３をロック位置Ｌへ回転すると、カムの円弧面がトリガレバー１９の背面に接して、トリガレバー１９は回動不可能な状態に固定される。 - 特許庁

When the lock lever reached the fixed position, a contact between the projection 6 and contact portion 7 is released and the moving part 3b displaces from the turnout position to the returned position with an elastic force.例文帳に追加

ロックレバー３が固定位置に達した時に、突起６と当接部７との当接が解除され、可動部３ｂが弾性力により退避位置から復帰位置に変位する。 - 特許庁

To easily cope with a conference having a large number of participants by specifying members by voice input devices of a fixed number smaller than the number of members.例文帳に追加

メンバの数よりも少ない固定数の音声入力装置でメンバを特定することで、参加人数の数が多い会議でも容易に対応できるようにすること。 - 特許庁